日本からフランスに戻ってあることを決意!?日仏夫婦の日中ルーティンと新習慣🇫🇷

Notionで今年の目標を実現しましょう!無料サインアップはこちらから→ntn.so/sawa
#NotionPartner #NotionNewYear
提供:Notion
こんにちは、フランス在住の佐和子です。
1月ということで、私たち夫婦の日中ルーティン動画を撮ってみました。年末年始に行った日本が、私たち夫婦にはとてもいい刺激になり新しい習慣も加わりました。夫のエルワンは、日本語の勉強が楽しくてしょうがないようです😊もし、日本語を勉強するのにおすすめの漫画があったら、ぜひ教えていただけたら嬉しいです。
●Voicy (ボイシー) という音声配信も聞いていただけると嬉しいです。フランス生活についてのあれこれをお話ししています。
↓Voicy (ボイシー)はこちらから↓
voicy.jp/channel/3247
---目次-------------------------------------------------------
0:00 オープニング&朝
2:57 身支度して仕事開始!
3:34 Notionを活用!
6:41 コーヒータイム&懸垂
9:03 夫の昼ルーティン
12:32 ボルダリングへ
14:43 夕方&エンディング
-------------------------------------------------------------------
【食事動画シリーズ🍽️】
🔸朝食を和食にしてみたら、夫から意外な言葉が。。。
• 朝はクロワッサンなフランス人夫に和食の朝食を...
🔸【3日間お弁当生活】フランス人夫が久々のお弁当に大興奮!大好きだった日本のアレを思い出したり。。✨
• 【3日間お弁当生活】フランス人夫が久々のお弁...
🔸風邪のフランス人夫に日本のおじやを作ったら、予想外に賑やかな食卓に !?
• 風邪のフランス人夫に日本のおじやを作ったら、...
*************************************
フランスでの日々の暮らしや、美しい街へ出かけた時の動画をアップしています。
チャンネル登録やコメント、フランスのこんな動画が見たいなどのリクエストをいただけると、とても嬉しいです :)
/ @sawakofrance
*************************************
👂Voicy : フレンチアルプスからボンジュール🇫🇷
voicy.jp/channel/3247
📸Instagram : sawako_france
/ sawako_france
*************************************
#フランス #フランス在住 #日仏家族 #france #日仏夫婦 #海外生活 #フランス生活 #フランス暮らし #アルプス #国際結婚 #海外vlog #海外生活vlog #フランス語
♪Production Music by 
www.epidemicsound.com

Пікірлер: 100

  • @sawakofrance
    @sawakofrance6 ай бұрын

    Notionで今年の目標を実現しましょう! 無料サインアップはこちらから→ntn.so/sawa #NotionPartner #NotionNewYear

  • @mikamika8668
    @mikamika86686 ай бұрын

    女性で懸垂ができるのはすごいです👍

  • @user-yn6kp6qy1l
    @user-yn6kp6qy1l6 ай бұрын

    エルワンさんが再び日本語の勉強始めたってよほど日本が良かったのですね❤

  • @KK-se1yr
    @KK-se1yr6 ай бұрын

    初期の「ちびまる子ちゃん」はエッセイのように話が面白いし、リアルな日本の生活や感覚が学べるので良いと思います🙂

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    ちびまるこちゃん!とても良さそうですね!私も一緒に読めそうですし😁つたえておきます!

  • @miyako4752
    @miyako47526 ай бұрын

    なんて素敵なご夫婦なのだろう…とダラダラが抜けない私に励みになりました😭 娘さん悪夢見て〜のお話するときとってもかわいかった🪽

  • @hirorin7838
    @hirorin78385 ай бұрын

    昔本屋さんで働いていてコミック担当だったんですが、外国人の方がドラえもんを買いに来ました。 日本語学校の先生にドラえもんは言葉がきれいだからと薦められたそうです。そこで私が1番好きなさよならドラえもんが載ってる6巻を薦めました😂

  • @kenken5933
    @kenken59336 ай бұрын

    旦那さんめちゃくちゃハンサムですね!

