Rescuing an Abandoned locomotive from the Scrapyard!

Автокөліктер мен көлік құралдары

Hello everyone.
Today is the video you've all been waiting for - the rescue of Ruston 393303 from Scrap.
This is all thanks to you, you wonderful people, and if you want to continue to help support the project to get both the 48's back into working order, please think about supporting us here: www.justgiving.com/crowdfundi...
If you need Hi-hab services in the UK with a team that goes above and beyond, get in touch with SC Fabrications. We cannot rate them, or the service they gave highly enough - www.scfabrications.co.uk/
If you want to look at joining the Ruston's new home at the Whitwell and Reepham Railway so you can volunteer on it, check out their website here:
whitwellstation.com/
A video featuring:
Lawrie - Presenter, Overly excited to actually be saving an engine from Scrap
Tom - Cameraman, also pretty excited to see an engine saved from Scrap.
Charles - Cameraman, amazed by Lawrie's newest paperweight.
An edit by Lawrie
Want more info on us and the stuff in The Shed, or want to get in contact? Check out our Website!
lawriesmechanicalmarvels.com/
Fancy supporting us on Patreon and receiving extra bits of LMM? Have a look at our Patreon here:
/ lawriesmechanicalmarvels
Get more of what we're up to with Instagram! - / lawries_mechanical_mar...
Want to some LMM Merch? Check out our teespring store!
teespring.com/en-GB/stores/la...
Chat with us and other like minded people on our discord - / discord
Follow us for video alerts and other updates on Facebook - / lawriesmechanicalmarvels

Пікірлер: 319

  • @bow-tiedengineer4453
    @bow-tiedengineer4453 Жыл бұрын

    I think it'd be interesting to leave those lifting point holes in the frame even after the restoration, as a bit of it's history. Also, lifting points are useful for a machine that size.

  • @jacholas1887

    @jacholas1887

    Жыл бұрын

    I agree

  • @kentishman5179

    @kentishman5179

    Жыл бұрын

    I completely agree, I was going to ask the same thing.

  • @mechanicalmoron2251

    @mechanicalmoron2251

    Жыл бұрын

    the buffers are the factory lifiing points on most locos i beleve

  • @robinhadley

    @robinhadley

    Жыл бұрын

    ​@@mechanicalmoron2251 correct 👍🏻

  • @adamdnewman

    @adamdnewman

    Жыл бұрын

    Definitely keep the scars of survival ❤

  • @charalinedreemurr2953
    @charalinedreemurr2953 Жыл бұрын

    You have no debt with us, this is payback for all those wonderful videos you've made over the years. We love you man.

  • @lmm

    @lmm

    Жыл бұрын

    I love you guys too!

  • @jasper2185

    @jasper2185

    Жыл бұрын

    Awwww

  • @emagenevanhorn1543

    @emagenevanhorn1543

    9 ай бұрын

    @@lmmif ya need help doing another I’ll gladly donate again but I can check something off my bucket list save a real train

  • @southern207hobbies
    @southern207hobbies Жыл бұрын

    A nut and bolt restoration would be cool but a complete how to video series on returning a locomotive to operation really would be a good series to do😊

  • @shaqtus3365
    @shaqtus3365 Жыл бұрын

    You should name it "The Little Ruston That Could" because it spent all this time being not appreciated and now here it is getting the respect and care it deserves.

  • @AlexRails
    @AlexRails Жыл бұрын

    Wow, we really made this happen, I didn't think we would.

  • @FrogFood8587

    @FrogFood8587

    Жыл бұрын

    baller

  • @gs425
    @gs425 Жыл бұрын

    Lawrie can I just tell you why this happened.....its because your presentation is such a great watch. Every time. Whether on your own or with your mates. May I also add a particular bit of feedback you may be surprised at..... I assist a chap locally once a week who is 100% blind. This doesn't stop him being a keen rail enthusiast, and he has a 100ft gauge 1 garden railway too. But what you may not realise is your audio description when you do pre start / firing/ driving videos actually works amazingly for the blind. You describe everything well and you are a good speaker. So a big thank you from Peter and myself. G

  • @devon896

    @devon896

    Ай бұрын

    Agree Lawrie always comes across as sincere, genuine and likeable. Compared to other train video people aka the one from ALL THE STATIONS who I won't name.

