ハルくん、日本の言葉以外を喋れる男の子が来た！というだけで日本の子供達興奮して話しかけたのかもしれません。でもそれは、凄いことだから✨本当にこの歳で2カ国語をスラスラ（しかも割と早口）で話せるのは自慢できることです！✨

@oolBBoo

2 жыл бұрын

@@user-yv2sw9og4z え？

ハル君、オトウさんが、言ってくれた通りポンと日本の学校に少しの間でも通った事が凄く立派です☺️ 日本人の転校生でも、慣れるまで大変なのだから🙆

こんにちは！いつもハルくんの元気な姿を見て，いっぱい力をもらってます！ 私も日韓ハーフで子供の頃は韓国の小学校にも日本の小学校にも通ったことがあって，いつも友達から「韓国はこれある〜？あれある〜？」とかの質問をされてて，ハルくんと同じくすごく複雑な気持ちになっていました。なのでハルくんが感じた気持ちはすごくわかります。 今大人になって思えば，あの子たちには悪意などはなく，韓国のハーフの私と話がしたかってのかな，，とも思いますが，その頃はただ私の一部である韓国についてすごく上から目線で聞かれたと思ったので，気分が悪くなってりもしました。おそらくハルくんも同じ気持ちだったのではないかなと思います。 もちろんハルくんの友達も話がしたくてあんな質問をしてきたかもしれませんが，子供の感情は意外と繊細で，ハルくんが気分が悪くなるぐらい感じられたら，おそらくかなり意地悪い感じで色々聞かれてたのではないかなと思います。 子供が自分の気持ちを正直にいうこと自体がすごいことだと思いますし，そういう時こそ，今のようにハルくんにたくさんサポートをしてあげると，きっとこれからもハルくんは元気で明るく成長して行くと思います！ ハルくん，いつも応援してます！これからも頑張って！

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

こんにちは。とても興味深く読ませて頂きました。 ハルも全く同じ環境だったようで、クラスの子は悪気無く聞くこともハルには良く感じなかったようです。 私も私で今後どのようにしていくか、考えるきっかけになりました。 今後もハルの話をよく聞いて、できる範囲のサポートはしていきたいと思います🍀

韓国から日本に来た留学生でも、日本人が韓国にはアレあるの？コレあるの？と聞いてくるのが、日本人は韓国をバカにしてるのか？下に見てるのかと怒ってるのを見たことがありますが、大多数の日本人からすると、何も知らない『外国』だからなんですよね。アメリカやヨーロッパに予備校ってあるのかな…カラオケとかネットカフェがあるのかなぁ、って思うのと同じ。情けなく思うかもしれないけど、小4じゃ韓国がどこにあるかもわからない子が多いです。全く悪意がなく聞いただけだと思うので悪く思わないであげてください。

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

よく分かります！ 私もハルには、当たり前だと思うことも他の子達には当たり前じゃないからだよ、とは繰り返し言っています。

@user-fv3vb9ul4q

Жыл бұрын

이거 일본 살아본 사람들 다 느끼는 거 같아요ㅋㅋ진짜 멕이려고 그러는건지 아님 상식이라는게 없는건 왜 그런걸까요 これ日本に住んだことある韓国人、いや外国人なら少なくとも一回が言われる質問。 因みに私は韓国にもお鮨あるの、コーラあるの、冬あるの等々…日本にも韓国料理屋さん沢山ありますよねw 少なくとも東南アジア行っても海外料理のお店が存在するのは当然でしょう

めちゃおもしろかったです。いつもはるくんかわいい。どうがで日本語はなすとき、敬語でしっかり話していてすばらしいです。小学校では先生にため口でも、大学生はちがうのでいつからきりかえできるようになるんだろうとふしぎですね。おとうさんのパンツが体操着の例にされてふいちゃいました。

昔、アメリカ帰りの転校生が 来た時に、やっぱり皆んな いっぱい質問攻めにしてしまった事、思いだします😅 早く仲良くなりたいのと、 外国への　憧れとか 好奇心とか😊 ハル君は、日本の小学生の 羨望の的✨だったんだよー😊❤️

느끼게 되는게 많네요...여러가지 중에 확실히 말씀드릴 한가지는..이렇게 문화차이가 있는 성장시기를 지내고 가기 다른 문화의 사람들이 결혼하는 국제결혼이 얼마나 어려운 것인지, 얼마나 두사람의 노력이 필요한 것인지 느끼게 되네요. 두분...대단하세요!!!