  • @user-ee7kr5zh2r
    @user-ee7kr5zh2r6 ай бұрын

    お二人とも、テレワークをしていらっしゃるけれど、メリハリの効いた時間の使い方をしていらっしゃり素敵ですね。 エルワンさんか日本を気に入って下さり嬉しいです。

  • @frafrance22
    @frafrance226 ай бұрын

    私も旦那がフランス人ですが、オススメの漫画は、"日常"です! "よつばと!"は、私の旦那も日本語勉強するのに良かったし面白かったって言ってました。 "日常"は、アニメもありますよ!

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    教えてくださり、ありがとうございます!「日常」、とても良さそうですね!エルワンに伝えておきます😃

  • @user-nx1pt4ez1l
    @user-nx1pt4ez1l6 ай бұрын

    すごい凄い、日本移住のためにエルワンさん頑張ってはる。早く実現すると良いですね。

  • @user-my1by1xi6s
    @user-my1by1xi6s6 ай бұрын

    私は さわ子さんのビデオの他に、日本女性とフランス男性のご夫婦、フランス女性と日本男性のご夫婦が配信しているユーチューブを見ています。さわ子さんのビデオは、少し遅れて見始めたのですが、三者三様で、内容    テーマが異なるので、大変興味深く、楽しく拝見させて頂いております! テレビの作られた?ものは違って、生の情報が、本人の言葉で映像と共に見れるのは素晴らしい事だと思っています。70 代後半の私がスマホを手に入れてから、まだ2年半位ですが、ここ1年程前からユーチューブを見れるようになりました。くだらない つまらない内容のものも沢山見受けますが、善し悪しの判断さえ出来れば、とても便利なものですね!! 厳寒期に入りますが、ご家族元気な日々を過ごされます様に。次回のビデオを楽しみにしております。❤😂

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    動画を見てくださり、ありがとうございます。 いろんな方のKZreadがあるので、私のチャンネルも、様々な角度からフランス生活等の様子をみる、一つになれば嬉しいです😊

  • @user-om4yd1vk7u
    @user-om4yd1vk7u6 ай бұрын

    充実したフランス生活で素晴らしいですね。パパが日本に住みたいとか?ママのほうが言うかと思いましたけどねぇ。どうぞ日本に皆さんで帰って来て下さーい❣☺

  • @ConMaIggy
    @ConMaIggy6 ай бұрын

    さわさんもエルワンさんも軽々とボルタリングやらていて格好いいです。 エルワンさんもまた日本で暮らしたいと思ってくれてる気持ちだけでも日本人として嬉しいです。

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    ボルダリング、体が伸びる感じや全身運動をしている感じが気持ちよくて好きなんです😊いつかまた日本で暮らせたらいいです!

  • @yuz809ss
    @yuz809ss6 ай бұрын

    エルワンさんがまた日本に住みたいと思ってくれて嬉しいです😊 掘り下げて聞きたいです!

  • @user-wl3tj1ec7y
    @user-wl3tj1ec7y6 ай бұрын

    こんばんは。 動画、有難う御座います。 観てると、何故か前向きになれますね。

  • @KM-ks2uc
    @KM-ks2uc6 ай бұрын

    チャンネルを知ってからまだ1週間も経ってないですが、ほぼ全ての動画を見てしまったくらいハマっています。お二人の雰囲気や家のインテリア、美味しそうな料理など、丁寧な暮らしぶりが大好きです。 僕もフランス語は大学の第2外国語で2年間勉強しましたが、そのままずっとやれば良かったなと後悔しています。

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    動画をたくさん見てくださりありがとうございます!フランス語を勉強されていたのですね!ささやかながら、このチャンネル内のエルワンのフランス語で、またフランス語に触れるきっかけになったら嬉しいです😊

  • @user-he2zh6pf7q

    @user-he2zh6pf7q

    6 ай бұрын

    さわこさん運動神経抜群ですね~ボルダリング、に懸垂中々出来ないですよ、、段々身体が重くナツテ、凄いね素晴しい羨ましいです🎉素敵な時間の過ごし方🎉

  • @user-jk5ls9nz5c
    @user-jk5ls9nz5c6 ай бұрын

    ボルダリング、すごいですね~🙆 ご夫婦で共通の趣味あるなんて👍♥️ エルワンさん、目的持って日本語勉強されてるの素晴らしいですね。いつか日本に移住できたら最高ですよね。サワさん懸垂チャレンジ、頑張って続けてくださいね。また次回動画楽しみにしてます😊

