Rain (Thai ver.) - TAEYEON 태연 l Jeaniich
Музыка
เพลงนี้ตั้งใจม๊ากกกกมากกกกก ตั้งแต่เพลงยันวีดีโอ
หวังว่าหลายๆคนจะชอบนะคะ แหะๆ
แล้วก็ๆๆๆ เพลงนี้ พี่ซีจีมาช่วยแต่งด้วยแหละ ^w^
ส่วนตัวยีนชอบเนื้อเพลงมากๆ เพราะโดยปกติเวลายีนแต่งเพลง
จะมีกรรมเป็นคนเสมอ อารมณ์แบบ
พูดให้เธอฟัง อยากบอกเธออะไรแบบนี้
แต่เพลงนี้ พี่ซีจีบอกว่า อยากให้เหมือนเรากำลังพูดกับฝน
เลยเลือกใช้คำว่า "เขา" ซึ่งงงงงง สำรับยีน ยีนชอบมากๆๆ
มันให้ความรู้สึกเหงาๆ รู้สึกว่าห่างกันจริงๆ ก็เลยมาเกลาต่อ
ตามพล๊อตที่พี่ซีจีวางมาให้เลยค่ะ ขอบคุณมากจริงๆ T T
แบะๆๆ คือบ่นยาวมาก 5555
ขอบคุณทุกคนมากๆค่าาาา ^.^
Download MP3 : www.4shared.com/mp3/cTrawWvRba...
Jeaniich
Fanpage facebook : / 346610308723238
KZread Chanel : / katoonlemonpalace
ขอบคุณเนื้อเพลงเพราะๆมากๆค่า
Zegee KZread Chanel : / @g.supina
-- เนื้อเพลง --
คำแปลก่อนเรียบเรียง : RANG THAISUB
Lyrics : ZeGee & Jeaniich
มองถนน ท้องฟ้า เหมือนว่าไม่เคยมีหัวใจ
ฉันเอาแต่มองเรื่อยไป ไม่รู้สึกอะไรแล้ว
เหมือนหยดฝนโปรยปราย ให้ฉันที่ยังคงเสียใจ
หรือว่าฟ้าเองก็คิดถึงใคร ทิ้งน้ำตาให้รินไหล
.
คืนนี้ ช่วยหมุนผ่านพ้นได้ไหม
คิดเรื่องเรามากพอแล้ว
เกลียดน้ำตาที่มันไหล เรื่องเดิม
.
**ท้องฟ้า สายฝน นี่ยังไม่พอหรือไง
เมื่อร่วงหล่นมาเมื่อไร
มันก็ยิ่งย้ำเตือนให้คิดถึงแต่เรื่อง ของเขา ทุกครั้ง
และภาพยังติดตาชัดเจน
ภาพที่เคยเคียงข้างกัน
ไม่อาจหยุดน้ำตาที่ยังไหลริน In the rain
.
ไม่ว่าเขาและฉันเคยรักหรือสุขกันเท่าไหร่
ก็เหมือนภาพที่คอยเลือนลบไป ค่อยๆจางลงช้าๆ
.
ตอนนี้ มีหัวใจเริ่มเหนื่อยล้า
สัญญาที่เคยบอกไว้
ไม่เหลือใครแล้วตรงนี้ ไม่มี
.
**
เขาคือคนที่มาทำลายความมืดมิด ทั้งชีวิตที่รอ
Rain ช่วยพาเขากลับมาที่เดิม เป็นสิ่งเดียวที่ฉันคนนี้อยากขอ
doo doo doo
.
น้ำเสียง เบาๆ ยังคงดังอยู่ในหัวใจ
ไม่เคยลบเลือน เหมือนยังอยู่ ฉันยังได้ยิน
.
และเหมือนสายฝนจะยิ่งร่วงหล่นมาเท่าไหร่
เสียงที่ยังดังข้างใน
ในฉากสุดท้ายเหลือเพียงหยดฝนข้างกาย อย่างนี้
.