@kumbrella1029

2 жыл бұрын

3人の会話、いつ見ても面白いです❣️

@user-ou4gr4le5z

2 жыл бұрын

どのくらい、お二人の努力が必要か、ってすごい事ですね。 愛の力ですね。

それぞれの国で文化の違いはありますよね！ ハル君が日本の学校に通っていた動画を観て驚いていました‼️ 凄い勇気のある逞しい子だなーと感心していました‼️ ハル君は素直な良い子ですね😊

小学校低学年の時に都会から地方の小学校に転校しました。同じ日本国内でも違うことが沢山あって大変だった、、ハルくんと同じように色々質問責めされたなぁ。今となっては良い思い出です✨

ハルくんこんなに小さいのに、国が違う学校でほんとによくがんばったんだなあと分かりました。当たり前のことが当たり前じゃない環境って、体験しないと無意識すぎて、気付きにくいことですよね。

ハルくんの韓国語と日本語の説明の仕方がすごく分かりやすいです‼️ さすが日本と韓国のハーフですね！笑

はる君、頑張りましたね。日本語と韓国語話せる事が素晴らしいです

すごくハルくんの頑張ってる様子が伝わりました 今の状況もあったりすることもあるかもしれませんが 貴重な経験になりましたね 韓国語をすぐ日本語に 変えて説明してくれるハルくんはとても凄いと思いました いつも 元気に話をしてくれて 楽しく見させてもらってます😊

ハルくんの大人びた意見に感激しました。 話の突破口として他国のことを色々と聞いたんでしょうが誰よりも大人なハルくん。 文化の違いに困惑することもあっただろうに、よく頑張りましたね✨ えらい！！

はるくん 日本の学校 頑張りましたね❗👋国も言葉も文化も違うところに一人入ってって本当に大変だったと思います。 うちの息子達も、小学校１年から毎年韓国の長い冬休みの時に、日本に帰って体験入学を上の子は６年生まで、下の子は５年生まで頑張って行きました。 上の子は初めて行く小１のときにめちゃくちゃ心配緊張して、体はガタガタ震えて、それは最初大変でしたけど、 先生やクラスの皆が本当に良くしてくれて、次第に友達も出来て帰る頃には楽しくて仕方無くて、帰りたくない...となる位でした。 それから毎年行ってたのでみんなも覚えてくれて、「また来年ね~~」 とめちゃ仲良しになって、今でもインスタとかで連絡取り合ってますよ😊 うちの子は日本の子の方が親切だって。ちょっとぶつかっただけで、 すぐ 「ごめん❗」 って謝ってくるって。 (韓国の子はがんがんぶつかってきても知らんぷり...とか色々。) あと日本の方が、運動や体育沢山やったり、書き初めやったり、毎朝歌歌ったり情操教育は日本の方が良いかな...と個人的には思っています😊 韓国の目上を敬うところは、本当に見習わなければならないし、その通りだと思います。 日本の先生にタメ口なんてとんでもない。言うこと聞かない子には厳しくやって良いと思いますけど、先生も下手に大声出したり手をだしちゃうと、今はすぐモンペ親からクレームくるし大変ですよね...

韓国では年上の人には敬語が当たり前だから、KPOPのアイドルが日本語を話すと可愛いし好感が持てるんですね☺️

ハルくん、ちょっと悩んじゃった日本の学校生活でしたね😆 お父の言う通り、まったく環境の違うことにチャレンジすること自体が素晴らしいです。 よく通い切ったなと感心します！ お父のオヤジギャグも冴えてますね(笑) 是非とも日本の学校の全生とタメ口で話してみてください(笑)

学校の違いは興味深い内容でした。 ハル君もテストの時期に日本の学校へ行って大変でしたね。 親族に中学の先生がいて聞いたことがありますが生徒からの年賀状に始業式欠席するね！と書いてあるって言ってました。 注意しないの？と聞いたら思春期だから追い詰めないように逃げ道を作ってあげないとと言ってました。 部活についても素人なのに先生が土日も部活の試合に付き添ったりして大変だと言ってました。(学校によっては専門の人に部活を任せていると思います） 韓国はデジタル化が早いから日本ももう少しペーパーレスになって余分なことは省けたらいいなと思いました。

文化の違いはどうしようもないですね。 学校は楽しいところ、下駄箱にラブレターとか入ってたり、下駄箱で好きな人に会ってドキドキ。 私は学校が大好きでした❤️ 楽しかったなぁと思います。

たしかに文化の違いですね～ 逆に私は最初、会長、社長、代表などの役職名、先輩、運転手にも｢様｣をつけることに、二重敬語だよなーと思った記憶があります😂

はるくん、頑張ったね☺️🌈 また、自信を持っていいと思います👍🍀 そして、とってもいい経験ができたと思います。 また、ご両親の方の考え、理解も、とても、素晴らしいと思います。 また、たくさん教えてくれてありがとうございます。 一番、関心がある動画でした👍☺️🌈 これからも、応援しております📣

ハルくん、一生懸命話して、韓国と日本の小学校の違いを、説明してくれてるところがホントに可愛いかったです。 色々、葛藤があったんでしょうね。 でも、ホントに偉いし立派ですよね😊 ハルくん、これからも頑張って👍

