Рашид Бейбутов "Я встретил девушку" (1958)
Музыка
Песня Андрея Бабаева на слова Мирзо Турсун-заде из к/фильма "Я встретил девушку" в исполнении Рашида Бейбутова.
Текст песни:
Я встретил девушку, полумесяцем бровь,
На щечке родинка и в глазах любовь.
Ах, эта родинка меня с ума свела,
Разбила сердце мне, покой взяла.
Ах, эта девушка меня с ума свела,
Разбила сердце мне, покой взяла.
Я потерял ее, вместе с нею любовь,
На щечке родинка, полумесяцем бровь.
Ах, эта родинка меня с ума свела,
Разбила сердце мне, покой взяла.
Ах, эта девушка меня с ума свела,
Разбила сердце мне, покой взяла.
Ах, эта девушка меня с ума свела,
Разбила сердце мне, покой взяла.
Пусть целый свет пройду, но найду я любовь,
На щечке родинка, полумесяцем бровь.
Ах, эта родинка меня с ума свела,
Разбила сердце мне, покой взяла.
Ах, эта девушка меня с ума свела,
Разбила сердце мне, покой взяла.
Ай, с ума свела, покой взяла.
Съемка в павильоне.
Центральное телевидение, 1958
#рашидбейбутов #советскаяэстрада #эстрада60
🎵 Подписаться на канал "Советские песни": / @gtrfmusic
Пікірлер: 397
Я встретил девушку, полумесяцем бровь, На щечке родинка и в глазах любовь. Ах, эта родинка меня с ума свела, Разбила сердце мне, покой взяла. Ах, эта девушка меня с ума свела, Разбила сердце мне, покой взяла. Я потерял ее, вместе с нею любовь, На щечке родинка, полумесяцем бровь. Ах, эта родинка меня с ума свела, Разбила сердце мне, покой взяла. Ах, эта девушка меня с ума свела, Разбила сердце мне, покой взяла. Ах, эта девушка меня с ума свела, Разбила сердце мне, покой взяла. Пусть целый свет пройду, но найду я любовь, На щечке родинка, полумесяцем бровь. Ах, эта родинка меня с ума свела, Разбила сердце мне, покой взяла. Ах, эта девушка меня с ума свела, Разбила сердце мне, покой взяла. Ай, с ума свела, покой взяла.
@irinarait8286
2 жыл бұрын
Замечательный Рашид,мы детьми эту песню пели всем двором,домом,за столом!
@caly6063
Жыл бұрын
там лишние предложения два
@mayklskofild9595.
Жыл бұрын
Эту песню писал таджик Мирзо Турсунзода
@user-yp1lh8hy6t
Жыл бұрын
Эту замечательную песню написал прекрасный композитор АНДРЕЙ БАБАЯН! А спел её прекрасный певец Р. Бейбутов!
@user-yp1lh8hy6t
Жыл бұрын
@@mayklskofild9595. Он написал слова! Апесню написал Андрей Бабаян или Бабаев , Армянин!
Как легко поёт и не кривляется, не дрыгается и баб голых нет в подтанцовке, неужели были такие артисты и такие времена. Что же сейчас случилось с нашими людьми.
@user-hw5ye7zc7g
2 жыл бұрын
Романтизьму нет...
@user-nr1zq8yc7c
2 жыл бұрын
Талант от Бога не нуждается в подтанцовке.
@yellowangel6610
2 жыл бұрын
Нет слов...сердце кровью обливается. Надеюсь, что люди вернутся к Красоте и настоящий талант будет оценен по достоинству.
@user-nq7vg6ck3l
Жыл бұрын
@@user-hw5ye7zc7g у людей ушла духовность.моя мама его обожает
@user-nq7vg6ck3l
Жыл бұрын
@@yellowangel6610 из современных мне очень нравятся лешенька гоман и Максим
Замечательно! Достойный сын Азербайджанского народа спел эту песню. Салам из солнечного Таджикистана 🇦🇿🇹🇯
@aydinqulubeyli2283
5 ай бұрын
Слова мною любимого Таджикского поэта Мирзо Турсун-заде. Привет из Азербайджана❤🇦🇿🇹🇯
Уверен в Азербайджане любят, помнят и слушают таких певцов как Рашид Бейбутов. Для меня он, моей родины Советский Союз, Великий Советский певец, как и другие Великие певцы АзССР. Наши Матеря, Отцы, Дедушки и Бабушки, спасибо за это наследие. Саша 34 года.
