上へ参ります 下へ参ります 閉まるドアにお気を付けください 次は地獄に止まります Going Up Going Down Going Up Going Down HELL Yeah! 地下2000階 真っ逆さま 火あぶり針地獄のフロアです だからいつも命がけ Going Up Going Down Going Up Going Down HELL Yeah! ここの歌詞おもろくて好きです

ダークサイドに入ったばかりのツアーで初めて披露したのが、あの『Distortion』と、この『Elevator Girl』、それからまだ観ていらっしゃらない『Kagerou』(旧タイトルTATOO)の３曲でした。 あの頃は、ゆいちゃんもいないし、藤岡さんもいないしで、個人的に、途方にくれていましたけど、ダークサイドのフロント４人で演じていたこの3曲は、すごく好きでした。 このMVは、ダークサイドが明けて、アヴェンジャーズ時代になってからの怒涛のリリースとなったMVですけど、やっぱり、いいですよね！（結局どれもすごい好き） ちなみにこのMVが出た頃かな、なんとあの、イギー・ポップ様が、あちらのご自分のラジオでこの『Elevator Girl』をかけてくれて、毛が抜けそうになっていた記憶がございます（なんなん）。

グラストンベリーのライブ映像は当時BBCが配信したものです。 この時の神バンドは東の神です。ギター：LEDAさん・大村さん、ベース：BOHさん、ドラム：青山さんでした。

BABYMETALの曲を作るアーティストの方々とKOBAは本当に凄いと思います。毎回驚かせれます。感謝しかないですよ。

20:20「本人がいくら音作ってもミキサーさんが…」そのとおりだと思います。PA、ミキサーのテックさんが「最高の状態にしないと！」って思わせるチームを作るコアのベビメタが献身的なんでしょうね

English verのサポートは@onefiveのKANOちゃんこと さくら学院 九代目生徒会長 藤平華乃さんです。 ってか、全員生徒会長の貴重なトリオです。 二代目 生徒会長 中元すず香 四代目 生徒会長 菊地最愛 九代目 生徒会長 藤平華乃 グランストンベリーのサポートは鞘師里保(さやしりほ)さんです。 元モーニング娘。さんです。

English Ver.のサポーターはKANOMETAL(藤平華乃)、さくら学院卒業生で、現在は@onefiveメンバーとして活動中（@onefiveの曲もリアクトして欲しいなぁ） GlastonburyのサポーターはRIHOMETAL（鞘師里保）、元モーニング娘。で、現在はソロアーチスト＆女優として活動中です。

このタイミングで彼女たち、特にスーメタルのビジュアルの件ですが初めて見た時、不思議な違和感？感じました。結果その理由は8.5等身のスタイルと廻りに余り見かけない手足の長さが原因だとわかり愕然としました。天は二物も三物も与えるんだなぁと感じたのを思い出しました。

@superioist

12 күн бұрын

さくら学院時代の卒業写真集を見てみると、身長は高くないのにそのプロポーションの凄さが分かります 手足が長い！ それに実は首も長いのです！！ 初期の頃、欧米に進出するにあたって、このビジュアルで助けられましたね もいもいがかわいい日本人体型ですが、VocalのSU-METALのプロポーションが欧米人並みにいいので、欧米のステージでも違和感なく見てられます Wembley公演の紅月で出島ステージからメインステージに戻る花道を一気に駆け戻るシーンがあるのですが、その時のマントを翻して駆けるSU-METALの脚の長さが印象的でした！

このときは東の神ですね。大村さん、Ledaさん、BOHさん、青山さんですね。ちなみにBABYMETALのライブは爆音です。自分は毎回イヤープロテクター着けてます。 ベースやバスドラがズンって体に響きます。 エレガの英語詞Ver.は海外盤のみ収録で、ライブは海外公演で数回くらいしかやってないと思います。 歌詞が面白いし、ジェントっぽいサウンドもあってライブで聴くと毎回結構激しい曲だなって思います。最近だとLEGEND‐MMでやりましたね。

ヘビメタの中ではかなりあっさりしたアレンジの曲。これは北米でのラジオヒットを狙ったらしいです。イントロは短く(ベビメタにしては)、曲全体も短く、そして英語詞。でも皮肉なことに現地のファンの多くは日本語verが好きなようです😂

