หนังจะสื่อ ชาวต่างชาติไปใช้ชีวิตในปารีสมากกว่า ไม่ได้จะสื่อว่าเป็นคนฝรั่งเศส

ในเรื่องเหมือนพยายามจะสื่อหลายจุดว่าคน ฝรั่งเศส rude แต่เราดูแล้วรู้สึก Amelie ที่เหมือน nice แต่เบื้องหลัง rude / backstabber ยิ่งกว่าเสียอีกนะคะ ตั้งแต่ตอนดูเลยคิดว่า ทำแบบนี้ คนฝรั่งเศสมาดูเค้าจะโอเคจริงๆเหรอ เราเคยไปปารีสมา คนก็ไมไ่ด้แต่งตัวแบบนั้นจริงๆค่ะ อีกเรื่องคือเพื่อนอเมริกันของเราดูเรื่องนี้แล้วสบถว่า เอมิลีแกทำให้คนเมกันดูแย่! 55555

ส่วนตัว เราคิดว่าคนที่ดูหนังละอยากไปปารีส จะวาดภาพปารีสในฝันแบบเอมิลี่ แต่พอไปจริงๆ อาจผิดหวัง เพราะมันไม่ได้เป็นแบบในหนัง😅

ในฐานะที่เคยมีสามีเก่าเป็นฝรั่งเศสเรียนปารีส เพื่อนสนิทอยู่ปารีส และปัจจุบันเรามีบ้าน moulin ในฝรั่งเศส (สามีปัจจุบันและเราอยู่บ้านที่เบลเยี่ยมแต่ บ.อยู่ลักเซมเบิร์ก) แต่พ่อแม่สามีอยู่ฝรั่งเศส เราคลุกคลีกับคนฝรั่งเศสพอสมควร สิ่งหนึ่งที่ต้องยอมรับเกี่ยวกับอุปนิสัยคือ คนปารีเซียงนั้นหยาบไม่ค่อยน่าคบหาเท่าไหร่จริง ๆ(ลำพังพวกเขาก็ขยาดกันเอง) แต่คนฝรั่งเศสตามชนบทจะน่ารัก แค่นั้นเลย

เซียร์ต้องลองไปทำงานสายแฟ ในฝรั่งเศสครับ ผมเคยผ่านมาแล้ว ยิ่งกว่าในหนังนะ เรื่องมารยาท การเหยียด ใดๆ มีครบ … ในหนังมันเป็นพาร์ท ของสาย Agency / fashion ใดๆ มันมีเค้าเจอร์ของมัน ไม่ได้เหมารวมทั่ง Paris นะ

อิฉันนี่แฟนเลยค่ะดูทุกซีซั่น วันเดียวรวดจบไม่รู้ตัว เพลินมากค่ะ ไม่รู้สึกจริงจังกับการเป็นเชื้อชาติที่แตกต่าง แต่รู้สึกว่ามันเป็น personality ของตัวละครที่มีความไม่ชอบกันในองกรค์มากกว่าค่ะ อะไรที่มันเว่อไม่จริงมีความเข้าใจได้ว่ามันเป็นละคร เหมือนซีรี่เกาหลีไงคะ เว่อจนเป็นมีมเว่อจนเป็นเอกลักษณ์ ส่วนเรื่องเสื้อผ้าก็คิดว่าควรเว่อๆ ไว้ดีค่ะ เข้ากับเนื้อเรื่องดี เรื่องเว่อไม่ติด เรื่องสีจัดไม่ติด ติดตรงไม่สวยมากกว่าค่ะ เรื่องมุมสวยๆ ของปารีสที่ควรมีหรือควรรู้ คิดว่าคนทำหนังแค่อยากให้แตกต่าง และคงคิดว่าเราคนดูน่าจะหาดูจากพวกหนังเรื่องอื่นๆ ได้ค่ะ เขาพาเราไปปารีสแบบนักท่องเที่ยวมากกว่าพาไปอยู่อาศัยค่ะ 😂

ความตลกคือหนังไม่ใช่แค่ represent คนฝรั่งเศสด้วย stereotype ที่คนอเมริกันมอง แต่ยัง represent ตัวเอมิลีด้วย stereotype ของคนอเมริกันด้วย 555 (ยังไม่รวมถึงเอเชี่ยนอีก) ส่วนตัวไม่คิดมากเรื่องนี้นะ แต่ที่ไม่ชอบจริง ๆ คือความที่หนังให้ความอเมริกันชนะทุกอย่างนี่แหละ แบบ educate ชาวบ้านโดยไม่ educate ตัวเองเลย 555 แต่ก็คงเพราะเขาสร้างมาขายคนอเมริกันล่ะมั้ง 😅

เรื่องชุดเราว่าถูกแล้วนะ เพราะตามเรื่องแล้วนางต้องแต่งตัวและใช้ชีวิตเหมือนคนอเมริกัน แล้วเพื่อนรวมงานก็ดูถูกเรียกว่า ringarde หรือ la plouc