@FridMmmdov-ry5wz
21 күн бұрын
Да Саша
Вот такая должна быть эстрада,вот такое должно быть музыкальное искусство.
Это песня моей молодости .Я горжусь , что я родилась в Баку , это моя Родина ! Бейбутов Рашид , Магомаев Муслим - это Гордость Советского Союза !!! Ими гордилась Страна и их знал весь МИР .А в наше время нет таких, чтобы они были известны во всем мире .Р. S.Да , кстати , они пели натурально без фонограммы !
@user-fx1wy4nx4h
Жыл бұрын
Привет Татьяне- Землячке от Мариетты , нынче из Ростова на Дону. А вы где аейчас проживаете?
@user-rp3jm3nh7c
Жыл бұрын
может это Таджикский песня ничего не путали
@samiyar.m4842
Жыл бұрын
@@user-rp3jm3nh7c таджикская?🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@nikasalli
Жыл бұрын
@@user-rp3jm3nh7c АХАХАХАХХААХ
@vahidmustafayev6376
Жыл бұрын
Ты наша
Много лет нет с нами Рашида Бейбутова,но он оставил нам свой голос и частичку своей души,спасибо ему за это❤
У меня родинка не совсем на щечке, мой папка всегда эту песню пел, а я ему подпевала, и он меня целовал в родинку.... Слава Богу, мой любимый знает все мои родинки, а я не могу жить без его родинок, просто не могу
В молодости не замечал эту песню, но сейчас это шедевр, Рашид Бейбутов нет сравнения ни с кем. Баку-кузница золотых голосов Советского Союза.
@user-nj3im3vl7e
Жыл бұрын
А Тбилиси, а Ереван?))))
@Susanna-rm5lv
11 ай бұрын
Этот бейбутов,неблагодарный,свою карьеру певца начинал в Армении, в Ереване,где в парках развлекал народ этим заработывая на жизнь.Его заметил Артемий Айвазян, взял под своё крыло,сделал певцом,он пел в джазовом оркестре Армении 20 лет.И эту песню он исполняет в музыкальном сопровождении этого оркестра.
@Elayla_shukurova
10 ай бұрын
@@Susanna-rm5lv и че теперь? У нас тоже родился всем миром известный Гарик Гаспаров шахматист...неблагодарный тоже...его тренерами и наставниками были азербайджанцы!и что теперь сделать?и таких случаев много....все хороши
@Susanna-rm5lv
10 ай бұрын
@@Elayla_shukurova разница в том ,что от зависти,под предлогом снимать фильм Бейбутова заманили в азрпейчан советское мирное время,чтобы у вас какой то нормальный певец тоже был,из Армении переселился с почетами ,уважением и любовью армянского зрителя,а Каспарова в Баку угрожали зарубить и из него шашлыки жарить.Его тренерами были не головорезы турки, а евреи и армяне.Чуешь разницу?
@Elayla_shukurova
10 ай бұрын
@@Susanna-rm5lv фигню не неси...армяне были тренерами...ты точно там была вижу🤣🤣🤣 да, хотели его зарубить ...поэтому он в этом году открыл турнир мировой в Баку.
Любимая песня моего детства. Я ее пела в пятилетнем возрасте. Сейчас мне 73 года
Маме 17 а мне 1 год сейчас мне 64 но до сих пор это песни а не ля ля ля Надеюсь появляться у нас еще хорошие поэты композиторы К сожалению их становится все меньше А всем кто жив низкий поклон и уважение Дай бог вам здоровья!!!
@ninabusujeva4481
5 ай бұрын
Мама забеременела в 15 лет, ах эта девушка меня с ума свела, разбила сердце мне, штаны сняла
С детства любила Рашида Бейбутова, маленькой девочкой давала концерты во дворе своего дома, пела эту песню. Мне уже 68 лет, но песни Рашида Бейбутова всегда в моём сердце , у меня есть фото его. Я покупала его фото в киоске, когда мне было 9 лет.
Мой любимый певец А как его любила моя бабушка. Царстве небесное ей и Рашиду. Бейбутова.