ハル君本当にお疲れ様でした😊 「行きたくない」って言わず最後まで通ったのは立派です。この経験はこれからのハル君の生活に少なからずプラスになると思いますよ。👏👏👏

최근 한국의 초등학교는 자율입니다. 예전처럼 복장,두발을 학교에서 엄하게 교칙으로 관리하는 것이 아니라 학부모님과 학생들의 자율에 맡기죠.. 체육도 예전처럼 군대식으로 어린 아이들에게 가르치지 않습니다. 즉 굳이 체육복으로 갈아입히고 운동장에서 뛰거나 줄맞춰 행진하게 하질않죠.. 학교에서 가르치는 학습도 암기위주나 받아쓰기위주가 아니라 놀이나 체험을 통한 학습으로 바뀌고 있습니다. 아이들이 책가방에 교과서,공책,체육복,도시락,준비물 등등 무겁게 들고 다니지 않게 하는 교육으로 바뀌는거죠..

@user-vl4kq1uw2g

2 жыл бұрын

아.. 그래요 저도 배우고 갑니다

@choe3528

2 жыл бұрын

@@user-vl4kq1uw2g 특히 급식은 미국 CNN 이나 영국 BBC 에서 취재하고 방송까지 했을 정도입니다. 미국 매릴랜드라는 주에서는 학부모 모임에서 한국 급식에 참관을 위해서 내한까지 했었죠. 한국 무상급식은 세계적으로 유명합니다.

今回の動画、私も子供がいるので、お父やママさんの考え方や、それをハル君に伝え方がとても勉強になりました。 ハルくんにとっては少ししんどかった生徒間や先生との会話のことも、お互いの立場を深く考えて伝えていることほんとに参考になりました。 私の通ってた小、中、高は教室も土足でした（笑）なので下駄箱が学校になかったです（笑）こんな地域もあります〜。 国だけでなく、地域の違いって色々ありますよね〜😌

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

土足だったんですか？！😳 地域によってそうなんだと勉強になりました！

小さいのに凄い社会体験したんだね。お疲れ様 下駄箱なしは、想像するととても不思議です。ドラマ見てても今まで何も気にならなかったです。 いっそうのこと土足で過ごすのがいいですよね～ ハルくん色んな不思議情報ありがとうございます。

お父さんの"タバコにゲがあるかと思った"(笑)めっちゃウケました！！何回見ても 面白い😄　今日　旦那さんと一緒に見ましたが　お父さんの話に旦那さんが「そうそう　そうだった！！」私はお母さんの話に「そうそうそうだよ！」 同じ日韓夫婦だなぁ…という事を感じました😊　ハル君日本の小学校　頑張ってきたね〜🥰

ぼくは30代ですけど、小学校も中学校も先生に敬語使ってましたけどね。ただ、絶対に敬語じゃないといけない雰囲気ではないのはわかります。敬語で話すのが自然に感じる先生がいたり、フレンドリーな先生にはみんなタメ口だったり、case by caseでしたね！

ハル君　ママのおかげで日本語バッチリだね。大きくなったら、ほんとにママに感謝する時がくるよ😭あと、英語頑張ってー　鬼に金棒だー

はる君、今回も色々なお話聞かせてくれてありがとう☺️💕 はる君は何かを説明したり人に伝える事がとても上手だなあと感心しています✨✨ 国や地域で様々な違いがあるものですよね。 学校生活でも何でも、この先もずっと続いて欲しい事や伝えていかなければいけない事は残しておきながらも、他の国や地域の良いなと思う部分はそれを参考にしてどんどん新しく取り入れてみたりするのも良いかもしれませんよね。 しーたんの様子、その後いかがですか？ また可愛い姿を見せていただけるの楽しみにしてます💕💕

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

こんにちは！ しーたんは耳に又血がたまってきてしまい、近いうちに病院に行く予定です🥲 でも元気ですよ～❣ありがとうございます🐕

@ai.529

2 жыл бұрын

心配ですね…でも、先生に診ていただいてきっと良くなると祈ってます✨✨ しーたん💕ファイティンっっ❣️❣️❣️

はるくん 本当に頑張ったね～すごいよ～

ハルくん本当に、日本で、がんばったね😊文化の違いは、なかなか、理解するのは、大変ですよ。でも、体験できて、いい経験に、なったね、私も、知れて、よかったです😊

出来れば、毎年日本の小中学校に通ったら両国の異文化を自然に使い分けられると思います。 バイリンガルのブラッシュアップにもなりますしね👍 ハル君の『僕はマリモです』がとてもかわいい💕

こんにちは😊 はるくん🌸 文化の違いに驚きながら、良くがんばりました💮👏👏✨✨ 経験は宝です✨✨

文化の違いはいろいろあるけど、ハル君にとっては良い経験になりましたね😄

日本の学校は短い期間だったのにハル君は色んな違いを観察しましたね それを両国の言葉で表現して とても感心してしまいました。 ハル君にいろいろ聞いてきたクラスメイトはきっとお友達になりたかったんだと思います 文化の違いはありますが SNSや文通とかで繋がりをもてたかなー また日本に来た時に会えれば良いですね