  • @everestyeti
    @everestyeti Жыл бұрын

    Lawrie, if you weren't a genuine guy who obviously had a passion for what you did I doubt no one would have donated. Its all because of your enthusiasm that people did and will probably continue to do. 👍🤗

  • @T3ki1a_
    @T3ki1a_ Жыл бұрын

    in a few years "I'm opening my heritage railway" godspeed Lawrie

  • @lmm

    @lmm

    Жыл бұрын

    Oh I can dream!

  • @RedtailFox1

    @RedtailFox1

    Жыл бұрын

    @@lmm or you could start the 'Ruston 48 Preservation Society' since you now have two of them

  • @neilvlacic_crorail-heritage
    @neilvlacic_crorail-heritage Жыл бұрын

    Massive congratulations to you guys from all of us at the Croatian Railway Preservation Society. Your videos encourage us to keep up our efforts. We can't wait to see the Rustons back in action. 😃

  • @tramlink8544

    @tramlink8544

    Жыл бұрын

    might need to come visit you guys next time im in croatia, greetings from the 1244 Mikado preservation society in Switzerland ;)

  • @inkblotthecolt
    @inkblotthecolt Жыл бұрын

    I really wish in the US we were just as crazy for railway preservation as it is over there. But getting to see all this preservation work on youtube is a true privilege to see :D

  • @mattsmocs3281

    @mattsmocs3281

    Жыл бұрын

    The best we got was ardenwood saving a 1884 baldwin 0-6-0 from a scrap yard recently.

  • @terryengland1880

    @terryengland1880

    Жыл бұрын

    Hold on mate, you've got a big boy blasting its way across the state's. Plus the Denver and Rio Grande narrow gauge Plus countless other

  • @mattsmocs3281

    @mattsmocs3281

    Жыл бұрын

    @@terryengland1880 most the action here happens in small pockets, the west is massive but very empty thus you have so many well known and even more unknown things. The east coast has a denser set of preserved roads in the NE but the SE is very sparse and mostly forgotten. The midwest is just a empty void with not a whole lot all is 4 or more hours from any other.

  • @commodoresixfour7478

    @commodoresixfour7478

    Жыл бұрын

    Take a deeper look. What's going on in Illinois? Wisconsin has the SOOLINE 1003.

  • @REDARROW_A_Personal

    @REDARROW_A_Personal

    Жыл бұрын

    Not really... We didn't even preserve any of the Falklands Carriers. Which is annoying as I would have liked to seen Ark Royal as a museum.

  • @NotladYT
    @NotladYT Жыл бұрын

    The funny thing is I went there last Thursday and saw that and said is that the engine Lawrie has just bought and went nah it can’t be 😂

  • @realnutteruk1
    @realnutteruk1 Жыл бұрын

    Well, that escalated quickly! I'm not surprised the money was raised fast, but that the logistics happened so quickly!

  • @JJWilliams-uk3rf
    @JJWilliams-uk3rf Жыл бұрын

    Could not have gone to more likeable and knowledgeable person, good luck Lawrie

  • @eggs_trains
    @eggs_trains Жыл бұрын

    1:49 that crane waddling off

  • @excossack
    @excossack Жыл бұрын

    What amazes me is the engine lasted that long in a scrap yard and not weighed in..I wonder if someone hand been waiting for this day instead of scrapping many years ago. Good luck Lawrie.

  • @lmm

    @lmm

    Жыл бұрын

    They said for the amount of effort to cut it up, for the small amount of scrap it's actually worth, not worth it.

  • @excossack

    @excossack

    Жыл бұрын

    @@lmm that was lucky for Ruston 48.

  • @Nova_Blaze
    @Nova_Blaze Жыл бұрын

    It wasn't much, but I'm proud to have helped. Can't wait to see her come back to life

  • @privatejoker5403
    @privatejoker5403 Жыл бұрын

    You should start the Ruston 48 preservation society

  • @RedtailFox1

    @RedtailFox1

    Жыл бұрын

    i am pretty sure a lot of his community would join lol

  • @ecc84

    @ecc84

    Жыл бұрын

    Only need three and we can race them round the the top of the Fiat factory ;-)

  • @Swaggie255
    @Swaggie255 Жыл бұрын

    Would love to see almost the full process of restoring this loco.