Благодарю за это видео сердечно. Моя мама была замечательная красавица в молодости, тоненькая, с осиной талией, огромными карими глазами на нежном лице, а на щечке у нее была родинка. Мой папа так любил эту песню и часто напевал её маме, а мы, дети, слушали, затаив дыхание и любуясь ими.)
@ladalada3385
Жыл бұрын
Мне тоже пели эту песню😌
Мои родители ездили в Баку на концерт чтоб послушать Рашида Бейбутова золотые были времена!!!
Благодарю за это великолепие !!! Голос Рашида Бейбутова -- очарователен ! БРАВО !!!!!!
@BiseUshery
Жыл бұрын
Песня Я встретил девушку - это песня Рашида Бейбутова. Также песня Филиппа Киркорова, из новогоднего Голубого Огонька, мюзикл Старые песни о главном 1 (1995), на телеканале ОРТ
@BiseUshery
Жыл бұрын
Это песня Филиппа Киркорова
@larisalipetsk48
Жыл бұрын
@@BiseUshery Рашид Бейбутов её пел ещё когда Филипп Киркоров не родился. А Филипп её просто перепевал. " Старые песни о главном" смотрела , помню ....
@BiseUshery
Жыл бұрын
Это и песня Рашида Бейбутова, и песня Филиппа Киркорова. Люблю эти две версии
@BiseUshery
Жыл бұрын
Ещë это песня Фархода Балтаева (кавер)
Ещё ходить не умела,а уже ,вместе с мамой, пела!!! Спасибо! Ещё помню песню про шофера,который по горным дорогам,ведёт машину свою!!!! С уважением, Елена. Россия.
@user-hd5zs1yf1f
8 ай бұрын
Зашибись и ещё бродяга я...
Исполнение Рашидом Бейбутовым этой песни и есть эталон. А то, что показывали на одном из каналов ТВ, даже пародией не назвать.
@BiseUshery
Жыл бұрын
Это также песня Филиппа Киркорова (кавер)
Ну вот кто сейчас может так петь? Неужели иссякли таланты. Без голо ..адых девочек , спокойно и через столько лет берет за душу.
Так приятно : нашла случайно песню эту и вернулась в год 81 -- эту песню пел под хорошее настроение отец мой , намекая на достойную красоту и эту самую заветную родинку . По радио тогда очень часто звучала . Не знали мы тогда войны и жили в радости и благости !
Песня молодости моих родителей. Маме было всего 17 лет. С удовольствием слушаю👍🌹
@user-sx6ns2xw2g
2 жыл бұрын
Скоро и тебя самой не станет
@user-bv9hl8et7d
2 жыл бұрын
@@user-sx6ns2xw2g Никто не живёт вечно
@user-qz4zn4dm5r
2 жыл бұрын
@@user-sx6ns2xw2g Твой ник, стоящий тебя.
@larisausova9974
2 жыл бұрын
Посылаю Вам Свет и Любовь!
Когда-то в далеком моем детстве, когда под стол пешком бегал, папа пел эту песню маме. Их уже давно нет в живых. Остались только память и эта песня
Георг Отс и Рашид Бейбутов любимые певцы мамы Спасибо,что показываете такие редкие записи- это наверное 50е годы?
@user-fh7gl1wh2v
10 ай бұрын
Это 60-е.
Хочу в Советский Союз! Мы были все вместе, мы дружили ! Неужели это было… Незабвенный Рашид Бейбутов! Жила в Мурманске и слушала его пластинку!
@gogiturkistanov4851
9 ай бұрын
😢😢😢😢😢😢😢,😞😞😞😞🩸🩸🩸🩸🩸🩸♥️
@yourgame201
6 ай бұрын
КАК ХОРОШО МЫ ПЛОХО ЖИЛИ В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ!!!😂 ВЫ БЫЛИ МОЛОДЫ- ВОТ И ВСЯ ПРИЧИНА!!!!❤❤
Когда он поёт, как горят его глаза.
Мне было лет 5-6 , такая пластинка была у родителей
Сколько девушек рисовали эту родинку☺как просто и понятно ведет себя на сцене😊наслаждаемся и голосом и внешним видом 😀
Его бархатный голос вновь возвращает нас в те счастливые дни
Таких звёзд не будет больше.Такие певцы рождаются раз в сто лет.❤❤❤❤❤
Нет. Никто не поет как Рашид Бейбутов.