Hoo hoo Rain
Hoo.. Dreaming in the rain
Пікірлер: 938
ผมเอามาเปิดที่ร้านอาหารผม ลูกค้าถามทุกคนเลยครับว่าเพลงอะไร ถ่ายภาพไปฟังตามกันเต็มเลย ลูกค้าบอกเพลงเพราะมากงับบบ ปีนี้ผมก็ยังฟังนะครับ ฟังทุกทีที่เศร้า 2023
@botnoi7953
8 ай бұрын
❤
@nonvnong8333
4 ай бұрын
โหยแล้วเพลงเหมาะกับการนั่งร้านอาหาร คาเฟ่แล้วฝนตกมาพอดีไรงี้มากเลย ฟิลเหงาเว่อ
เป็นเพลงโคฟเวอร์เวอร์ชั่นไทยเพลงแรกเลยค่ะที่เค้าฟังแล้วรู้สึกลื่นหู ฟังแล้วไม่รู้สึกขัดใจ ฟังไปฟังมาเอ๊ะเกือบสิบรอบแล้ว5555555
ว้าววววว แทยอนเมืองไทยชัด555 เพราะมากค่าาาาา
@zomyy.1129
8 жыл бұрын
+Jean Iich 5555เหมือนจริงง ว่าแต่ใช้แอพไรอัดเสียงอ่ะคะ?
@zomyy.1129
8 жыл бұрын
+Jean Iich ขอบคุณค้าาา
@user-jy8go8lg8l
6 жыл бұрын
ใช่เราชอบแทยอนเกาหลีมากพอเจอแทยอนเมืองไทยยิ่งชอมากๆตามฟังพี่ทุกเพงเลยนะคะเสียงดีมากชอบมากๆ
เพราะมากค่ะ ชอบท่อน "ท้องฟ้า สายฝน นี่ยังไม่พอหรือไง"ท่อนนี้พีคสุดค่ะ กลิ่นแทยอนก็มา
@jomjamm.1073
8 жыл бұрын
ใช่ๆ
@waraleetongmeeaeid6007
8 жыл бұрын
ชอบเหมือนกันคะ
@rallve7604
7 жыл бұрын
ปุ๋ย เคมี ใช่เลย หลอนเลยค่ะ
@user-of9ik1ox7k
7 жыл бұрын
+RallVe近づきます หลอนเลยหรอ
@dgmgamer2682
6 жыл бұрын
ปุ๋ย เคมี ก็มันคือท่อนHookของเพลงนิ
TEAYEON OF THAILAND
ลองเปลี่ยนความเร็วเป็น 1.25 ดูนะ จะได้อีกมิตินึง จังหว่ะจะสบายๆ ฟังแล้วเหมือนแบบช้านมีความรักก้อได้ไม่มีก้อได้ทำนองนี้
@Im___sora
8 жыл бұрын
+Alen Violet ฟังแล้วแบบ555
@sashiwxn4982
8 жыл бұрын
+Alen Violet เพราะดีค่ะ5555555555555
@rafaelfzwhite8873
8 жыл бұрын
+Alen Violet น่าจะมี 1.10 1.15 ไรงี้ น่าจะกำลังดี 5555
@prasitsinp1393
8 жыл бұрын
ทำม่ะเป็นอ่ะ บอกวิธีหน่อยได้ป่าวค้าา
@rafaelfzwhite8873
8 жыл бұрын
กดที่มันเป็นรปฟันเฟืองที่ขวาล่างอะครับ เลือก ความเร็ว
your voice is like taeyeon ..
