NUEVA VERSIÓN Radiohead - Fake Plastic Trees - Sub Español/Inglés kzread.info/dash/bejne/oaFrmNKjg5jel5s.html

Cuando una canción te genera un escalofrió detrás de otro, sabes que es perfecta, no importa que interpretes de ella, lo importante es que te llega al corazón.

@teslux7354

6 жыл бұрын

Damian Molina exacto :')

@gaudiac3420

6 жыл бұрын

no creo que sea la letra o la cancion por si misma, es esa maldita voz lastimera de Thom Yorke

@AnaximandroDeLarge

6 жыл бұрын

Esta canción es mi favorita de Radiohead

@thomasalister409

5 жыл бұрын

toda la razon

@andresescuti3728

2 жыл бұрын

Lo mismo me ocurre con varias de the smiths

2:37 Deben de ser de los mejores momentos de la historia de Radiohead, ver a Jonny tocar con tanta pasión es indescriptible y junto a la voz e Thom creo presenciar uno de los mejores momentos no solo de radiohead sino de la música en general.

@splod

5 жыл бұрын

exacto, diría yo uno de los mejores momentos de la música.

Tom lo explica en una reseña; es una desesperación personal que uno siente al ver al su alrededor y sentir que todo es superficial; de plástico. El amor, la compañía, etc. Habla de lo plástico y superficial que es el mundo.

@davidbm7201

2 жыл бұрын

Eso pensé, gran tema, arte puro.

@jessicas.1538

2 жыл бұрын

Tan real

Yo interpreto que el mundo en general es falso, la sociedad y los avances tecnológicos nos alejan cada vez más de lo natural lo simboliza un árbol de plástico, a su vez la falsedad de las personas, la simulación de la perfección para encajar en el sistema, luego una persona especial a la que ama y a quien quisiera brindarle la perfección y naturalidad que no tiene para hacerla feliz. Este tema es uno de mis favoritos y hasta me hiso llorar por la hermosura y la profundidad de la letra.

@_Ar1zZ_

9 жыл бұрын

Es una de las mejores rolas que he escuchado....!!!

@channelx1145

9 жыл бұрын

e l mundo es una hipocresía

@jonathanramirezfones6424

9 жыл бұрын

***** YO

@S3RG10ish

9 жыл бұрын

***** La analogia del "taper pudriendo la lechuga!"

@martincorleone97

8 жыл бұрын

+Jesica Enriquez te felicito, excelente interpretación, es muy cercano a lo que quiere decir esta hermosa canción, escucharla te desgarra el alma...por ello, su música es única, traspasa fronteras...

No se el porqué, pero me gusta más esta versión que la del disco.

@gerardorubiera2457

8 жыл бұрын

Los arreglos que añade Ed en vivo a esta canción la vuelven más sutil y ligera. También me gusta más en vivo, en the bends suena un poco lineal en comparación a esta versión.

@futuropasado

7 жыл бұрын

porque la emoción que pone Thom es especial, estaba realmente inspirado en esta performance, solo hay que ver la cara que pone en el primer fraseo de la canción... la mejor version sin dudas

@EdgarGarcia-tw1yx

6 жыл бұрын

Concuerdo Azku Shang, es la interpretación lo que la hace mucho más emocional.

@noeliapacheco09

4 жыл бұрын

Me too

@dorkazvaleriaaguirrepalomi3433

4 жыл бұрын

No eres el único🤪

Interpretación sencilla, Yorke relatando la historia de una chica que ha aceptado una vida plástica solo por comodidad, pero en lo profundo eso la hace sentir terrible, y ella está con un hombre que sabe que ella no lo ama y vive deprimido por eso, que solo se mantiene a su lado por todo lo plástico que le puede ofrecer,( cuando dice que tal hombre hacia cirugías en los 80s puede se refiera a que siempre transformó a sus parejas en lo que el quería, pero al final eso no dura) y otra vez al final Yorke quien no tiene ni un centavo en el bolsillo, verdaderamente enamorado de ella, que al parecer tuvieron un romance oculto, por eso dice: ella sabe como algo real, pero tiene ese sentimiento de que nunca podrá estar con ella pues el no forma parte de sus ideales.

Jonny Greenwood es un monstruo en la guitarra!