@cristal6777
3 ай бұрын
Что за бред? Кто-то должен петь, как он? Что за дурацкие сравнения вечно?
ох как приятно
@Warcking
Жыл бұрын
Ой,вы что тут делаете!!??
«Я встретил девушку, полумесяцем бровь, на щёчке родинка, а в глазах - любовь», - пожалуй, не только в Таджикистане, но и во всем Советском Союзе эту песню знали и любили. При этом многие даже не догадывались, что эти строки принадлежат Мирзо Турсун-заде: стихи были настолько душевными, теплыми, легкими, что казалось, сочинил их народ. Песня "Дидам джамола" («Красавицу видел...») на слова Мирзо Турсун-Заде и музыку Андрея Бабаева, стилизованно переведенная на русский язык поэтом из Самарканда Гарольдом Регистани, была впервые исполнена на русском языке в фильме 1957 года "Я встретил девушку" певцом Рауфом Атакишиевым. Песня является прекрасным образцом культурного межнационального сотрудничества. Оригинальные стихи были написаны на таджикском языке, на русский их перевёл армянин из Узбекистана, музыку написал композитор-армянин, песню впервые исполнил азербайджанец, фильм режиссёра-еврея и русской писательницы сняли в Сталинабаде (Душанбе), премьера которой состоялась в Москве! Популярной же на весь СССР песня стала в исполнении Рашида Бейбутова. Эту песню также спел и знаменитый Ахмад Захир - «афганский Элвис Пресли» на вечеринке с таджикским певцом Джурабеком Назриевым на таджикском и русском языке. В последствии на двух языках её пели Полад Бюль-бюль оглы, Филипп Киркоров, Сосо Павлиашвили, ансамбль «Ялла», Юлдуз Усманова, Тахир Садыков,
@dustin8763
Жыл бұрын
Всё верно
@user-wt3tp6mw6f
Жыл бұрын
заслуга Рашида Бехбудова оставляет в тени всех выше перчисленных,он был гением
@user-gy5cj1io9f
11 ай бұрын
@@user-wt3tp6mw6fэта Мирзо Турсунзаде был гений он исполнитель
@Susanna-rm5lv
11 ай бұрын
была бы песня хорошая,найдется тот кто исполнит эту песню. Мелодию Песни без слов можно исполнить,а вот наоборот попробовал бы Бейбутов. И ещё : Бейбутов путевку в жизнь как певец получил от рук армянина - композитора Артемия Айвазяна В Ереване, где в парках развлекал народ пением.Тогда и Артемий Айвазян заметил его.20 лет Рафик(так звали его в Ереване) работал под руководством этого гениального композитора в эстрадно джазовом оркестре Армении. И умер он в Азербейджане не естественной смертью,его отравили.Об этом написала жена Бейбутова.
@user-vi5pw1nq3d
11 ай бұрын
Спасибо..
1958 год, офигеть просто, как давно же это было...(
Аллах Рехмет Елесин Рухун Шад Олсун❤
Голос завораживает,как он легко и красиво поёт,низкий поклон таким артистам как Рашид Бейбутов!!!
Звонкий ручеёк, прекрасный Голос, помню с далёкой молодости.!!!!!!!!!!!!!
Какой соловей, какие люди..
Любимая песня моего супруга 40 лет вмести Аминь
Ах боже мой! какое у нас было детство счастливое! Было на кого равняться! Артисты дары божьи.😢 Покойтесь с миром мы пока дышем не забудем Вас! ❤Царствия Вам небесное😢
@larisa5115
11 ай бұрын
Да уж и спасибо интернету что мы можем слушать любимые песни нашего времени и смотреть хорошие фильмы с талантливыми артистами)))
Песня моего отца ,а он 1928 года рождения и его конечно нет , а песня стала моей любимой.
Не думал, что эта песня из таких далёких лет! Красиво исполнено.
@userDrNovruzov
7 ай бұрын
Песня 70-ти летней давности
Голос уникальный! Заслушаешься!
Какая прекрасная песня. И незаменимый Рашид Бейбутов.