your voice has a liitle same taeyeon, i love your cover
ตอนเปิดมาฟังนี่นึกว่าแทยอนมาร้องเป็นภาษาไทยเรอะ เสียงเหมือนมากกกก ชอบๆ
โอ๊ยยย จะบอกว่า พี่แต่งมา มันก็ไม่ได้ดีขนาดนี้ น้องเอามาเกลาให้มันสวยขึ้นมากๆ ยิ่งได้เสียงน้องด้วย เพลงเลยเพราะมากกก เลิฟฟฟ
เพราะจัง เป็นเอกลักษณ์ดี
โอโห พี่ยืน !!! วอนนา ให้พี่ร้องเพลงนี้พอดี เปิดมาเจอเลย ผมนี้รีบเข้ามาเลย 5555 เนื้อเพลง เป๊ะป๊ะ ค่ะ เสียง สดใส มากค่ะ เด่วนี้ขึ้นเสียงสูงเมพนะคะ =3= ผมนี้นับวันยิ่ง เสียง ใหญ่ขึ้น ทำไมพี่ยืน เล็กลงๆ =///= #ฟรุ้งฟริ้ง
@nutthapornautamart4506
8 жыл бұрын
+RN BurnAchans พี่รินเสียงเล็กจะตาย พี่นํ้าตาลอะเสียงใหญ่ 5555 โทษคับพี่นํ้าตาล
เพราะมากเลยค่ะะะ เนื้อเพลงก็ได้อารมณ์มากเลย5555 ขอถามได้ไหมคะว่ารูปในเอ็มวีเอามาจากไหน น่ารักมากเลย55
@heathersky8218
8 жыл бұрын
+Jean Iich ว้าวววว😍😍😍จริงหรอคะเนี่ยยยชอบมากเลยอ่ะะ มีผลงานภาพอื่นอีกไหมคะๆๆๆ อยากติดตาม55 ชอบการลงสีด้วยย อยากทราบว่าลงเทคนิคยังไงหรอคะแล้วลงด้วยอะไร มันละมุนมากกกกกกกก #เราเปนคนเดียวในนี้รึเปล่าที่เวิ่นเว้อเรื่องภาพ55
@heathersky8218
8 жыл бұрын
+Jean Iich เย่ๆๆ>< เพจไรหรอคะะะะ
@heathersky8218
8 жыл бұрын
+Jean Iich ขอบคุณนะคะะะะ😍😍😍😍
คือดีมากกกกก! และดีมากๆเลยค่ะ ฮือ เพราะมากๆ รับรู้ได้ถึงความตั้งใจเลย ชอบมากจริงๆค่ะ เป็น thai ver. ที่เท่าที่เราเคยเจอมาอันนี้คืออยู่ในระดับดีสุดยอดเลย เนื้อเพลง การร้องสื่ออารมณ์ และเสียงร้อง คือดี งานดีอ่ะ ฮืออออ ยกนิ้วเลยยย
เราแบบฟังมา6ปี ชอบมากมันอินมันสุด เราอยากบอกว่ามันหายากมากที่thai ver มันจะสุดได้ขนาดนี้สำนวน สัมผัสแทบจะเป็นเพลงตัวเองไม่ใช่เพลงแปล รักคนร้องนะคะ
สุดยอดดดดด นี่ฟังยันจบเลย
กรี๊ดดกร๊าดดดด เสียงเพราะมากก เนื้อร้องสลวยสวยงามม เอาไปสิบดาวววว
เสียงแบบว่า เหมือนแทยอนมากกกกกก โหยยยยชอบบบบ
เพราะมากๆเลย ชอบๆๆๆๆๆๆ
เพราะอ้ะ .... เจ๋งมว้าก
2019 ก็ยังกลับมาฟัง cover นี้
ชอบเนื้อเพลง กับเสียงมากอ่า เสียงแทยอน เวอร์ชั่นไทย -..-
โอ้ยยยยยดีงาม
เพราะเว่อๆ ฮ่ะชอบมาก
lovely ~
นึกว่าแทมาร้องเวอไทยเอง เพราะมากเลยค่ะ ชอบฟังมากฟังทุกวันเลย
เพราะมากฟังแล้วหลับเลย
เพราะมว๊าดกกกกกกกกกกกกกก รักเลยย
Sawadde Krab from INDONESIA :*
โอ้วววว ท่อนนี้ ...เขาคือคนที่มาทำลายความมืดมิด ทั้งชีวิตที่รอ Rain ช่วยพาเขากลับมาที่เดิม เป็นสิ่งเดียวที่ฉันคนนี้อยากขอ... ร้องไห้ ชอบมากกกก เพราะมากกกกกกก
กำลังเศร้าเปิดมาฟัง เพราะมากๆ
รอบที่ร้อยแล้ว เพราะจริงๆ
เสียงเหมือนเเทยอนอ่าาา::เพราะมากกก
เพราะง่าา เสียงคล้ายพี่แทเลย555
ชอบมากๆเลย ชอบมากกว่าต้นฉบับอีก
เพราะง่าาาา ละมุน
เสียงพี่คือ ดีงามมากกก ..(●´∀`●)…ตามมาจากเพลง i แต่กับเพลงนี้เข้ากับเสียงพี่มากๆ ติดตามผลงานอยุ่นะคะ 5555+// fc เลย >
greeting from Viet Nam. I didnt understand the lyrics, but your voice is like WOW it's so good and fit to the song, bae
สุดยอดง่ะ......ฟังแล้วขนลุกจริงๆ.....