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    懸垂、今年中に10回目指してがんばります🔥

  • @Katjoy7
    @Katjoy76 ай бұрын

    ボルダリング凄いですね。好きな趣味があると楽しいですね。健康にもいいですね。

  • @tsnow-vd6gl
    @tsnow-vd6gl5 ай бұрын

    さわさんておしとやかなイメージだったから、ボルダリングして仕事戻るとか凄い‼️💪 エルワンさんはリスニングすごいし、話す事もブランク取り戻せそう。今はインターネットの影響で日本人も漢字忘れちゃってますからね〜w 本当に良い奥さんで、良いママさんで素敵な女性ですね😊

  • @user-yn6kp6qy1l
    @user-yn6kp6qy1l6 ай бұрын

    お洒落な朝のルーティンてすね! わが家に比べて台所の流し台の高さ羨ましいです🙄

  • @user-jz5or7no4b
    @user-jz5or7no4b6 ай бұрын

    サワさんもエルワンさんも、毎日コツコツ頑張れるタイプの方なんだな~と尊敬してしまいました。お二人揃って日本での暮らしを望んでいるなら、ぜひいつか願いが叶うといいなぁと陰ながら応援しています!! エルワンさんへの日本語教材漫画。「ハクメイとミコチ」をお勧めしておきます!ファンタジーですが日本独特な世界観も描かれているので、楽しく勉強できるのではないかと思います。子供も読めるように難しい漢字にはフリガナも振ってあります。ほのぼのとした作品なので娘さんが大きくなったら一緒に楽しめるかなぁと思います。アニメ化もされてますのでそちらもお勧めです✨

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    おすすめの漫画、ありがとうございます!難しい漢字にふりがな、というのもとてもいいですね。エルワンに伝えておきます😃

  • @user-jq6rv2hj3y
    @user-jq6rv2hj3y6 ай бұрын

    初めてコメントします😊 昨年末ごろからこちらの動画に出会い、サワさんやエルワンさんの人柄にとても癒されています!私も海外在住なので日本の便利さは本当に身にしみています😊 また日本に住める日を楽しみにしつつ、これからも頑張ってください❤

  • @counenkida
    @counenkida6 ай бұрын

    エルワン氏のマグが 私の大好きなスポンジボブだぁ~💛 美味しいお茶を飲みながら 日本語のお勉強頑張って下さい。

  • @MIKI23Y
    @MIKI23Y6 ай бұрын

    いつも楽しく拝見しています。 エルワンさん、日本語の勉強をされているんですね!日本に戻りたいと嬉しそうに話す2人みて、何だか感動して泣きそうになりました😊 私はフランスが大好きで去年、久しぶりにフランスを訪れてやっぱり好きだと実感して以来、フランス語の勉強を始めました。 さわこさんの日本の方々と仕事をされているのも素敵で、私もそんな風になりたいなと思っています😊 これからも配信を楽しみにしていますね。

  • @hieveryone8478
    @hieveryone84786 ай бұрын

    お二人ともとても力が強い、運動神経抜群の方なんですね!凄い💪✨ 日本にまた帰りたい、て言ってくださるのはとても嬉しいですね。(私は家族の中でその意見一人なので😅 帰国したら毎回渋々とアメリカに帰ってきます)これからも、どこでも、沢山幸せな経験を一緒にエンジョイしてくださいね❣

  • @shizuka2114
    @shizuka21146 ай бұрын

    初めてコメントします。 よつばと!の漫画、私も好きなので、勉強に使用されてて嬉しくなりました♡ちなみに私の長女の名前はそこからです🍀 日本語の勉強、応援してます✨ 素敵な夫婦&ファミリーで、とても大好きです✨これからも楽しみにしてます♡

  • @nekotoissyo
    @nekotoissyo6 ай бұрын

    よつばとが好きなんですねー 「ばらかもん」「明日ちゃんのセーラー服」「小林さんちのメイドラゴン」おすすめです アニメも出てますよ😊 ボルダリング凄い!落ちないかヒヤヒヤしちゃいました。

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    おすすめ本ありがとうございます!アニメも合わせてチェックしてみます😍

  • @jobu719
    @jobu7196 ай бұрын

    日本で過ごした動画はもっと出るんでしょうか?お願いします!🥰

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    日本であまり動画を撮れなかった&上手く撮れていなくてボツになってしまったのもあり、、実はもうあまりありません。。😅日本での様子をたくさんお見せしたかったので、心苦しいです😣次回の動画で、また少し日本での様子をお見せできればと思っています😊