とっても面白かったです😊 韓国と日本の学校の違いなんて　なかなか聞ける話しではないので、もし まだお話してもらえる事があったらもっと聞きたいです。

はるくん頑張りました❗私の息子もこちらにきて３年生３学期を休まずがんばって行きました。

最近おすすめで拝見し、遡り見させて頂いてます！私の子供の小学校も韓国と似ています。校舎内はスニーカーで、教室に入る時は上靴です。不思議でたまりません😮子供もいちいち違う教室に移動する時に上靴持って行かないと駄目なのが面倒と言ってます😅

잘생긴 하루야 일본에서 좋은경험을 했다니 멋지구나!! 다시 돌아오니 반갑다 !! 💖💖💖💖💖💖💖💖

ハル君、利発な男の子❣️ 髪切ったね．似合ってる。　韓国は目上の人に対して敬う気持ちをいろんな所で表していると、ドラマを観ていて感じます。

ハルくん学校の違いに教えてくれてありがとう違いが知れて勉強になりました😊 ありがとう 家の子と同い年だから なんとなく分かります。たくさん話しかけるのは転校生あるある☺️好奇心旺盛な子供達話して見たかったんだね。

02:15 お父、私は爆笑しました( 笑 )

@user-cn3qt8sn9x

2 жыл бұрын

私もですよ。

@tomichan1234

2 жыл бұрын

ほっこりしますね☺️

小学生の母です。日本の小学校って単元ごとにテストありますね！だから各教科テスト多いですよね！漢字テストだ算数テストだって中高大みたいな大きなテストではないけれどマメにテストあります😂 水性ワックスの話とか懐かしすぎて共感の回でした😊 はるくんの説明が本当に上手👏👏 次回も動画楽しみにしています😊

はるくんをほんっとに褒めてあげたいです！!!!!

残念ながら日本の親はモンスターペアレンツがいて先生方を苦しめてます。昔のような規律なくなってます。

韓国の学校にずっと通っていたハルくんは日本の学校大変だったでしょう🥲 頑張りました☺️

オトウの「だからが多すぎ」に吹いちゃいました（笑）韓国ドラマを見ていて、日韓の学校の違いをすごく感じます。見てるだけの私には面白い相違ですが、ハル君は負担に感じちゃったんですね。いい経験だったと思える日が来るといいですね。

하루군 ㅜㅜ 정말 대단해요 ㅜㅜ❤️❤️ 전 26살 아줌마인데 하루군 입장이라면 울면서 가겠어요 ㅎㅎ 정말정말 대단하고 존경해요 🥹 우리도 한일부부고 애가 혼혈이라서 하루군 처럼 양국언어를 쓸 수 있게 교육 시키고 싶어요 하루군 어머님의 교육 법 같은거 소개하는 영상도 보고 싶어요 🤍 (학교 끝나고 일어학습하는 영상은 봤어용)

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

감사합니다~^^ 저는 특별히 하는 교육 법이 없고요, 저도 최근은 하루 언어때문에 고민이 많아졌어요ㅠㅠ

ハル君すごいなー！この期間でまた更に大人になれたのではないでしょうか！いつも応援してるよ！ハル君！

私は韓国の小学校の先生です　この文化の違いは本当に不思議ですね！一番びっくりしたのは学生が先生にダメ口チを使い事です！🤭　そしてハルくんがいつもめちゃ可愛いです

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

コメントありがとうございます。 タメ口には、ハルも一番なれなかったみたいです💧

ハル君、貴重な体験をしましたね！ 文化の違いを小さい内に経験する事はとても良い事だし、誰にもできる事ではないです。 日本での小学校の生活が今後何かの時に役に立つと良いのですが😊 中学生になると、先生にも敬語を使っているみたいですよ！(地域や人にもよるのかな？？)

20才の息子がいますが、先生にため口は、保育園と小学３年まであった学童だけだった気がします。 小学校では先生には敬語で、中学生での先生にため口はあり得なかったです。 東京都ですが、地域の違いかなぁ、、、

@user-mo2fq8fg4h

Жыл бұрын

いつも楽しく見ています😋 今ももちろん敬語ですよ。小学生も、中学生も。 敬語が使えない子が増えたというだけだと思ういますよ。 うちは真ん中子が部活の先生には、敬語を使って担任には、タメ口で、注意されました。 でも、どちらの先生も好きみたいなんですが、部活の先生のことは尊敬していて、担任は、友達のように仲良くしてました。上の子、下の子はちゃんと敬語で話してます。 敬語を付け使わない子が目立つというだけだと思います。実際、真ん中の子は目立つ存在です（ ; ; ）