เพราะะะะ ชอบอ่ะ สุดยอดด
ตอนแรกก็นึกว่าแทยอนร้องเอง เสียงพี่ยีนคล้ายมากๆค่ะ
I dont understand it but its so beautiful !!!!!!! ^o^
ชอบมากอ่ะ เก็บทุกโน๊ตเลยจริงๆ
เพราะฝุดเลยอ่ะ ชอบ😘
FC Teayoen
Great =)) rất hay
ชอบมากกก เพราะมากกกกกกก ทำอีกเรื่อยๆๆน้าาาา
เพราะมากเลยค่ะๆๆ ชอบอ่าาาาาา
พี่ว่าจะทักตั้งแต่อันทีเซอร์แล้ว อิหนูเอ๊ย(?) เขียนชื่อพี่แทว่าทียอน 5555555555555 เพลงนี้ใช้แรงเยอะมากๆ รอฟังอยู่ว่าน้องยีนจะร้องไง สรุปว่าออกมาน่ารักแบบมีแรงๆ ดีงาม พี่ชอบหมดเลย ชอบเพลง ชอบวิดีโอ ชอบรูปวาด งานดีมากน้องยีน TvT
อยากให้เพิ่มลิ้งค์ MV ของแทๆด้วย ช่วยกันโปรโมตโหน่ย ^_^ (คือฟังแล้ว ชอบมากเลย ต้องรีบแชร์ให้เพื่อนฟังสักหน่อย ขอบคุณที่ทำออกมาให้ชมนะคะ สู้ๆจ้า)
โหหห คือเพราะอ่ะ ชอบบบบ
เพราะมากค่ะ ฟังครั้งแรกชอบเลย >.
so lovely & fell so good krub, #touch
love it but can you record a real ver :) plz
ี่เพราะที่สุดเท่าที่ฟังมาเลยอ่ะ เพราะมาก
ฟังครั้งแรกติดเลยค่ะ เพราะมากกกกกกก
you know what you will be idols .... haha... go korea okk try some audition
ขอเพลง Hate ของ 4MINUTE ได้ไหมค่ะ >_
@sitangsonsunan4239
8 жыл бұрын
+1
@fayjinju2034
8 жыл бұрын
+1
@kiky5457
8 жыл бұрын
ขอบคุณน่ะที่บวกให้ >_
@selenahabitselenahabit4899
8 жыл бұрын
+2
@thanaporntupmake5929
8 жыл бұрын
+1
เราฟังเเล้วขนลุกเลยอ่ะ เพราะมาก เนื้อเพลงก็ดีมาก
สุดยอดมากๆอ้ะ
พี่เคยไปออมั้ยย.. อยากออพไลน์ได้
TAEYEON not TEAYEON
@LoVeNooNaa
6 жыл бұрын
Taetaenim 95 เขาหมายความว่าชื่อแทยอนอะเขียนผิด
ชอบบบ เพราะมากคร้ะ
ดีงามมาก กรีดร้องงงง
พี่คร้าบบบบบบบบบบบ พี่ใช้แอปพิเคชั่นอะไรอัดเสียงเหรอครับ? แล้วอัดในคอมหรือโทรศัพท์มือถืออ่ะครับ??????
ี่พี่ค่ะถามหน่อย คืออยากได้ดนตรีอะ เอามาจากไหน รึใช้ไรแต่งค่ะ ช่วยตอบด้วยน่ะค้ะ 😂
@whathenest7014
7 жыл бұрын
ใช้เสียงต้นฉบับคับ แล้วใส่โปรแกรมแก้ไขเสียงเพื่อลดเสียงคนร้องลงคับ
@honey.2217
7 жыл бұрын
ขอบใจจร้า PISSA GAMING
@BLUZTERCH
7 жыл бұрын
เสียงดนตรีอันนี้น่าจะเอามาจากยูทุ)นี่แหละครับไม่ใช่ลดเสียงร้องลงคงไม่เนียนขนาดนี้
@honey.2217
7 жыл бұрын
BLUZTER ขอบคุณคร้าา
โอ้โหพึ่งเข้ามาฟัง เพราะมากกกกก กดติดตามเลย 💕 หลงรัก
เสียงดีมากเลยยยยย ฟีลลิ่งคล้ายต้นฉบับมากเลยยย
อยุ่ดีๆก้ขนลุก..??