  • @user-sn7vr3lx7h
    @user-sn7vr3lx7h6 ай бұрын

    朝から、ストレッチ?ヨガ?やって、懸垂できて、ボルタリングもされてて、生活に運動が溶け込んでて、凄いな~と思いました。しかしながら、旦那様、日本行考えてるって、朗報ですね!でも、フランスとかの海外生活も素敵なので、両方経験できるって娘ちゃんも幸せ。 マンガ好きだから教えたいけど、なんでしょうね?漫画って好敵とかいてライバルとか読ませたりするイメージもあるので、たまに奥様チェックが必要かも。日本語始めからまた勉強だから、子供向けとかがいいのかな?王様ランキングとか、あまり難しくないし、ベタ?な話でもあるので、いいのかな・・。好みもあるし、難しいですね。最近の流行りなら呪術開戦とか、ブルーロックとか?初心者向けではないけど。。

  • @user-vn6qe2nz7w
    @user-vn6qe2nz7w6 ай бұрын

    私のパートナーがBourg-en-bresse出身🇫🇷で勝手に親近感をもちながらいつも見てます💞😊

  • @maluv111
    @maluv1116 ай бұрын

    エルワンさんが日本語の勉強をされてるのはご自分のためだと思いますが国際夫婦やカップルだと必ず片方の国へ住むことになるのでこういうお互いの国へのリスペクトはさわこさんにとっても嬉しいのではないでしょうか🥰後よつばと私も大好きです!あまり主人公が変な口癖のない漫画の方がいいですよね…(笑)私その作者の方好きなのですが同じ作者で「日常」という漫画もおすすめです。読んだのが前すぎて忘れてしまったのにおすすめするのもあれなのですが、よろしければ!そして私もフランスの朝日がのぼらないのは時々きついです。日本にいるとき朝ランが習慣だったので続けていますが、暗いので少し危険を感じます😅さわこさんボルダリング紫もできるのすごいですね!テレワークでお互い家にいてもこんな風に仲良くできるの素敵です。私もいつかこんな夫婦になりたいです!言いたいことがたくさんあってまとまりないのですが私もノーションで家計簿つけたりしてます!

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    「日常」という漫画、知らなかったので、教えてくださりありがとうございます!同じ作者さん、というのも安心感があります。 私は朝ランの習慣はないのですが、たまーに朝走ってみようかなと思っても、暗いし危険だからやめよう、といつもやめる理由にしています笑 早く明るくなるといいですね🌸

  • @maisato5687
    @maisato56876 ай бұрын

    ボルダリング、すいすい登っていてすごいですね!!😲ロープはないんですね。前から気になっていたのですが、さわこさんがどんなお仕事をなさっているのか差し支えない範囲でシェアしてくれたらうれしいです。フランスの企業なのか、日系なのか、どのような業務内容なのか(日本とミーティングがあるのですね)・・・フランスで働く日本人のお仕事が気になります😊

  • @targon528
    @targon5286 ай бұрын

    まさか、エルワンさんが よつばと!愛読者だったとわwww よつばと! 今は15巻まで出ていますから 日本から送ってもらって読まれるのが、一番良いかと思いますね。 お二人とも、コーヒー飲まれるんですね〜♫ うちコーヒー趣味で自家焙煎とかもやるのですが、自家焙煎とかはしないのですか? 鍋 フリフリで自家焙煎してみるのも、なかなか面白いですよ♫

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    よつばと、15巻まで出ているんですね!おそらくエルワンは知らないと思うので、伝えておきます😃 コーヒー大好きなんですが、自家焙煎は難しそうなイメージでやったことがなかったです。お鍋でできるのであれば、やってみたいなと思いました!