  • @erwinderdoofe
    @erwinderdoofe Жыл бұрын

    I'm new here, but seeing this guy's passion, this engine will look really good some day :)

  • @CMD_Line
    @CMD_Line Жыл бұрын

    I’m so pleased and happy for you and all of us. We’ve played a part in saving this. 6k to restore this baby 😮 🎉

  • @DanielsModels
    @DanielsModels Жыл бұрын

    Running for the 100K special? All jokes aside what a wonderful thing to achieve. And the “What have we done” at the end sums it all up 😂 I’ve always wanted to rescue something myself out of a scrapyard and one day I will!

  • @timhopkins9659
    @timhopkins9659 Жыл бұрын

    Hi, Happy to help with Spanner and Hammer help. Seriosely well done sir. I'm a reasonable engineer and Steam Fireman - Happy to help restore this Well done

  • @MayaPosch
    @MayaPosch Жыл бұрын

    Guess SC Fabrications can now add 'hauling a locomotive' to their gallery :) Great to see that it not only worked out with saving the poor Ruston from the scrapheap, but also got both Rustons a budget to spruce them all up. Looking forward to seeing the restauration process and first time it moves again on rails under its own power :)

  • @NaoPb
    @NaoPb Жыл бұрын

    I'm glad that a part of your history is saved. Since most of our rail history over here has been scrapped long ago.

  • @rainerwagner8528
    @rainerwagner8528 Жыл бұрын

    C O N G R T U L A T I O N ! ! ! Another document of former transportation is saved from the scrap! I wish you best success with the recovery and surely I like to watch the buidup of this nce little loco!

  • @paulshirley6383
    @paulshirley6383 Жыл бұрын

    Rescuing an Abandoned locomotive from the Scrapyard! LOVE LOUIS SHIRLEY

  • @RenaeRankin-jx9om
    @RenaeRankin-jx9om Жыл бұрын

    Thank you for commenting on my video it made my day

  • @Arkay315
    @Arkay315 Жыл бұрын

    I can't wait to see it run, I think it would be funny seeing both of your little ruston locomotives double head a long train

  • @samuelfarris1949
    @samuelfarris1949 Жыл бұрын

    Well done everyone; well done for helping a fellow Suffolk man achieve his dream, speaking as a fellow Suffolk local of Lawrie. I mention to my own family my idealism of owning a full-size steam engine, no matter what it was, and they said I should be part of an owning group. Either way I'd try it, but you made Lawrie happy and I appreciate that. Regards, Samuel.

  • @skystriker4459
    @skystriker4459 Жыл бұрын

    I'm thrilled to see this little ruston get a second chance at life

  • @Gretendo
    @Gretendo Жыл бұрын

    I’m all for this! I can’t wait to see this happen over the next few years. Even though I’m in the US it’s excited to see this happen in my lifetime😁😁😁

  • @tranmere292
    @tranmere292 Жыл бұрын

    Glad to see my very modest contribution has been put to such good use. You seem pretty happy!

  • @rainerwagner8528
    @rainerwagner8528 Жыл бұрын

    Desr Lawrie! I know this feeling! I had it every time we did a small diesel working vehicle just saving from the cutting torch. In Würzburg/Germany we loaded 3 vehicles and then went to the other side of the station, where the others had been already cut in parts to get some spareparts for ours. But the greatest adventure we had in the following time! We went home with two vehicles upon the functional other 2 and then returned on the mainline, about 100km to Hanau/Main with maximal speed (about 60km/h), with only 3 stops on the siding! That was my best railroad- adventure until now ! ! !

  • @151CHAVIN
    @151CHAVIN Жыл бұрын

    The old boy pushing it 😂😂😂😂 bless him

  • @tonyevans3695
    @tonyevans3695 Жыл бұрын

    just donated (Just a couple of bob) Its not the Flying Scotsman but needs restoring to preseve our locomotive history history. Well done lawrie.

  • @alexrees6969
    @alexrees6969 Жыл бұрын

    The turning over for the first time video is going to be epic

  • @griffinmelson1620
    @griffinmelson1620 Жыл бұрын

    Can’t wait to see it run, hopefully one day I’ll see your engines they are both awesome little engines 👍👍👍👍

  • @zippy5131
    @zippy5131 Жыл бұрын

    Glad I chipped in, with your enthusiasm she shouldn't take long.