@daliriv8745

7 жыл бұрын

Jorge Gonzales Nah... es un monstruo 💜...

@fnadex01

7 жыл бұрын

Que no haga solos sin sentido no lo hace ser solo "bueno" mira sus trabajos con la orquesta de manchester, o los soundtracks de las peliculas que compuso e hizo todos los arreglos, ademas es productor y toca mas de 10 instrumentos, musicalmente es un genio.

@williamandres1042

6 жыл бұрын

Fabio Alvarado Totalmente de acuerdo. Usted sí tiene claro cómo son las cosas. Saludos.

@leonardotroncoso4281

6 жыл бұрын

No solo guitarra... es un gran músico, cuántos instrumentos domina como si fueran parte de él... es de aplaudir

@cristroke

5 жыл бұрын

correción *el monstruo con los instrumentos*

A caído la noche de nuevo y me siento tan vacío y esta canción es como sí me entendiera radiohead son unos putos genios.

@patricia959jjjlll

6 жыл бұрын

Roberto Rubio es una canción hermosa

@DavidSilva-cl3lt

5 жыл бұрын

Roberto Rubio Ya casi la noche va a llegar, y voy a estar vacío como Tú hace 2 años...

me mató la parte final "si pudiera ser quien tu quisieras.

@miguelkampos867

3 жыл бұрын

True, pero buscar ser quien esa persona quiere hace que olvides quien eres por querer moldearte a sus gustos y demandas

@diegocorrea9997

2 жыл бұрын

La traducción. De este vídeo no es fiel ,la verdad la idea si es esa, mas no las palabras , es algo mas como " si yo pudiera ser lo q tu buscabas"

2:36 un sentimiento inexpicable

@aabraxas77

Жыл бұрын

excelente!!!¡! sin palabras

"Y si pudiera ser quien tú quisieras todo el tiempo" esta parte, realmente me llega al corazón

Sabes que una canción es sincera, cuando sin saber inglés y sin imaginar qué pueda decir, te invade aquel sentimiento que esta plantea expresar. :(

Desearía ser así de profundo como Thom Yorke cuando canta. Las canciones de Radiohead son perfectas en todos los sentidos, gracias a los 5 integrantes. Tipazos.

@ozkrhills9624

7 жыл бұрын

Joyce Dextre Todos los demás ...están lejos en segundo lugar!!!... Estos gallos le hacen bien al planeta...

@walkingwound

7 жыл бұрын

Me encantan sus desafinaciones, se me quiebra el alma.

@mlacunzabarra

4 жыл бұрын

Tienes que creer en el poema (y la música) mas nunca en el poeta(o en el músico)

la cancion mas hermosa del mundo

La escuche anoche en el Show de la cuidad de méxico y me hizo llorar.

@sinuherodriguez2376

7 жыл бұрын

fue hermoso yo estuve ahí fue el 3 de Octubre

@milsondejesusgodoycaballer4233

7 жыл бұрын

Eso tuvo que ser increíble. Me siento feliz por ustedes, los mexicanos, porque hayan podido escuchar de cerca a estos músicos. Saludos desde Paraguay.

@guidomendieta9228

7 жыл бұрын

Paraguay es Poesía por favor hablemos un buen día sobre radiohead, poesía, con un café de por medio (y tabaco si lo prefiere) Saludos desde Fernando de la mora jaja

@LuisBoggioni

7 жыл бұрын

Miguel Villarreal p

solo en este día la he reproducido mas de 50 veces sin mentir ni exageración

@jetza281279

7 жыл бұрын

jose david deulofeut si te creó, igual yo...

@cristhopheranderson

7 жыл бұрын

dimelo a mi no me canso de escucharla y de hecho k descansaré con ella hasta algun dia no despertar!!!

@erikals9633

7 жыл бұрын

Cristhopher Anderson Torre Gutierrez Simplemente hermosa! Llega al corazón 😍

Y las lagrimas caen ... POR DIOS! es taan genial

Increíble lo que causa esta canción.. la raja!

Thom Yorke esta a la altura de grandes compositores como Dylan o Lennon, y eso que tiene mucho por delante.