@user-xb1bi2rm7b

12 күн бұрын

ですね😀

グラストンベリーは世界有数のフェスなので規模はすごいんですが、メタルフェスじゃないのでベビメタ知らない地蔵が多すぎるのが残念ですね・・・ Elevator Girlは、メロディはポップなのにギターがベビメタ楽曲の中でもトップクラスにバリくそ低いチューニングというギャップがオモロいです。

エレガは私も初めて聴いた時は凄く新鮮な感じがしました。 サビがいつものBABYMETALはJ-POP風なのに、今回は洋楽風という指摘、 なるほどと思いました。 KOBAさんによると、ドキドキモーニングを発展させたイメージということで、オシャレだけど可愛いさもある曲ですね。 この曲は大きい会場だと、ダウンチューニングしたギターの音がなかなか聴き取りにくく、ちょっとライブで演奏するのは難しいのかなという気がしました。 ただ、ZEPPのPA付近で聴いた時はとても素晴らしくて、歌も楽器も音源以上だったことに驚いたことでした！

英語版の作詞は作曲、編曲家のジョー井上氏です 海外のファンからは日本語版のほうが人気があるみたいでした… そもそもエレベーターガールって何なん？ってことだと思います🤘😎🤘

@kimucyanzu

13 күн бұрын

え！！あの井上ジョーさん！KZreadrでもある方ですよね？めっちゃ好きなんです😊

@yoshimi6200

13 күн бұрын

@@kimucyanzu どういう経緯か、BM側から接触があったと本人がKZreadチャンネルで話してました

アメリカ、ここ五年かそれ以前ぐらいからみんなtattoo 入れてますね。自分は自然の肌が好きなんですが。。。 Elevator girlは外国人にも日本語バージョンの方が受けが良いですね。すうさん曰くこの曲は大人になったベビメタの曲らしい

エレガはエレガント じゃなくて ライブの演出も浮遊感あって最高です。

この曲を初めて聞いた時(日本語Ver)、サビの歌詞がちょっとした衝撃でした。「次は地獄に止まります」これぞkawaiiとメタルの融合だと感動したものです。

アメリカは未だにラジオ文化が強く（車社会だから）映像として見ることも出来ないし、おまけにラジオのパーソナリティーの癖が強くて英語じゃないと流してもらえない。更に３分以内の短い曲が好まれる。それらを色々と考慮して英語バージョンが作られたって、どこかのコメで読みました。

このGlanstonburyは横アリ２Daysの翌日でびっくりでした。体力お化けなんだろうなと。

エレガありがとうございます✨次はシャンティお願いします🦊🤘

GlastonburyのBBC動画では、向かって右のバスドラ（メインのバスドラ）の音がとれてないので音的にはちょい残念なのです（汗。（一般人のファンカムではちゃんと両バスドラ共とれているのでBBCの問題だと思います。）

前奏付きバージョンだとキーボードから始まります。個人的にあの音はかっこいいと思いますので是非聞いてみてください。

神バンドは、ゆいちゃんがいた頃で藤岡さんが入る前の初期の武道館や東京ドーム2日目のメンバーですからまとまってますよね。安心して観られます。 藤岡さん含めた、この5人が好きです！

生徒会長3人バージョン♪

@6stars946

13 күн бұрын

２代目、４代目、９代目でしたね。

The only BM track I really don't like - although the Japanese version is fine - and I'd guess to a Japanese audience it probably sounds ok. good reaction anyway.

華乃ちゃん🥺(当時14歳)

The English lyrics are quite different from the Japanese ones, and not that good, in my opinion. If you haven't heard the Japanese version, yet, please check it out. It's much better, in my opinion (and from what I have seen, most Western fans seem to agree).

ちなみに、同日に横浜アリーナで公演してましたね、恐ろしいスケジュールです。

@kimucyanzu

12 күн бұрын

同日！？恐ろしい😂

@sast2159

12 күн бұрын

横アリが２９日でグラストンベリーが３０日なので同日ではないですが、恐ろしいスケジュールには変わりないですね😅

@foxgod6583

12 күн бұрын

​@@sast2159 日付変更線の関係でべビメタ的には同日になります。

グラストンベリーのエレベーターガール見るとリアルタイムで友人宅から昼飯の大盛パスタご馳走になりながら見てたのを思い出してしまう、友人の奥さんが善意で自分の分も準備してくれたけど有り難さと恐縮な気持ちで物凄く複雑な気分たったなー。