@pmgda

5 ай бұрын

僕は大阪に住んでますが保育園・小学校・中学校はみんな先生にタメ口でした。敬語で話してる方が変な感じでした。高校は敬語とタメ口が混ざった言葉を使ってる人がほとんどでした。

ハル君知らない学校でよく頑張りました😃海外の学校を体験できるってなかなか出来ない貴重な体験だってことはもう少し後で気がつくのかな😅そりゃあ小さな違いはいっぱいあるだろうと思ってたけど、授業が終わって、さぁ休み時間だ！さぁ放課後だ！っていう解き放たれた感じは古今東西同じじゃなかったのか🤔 転校生初日あるある😆特に男子の興味津々のはしゃぎっぷりはスゴいよね😄隣の学校から来たとしても大騒ぎなんだから海外からだったらなおさらよ😏ハル君は『どこから来たの？へぇそうなんだよろしくね』ってCOOLに対応出きるかな🤭

ハルくん、大変でしたね。やはり、文化の違いって大変だと実感しました。色々と勉強になりましたよ。小学校だけでも、こんなに文化の違いがあるから、国同士は、もっと違いがでるのですね。やはり、子度の時からの教育も今の日韓に影響が波及？と思います。 ところで、ハルくん髪カットしたのね。カッコいい。😀♥

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

初めて美容院に行ってカット✂️しました❗

無責任に、面白いです‼️日本で過ごして子供も普通に過ごしてだから‼️はる君が感じた時とママが感じた事が違うんだね😃私は、ママと同じ世代なので、また違う感じも娘で感じてますよ‼️韓国と違って日本は、ママ世代より先生との関係がゆるくなってますよぉ😃

하루에게 짧지만 일본의 학교 생활도 경험하게 해준것은 정말 좋은 선택이라 생각됩니다. 두 학교의 차이가 어느 쪽이 틀리다가 아니라 서로 다를수 있다라는 것을 몸으로 느끼는 것은 정말 좋은 경험일 것입니다. 무엇보다 이번에는 틀리다보다는 다를 수 있음을 하루에게 잘 설명해주는 하루 아빠가 멋져 보였습니다. ^^

@swc4039

2 жыл бұрын

정말 제가 느끼는바를 고대로 설명해 주시네요. 그런것 같습니다. 틀리다가 아니라 서로 다를 수 있는것을 하루가 느꼈다는것은 참으로 좋은점 같습니다.

ハルくん大変だったね～ 小学生はまだ紙のチェックがですが 中学生や高校生は連絡事はラインが多いです❕ 日本と韓国の文化の違いでハルくん戸惑ちゃいますよね☹️ 給食がない時はお弁当持ってきますよ❗️

お母さん怒ってるみたいに話すからなんか怒られてるみたい、、笑 私の個人的なあれだけど笑

ハルくん、いろいろ大変だったけど、学んだことも多かったですね。日本の小学校は幼稚園や保育園から入るからやはり友達みたいに話すこともあるかも知れませんよね。文化の違い、時代は変わっていかねばならないのかも。 上履きはびっくりしました。

すごく興味があります。 日本の場合、敬語とため口を 使い分けてるように思います。 はるくんは、うるさいと表現してましたが ママの言うように元気いっぱいだと 私も思います。 低学年だと先生と呼んでますが、 高学年になるとあだ名で呼んでたり しますよ。

こんばんは。 韓国は上下関係が厳しくて、１才でも年上であれば敬う文化が強いと感じます。 インスタに途中くじけそうとあったので、韓国を悪く言われたことが原因だったんだなぁと前回の動画で思ってましたが、テストに先生やお友達との付き合い方と、はるくん短期間でたくさんの経験を頑張ってやり遂げたの本当にえらいなぁと思います😊

ハル君 日本の学校生活お疲れ様でした⭐️ 私は、日本人ですが、、、。小・中と学校生活に苦労しました💦💦 　普段生活している国と違った国で生活を送ると言うのは沢山の苦労と努力をした事だと思まいす。成し遂げたハル君に拍手です👏✨✨

本当にお父さんの言う通り、両方の小学校行って勉強できてることが凄いことですね大人だって難しいと思います はるくん立派です🐢

ハルくん♡日本の小学校おつかれさまでした☺️よくがんばりましたね。。きっとねクラスのお友達はハルくんにとても興味があってね　たくさん質問したんだと思うよ♡みんな　お友達になりたかったんだと思います。ちょっとビックリしたね🙏少しの期間だったかもしれないけど　みんなハルくんのこと忘れないと思います🌟 ハルくんは　学校へ１人で登校してましたね。これも地域によるんだと思いますが　私の住む街は小学生は集団登校（下校はバラバラ）します。１年生から６年生まで一緒です。だいたい高学年がリーダーで　道を横切る時に使う黄色の旗を持っています☺️先頭と１番後ろは高学年で…間に下の学年の子たちを入れて守るようにして登校しています笑笑　見てて微笑ましいですよ。もうすぐ入学式🌸新一年生が真新しいちょっと大きめなランドセル（交通安全の黄色カバー）を背負って登校を始めます（子供も親もドキドキ）🤭自分が子供の頃や、息子たちが小さい頃を思い出して〜何だか懐かしいです♡ あっあと　日本には避難訓練ってのがあります。