คุณต้องเข้าใจ กับสิ่งที่บทและหนังที่ต้องการจะสือให้มากๆก่อน เช่นการสุบบุหรี่ นั้นหมายถึงเค้าแซะ เค้าไม่ได้หมายความแบบนั้นจริงๆ หรือเช่นการไม่พูดภาษาอังกฤษ บางทีเค้าอาจจะอยากสื้่อเกี่ยวกับ การรักชาตินิยมของชาวฝรั่งเศส เช่น การกินอาหาร แต่เค้าพูดไม่ได้เพราะมันเป็น sencitive case มากๆ

@theboatcoo8132

Ай бұрын

เอ้าเข้าออกมาพูดเรื่องจริงโน๊ะ

@Qusiynaya

Ай бұрын

@@theboatcoo8132 ก็หนังก็พูดความจริงแต่เค้าทำหนังไง คุณไม่เข้าใจอะไรกับการแซะ หรือการเลี่ยง เพื่อการเกิดดราม่า ก็เป็นการ Ticky ต่างๆ มันก็ปกติทั่วไปพวกหนังสะท้อนชีวิตทั่วไปทำกัน แล้วผมบอกตอนไหนว่าเค้าพูดไม่จริง ผมแค่พูดในกรณีการทำหนัง

เอาจริงก็สงสัยอยู่ว่า เอมิลี่เนี่ยแต่งตัวขนาดนี้ เอาจริงดิ 555 สงสัยอยู่ว่า สาวๆ ปารีสตัวจริงเนี่ยเค้าแต่งตัวประมาณไหน แต่ก็เข้าใจแหล่ะว่า เป็นซีรี่ย์ แต่ก็ดูเพราะแฟชั่นนางด้วย มาฟังคลิปนี้ก็คือว่า เป็นอีกมุมมอง ทำมาอีกนะคะ ชอบๆ

ทำ clip การใช้ชีวิต ที่hangout ที่shpping ที่เที่ยว คล้ายๆที่ช่องคุณ Mossala101 ที่อยู่อเมริกาทำสิคะ ที่ฝรั่งเศสมีอะไรที่น่าสนใจเยอะเลย รอติดตาม คลิปต่อๆ ค่าาา

สูบบุหรี่แทนกินข้าวที่เค้าจะสื่อคือว่าชั้นไม่อยากกินกับเธอ เลยพูดปัดแทนๆค่ะ อันนี้น่าจะเข้าใจผิดที่เค้าจะสื่อไหมคะ

@lunapeepo8826

Жыл бұрын

เราเข้าใจแบบนั้นเหมือนกัน ว่าพูดปัดๆเพราะไม่อยากกินกับเอมิลี

@sayaissa

Жыл бұрын

ใช่ค่ะ คือจริงๆแล้วใน Emily in Paris เค้าอยากจะสื่อแบบนั้น แต่มีบางคนที่เข้าใจอีกแบบนึงค่ะ ก็เลยต้องมาเคลียร์ประเด็นนี้ 😊

มันเป็นหนังดราม่า และตัวชูเรื่องคือแฟชั่นค่ะ เค้าต้องแต่งตัวเยอะๆแบบนั้นถูกแล้วค่ะ มันคือ ดราม่าติคสไตล์ และครีเอทีฟสไตล์ค่ะ ดูตัวละครที่เค้าอยู่ที่ปารีสอยู่แล้วค่ะ เค้าแต่งเรียบๆค่ะ

ชอบจังเลยค่ะ สนุกมากที่มาแชร์มุมมองคนฝรั่งเศส 🥰🥰 เคยดูช่องต่างชาติวิเคราะห์เค้าบอกว่าสาเหตุที่มันประหลาด เพราะว่าเรื่องนี้มันเล่าถึงฝรั่งเศสจาก pov คนอเมริกัน เล่าผ่านตัวเอกคนอเมริกันอีก ยิ่ง bias เข้าไปใหญ่ ต้องใช้วิจารณญาณในการชมสุดๆ 555 😅

เมืองเสรีมาก มันก็มีทั้งข้อดีและข้อเสีย เพราะมีคนหลากหลายมาก แต่มันก็ดีทำให้เราได้อิสระทางความคิด ไม่หูเบาก็ทุกเรื่อง มันมีทั้งคนดีและคนเลวอยู่นั้น จริงๆไทยก็คล้ายๆอยู่นะเพียงแต่ไทยอยู่ในกรอบความไม่มาตราฐานแค่นั้นเอง เพราะโดนพวกอำนาจมืดบางกลุ่มมันกดไว้อยู่

เรื่องชุดที่เอมิลี่ หรือคนอื่นใส่อลังๆ เข้าใจได้นะ เพราะมันซีรีย์ กก. แฟชั่นอ่ะ เนาะ ถ้าจะใส่ธรรมดา ก็ยังไงอยู่