Слушала в детстве . Голос и песню помню до сих пор . София - бабушка Рамира
Мне было ,8 лет! Думала, поет обо мнн>)
Как красиво.До какой степени легко пойот.Душа радуется
2022 апрель слушаю и наслаждаюсь 💆🏻♀️😍
Əbədi yashayacag urəklərdə Rəshid Behbudov,belə Sənətkar 1000 ildə bir dunyaya gəlir!
А я знал женщину сыгравшую главную роль в этом фильме. Это была мама моего одноклассника Олега Кузина,а отец его как раз там с ней познакомился,он был главным оператором фильма с одноимённым названием. Вот так . Царствия им обоим небесного Розе Кабировой и Евгению Кузину.
Божественен! И песня под стать! Браво!!!
@filechpoks
Жыл бұрын
Я еле нашла эти песни моей мамы Спасибо
Для этого фильма и была написана эта композиция о любви. Музыка к песенным строкам была написана музыкантом Андреем Бабаевым (Бабаяном), армянином по происхождению. Автор таджикского текста - Мирзо Турсун-заде. На русский язык строки текста перевёл Гарольд Регистан.
@user-ht6fs9mc4b
Жыл бұрын
Поёт азербайджанец, композитор армянин,текст написан таджиком, перевёл наверное еврей Любите друг друга земляне Хватит грызть горло друг другу Всем желаю всего самого доброго!!!
@user-wt3tp6mw6f
Жыл бұрын
специальный ударение на националность это не допустимо,это унижаеть этого народа,как будто у них других достижение нет
@Susanna-rm5lv
11 ай бұрын
@@user-ht6fs9mc4bперевёл тоже армянин
@daniliync7980
10 ай бұрын
@@user-wt3tp6mw6fда что ты говоришь а вопрос не задавал себе почему композитор Бабаян армянин вдруг стал Бабаевым по сути азербайджанцем
Прелесть,прелесть,прелесть!!!
АХ ,БАКУ ...МОЙ БАКУ...
@Susanna-rm5lv
11 ай бұрын
Антер у дус кочворнер@ дарцан баквин тер у тиракан
Такая родинка на щеке была у моей мамы. И пластинка с этой песней тоже. С тех пор я отмечаю родинки на левой щеке. Это для меня сакральный знак человека, на которого нужно обратить внимание
Əla Möhtəşəm
Не теряйти своих любимых... Внимательны будьте, может ваше счастье совсем рядом...
Чистое не опошлённое искусство! 🙏🙏❤
аж мурашки,какая раньше была музыка!!!♥
В Таджикистане режиссер Рафаил Перельштейн на киностудии «Таджикфильм» в 1957 году снимал цветную художественную ленту «Я встретил девушку», в главной роли прекрасная Таджикская актриса РОЗИЯ АКОБИРОВА (РОЗА)! К фильму нужна была хорошая мелодичная песня! Совсем к стати Стихи готовые уже были. Их написал известный советский писатель и журналист Габриэль Эль-Регистан (Габриэль Аркадьевич Уреклян). По просьбе Перельштейна, известный композитор Андрей Бабаев сочинил песню! И фильм и песня вселились в души и уста граждан СССР, в числе которых был и Я - горец из высокогорного аула в Дагестане!
Помню как мы пели эту песню сидя на кухне с моей соседкой, ей очень нравился этот певец и песня. Может потому что впервые полюбила узбека. ❤😊
Эх, какие же прекрасные времена были.🥺
Мой год рожд... Боже мой... Этих людей, наверняка всех, уже нет... 😥
❤🎉❤🎉❤это шедевр это наша Рашид Бехбудов!❤
Советская классика.. уникальная
Великий певец!!! Восторг!!!
Мой папа часто припевал эту песню.
Мне пел эту песню дедушка ....на щеках ямочки.,.❤❤❤❤
Кстати это была моя первая песня в музучилище Душанбинской. И с ней я поступал в Гнесинку. Поступил.🎉
Любимая песня моего покойного отца!❤❤❤😢
Любимая песня моей старенькой мамы..Ей 89!❤❤❤❤.❤❤❤.❤❤.❤.❤.❤😊
Стихи Мирзо Турсунзаде, один из великих поэтов Таджикско-персидского народа!!! Музыка также от таджикского композитора
@l1l1112
Жыл бұрын
И музыку и слова на русском написали армяне. Не надо вводить в заблуждение людей
@user-zt7nq5cb1c
11 ай бұрын
Стихи М Турсунзода.Музика Андрея Бабаева, арминина по националности
@nahidbagirov8274
3 ай бұрын
@@user-zt7nq5cb1c не обращай внимания для них все в мире сделали и создали армяне 😂😂😂
Слушаю постоянно, спасибо за песню.