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

私(親)も集団登校だったら安心ですよね～。私の地域でもあったら良いのに、と思いました！

아버님 말씀하시는게 맞아요 ㅋㅋ 한국도 세대별로 많이변했군요 ㅎㅎ

日本は昔よりモンスターペアレンツが多いので、昔ほど先生が子ども達に厳しく言えなくなってるんだと思います😢40代の私は、小学校の時は敬語は使わないけど、基本チョンデンマルだったかな。。。中学校からは親しい先生には、ため口使ってたかな😜ハルくん、同時通訳すごいね👏お父も日本語理解してるしママも韓国語理解してるし、ハルくんが日本語と韓国語を混ぜて使ってるのがかわいい👍️

とっても興味深い内容でした！ハルくんシェアありがとう😊！日本も比較的礼儀を重んじると言われていますが私も韓国の方と交流して親しくなっても敬語を使う傾向があるって知ってびっくりしました。日本だと「仲良くなった、距離が近くなった」の延長にタメ口が混じるのかもしれないですね😊こうした微妙な文化の違いを幼少期に経験させてあげられるご両親素敵です😆 追加:日韓問わず、ハルくんが見て傷つくようなコメントは本当に控えましょう😢お願いします。 ハルくんはこれから日韓ハーフとしてたくさんのことを学んでいきます。それを妨げる文字の暴力は日本語、ハルングルでもないといいなと思いコメントさせてもらいます

私は日本人ですが、おばさんだからか、今の日本の小学生が先生に対して敬語じゃないって言うのはやはりびっくりします。やっぱり親しき中にも敬語は使った方がいいと思います。だからでしょうか、、18歳くらいになってバイトとか就職とかして、まともな大人としての日本語話せない若者がいたりしてびっくりすることがあります。最終的には本人が苦労するので大変だと思います。

どちらかを肯定否定すると偏るので、ここでの私見は控えますが、まぁホンマに文化の違いですね。 私は日本の学校しか知らないので、これを観て、日本の学校では集団行動や、協調性を育成しているなと感じます。それは相手を尊重することに繋がるので良い点かと思います。先生や両親にタメ口過ぎるのは改善すべき点もあるかなと思いますが、奥さんが仰ったように、子供が生き生きとできる環境は大事やし、距離感も大事なので、時代に合わせているのかもしれませんね。 ハル君、また日本にきたら、新しい経験をしてね。

ハルちゃん、頑張ったね。

はるくん、日本の小学校でおべんきょうおつかれさまでした👏 韓国、日本の学校で、学ぶ体験できるなんて凄いです!!憧れのバイリンガル♡♡ みんなの努力のたまものだと想います!! おとう、「だから」気になったんですね❣ 私は全然、気にならなかったです😆 韓国の方女優さんとか授賞式などで、挨拶しているときに「 그러니까 」よく使う気がします😅 そんなのとないですか!?

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

그러니까 とか気になるの、分かる気がします😅

ㅋㅋㅋ 아버님 저랑 같은 세대 신가봐요 ㅋㅋㅋ 진짜 자연스럽게 라떼는... 나오네요 ㅋㅋ 진짜 체육복이랑 신발장은 놀랍네요 ㅋㅋㅋ

大人の私でも外国の学校通うの怖いのにすごいなあ

日韓の小学校の違い面白かった！ 文化の違いって不思議ですね〜 下駄箱はビックリした！雨の日とか廊下ぎグチャグチャになりそうな😅 あとはタメ口のこと。 確かに日本だと小学校だと先生にタメ口で話すのが容認されちゃってる感じがするかもしれないです。高学年に連れて敬語を覚えて行くって感じだったような🤔 中学に行ったら先生には敬語になってたような気がします。ただその先生にもよるかな。私の言ってた学校は親やすい先生には半敬語だったり。あとはヤンチャそうな子たちは先生によって使い分けてた気がしますw 韓国はドラマとか見てても年上は絶対！みたいなイメージは強いかもしれないなぁ 日本のタメ口文化も親やすいやすいといえば そうかもしれないけど もうちょっと厳しくてもいいのかなぁと思ったりもします😁 国によって違いがあるって興味深い！