  • @user-wt6kc6dk7e
    @user-wt6kc6dk7e6 ай бұрын

    昭和のホラー漫画なんですけど 楳図かずお(うめずかずお)の[おろち]がオススメです。 独特の世界観があって、かなり日本色も強く引き込まれる内容だと思います! 昭和時代の漫画なので、正確な文法で書かれていてわかりやすいと思います。

  • @maverick8730
    @maverick87305 ай бұрын

    本当に素敵なご夫婦ですね。

  • @34kb73
    @34kb736 ай бұрын

    私は在宅ワークできない仕事なんでコロナ禍でも人もまばらな街を嫌々出勤してたんでわからないですが、日本の在宅は縛りがきつそうだけどフランスは比較的自由そうですね?でもその分ちゃんと管理して進めないと、なんですね。 私は色々あるかもしれないけど外国暮らししてみたかった人だから暮らしてみて日本にまた戻りたい、っておふたりの言葉に日本っていい国なのか、って思いました。まとまらないですが、動画、興味深かったです。おふたりの穏やかな空気感、いつ見ても素敵ですね☺️ エルワンさん、日本語楽しんで頑張って下さい!

  • @user-yn6kp6qy1l
    @user-yn6kp6qy1lАй бұрын

    今回もクリスマスコーデですね✨

  • @Miyachandes
    @Miyachandes6 ай бұрын

    凄い!懸垂6回!

  • @user-lt4mr3jr8d
    @user-lt4mr3jr8d6 ай бұрын

    "ドラえもん1年生"〜"ドラえもん6年生"までコミックが1巻ずつ出ています✨レベルに合わせて読めるからいいかも😊いつも楽しく拝見させていただいてます😌

  • @yui-je8lm
    @yui-je8lm6 ай бұрын

    日本での生活のさわこさん達も見てみたいです💕

  • @user-dc3xh6no4b
    @user-dc3xh6no4b6 ай бұрын

    おすすめの本、さわこさんエルワンさんは食にも関心が高い方なので、 「舞妓さんちのまかないさん」はどうでしょうか。エルワンさんはきっと既にお詳しいとは思いますが、日本文化についても学べる内容です。お話はほっこり系で、一話ごとに読み切れる感じなので読みやすいと思います。 それにしても…おふたりのボルタリング姿!惚れ惚れしちゃいました♡

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    おすすめの本、ありがとうございます😊舞妓さんというのも、日本っぽくて良さそうですね!エルワンに伝えておきます!

  • @shio4458
    @shio44585 ай бұрын

    夫婦でボルダリング素敵や~ん😊

  • @roseecafe
    @roseecafe6 ай бұрын

    私は札幌近郊に住んでいます。日本に戻ってこられた際には、是非お会いしたいです。いまフランス語を独学しているので、もっともっと勉強したいです!北海道でお待ちしています☆

  • @yukariina
    @yukariina6 ай бұрын

    さわさんエルワンさんの雰囲気がとても素敵で、KZreadの更新いつも楽しみにしています。 漫画ですが、スケラッコさんという方が描いている「大きい犬」「盆の国」「平太郎に怖いものはない」はいかがでしょうか? あとエッセイ漫画の「しょうゆさしの食いしん本スペシャル」も。読んでいるとお腹が空きます。

  • @top326pond
    @top326pond4 ай бұрын

    働きながらお勉強も運動も子育てもして、偉いよー(*´-`)

  • @osechi55
    @osechi554 ай бұрын

    初めてコメントします^_^フランスの家族生活やご夫婦でお時間見ていてほっこりしました。Notion気になっていたので早速使ってみようと思います!プライベートで使われてる動画や説明がなかったのでさわさんが紹介してくださってたのでとてもわかりやすかったです! ご主人さん、日本語の勉強頑張ってください〜! 個人的におすすめは 「わかこ酒」→飲むことが大好きな主人公わかこが居酒屋さんやレストランで色々な食に出会う本です。出てくる日本食と独特な表現が面白いです! 「ブルーピリオド」→美術大学を目指すちょっとアウトローな学生描いた青春漫画です!絵を通して出会う人や風景、感情を描く物語で、学びながら楽しめます! 「銀の匙」→都会から農業学校へ転校した男子学生が農業や畜産業を通して自然の豊かさや友情を再発見していく物語です! 機会があればぜひ読んでみてくださいね! 動画の更新、楽しみにしています😊

  • @tigerlily6870
    @tigerlily68706 ай бұрын

    さわこさんこんばんは。お二人が日本移住を考えてると知って嬉しくなりました。でもさわこさんのKZreadのファンなのでKZreadはずっとずっと続けて欲しいです。お勧めの漫画はなんだろう?手塚治虫さんとかエルワンさんに読んでもらいたいけど難しいかなぁ🤔