@santicampos5117

2 жыл бұрын

Casi mi amigo, casi

Radiohead es, sin duda alguna, la mejor banda de la actualidad y una de las mejores de la historia, es una verdadera pena que la gente nunca le haya dado el valor que se merece este conjunto de 5 grandes artistas, ojala algun dia todas aquellas personas vean que hay un mundo de musica muy profunda mas alla de creep. PD: Tengo la sensacion de que cuando Thom Yorke muera la gente recien se fijara en esta colosal banda.

@rolandocahuana5169

7 жыл бұрын

pero que sorpresa encontrar un comentario como este es exactamente lo que pienso de radio h.

@williamandres1042

6 жыл бұрын

ALessandro pirulo Gran comentario. Radiohead es mi banda favorita y la verdad siento pena por los que no la escuchan ni conocen, y más por aquellos que solo escucharon "Creep". Saludos.

@williamandres1042

6 жыл бұрын

ALessandro pirulo Gran comentario. Radiohead es mi banda favorita y la verdad siento pena por los que no la escuchan ni conocen, y más por aquellos que solo escucharon "Creep". Saludos.

@cristroke

5 жыл бұрын

Yo pienso que radiohead es la banda de rock más completa que he escuchado

Sin duda, y desafia a alguien que me contradiga; que Radio es la mejor banda de las ultimas 5 decadas, como minimo, por no decir de toda la historia.

@camilabascunan6740

10 жыл бұрын

sabeee

@beetlebum_rkid

10 жыл бұрын

de los ultimos 50 años? jaja y the beatles que...? ah hay una banda mas actual ... OASIS lml

@SantiagoRodriguez-je2kc

9 жыл бұрын

Nirvana y Radiohead fueron y son de lo mejor del mundo fecal e.e

@beetlebum_rkid

9 жыл бұрын

Santiago Rodrìguez nirvana es una idiotez

@LeoprosoLukewarm

9 жыл бұрын

Oasis se desintegro. Asi que no creo

una bola de sentimientos eso es lo que produce

El significado de la cancion: es bastante amplio, es sobre la gente que vive superficialmente (muchisima) cuando le pasan los años intenta mantener la belleza fisica, su posicion. Pero hay un gran vacío, algo muy en segunda linea los consume: la verdad. "si yo pudiera ser el que vos queres.. siempre.." dice como expresion de deseo.. Esta es solo una parte de lo que dice la letra, una mirada unica.. tiene mas interpretaciones.. La verdad chicos, me duele un poco tener que explicarla, es que nos fueron acostumbrando a mensajes lineales y a no tener que esforzarnos o dejarnos llevar para entender toda la magnitud de una letra.. Celebro igual que se interesen en querer saber que esta queriendo contar Tom. Saludos.

@paulanina4331

7 жыл бұрын

:o

@williamandres1042

6 жыл бұрын

Fernando Spagnuolo *Thom.

@gonzaloanuar9604

6 жыл бұрын

Fernando Spagnuolo

A la tentación de interpretar la lyrics de la canción hago lo mismo como tantos leí han hecho aquí (aunque no suelo hacerlo) pues sin necesidad de hacerlo creo que siempre lo he sentido. En la canción se me ocurre leer varios microrelatos que poseen unidad en conjunto, creo yo, debido a un mismo leit motiv, a saber, el del sufrimiento existencial, confusión o vacío, imposible de subsanar en un mundo esencialmente falso. 1er microrelato: una mujer que busca comprar algo que funcione en su vida como una prótesis (simbolizado por una regadera) para escapar de sí misma porque le duele la vida; de ahí el "eso la consume". 2do microrelato: una mujer (que parece la misma del primer microrelato) vive con un hombre por así decirlo deprimido, doliente o quizá susceptible, que todo el tiempo se derrumba entre otras cosas, por querer hacer algo contra lo imposible del paso del tiempo: de ahí el "éso lo consume" (a él, y no a ella como erróneamente se traduce esta linea). 3er microrelato: escrito en primera persona, Yorke se duele de no poder entregar a la persona que lo ama otra cosa que un amor falso (falso en este caso por vivir, por decirlo de alguna manera, alienado, encerrado en un mundo otra vez de vacío y confusión existencial) de ahi Yorke dice que "eso lo consume", porque aunque no lo menciona también parece amarla al punto de querer ser para ella ese todo que ella necesita para ser feliz.