@bkk1730
8 жыл бұрын
เป็นเหมือนกันเลยอ่ะ555
@konjikinoyami7078
8 жыл бұрын
555
ในวิดีโออ่ะคะ Taeyeonนะค่ะ ไม่ใช่ teayeon แต่จริงๆไม่เปนไรหรอกมั้ง
@kakaka6969
8 жыл бұрын
อ่ะค่ะ, นะคะ เขียนแบบนี้นะคะ ไม่ใช่ อ่ะคะ , นะค่ะ
@pororooffriday9481
8 жыл бұрын
ขอบคุณที่บอกค่ะ
@sehunishappyforme745
7 жыл бұрын
Sitaporn Anektanarojkul เอาจริงๆอ่ะตอนที่อ่านครั้งแรกงงไรว่ะ Taeyeon นะค่ะ ไม่ใช่Teayeon บอกตามตรงงงมาก แต่ตอนนี้เข้าใจล่ะ 55++
@pororooffriday9481
7 жыл бұрын
ขอโทษที่ทำให้งงนะคะ
@sehunishappyforme745
7 жыл бұрын
Sitaporn Anektanarojkul ค้า ไม่เป็นไร เราอ่านไม่เข้าเอง55++
แวะเข้ามาฟังไม่ผิดหวังจริง ชอบทั้งเสียงและวีดีโอเลยคะ่
เก่งสุดๆไปโลยยย
สะท้อนถึงแบคฮยอนเบาๆเบยชอบค่นี้แงง
@user-yj6xn8hx5g
6 жыл бұрын
Nathathai Niccha ชอบด้วยแง่งๆ
เพราะมากชอบมากๆเลย เสียงคล้ายๆเเทเลยชอบมากๆ
เพราะมาก ฟังจนติดเลยอ่าาา
เพราะมาก เนื้อเพลงเสียงร้องเหมือนเป็นเจ้าของเพลงเองเลย ชอบบบบบบบ มากกกกกกกกกกก
ชอบมากค่ะ ขอบคุณมากๆนะค่ะ
หือออ อย่างเพราะเลยง่าาา
เพราะมากค่ะ. โหลดเก็บมาฟังเลย
เข้ามาดูหลายครั้งเลย ชอบคร้าบบบ เพราะมาก>
เรียบเรียงเนื้อเพลงดีมากอ่ะ ฟังดูไม่แปลกเลย เพราะมากกกก
เพราะมากกค่าาา คือดีคือภาพสวย คือสุดยอด
มาฟังทุกวันเลยยย เพราะมาก 😍
เพราะอ่าาา เพิ่งฟังเวอร์ชั่นครั้งแรกเลย เพราะมากอ่าาาา ชอบเยย
เพราะมากคะ👍 สุดยอด ชอบมากเลยยย
เสียงดี เนื้อเพลงแปลมาดี ชอบมากค้าบบบบบ ท่อนไหนพีกก็พีกจริง
FC เลยข่ะฟังครั้งเเรกขนลุกเลย💕
เก่งจังชอบมากอะเปิดฟังทุกวันเลย ^^
โอ้ยยยยยยย ฟังแล้วจะร้องไห้ มันเศร้ามากเลยค่ะ
นี่มัน.... 😵😵 สุดยอดครับ!!! 👍👍👍
สุดยอดเลยคับ ไพเราะมากๆ หลงรักเลย 😘😍
เลิศ! ชอบๆ ลื่นหูมากเห็นความตั้งใจเลย ปรบมือ
ว๊าว สมูธมาก เพราะมากค่ะ
ชอบมากเลย เสียงคล้ายๆแทยอนเลยค้า ฟังซ้ำๆก็ไม่เบื่อ ฮ่าๆ
เพราะมากกกกกกกก
เพราะค่ะชอบ ใช้ถ้อยคำที่เพราะและเข้าใจง่าย 👍
เพราะมากครับบบ เป็น cover ที่คุณภาพมากเลยครับบบบ ชอบมากก !!
อร้ายยยย รักมากกกกกก เพราะมาก กลิ่นแทมาเลยอะ
ชอบเสียงมากๆเลย ฟังแล้วโอเคสุดๆ เข้ากับเพลงดีมากเลยยยยยยย 💕
เพราะมากเลยง่าาาาา เสียงคล้ายแทยอนเลย