호홓호호 이런 귀여운 채널이 있었다니 ㅋㅋㅋㅋ 구독하고 둘러볼게용 ~~

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

감사합니다 😊

그리고 학교마다 다르겠지만 저는 지정 체육복이 있어서 체육수업 있으면 갈아입었습니다 ㅋㅋ 실내화는 교문을 지나서 건물에 들어가기 전에 갈아 신었습니다 ㅋ 신발장에 넣고 다니면 위생상 안좋다고 학교에서 가정통신문에 항상 실내화 세척해주라는 지도가 있던게 기억나네요 ㅋㅋ 아 그리고 리코더 맨날 불고 ㅋㅋㅋ

日本も２年くらい前からアプリで毎日体調を学校に送信してますよ☺️自治体によって違うのかな⁉️うちの娘も息子も先生には敬語ですし 二人に聞いても敬語じゃない子はいないっていってるんで その学校が特別なのかな😅

ハル君貴重ないい体験してますね。

すっごく勉強になりました！ なかなか マスコミで 韓国の 小学校を取り上げられず初めてしりました。 給食の 献立も 知りたい。 どうして若い人が 急に背が伸びてるのか！ 給食に 関係してるのではとか！ ハルくん また機会があれば 教えて下さい！

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

韓国の献立はキムチチゲとかプルコギ等、よくある普通の韓国料理ですが、韓国は平均身長が日本より高いですよね。ハルも韓国では背の順は一番前とか二番目ですが、日本だと真ん中の方でした。

4:00 한국기준으로 90년대~00년대 초까지는 교실에서 먹었었고, 시설개량사업이 이루어진 요즘에 들어와 급식실에서 먹었는데 학교 사정에 따라 조금씩 다른것 같습니다

@liharuil1004

2 жыл бұрын

지방에서 초등학교 97년입학?했나 그랬는데 급식실에서 먹었어요 ㅎㅎ 근데 아예 급식안했던 학교도 있던 것 같더라구요

@user-nv6fo8ze8t

2 жыл бұрын

@@liharuil1004 학교마다 달랐네요. 저는 지방대도시 였는데 중학교 들어갈때쯤 급식실에서 먹었는데도 그때도 늘 공간이 부족했던 것 같습니다. 순번 신경 안쓰고 먹게 된것은 전부 졸업한 이후;;

초등학교때는 역시 입구에서 갈아신고 신발주머니에 넣거나 교실앞 실반장에 넣거나 했는데 고등학교 들어가니 건물을 새로 지으면 일본처럼 입구에 신발장을 배치하더라구요 다른학교들은 잘 모르지만...확실히 그게 편리하긴 하더라구요

ハル君色々あったけど、小さいうちから両国の小学校を経験できて、良かったね。中々みんなできないことだからね。韓国から来たお友達‥クラスのみんなも歓迎したいけどきっかけがほしくて質問責めになってしまったんだろうね。私はママ達より年上だけど、年上の人には敬語で話すようにと、小さい頃から教えられていたから、仕事とかしていても、若い子がめちゃくちゃタメ口で話してくるとびっくりすることもあります。両国の文化の違いもあるけど、日本も変わりつつあるんでしょうね。

日本のプールの授業も体験出来たら良いですね。😊

ハル君賢いねぇかわいい!オトウがいい味してる。

また少し年齢が上がった時に日本の学校体験をしたら感じ方や思うこと、行動が変わるかも知れないですね(#^^#) 今は不安とストレスしかなかったかもだけど。そうやって成長したり経験を積んで行く！立派ですね♥

ハルくん学校ガンバったね～! そして感想を日本語韓国語で一生懸命説明してくれてありがとう😊 日本の学校は学級崩壊といって、授業中席につかない　勝手に出ていく　大声で喋る　等色んな問題があります。 私の地域では公立に多いですね😢 しかも、小学校から…。 だから、韓国の様に目上の方に敬語っていうのは基本中の基本で日本も見習うべきだと思ってます。 そういって育った子が大人になりモンペになったり、子供を茶髪にしたり遅刻早退を平気でさせたり…。 敬語でも楽しく会話出来るし、フランクにお喋りしたりも出来るんじゃないかなぁなんて思ったりしました😅

@NIPPONDANJI01

2 жыл бұрын

でも、『様』付けは、北の「将軍様」の様な " 絶対権力者 " みたいな感じで、ちょっと違和感は感じますよね。。

제가 하루아빠 비슷한 나이 인데요 초등학교때 입구에서 운동화를 벗고 실내화로 갈아신거나 또는 맨발로 들어가고 손에들고 있는 운동화는 저희교실 밖 복도에 신발장에 보관합니다. 하루엄마가 신발을 신고 입구부터 들어가면 실내 바닥이 더러워질텐데? 이말이 맞습니다. 제생각에도 이해가 안가는데요. 신발을 신은채로 교실까지가서 신발장이 없어서 운동화를 손가방에 넣는다고요?? 저는 완전 산골 시골 학교였는데도 하루아빠가 이야기하는 상황이 이해가 안가네요. 그럼 눈 비왔을때 신발이 더러워져서 학교 계단 복도가 엄청더러워질텐데 ?? 대학교 들어가서 드디어 신발신은 채로 들어갔습니다.