@isaciocardozo4147

7 жыл бұрын

antropoideacefalo

@miguelramirez2529

6 жыл бұрын

excelente interpretación, muchas gracias

@PamelaCerveraBernardo

3 жыл бұрын

Me quedo con la tercera

ese tema es tan hermoso que no merece dedicarselo a nadie.

una cancion que te hace sentir el mas profundo de todos los sentimientos

tremenda cancion , gracias por subtitularla y subirla.

Como te desgarra la piel este tema es increible.. ni siquiera es necesario entender la letra con la musica te da todo

este tema es maravilloso

Esa es la canción de cuando se ama y no se es suficiente....

larga vida a mi idolo del rock

Temazooooo!

genio!!! solo puedo tener un nudo en la garganta y estar al borde de las lagrimas cada vez q la escucho!!!

Esa canción la llevo escuchando años y mi gusto no cambia, es perfecta

No puedo evitar llorar escuchando esta maravilla de tema son los mejores

Es el soundtrack perfecto para "fahrenheit 451"

@franciscojavierperezgonzal885

4 жыл бұрын

También fue el soundtrack en la película Brasileña (Bruna Surfistinha)

Muchas gracias por la historia de la canción... muchísima gente, aplaudiendo, cantando, moviendo sus brazos en el aire, más la voz de Thom... que genial, cómo no largarse a llorar con esta canción, más aún pensado que es la historia de muchos... simplemente hermoso.

Esta canción me emociona me toca el alma, lo que genera un gran artista es increíble

simple y sencillamente MARAVILLOSA ...

Impresionante, la mejor de radiohead!

4:40 minutos de piel de gallina...

@Reckonerz28

5 жыл бұрын

Nueva Versión kzread.info/dash/bejne/oaFrmNKjg5jel5s.html

que pedazo de arte...

Esta banda es lo maximo, canta con demasiado sentimiento y expresion....Esto es musica de verdad!...

Mierda ... esta interpretación es jodidamente perfecta

1:12 Ver la sonrisa de Tom al oir a la gente disfrutar de la canción y participando con palmas... no tiene precio

el consumismo quien nos consume, nos lleva a una nada cargada en superficialidad y banalidad terrible! tanto que llega a la concepción del amor, todo es falso, todo artificial, hasta un sentimiento sincero hoy día es sólo eso, un falso amor de plástico

15 años han pasado pero este tema revive maravillosos y agridulces momentos....

Y si pudiera ser quien tú quisieras? Esa parte me quebró...Hermosa canción y se puede interpretar de varias maneras.

amo esta canción uuf que recuerdos ❤

Ese cambio de nota de jhonny en él 3:08 es algo q estoy seguro no lo planeo ,pero como es un puto genio q siente hasta las entrañas lo q esta haciendo ,le salio así de único y perfecto

@hugopacheco45

Жыл бұрын

Deja de justificar que se equivoco loco

HERMOSA...

que buen tema, ojala sigas traduciendo temas de radiohead ........ excelente .

mi canción favorita de lejos en letra en música en sentimiento es perfecta... si pudiera ser quien tu quisieras♪♪♪

Juro que si yo estuviera allí, estaría llorando a moco tendido. Dios, que pieza! Thom interpreta demasiado bien, igual Jonny, y el resto, de las mejores bandas.

@williamandres1042

6 жыл бұрын

Sofia Barrantes Jajaja cierto, yo también lloraría. Definitivamente son mi banda favorita. Saludos.

@sofiabarrantes3837

6 жыл бұрын

Sería imposible no hacerlo, me conmueve demasiado jaja! Saludos

Que tema!… que banda!… Solamente Gracias!…🙌🏻

Que grandes que son Radiohead, maldita sea!

que genio que es Thom ! la cago... miles de sentimientos en una canción, es algo hermoso

genial sublime

me encanta!!!

para mi la mejor banda del mundo

Si pudiera ser quien tu quisieras, todo el tiempo... Eso me consume

amazing song.i love it!!!

Un tema de aquellos...!!! Y resumir todo lo superficial con una palabra...!!! Plástico....!!!! Todo superfluo!!!!!! Tristeza por tanto materialismo y tanto amor sin merecerlo...!!! Pero pasa eso aveces con el amor...!!! Temasoooo!!!!!?