  • @saku_-sw4vc
    @saku_-sw4vc6 ай бұрын

    さわさん、こんにちは。 さわさんの配信を拝見していると丁寧に生活されているなぁとニコニコしております。 先日の北海道編も楽しく拝見しましたが、娘ちゃんおしゃまさんで可愛いですね❤ ご主人の日本語の練習になりそうな漫画ですが、日本の日常生活が含まれている様なお話が良いのかな?と思いましてこちらを推薦してみます。 •柚木さんちの四兄弟 •デキる猫は今日も憂鬱 •夜は猫といっしょ •マダムたちのルームシェア 上の三作品は最近アニメ化されていますので確認用に良いかなと思います。 マダムたち〜はKZread内で簡単なアニメが見れますのでどうかな?と思って推薦しました。 ファンタジー作品は言語の勉強と言う意味では結構ハードルが高そうなのですが、お好きな作品の傾向によっては楽しめそうですよね😊 女性向け漫画ですので、さわさんが無料部分をチェックしてみてお薦め下さい〜。 次回も楽しみに配信をお待ちいたしますね😊

  • @wgau450
    @wgau4506 ай бұрын

    notionはじめました🙆‍♀️年末までにフラ語で日常会話できるように勉強がんばってます!いつかお2人と話したい……会える機会を企画していただけたら嬉しいです❣️

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    そんなふうに言っていただき嬉しいです😊いつかそんな企画もできたら楽しそうです🥰

  • @Nanami_umiushi
    @Nanami_umiushi6 ай бұрын

    こんにちは。いつも動画楽しく拝見しています!私の夫も今JLPT N2の勉強をしていて、よつばとも読んでいます!共通点があってびっくりしました😂 私のオススメマンガは、"亜人(デミ)ちゃんは語りたい"、"日常"、"あずまんが大王"です✨あずまんが大王はよつばとと同じ作者さんです。あとは、"聲の形"も日本語が簡単ではないですが内容がオススメです。

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    たくさん教えていただきありがとうございます!チェックしてみます! お互い、JLPT2級、受かりますように✨

  • @michikado
    @michikado5 ай бұрын

    日本語の勉強は感心しますね〜。私の漫画のおすすめは黄昏流星群ですね。ストーリーが大人の漫画ですね、漢字は多すぎるかも

  • @Miyachandes
    @Miyachandes6 ай бұрын

    ほぉう!Notion良いですね! 参考にさせて頂きます!

  • @user-pw2cq9yp7l
    @user-pw2cq9yp7l6 ай бұрын

    日本にこられたら、京都の我が家にもお出で下さい。お元気でよかたっです。

  • @YO-sd3jq
    @YO-sd3jq3 ай бұрын

    さわさんの生活、とても刺激になります! 私も頑張ろうってなります!💪

  • @user-qp1in5gg7b
    @user-qp1in5gg7b6 ай бұрын

    いつも楽しみに拝見しています。日本も寒い時期ですが、フランスは早朝が真っ暗なのですね。さわこさんは新たにお仕事を始められたのですか?海外での生活は羨ましいですが、日本に戻られると日本の良い所に沢山気付けるのですね。どんな所がフランスより良いかなど知りたいです。楽しみにしています♡

  • @WatchingTokyo
    @WatchingTokyo6 ай бұрын

    Une fois qu'Erwan connaîtra un peu mieux ses kanji je lui recommande d'utiliser une liseuse électronique avec un dictionnaire intégré et de lire des romans. Par exemple des livres de 星新一 (ex.: ぼっこちゃん)、伊坂幸太郎 (ex.: 死神の精度) et aussi les livres de 三毛猫ホームズ! Sinon c'est amusant car j'ai vécu 6 ans au Japon où j'ai rencontré ma femme et ça fait 7 ans qu'on est au Canada mais on réfléchit aussi à retourner au Japon dans les prochaines années.

  • @user-ze6uo6rc4d
    @user-ze6uo6rc4d6 ай бұрын

    エルワンさん、日本語の勉強し直し素晴らしいですね!その勇気ある決断に私も英語頑張らなければと思いました😅私の主人はオージーなのですが、彼も何年か前N2取ってました!でもかなり苦戦してたのでもう一回やるとなれば腰がひけちゃうのも、、わかる気がします😅 おすすめの漫画ですが、「コナン」なんてどうでしょうか?小学館ですので内容はそこまで難しすぎないはずですし、面白いですし、今はもう100巻以上あるはずなので読み進めることでずっと勉強できます笑 今は再燃してるのか20代30代の間でも流行っていて、Netflixでスピンオフのエピソードがあったり、USJでコラボのアトラクションしてたりもしますよ!

