De las mejores voces de metal en el mundo. Escucha a Leo con su grupo solista, o a Saratoga que fue donde se hizo grande. Escucha "si amaneciera" de Saratoga o Leo Jiménez: volar

Reacciona a Saratoga - El olvidado de Dios o Mi venganza!!! También me encantaría a Te traeré el horizonte de Mägo de Oz!!! 😘😊

En cuanto al contenido, esta canción narra -en forma de nana- la leyenda de un pacto entre una mujer y la luna: la mujer pide un marido y la luna su primer hijo, lo que terminará en tragedia. El texto es presentado como una leyenda contada, como podemos ver por la invocación inicial “Tonto el que no entienda”, donde el narrador se dirige a un público ficticio, que es al mismo tiempo el público de la canción-historia. Después de la exhortación, el narrador nos advierte del carácter legendario de la pieza (“Cuenta una leyenda”), y cuenta el relato, aunque él mismo se dirige a la luna en el estribillo (líneas 6-22). La canción narra, pues, la leyenda de una mujer gitana que, pide un hombre a la luna, y ésta se lo concede a cambio de su futuro hijo. La mujer acepta así sacrificar (l. 13: “inmola”) para que ambas puedan escapar de la soledad. Desafortunadamente, el hijo nace albino, como la luna -ya que ésta es, por el pacto, su “madre”-, y el gitano piensa que es hijo de otro (“de un payo”), por lo que mata a su mujer y abandona al hijo. El final es propio de una leyenda: relaciona un fenómeno presente, habitual (en este caso las fases lunares) con la historia: la luna llena marca la alegría del niño y el cuarto menguante es una imagen de la cuna. El lenguaje del texto está marcado por su carácter oral y de leyenda; el vocabulario coloquial aparece en boca del narrador (“tonto, ”se hizo al monte”, “esté de buenas”) y, en estilo directo, del gitano: ”madia su estampa”, “engañao”, “fijo”. Asimismo, algunas palabras de la leyenda son exclusivamente literarias, como “conjuró”, “desposar”, “inmola”, “menguará”. Este texto utiliza los temas típicos de la literatura de Andalucía, como los utilizadas por Federico García Lorca en su “Romancero gitano”: la soledad femenina (“para no estar sola”), el amor, la fertilidad y la muerte violenta. También son comunes las imágenes y símbolos: la luna, la aceituna (aquí como color), la naturaleza y los gitanos. En el “Romance de la luna”, precisamente, la luna está relacionada con un hijo muerto. Es interesante la figura de la luna, caracterizada aquí como deidad pagana que la mujer la “conjura”, lo que es una forma de brujería. En la imaginería andaluza, este astro aparece como una diosa de la fertilidad, debido a la relación entre los ciclos lunares y menstruales. Por esto ella es mágica: tiene el poder de darle un marido. Pero al mismo tiempo la luna es presentada como una divinidad cruel. El destino fatal se desencadena porque el hijo es blanco, como la luna, y no moreno como sus padres. Esto está directamente relacionado con la moraleja de la historia: la mujer muere castigada por la luna, que causa la catástrofe. La luna, que representa la fertilidad, castiga a la gitana por preferir el amor carnal (“desposar un calé”) al amor maternal (“poco le iba a querer”). Otro tema fundamental es la honra; el texto muestra la moral tradicional de ese mundo literario de los gitanos, donde el amor y los celos llevan a crímenes violentos: “y de muerte la hirió”. Junto a esto, encontramos la simbiosis entre el hombre y la naturaleza: la mujer, “hembra” se dirige a la luna, mientras que el gitano “se hizo al monte”; el niño era “como un armiño”, y no “aceituna”. Estos temas están perfectamente estructurados en el texto presentando una dicotomía entre dos universos opuestos: el de la luna y la magia y el de los gitanos, la tierra: “noche”, “cielo” “de plata”, “blanco”, “ojos grises”, “albino” frente “hembra”, “calé”, “piel morena”, “de piel” (de carne y hueso), “canela”, “monte”. El niño está, de este modo, entre lo natural y lo mágico: albino pero real, es el nexo de unión entre los dos mundos conflictivos, el desencadenante de la tragedia.

Es magnífica su versión.

El mejor cover con diferencia de todos los k he escuchado

Vas al mejor vocalista del metal español...el señor leo Jiménez....este señor tiene una canción con la gran Mónica Naranjo... desatame ....una pasada leo y Mónica en metal ..

Muy buena adaptación de la canción del grupo español Mecano.! Gracias por permitir escuchar esta versión!

mi cantante fav y mi banda fav aunque mucha gente no los conozco...

Impresionante versión e increíble voz. Es una versión más impresionante , que la original, pero si Mecano no la hubiera creado.... El cantante canta que es una pasada,. Una curiosidad, uno de los componentes de Stravaganzza, Pepe Herrero, trabaja mucho con Mónica Naranjo... Hace los arreglos musicales para ella, y dirige la orquesta en muchos conciertos de Mónica. Te toca la guitarra al estilo Heavy igual que toca orquestas sinfónicas, toca el piano... Para mí esa persona tiene un mérito increíble....y viene a constatar que el que tiene la música en la sangre, es alguien que le gusta todo tipo de estilos... Entre el y Mónica, crearon una ópera rock... Le puedes ver dirigiendo en siempre fuiste mio adagio mexico. Verás a un director de orquesta con una melena bastante larga 😂😂

Y desde es día los payos somos hijos de la luna

Solo una observación deberían de hacer la reacción sin escucharla antes porque reaccionan después de verla y como que se ve que la gozan y sería genial que fuera en tu primera.impresion digo observación verdad

Es como un cuento de hadas

Me has contagiado el ataque de risa🤣🤣

Like fiel

Del pop al metal.

Leo era vocalista de Saratoga también

El guitarra es Pepe Herrero que trabaja con Mónica, por el pelo lo reconocerás facilmente

Lista de canciones de Leo jimenez que TIENES QUE ESCUCHAR

Leo Jiménez iba que ser el vocalista de mago de oz. No se que paso.

esa versión es brutal, la bateria tiene unos arreglos brutales, leo Jiménez es una voz espectacular, la banda original es mecano de los hermanos cano. de los 80s. una canción hermosa.