저희 때의 중학교 시절을 추억하자면, 교내에서 뛰다가 학생들끼리 충돌사고가 꽤 빈번하게 일어났던 걸로 기억합니다. 작게는 멍이 들거나 크게는 뼈가 부러지고 이빨이 나가는 사고가 상상 이상으로 많았던 걸로 기억하네요. 그래서 선생님께 교내에서 뛰다 걸리면 그냥 넘어가지 않았던 거 같네요. 지금같이 물렁물렁하게 혼난 게 아니라 그땐 야구방망이로 줄빠따 맞던 시대라ㅋㅋㅋ

@14hanilbubu

Жыл бұрын

맨날 줄빠따 맞았었죠 ㅡㅡ ㅋㅋ 아 추억이 새록새록 돋네요. 그당시 싸우고 다치고 해도, 그냥 다 그렇게 커왔던 시절이라서 어찌보면 지금이 야속하기도 한듯 합니다.

하루아빠보다 아마도 삼사년정도 윗세대인데 초등학교 때에는 체육복이 따로 없었던걸로 기억하고 중고딩때부턴 있었음 그리고 급식은 초중고 전부 없었고 도시락이었네요ㅎ 서울 일반초중딩 인문계고딩이었고요

인젠 엄마상 보고싶어 들어오는.. 엄마상 팬이예요. ㅎㅎ

저는 한일중의 혼혈입니다 아빠가 한국인이고 엄마는 한국계 일본과중국의 혼혈입니다 신기하죠 ? 국적은 한국입니다 저는 한국 일본 중국 중에서 한국과 일본을 좋아합니다 🙂

@14hanilbubu

Жыл бұрын

반갑습니다 😁 저도 한국, 일본, 중국 중에서 한국괘 일본을 좋아합니다.

小学生の頃に韓国人の同級生が居てよくご両親がプレゼントを沢山学校に持ってきていました。先生いつも断っていたのに文化の違い理解出来ていないみたいで沢山持って来続けてました。（超金持ちな人）後で聞いたら「先生の日」があるとか。。。 先月よりハル君、大きくなったような気がします。。。 私も初めてアメリカの学校に行った時に先生を名前で呼び捨てとか出来なかったのを思い出しました。。。家に遊びに行くとか携帯に電話するとか在り得なかったです。

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

「先生の日」に色んなプレゼント渡して、うちの子よろしくお願いしますって言ってたらしいですね、少し前迄は…。今はそれが法で禁止されたので、先生は一切受け取れなくなったらしく、私的にはホッとしました。

ㅋㅋ 추가~ 최근 들어 아빠가 술 마시는 모습이 없는 브이로그가 늘어 좋아요^^ 아빠 술드심, 저도 마시고 싶어져서~ 곤란^^!

학교마다도 다른듯하네요 저는 30대중반인데도 초등학교다닐때 체육복 안가져가면 빠따 맞았는데 신발장도 다있었고 학교에서 무진장 뛰어다녔는데

自分が通っていた小学校では週1ペースで "朝活"という学年全員で活動する習慣がありました！笑 いくつかのグループに分かれて鬼ごっこなりドッジボールなりするのですが、韓国の小学校でもそういうのはあるでしょうか🤔 日本ほど活発では無いという事だったので、気になりました笑 改めて文化の違いに驚かされました💦

@14hanilbubu

2 жыл бұрын

韓国の学校は、私の知る限り朝は何もしません。すぐに1時間目の授業が始まります。 日本の学校の朝に色々な活動するのは、とても良いことだと思います🥰

小学低学年なのか、高学年なのかとか、地域、時代にもよると思いますが、私は先生に対して、タメ口したことないです🤔敬語で話してたと思います。高校生の時は、タメ口で話してた子もいましたね。韓国の小学校、中学校では、子供だちだけで教室や廊下を清掃する時間はあるのでしょうか？☺️日本だけなんでしょうかね🤔今日も楽しく拝見させていただきました🍀

@grgrrooo5967

2 жыл бұрын

최근에 학생이 교무실 청소하는것이 인권침해라는 판단이 나와서 자기자리만 청소하거나, 특히 초등학생의 경우 청소는 거의 안하는 추세입니다.

@tomichan1234

2 жыл бұрын

@@grgrrooo5967 그렇군요. 가르쳐 주셔서 감사합니다😊🍀

日本も韓国のように先生に対してもっと敬意を払うべきだとおもいます。

한일 초등학생 아이가 있는 유튜브중에서 공부가 되고 배울게 있는 채널....하루가 똑똑해서 한국어, 일본어 다 잘하니까....의외로 2개국어 못하는 아이들 많더라구요

초딩땐 체육복입고 갔었고 중고딩때는 갈아입었던것같아요 ㅎㅎㅎㅎ (지금30대)