  • @wuyues9060
    @wuyues90606 ай бұрын

    さわさんのKZread大好きです。 アプリの説明、とてもわかりやすく、興味がそそられる説明でした。 質問です。朝からキチンと丁寧に生活されてて凄いなぁと思いましたが、ダラダラ過ごす事はないのですか??

  • @yumikoo5232
    @yumikoo52326 ай бұрын

    仲の良いお二人を見ていると結婚っていいなって思います。ケンカすることありますか?

  • @top326pond

    @top326pond

    4 ай бұрын

    あるやろー😂 ケンカしても仲直りするのさ

  • @user-mx4ed6pu9n
    @user-mx4ed6pu9n6 ай бұрын

    日本からの帰国から日が浅いせいか、旦那様が笑顔でしたね。日本でいい想い出が出来たのでしょうか? そうだったら、非常に嬉しい事です。(旦那様から日本移住の話がでたら、佐和子さんとても嬉しそうでしたね。) ちっと余談ですが、PC(ソフト含む)を使いこなしている方は、世界に何人もいないと想いますので、そこは使える様になりつつあると表現なさった方が、 何かと良いかと想います。(すみません、何か上から物言うみたいな感じで・・・)

  • @izumi463
    @izumi4636 ай бұрын

    エルワンさんの日本語の勉強に適してるかは分からないんですが、 「フランスで人気の漫画」とググりましたら 5位:鋼の錬金術師(Fullmetal Alchemist) 4位:ベルセルク( Berserk ) 3位:デスノート( Death Note ) 2位:ドラゴンボール( Dragon Ball ) 1位:ワンピース( One Piece ) とありました!(ワンピースは100巻以上あるので読むとしたら電子ですかね汗) 「NARUTO -ナルト-」も人気あるみたいです! 個人的に好きな漫画は「鬼滅の刃」です。 あと、今日本で映画化されている「ゴールデンカムイ」も気になっています! しかしエルワンさん、平仮名より漢字が入っているほうが読みやすいとはスゴイ!

  • @user-qs8sf4id1g
    @user-qs8sf4id1g6 ай бұрын

    日本での生活が最高だったと聞いて私も嬉しくなりました。ですが日仏での教育環境の違いもよ~く検討してくださいね。日本の義務教育は昭和から変わってないと言われていますし、私も日々思うことがありながら子供を通わせています😅

  • @user-gb7hw4cf1u
    @user-gb7hw4cf1u6 ай бұрын

    こんにちは。佐和さんもエルワンさんもお仕事しながらも充実した時間を過ごされてますね。 懸垂は もう見ているだけでコメカミに力が入ってしまいましたw。エルワンさんは日本語のお勉強も再開されているとのこと! おすすめ漫画ですが、4コマ漫画に「ヒャッハーだよ♪ふなっしー」があります。あと勝手な想像でエルワンさんシュールなのが好きかな。。。と思ったのは「セトウツミ」です。 男子高校生ふたりの掛け合いしゃべりものですが ただ 関西弁なんですよね。 こちら、映画にもなっているから 読み物と映像の両方でさらえるのがいいかなぁと思いました。あと映像でさらえるという共通点で「ミステリと言う勿れ」もドラマの台詞が原作の漫画に沿ってたのと、原作もドラマも面白かったように思います。漫画原作のドラマは山のようにありますから完全に個人的な趣味でのおすすめでした。 _φ( ̄ー ̄ )。Notionもアクセスしてみます!

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    たくさん教えていただきありがとうございます!エルワン、ふなっしーが大好きなので、4コマ漫画、いいかもしれません🤔他のおすすめもチェックしてみます!

