الفيديو يستعرض عصر الترجمة الإسلامية، وهو فترة تاريخية مهمة حيث تم ترجمة العديد من الأعمال الفلسفية والعلمية من اللغات اليونانية والسريانية إلى اللغة العربية في القرون الوسطى. يسلط الفيديو الضوء على الجهود الرائدة للعلماء المسلمين مثل الإمام الرازي وابن سينا والفارابي في ترجمة وتلخيص الأعمال الكلاسيكية، مما ساهم في نقل المعرفة والثقافة إلى العالم الإسلامي وما بعده. الفيديو يعرض الدور الحضاري لهذه الترجمات في تطور العلوم والفكر الإسلامي وتأثيرها على تطور الحضارة الإنسانية بشكل عام.
كلمات مفتاحية :
عصر الترجمة الإسلامية، الثقافة المتعددة، ترجمة الأعمال الكلاسيكية، اللغات، الفلسفة الإسلامية، التفكير العلمي، العلماء المسلمين، العالم الإسلامي، نقل المعرفة، التفاعل الثقافي، التراث الفارسي، اليونانية، السنسكريتية.تأثير الثقافات، تطور العلوم، العبور الثقافي، الفنون، الأدب، الفكر الإنساني، التنوع اللغوي، الإرث الثقافي، تبادل المعرفة، العالم الإسلامي الوسيط، التواصل الثقافي، الحضارة الإسلامية، الفهم المتعمق، التاريخ الثقافي، النقد الفلسفي.
المراجع المعتمدة :
تاريخ الفلسفة العربية - جميل صليبا.