Que buen tema locoo la parte que me gusta es cuando dice "si pudiera ser quien tu quieres todo el tiempo" que cancion por favor.

Radiohead me llega a lo más profundo de mi corazón..

Gracias radiohead por acompañarme estos 5 últimos años

que buenos los subtitlos ^^

Mi interpretacion es sobre supongamos que una chica te guste pero esta con otra persona y esa persona no es mas que un "brayan" por asi decirlo o otro tipo de persona "patan" y tu si estas realmente de ella pero sabes que nunca podras estar con ella espor eso la parte: Eso me consume :'v Pd: se que esta musica la escribio sobre un parque o algo asi Thom Yorke pero puede tener varias interpretaciones XD

@narutohaze1

7 жыл бұрын

la canción es muy efimera y esa es la magia de radiohead, se puede interpretar como tu quieras

@robertorubio7886

7 жыл бұрын

Yo la interpreto como que ella es una chica que tiene como pareja a alguien que ella no ama en su totalidad y eso es una relación falsa por eso hace referencia a las cosas de goma y el lo sabe y apesar de ello el la ama es por ello que en la canción hace referencia a que el lo siente real y eso lo consume esa es mi versión debe haber más.

@brendadiaz610

7 жыл бұрын

Roberto Rubio yo también pienso en eso

@Metalerickn

7 жыл бұрын

ariel zamora asi es

@Metalerickn

7 жыл бұрын

ariel zamora todos hemos pasado por halgo asi :,(

WOW otro video en HD

Qué lindo!!!

Feliz Halloween, ah llorar por que esta canción la interpretó de otra forma jsjsjs te amo Thom.

RADIOHEAD... SIMPLEMENTE GENIOSSS

Sin duda la mejor versión de este tema

you were in my heart.

No puede ser que dejen de escuchar tan excelente canción 🎶 👍

TEMON!

Aaa, "Si pudiera ser quien tu quisieras, todo el tiempo" u.u

fantastic

31 de agosto de 2019 acá escuchándolos de nuevo!

Como quisiera ser la persona que siempre haz buscado, te extraño 💔💔

Como casi todos los temas de radiohead es tan ambiguo que uno puede darle el significado dependiendo las etapas que pasas por tu vida EXELENTE TEMA y gracias por la traduccion...saludos!

exelente compadre saldaña pa que desirlo po temazo buen arreglo geniales men! deberiamos aver tokado este tema tambien!

Ojalá se haga realidad y en el 2016 vengan al Perú

@beetlebum_rkid

8 жыл бұрын

+Angie Rigue ¿Que es un Perú?

@edwardportilla96

8 жыл бұрын

Ojalá, ojalá vengan a Perú :'D

@jasonbozaportal7142

8 жыл бұрын

ruego por eso :'(

@josueeq7026

8 жыл бұрын

Como cuanto estará la entrada

@vaelfsones123

8 жыл бұрын

Sii 💗

my favorite song.....

vivimos en sociedad llena de planes hecho de goma .que realidad que vivimos destrosados

Cómo pudiera darme la vuelta y correr , por siempre Radiohead .

¡¡¡¡¡me encanta esta maldita rola¡¡¡¡¡

Grande Thom !!!

Radiohead es la Prueba de que hay canciones que no deben entenderse sino solo apreciar y disfrutarlas..

junto con tue love can wait y the wolf at the door mi cancion favorita; se te super agradece; a proposito, si puedes, por que no subtitulas las otras 2? puro buen gusto contigo....jajaja

Esta cancion es metaforica! sensacional

La mejor versión de todas

Me toca el alma esta canción.

Si pudiera ser, quien tu quien tu quisieras.............. La Banda mas grande de todos los tiempos.

la mejor letra!

What a voice!!

Si tan solo me doy la vuelta y me marcho... 😢

@Kryvenic

6 жыл бұрын

Increíble hace un año escribía esto y ahora estoy en la misma situación nuevamente, Radiohead acompañandome en los peores momentos siempre...

"Si pudiera ser quien tú quisieras..." me hizo vulnerable...

Cuando me deprimo siempre escucho esta canción