  • @user-gb7hw4cf1u

    @user-gb7hw4cf1u

    6 ай бұрын

    @@sawakofrance 佐和さん コメントありがとうございます!「ふなっしー」は少年向け(コロコロコミック)なので 内容がそぐわないかもしれませんが、、 エルワンさんのふなっしー愛を思い出し お伝えしてみました(^_^)/ 佐和さん、日本語レベル確認をお願いします( ^ω^ )。 VPNを使って日本の電子コミックサイトを見れるようでしたら、ご存知と思いますが 試し読みが出来ます。(Amebaマンガで「ミステリ」は期間限定で4巻無料でした、他サイトも色々あると思います)それでは! 日本語の勉強も応援してます⭐

  • @pq2052
    @pq20526 ай бұрын

    アニメにもなっている「夜廻り猫」なんかいかがでしょう。

  • @niji7357
    @niji73576 ай бұрын

    さわ子さん、体が細いのはボルダリングだったんですねー朝のストレッチの時は腹式呼吸すると良いですよ。吐く時に伸ばします。ご主人様と娘さんと日本に住めるの楽しみですね^_^日本語は難しいですよね。デュオリンゴどうですか?漢字はあるかな?漫画ならドラエモンとかあるみたいですよ。頑張って下さい!

  • @_piro6291
    @_piro62916 ай бұрын

    以下の漫画はどうでしょうか 「しろくまカフェ」 内容も簡単で動物のほっこり、たまにクスッとするような日常話です。 「寄生獣」 内容がとても面白く色々考えさせられるお話で興味深く読めると思います

  • @JAPAN-kt7rm
    @JAPAN-kt7rm6 ай бұрын

    呪術廻戦とかはどうでしょうか? 日本の大昔に通じてる神や仏様、呪術、呪具、九相図とか出てきますし ただちょっと心がしんどくなる鬱展開があるので少し疲労するかもですが… 王道ならちびまる子ちゃん、サザエさんですかね。 変わったやつやともやしもん、はたらく細胞とかはどうでしょうか? まだまだ言えますがこの辺にしときます(漫画オタク、アニメオタクなんで)

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    たくさん教えていただきありがとうございます!呪術廻戦、確かに日本らしいテーマがもとになっているのは面白そうですね。 もやしもん、はたらく細胞は知らなかったので、チェックしてみます!😊

  • @user-hm3pp9el3n
    @user-hm3pp9el3n6 ай бұрын

    旦那さんが日本に戻りたいって言った瞬間、さわさんの顔がひきつった気がしたんですが気のせいですかね?www

  • @sawakofrance

    @sawakofrance

    6 ай бұрын

    帰国後私も戻りたいという気持ちを抑えつつだったので、エルワンも戻りたいと思っているのを聞いて、やっぱりそうだよね😖でも簡単なことではないよね😖と思って、少しひきつってしまいました笑

  • @yasasiidoesu
    @yasasiidoesu6 ай бұрын

    キックボクサーはハイキックするために、短距離アスリートは足上げを高くするために、股関節の柔軟性が重要だそうです。 股関節の柔軟性は女性が有利なので、ハイキックの技を磨いてエルワンさんをビビらせて、もとい護身術の一つに加えてみてはいかがでしょうか?

  • @gameweboo
    @gameweboo6 ай бұрын

    漫画や小説でフリガナついてるのってどーやって探すんだろ?

  • @user-hv7zu5tx1s
    @user-hv7zu5tx1s4 ай бұрын

    さわさんの発する言葉は、鼻に掛かるのか、1語1語がさり気ない鼻濁音のように心地よく響いてきますよね。 もしかして、話す日本語が何処かフランス語の響きと同じように響いて聞こえるのかもしれませんね。お声につい聞き入ってしまい、内容が耳に入って来ないことがあるんです。多分、この声で催眠術を掛けられたら一発で掛かりますね。ごめんなさい。😅

  • @user-fe2ms7zb9i
    @user-fe2ms7zb9i6 ай бұрын

    いつも楽しく拝見しています😊おすすめの動画編集ソフトがあれば教えてくださいm(_ _)m

  • @user-ey6oi6vg7n
    @user-ey6oi6vg7n2 ай бұрын

    ドラえもんはいかがですか?子どもが読みやすいように漢字にふりがなが振ってあったような

  • @ene8894
    @ene8894Ай бұрын

    notionの案件動画なのですね。 OneNoteと何が違うんだろ

  • @fuuujii
    @fuuujiiАй бұрын

    今さらのコメントになってしまうと思うのですが「しろくまカフェ」と言う漫画はどうでしょうか?動物達が人間と同じ様に話し生活している話しです。

Келесі