могли до трейлера RHS подождать. там и родные голоса и матюки) всё как любим

@kbvpneofit7640

2 ай бұрын

Так спойлеры, нужно же просмотры к тому же получить))

@GAME_X959

2 ай бұрын

А будет ?))

@GAME_X959

2 ай бұрын

Трейлер с родной озвучкой

@enix5317

2 ай бұрын

Он только не давно вышел.

@hanzaki8374

2 ай бұрын

@@enix5317 я написал ПОДОЖДАТЬ. можно было реакцию в оффлайне записать как с 1 трейлером и ничего бы не изменилось

Блин, "За окном уже сугробы" это реально то как была адаптирована первая строчка песни "Do you wanna build a snowman" из Frozen. Я хотел докопаться к переводчикам трейлера за пропущенный референс, но в итоге прикапываюсь к локализаторам Холодного сердца, что сточка невыразительная

Фраза про сугробы это вроде бы отсылка к Холодному сердцу 🌚

не годнота ,а где озвучка с ПЕТРОМ ГЛАНЦЕМ и РОДНЫМИ ГОЛОСАМИ в дубляже Red Head Sound. печалька . их озвучка и перевод топ .

3:50 неа, это Кассандра Нова, злая сестра-близнец Ксавье

2:50 - это Эмма Коррин 3:50 - это Кассандра Нова - сестра-близнец Профессора Икс, телепат и телекинетик. А Полярис - дочка Магнето с электромагнитными способностями.

3:50 есть мнение, что это Кассандра Нова. А актриса Эмма Коррин.

@argos2i232

2 ай бұрын

Ну да, близняшка нашего милого лысяшки 😅😅😅

Нужно обязательно посмотреть 2 сезон Локи до Дэдпула 3

3:29 не знаю почему, но я сразу узнал авто красного черепа из первого мстителя.

Судя, по всему лысая это альтернативная версия профессора икс или магнето.

@yurOCchka9823

2 ай бұрын

Сестра близнец профессора икс злая

@user-td7sv7fl2i

2 ай бұрын

@@yurOCchka9823 Кассандра Нова?

@JohnSmithVGA

2 ай бұрын

@@user-td7sv7fl2iмногие ставят на это.

@yurOCchka9823

2 ай бұрын

@@user-td7sv7fl2i она

Годнота подъехала

3:50 Эмма Коррин это

Don't forget to watch Venom The Last Dance trailer later this year

Лучше смотреть с родными голосами от студии red hand sound, потому что, как я сказал, родные голоса всех героев, и переводом занимается также переводчица, что переводила предыдущие фильмы и самое главное максимально близко по смыслу переводит шутки. А что на переведут и отправят в кинотеатры большой вопрос. И таким профессиональным студиям как red hand sound, не дают выпустить свой дубляж в кинотеатрах, будут штрафовать и закрывать, скажем спасибо чиновникам. Если так останется, то я лично буду ждать нормального дубляжа и смотреть его на сайте red hand sound.

@drowing6350

2 ай бұрын

Да да, дубляж в кино у дедбул а кал как по мне, шутки где, где фирменные его шутки, он по канону так шутит, а тут фу.

Вы Что Серьезно Локи 2 Сезон Вышел Ёще В Октябре Ноябре Прошлого Года!!!!😀😀😀😀

@Am_Shagar

2 ай бұрын

Я тоже про него забыл совершенно

Светлана, я услышал хруст бизэ

Не могу в этой озвучке смотреть, сорян

Hajime one love❤

да-да, попаузи

а там еще и от RHS трейлер вышел🙄🙄😏😏 ни на что не намекаю

не та озвучка. есть нормальная. с голосами нормальными.

вот прикол в том. что все крутое может быть в трелере

странные переводчики, часть фраз вообще не соответствуют оригиналу и непонятно зачем было их менять

@user-FanKaiju

27 күн бұрын

В RHS тоже некоторые фразы изменили(при чём даже больше по сравнению с этим дубляжём), но чё-то никто не жалуется особо.

Не точный перевод, ещё и некоторые фразы перефразировали из-за чего потерялся смысл шуток, а так всё норм 👌😅

@user-FanKaiju

27 күн бұрын

В RHS тоже некоторые фразы перефразировали(при чём даже больше по сравнению с этим дубляжём), но чё-то никто не жалуется особо.

Какой же конченый ,не атмосферный перевод 😢