Ledaさんの9弦ギターはやっぱいい。

夫婦漫才も定番になって参りましたが、いつもに増して「姉さん女房（歳下なのに）」感強くておもろかったです

@kimucyanzu

12 күн бұрын

ありがとうございます。夫婦漫才で売れてらっしゃる方本当に尊敬します。難しすぎます。😂

MVの方はライブでは日本語で本当は歌っているのですが、MVで歌部分を英語バージョンを入れ替えています。 日本語バージョンのMVも作って欲しかったと当時は思っていました。

少し変わったものおすすめ動画 大村孝佳さんの　ギターレッスンオンライン講座　生徒からのリクエストに応えて　ベビメタの曲を実演 （youtube検索キーワード） BABYMETAL kamiband Takayoshi Ohmura 神バンド 大村孝佳 Guitar Lessons

メタルギャラクシーのオープニング曲はこちらをどうぞ。 Babymetal Forum 10 11 19 Future Metal, Opening LAフォーラムアリーナでの単独ライブです。この時期は二人とアベンジャーズ体制でした。 この曲のあとはBABYMETAL - DA DA DANCE (feat. Tak Matsumoto) (OFFICIAL)の曲へとつながります。

毎回楽しみに拝見しております。ここまで来たら次はそろそろ Shanti ですかね。ネタバレはしませんが、個人的には途轍もない衝撃を受けてBMにより深く沼った感がある曲なので、お二方がどんな風にお感じになるのか期待しております。

入れ墨は入れない方がいいよ。義理の叔父さんが元組長で、悪い事は何でもやって来たし、やらせたが、入れ墨だけは若い者に入れさせなかったと言っていた。まともな仕事に就けなくなるからだと言っていた。

ヒロさんに対しての　あたりが強めの夫婦漫才は笑いました😆🤘🦊

@kimucyanzu

12 күн бұрын

ありがとうございます😊普段はこうならないのになぜ夫婦漫才風になってしまうのだろう？😂

@user-ws6zl3qb6s

12 күн бұрын

関西人だから🙋‍♂️仲が良い近い人程強めに絡める関西人なりのコミュニケーションでほっこりします🤗

ベビメタ映画の予告編出てます。 kzread.info/dash/bejne/iXukrs-dj63Wpbw.htmlsi=Oyv1Gftxn4K2Q77 ８月に映画館にてやりますよ。

@kimucyanzu

11 күн бұрын

わー！めっちゃ楽しみデス🦊

ヨーロッパ（特に英国）では、すぐに人気が出たんですが、米国では最初、爆発しなかったです。そんな時に、ギミチョコのJAZZバージョン（ Gimme Chocolate - Babymetal (1920s Jazz Cover) ft. Tara Louise）が、SNSに挙がっていて、それを観たコバさんが、これを思いついたのかな？と思いました。

🤘🦊🤘

AYAKAさん泊まれる銭湯や朝6時から営業している銭湯もありますよ。

この曲の英語版カッコいいです。この次期にBHOさんのオリジナルエフェクターの販売が近かったので、その影響があるのかも。と思っています。

この曲は、アルバム基準の年代で言えば「メタル・ギャラクシー時代」で、BABYMETAL年代記で言えば「アベンジャーズ時代」の曲です。「大人カワイイ曲」ってどういうものなのか、という事を模索していた時代です。この曲と対を為す同時代の曲は「KAGEROU」ですね。この当時は未だ仮題で「Tattoo」という呼び名で、まだSuさんがソロで歌っていました。 　グラストンベリーのバージョンは、イギリスのBBC放送の収録・配信なので音バランスがいつものBABYMETALスタッフのバランスとは異なります。ちょっと周波数の上下端が強調され過ぎな感じがあります。

はよ光の三部作聴いてほしいっす！

この曲はYIUIMETALショックの期間中に発表されたので、個人的にはあまり気持ちが乗らない時期でしたね。 YUIMETALは復活できるのか、別のメンバーが入るのかどっちつかずだったり、衣装や髪形やメイクなども雰囲気が変わったりしたので辛くて苦しい気分で見ていました。

Su拝者ww

👍👍😀 🦊 🖖❤

@kimucyanzu

12 күн бұрын

🦊🕺✨

アベンジャーズはRIHOちゃん（鞘師里保）ですが、 出だしで、彼女だけが肩で息をしているのが印象的です。（MOAちゃんなんて、微動だにしてない。２人はどんだけ、スタミナがあるんだろう。） ただ、彼女のダンスはパワフルで好きです。 で、 「お姉様、地獄までご案内しまーす」の歌詞は、結構怖い