Когда же на нашей сцене появятся такие таланты?????
@user-zc8sh6sk3e
Жыл бұрын
К сожалению типер уже не когда
@user-zy1fu7jf6h
Жыл бұрын
Походу, никогда....
Спасибо большое ,какие песни ,голос-никакой фо- нограммы❤❤❤!!!
Великий Рашид Бейбутов🇦🇿
Как я плакала в детстве ,когда разбила эту пластинку!Моя любовь осталась с вами!
Спасибо за песню Привет из Беларуси.
Мой любимый город ,моя жизнь
❤😊 Ностальгия
Слушаю и восхищаюсь !!!!! Слов нет - одни эмоции!!!!
😍😍😍😍я люблю эту песню
Песня моих молодых лет ! Какой голос !!! И не требует этот голос стразов и голых барышень !
Ах где же эти времена. Как я скучаю по тем временам
Обожаю !!!!!!👏👏👏👏👏👏👏👏👏💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Кто как и я слушает в 2022❤
Какой удивительный голос! Лев
Любимая песня моего отца !!!
А я ещё не родилась
@user-lv4mi8rv2y
Жыл бұрын
Благодаря таким песням мы все родились
Браво!!!
БРАВО!!!👌👍☀️👏👏👏
Любимый певец моей бабули. Вспоминаю, как она напевала его песни😊 Теперь его имя у меня ассоциируется с моим счастливым детством.
@konulrewidova-mamedova1985
7 ай бұрын
Я из 2023 года мне 8 лет я влюблена в рашида бейбудова❤
Любимейший певец моего отца. Я хорошо помню, когда мне было 5 лет, под Новый 1963 год в нашем доме в Ургенче около елки танцевали под эту песню мои родители и их коллеги и друзья - все семейные пары.
Олег дай Вам Бог здоровья
Спасибо что сохронилась это песня
Мой любимый Рашид Бейбутов❤❤❤❤
СПАСИБО!!♥️
Какой чистый голос.
«Я встретил девушку» - фильм режиссёра Рафаила Перельштейна, снятый им в 1957 году. Первый цветной художественный фильм Сталинабадской киностудии «Таджикфильм», Таджикской ССР. Особой популярностью до сих пор пользуется песня «Я встретил девушку», которая была написана советским народным таджикским поэтом Мирзо Турсун-заде специально для фильма, на русский язык её перевёл Гарольд Регистан (Уреклян). Исполнителем этой и множества других песен фильма является Рауф Атакишиев, композитором - Андрей Аванесович Бабаян (Бабаев) [1][2]. ВИКИПЕДИЯ
@nahidbagirov8274
5 ай бұрын
Самые главные не композитор фильма и не режиссёр главный роль и певец вы я смотрю ни разу не упомянули имя исполнитель песни 😂 не буду здесь говорить ну я знаю почему 🇦🇿💪Рашид Бейрутов Азербайджанец
@surenpetrosyan5626
5 ай бұрын
@@nahidbagirov8274 У вас комплекс неполноценности засел в крови! А разве я упомянул о национальности других?! А родившегося в Грузии, Рашида Бейбудова - заслуженного артиста Армянской ССР, народного артиста Азербайджанской ССР я уважаю. Мне без особой разницы какой национальности певец, писатель, спортсмен... За своих естественно радуешься - и это нормально! Ненормально НЕНАВИДЕТЬ!
Dahi sənətkarımız , əsill şəxsiyyət və vətənpərvəe Rəşid Behbudov Allah sizə rəhmət eləsin.Necə ğözəl və şirin səsi var idi.Heyif belə sənətkarlar indi yoxdur.Azərbaycan xalqı Rəşid Behbudovu və Müslüm Maqamayevihər zaman fəxrlə və qürurla yad edir.
Гордость Азербайджана.Аллах рахмет этсин Амин