  • @lordsjaak
    @lordsjaak Жыл бұрын

    so in the next episode of "what is broken now?" let's talk about the new building project with his buddy's

  • @MRPUD1
    @MRPUD1 Жыл бұрын

    Great news another Ruston too join her sisters . Well done to you Laurie for finding her & Rescuing her with the help of your loyal followers . Ruston are great little engine I’m looking forward to see the little 48 coming back to life. Hopefully I’ll be able chip in a little in a couple of weeks . The best part is you have now got enough to get started on restoration. Hopefully you can source what you need easily

  • @stevenbryant3055
    @stevenbryant3055 Жыл бұрын

    If it saves a piece of old iron I’m sure I speak for everyone when I say we’re very proud to be enablers lol also i hope the next video on it is a “will it run”

  • @roberthocking9138
    @roberthocking9138 Жыл бұрын

    Well done to you and all your viewers who contributed. I can’t wait for video updates on the restoration. Is that the same railway that your Ruston resides ?

  • @WaveTheConqueror
    @WaveTheConqueror Жыл бұрын

    It's all good big boy, the tears were showing us how seriouse it was to you so it was worth it all the way! Just a big loco fan with the chance to get a nice bit of loco, how could we not do that?

  • @scottshultz7784
    @scottshultz7784 Жыл бұрын

    I am so glad I was able to help just a little

  • @steamsearcher
    @steamsearcher Жыл бұрын

    Wonderful. Yes I have been saving my beer money since last August and look what all of us have donated towards. Looking forward to lots of young and old getting their hands dirty in preserving her. Love David and Lily. We have met up with you in person. On the MIDDY.

  • @2dogsf-ing
    @2dogsf-ing Жыл бұрын

    I absolutely love the honesty. It's made me tear up. I understand the feeling. As a "car guy" myself.

  • @MrBodyBeautiful1962
    @MrBodyBeautiful1962 Жыл бұрын

    I'm going to visit the W&RR on 2nd of July...I'll say hello to the Ruston!!!

  • @richardbarry1360
    @richardbarry1360 Жыл бұрын

    I love your enthusiasm, I’ll see what I can put aside payday to sort you out a little more. Just proves, if you never try you’ll never know. A wise man told me , help those who are willing to help themselves.

  • @maxbarber4675
    @maxbarber4675 Жыл бұрын

    This is absolutely brilliant lawrie! Glad people care about these. You're my favourite youtuber. Congratulations 🎉🎉🎉🎉

  • @loganbloom6191
    @loganbloom6191 Жыл бұрын

    This one should be painted blue that's the vibe the engine gives me for a color

  • @davidford85
    @davidford85 Жыл бұрын

    Seeing it leave the scrapyard was a truly beautiful sight. Had to go back and up my donation. I'm actually on holiday in Norfolk during the summer, shall have to try and swing past the railway and see if I can catch a glimpse.

  • @lmm

    @lmm

    Жыл бұрын

    Thank you very much!

  • @ptonpc
    @ptonpc Жыл бұрын

    I half expected to see spray painted on the back "Not Scrap. Going Home".

  • @jamiedavison13
    @jamiedavison13 Жыл бұрын

    That's a name for it. Rusty.

  • @srfurley
    @srfurley Жыл бұрын

    Last time I saw it about three years ago there were a couple of Diesel shutters in a corner of a scrapyard at Shipley in Yorkshire just before you entered the station on the line from Bradford Forster Square; they had been there for many years.

  • @drewbarker8504
    @drewbarker8504 Жыл бұрын

    It goes to show you that kindness and excitement about other’s projects is alive and well in the world. (And your heavy lift tow service is run by a bunch of legends!)

  • @PedalBox
    @PedalBox Жыл бұрын

    That really was the most perfect T-shirt choice. Grats!

  • @adamdnewman
    @adamdnewman Жыл бұрын

    ❤Freaking Awesome ❤

  • @heritage0001
    @heritage0001 Жыл бұрын

    Your t-shirt at the start explains it all

  • @allobject
    @allobject Жыл бұрын

    I just your enthusiasm, excitement and joy. Beauty is really in the eye of the beholder... in the imagination. Looking forward to its journey from imagination (back) into tangible visibility.

  • @billbwks
    @billbwks Жыл бұрын

    it actually looks happy!