เป็นการเล่าเรื่องที่น่าสนใจ สนุก น่าติดตาม ขอบพระคุณที่แชร์ประสบการณ์ครับ ในซีรีย์อาจจะเป็นจินตนาการเต็มที่ โลกความเป็นจริง ฟังจากคุณsaya นี่เข้าใจเลยครับ เพิ่งได้ติดตามช่องจะติดตามอีกหลายๆคลิปครับคุณsaya😀

ขอเสนอความเห็นนะคะ ตอนที่บอกไม่ทานข้าวแต่สูบบุหรี่ เราเป็นนะคะ มันไม่ใช่เราสูบแทนกินข้าว 😅 แต่หมายถึงไม่ได้หิวมาก ยังไม่ได้ต้องการทานอาหาร บางทีเราก็เลือกสูบบุหรี่ มันอิ่มนิดๆค่ะ เพื่อรอกินทีเดียวตอนเย็น

พูดได้ดีมากๆ ในมุมมองของคนฝรั่งเศส

ชอบคลิปนี้ค่ะ เพิ่งเห็นช่องน้องศยาเป็นครั้งแรกในคลิปนี้แล้วก็ดูยาวไปเลยค่ะ ชอบนะคะที่พูดความคิดเห็นยาวๆแบบนี้ไปตลอดคลิป เสียงของน้องน่าฟัง ฟังแล้วเพลินสบายหู หรือคลิปรีวิวการแต่งหน้าหรืออะไรก็ได้ แต่ว่าพูดไปด้วย บางทีทำกิจกรรมนู่นนี่ไปด้วยก็เปิดฟังเฉพาะเสียงก็มีค่ะ 555

@sayaissa

Жыл бұрын

ขอบคุณมากๆสำหรับคอมเม้นต์นี้นะคะ 🥰✨

เราอยู่ฝรั่งเศสจะสิบปีแล้ว ตอนที่เอมิลี่ไปทำงานแต่เช้าแล้วไม่มีคนมาทำงานนี่นำเสนอเกินจริงมาก

เอมิลีเค้ามีอาชีพเกี่ยวกับแฟชั่น ไม่แปลกที่แต่งตัวจัดเต็ม

@sayaissa

8 ай бұрын

จริงค่ะ ☺️

ลุยต่อเลยค่ะ EP.2

กำลังสงสัยเลยค่ะ ทำวิดิโอเหมือนรู้ใจ 😂 ฟังเพลินค่ะ

@sayaissa

Жыл бұрын

ขอบคุณค่ะ ดีใจด้วยที่คลิปนี้มีประโยชน์และได้ตอบข้อสงสัยที่มีค่าา 🥰

@user-fz5fn6mq7m

Жыл бұрын

@@sayaissa ดีคับผม

ต้องยอมรับว่าคนฝรั่งเศสพูดภาษาอังกฤษได้น้อยจริงๆ ค่ะ

ผู้สาวฝรั่งเศส so cute ครับ

เก่งมากที่ดูครบทุกซีซั่น เราชอบความปารีสที่ความอาร์ตๆเรียลๆ ในซีรีส์เสน่ห์ปารีสตรงนั้นมันหายไป

Love Paris content 💕

กดติดตามแล้วนะ 💪❤

สำหรับเราเรื่องสูบบุหรี่เข้าใจต้องแต่ในหนังแล้วค่ะว่านางแบบ ตอบปัดๆๆๆๆ แต่เรื่องเสื้อผ้าจริงนะคะ ไม่คุมโทนเลย5555

ฟังศยา และมองเพลินมากเลยค่ะ

อยากรูเรื่องที่คนฝรั่งเศสจะไม่คุยงานนอกเวลางานหรือในงานเลี้ยงนี่จริงมั้ยคะ

@nattanichasaenjit3126

Жыл бұрын

จริงค่ะ กฎหมายแรงงาน บ้านเค้าจริงจังมากค่ะ วันหยุด หลังเลิกงานคือ หยุด จะไม่มีโทรตาม หรือใดๆ

@sayaissa

Жыл бұрын

อันนี้เป็นเรื่องจริงค่ะ ส่วนใหญ่แล้วคนฝรั่งเศสจะพยายามไม่พูดถึงเรื่องงานถ้าไม่ใช่เวลางานค่ะ

น้องน่ารักมากค่ะ

@sayaissa

Жыл бұрын

ขอบคุณมากค่ะ ✨

สนใจค่ะนะคะ

ยิ้มสวยมากเลยครับ🙂

น่ารักมากเลยค่า ขอกดติดตามนะคะ ขอบคุณมุมมองดีๆค่า

@sayaissa

Жыл бұрын

ขอบคุณมากๆสำหรับกำลังใจนะคะ 🙏🏼✨

ชอบมากค่าาา

@sayaissa

Жыл бұрын

ขอบคุณค่ะ 😊

love yr attitude na krub

ถ้าหนังทำตามคนปกติ มันคงไม่น่าสนใจและไปไม่ถึง ss3 แน่ นี่แหละโลกมายา