  • @micoasters
    @micoasters Жыл бұрын

    I’m exited to watch this journey I love heavy equipment revivals and this takes that to a new level

  • @LordPhobos6502
    @LordPhobos6502 Жыл бұрын

    WOOOOOOW that is *amazing* watching those wheels turn! Great news it's not seized! Gotta say... that mud is a little bit out of gauge.

  • @RedtailFox1

    @RedtailFox1

    Жыл бұрын

    need to get the track gang in to replace the mud with new mud that is in the correct gauge :P

  • @hurinironfoot6865
    @hurinironfoot6865 Жыл бұрын

    This is truly awesome! I'm so proud I was able to contribute even a little bit. I can't wait to watch the story of its restoration and seeing it run one day

  • @VictoryWorks
    @VictoryWorks Жыл бұрын

    Emotional! Great work in this rescue mission

  • @michaelhayes1678
    @michaelhayes1678 Жыл бұрын

    Loads of work to come. Best of luck to you. You're so ambitious!

  • @killerdinamo08
    @killerdinamo08 Жыл бұрын

    Genuine nice guy from the dream of saving something from scrap 👌!

  • @Ausmerica
    @Ausmerica Жыл бұрын

    Nice rescue, will love to see the finished restoration.

  • @nicholaspeberdy8537
    @nicholaspeberdy8537 Жыл бұрын

    Looks like that locomotive is gonna be given a second chance.

  • @1234mattyman
    @1234mattyman Жыл бұрын

    I’m so happy for you and I can’t believe how fast you raised the me you needed love your videos keep up the amazing work

  • @charleswake44
    @charleswake44 Жыл бұрын

    From the way that the loco had stayed in the scrapyard for so long, and that scrapyards only make money by breaking scrap down and selling it for recycling, or selling items whole for re-use, it would seem that the owner of the scrapyard didn't really want to break it up and was always hoping that someone would buy it. Otherwise the loco would have been broken up and recycled many years ago. So well done to the scrapyard owner for keeping it around long enough for it to be bought for restoration.

  • @lmm

    @lmm

    Жыл бұрын

    It was more it wasn't worth the time it would take to cut it up!

  • @srfurley

    @srfurley

    Ай бұрын

    @@lmm Oxygen isn’t cheap.

  • @lmm

    @lmm

    Ай бұрын

    @@srfurley plus a few days of work for little return

  • @JonsGarage89
    @JonsGarage89 Жыл бұрын

    This is fantastic! Cant wait to see the two of them together and see more of the resto.

  • @NaoPb
    @NaoPb Жыл бұрын

    I would like to suggest calling it Rusty. Seems fitting because of the brand and the condition it was found in.

  • @microbusss
    @microbusss Жыл бұрын

    shame there wasn't a cab to it or buffers LOL good shirt too 🤣🤣

  • @pansparrow
    @pansparrow Жыл бұрын

    Lawrie's shirt is perfect for this!

  • @peebee143
    @peebee143 Жыл бұрын

    I got to drive a Ruston 48 once, only, on a small shunt at NVR. (Around 1981) Only had it for around 10 - 15 minutes, and only because it was the only loco. amongst the fleet which we were able to start!

  • @Cemi_Mhikku
    @Cemi_Mhikku Жыл бұрын

    ... Nah mate, we just helped. This would never have happened without you starting it rolling and sending out that call to action. You organized it. You did the work. We just helped make your effort mean something. But Lawrie, you did this. You. Did. This.

  • @jerryb1234
    @jerryb1234 Жыл бұрын

    The appreciation you've shown is astonishing by today's standards, good-luck, and thanks for sharing.

  • @Pallanamnjavelet
    @Pallanamnjavelet Жыл бұрын

    Just a thought. This engine is probably missing a lot of bespoke parts that will no doubt be hard, if not impossible to find. Perhaps you could find a similar engine that is complete, then photograph and measure the missing parts off that, and then post that information somewhere. Because i'd be willing to bet your community is full of my fellow shed-dwellers that could manufacture a lot of those missing parts. For instance i used to work as both a welder and blacksmith in my youth, have restored a bunch of vehicles in my years (currently i'm doing a 65 Caddy CDV, a Mk1.5 Transit bus and a 205 GTI) and i'd love to make something for this machine and send it to you for free. Bet i'm not alone in that either. Maybe it's a logistically dumb idea. But it would be awesome! Anyway thanks for doing this restoration! Preserving and learning history is important, and fun!

  • @lmm

    @lmm

    Жыл бұрын

    Oh that sounds awesome! I'm sure we will need bits to be made!

  • @RandyDarkshade2
    @RandyDarkshade2 Жыл бұрын

    You're more than welcome Lawrie. I was surprised it was brought here to Norfolk. I was expecting you to have it at the Middy.

  • @jandejong1286
    @jandejong1286 Жыл бұрын

    There is still a lot in UK to be saved,for me Lawrie is a “ scraphero “

  • @thenightraven60
    @thenightraven60 Жыл бұрын

    May not be a Hall or BoB, but it is a loco that will be saved. Well done!!

  • @JASGaming1
    @JASGaming1 Жыл бұрын

    You see I'm 6th but I don't spam that everywhere, Anywho I would just like to say that congratulations for the Ruston and thanks to all the donators for making mine and Lawrie's day!

  • @Krislights1
    @Krislights1 Жыл бұрын

    Another One saved👍❤️🚂🚂🚂🚂

  • @trainspotter66
    @trainspotter66 Жыл бұрын

    I'm do happy we managed to do this together as one! 😊😊😊❤❤❤🎉🎉

  • @philipblick8887
    @philipblick8887 Жыл бұрын

    God you rave on buddy.....

  • @severalgeollosscreaming48
    @severalgeollosscreaming48 Жыл бұрын

    I love the idea of seeing it pass by on the trailer of a lorry, the thought of some young kids may pass by and be in awe of an engine off to be repaired, no matter how fantastic that may be I wish it be true.

  • @noeldunford4955
    @noeldunford4955 Жыл бұрын

    Yes reminds me of the steam days at woodams scrap yard at Barry island been there that bought tears to my eyes

  • @karensavarese5684
    @karensavarese5684 Жыл бұрын

    A once in a lifetime experience for sure. And,your gratitude is nice to see. Your gonna need every penny you can lay your hands on , and a ton of work to put that back. Keep at it! K,,,,

  • @jojo_7102
    @jojo_7102 Жыл бұрын

    I'm so glad to have found this lovely chanel the last few days

  • @twkolejofil
    @twkolejofil Жыл бұрын

    Lawrie, the lorry and the rusty Ruston 😁

  • @YurtFerguson
    @YurtFerguson Жыл бұрын

    Old girl you're on to bigger and better things!

  • @Motordiciton
    @Motordiciton Жыл бұрын

    Didn’t realise it was a local locomotive to me! I know exactly where the scrappers is

  • @markjames1713
    @markjames171311 ай бұрын

    so awesome to see hope to be able to contribute to this project and her return to working order as soon as i can really apreciate you fronting this project awesome

  • @lmm

    @lmm

    11 ай бұрын

    Thank you!

  • @subwayMann.atcreatreOholicscom
    @subwayMann.atcreatreOholicscom Жыл бұрын

    well done Lawrie we did it😃

  • @Themaidbawb
    @Themaidbawb Жыл бұрын

    I’d be excited to see it’s restoration

  • @kerchtrucking
    @kerchtrucking Жыл бұрын

    Absolutely beautiful

  • @williampulfer-melville8536
    @williampulfer-melville8536 Жыл бұрын

    At some point in the near future it would be cool to see you looking at different Heritage railways around Australia

  • @lmm

    @lmm

    Жыл бұрын

    I'd like to get to oz, maybe 2025

  • @williampulfer-melville8536

    @williampulfer-melville8536

    Жыл бұрын

    Sounds good to me as an Australian i can give some recommendations such as the Bennett Brooke Narrow gauge railway in Perth Western Australia or the Toodyay Miniture railway in the small town of Toodyay western Australia

  • @thereal_havanthawk
    @thereal_havanthawk Жыл бұрын

    We love you lawrie and this is going to be the best thing ever!

  • @randompersonwhocomments3645
    @randompersonwhocomments3645 Жыл бұрын

    He has now achieved the honorary title of Mr. Ruston 48

  • @thomasmcilroy510
    @thomasmcilroy510 Жыл бұрын

    With the Ruston shunter it will be a fantastic project and next time you are at the scrap place you will have to look for parts of the Ruston

Келесі