日本語字幕【 Awake 】 BTS 防弾少年団
Музыка
Spotify: open.spotify.com/track/1lZFkv...
この動画は、「あみに」チャンネルの前に
「아미」 という名前で活動していた時に作成して
アップロードしたものの再アップロードです。
youtube上に存在する同一の動画は、
前チャンネルの無断転載ですので再生はお控えください。
.................................................................................
勉強中なので意訳・誤訳あるかと思いますが
ご了承ください。かなるびも参考程度でお願いします。
スクショ・動画問わず他サイトへの転載はお断りしています。
動画の紹介はURLを引用することによってください。
(”共有”→”リンクをコピー”をした後に
適宜の場所で”貼り付け”を行えばURLが表示されます)
コメント・チャンネル登録お待ちしております😊
.................................................................................
All Rights Administered by BigHit Entertainment
.................................................................................
#Aviutl #BTS #Awake
Пікірлер: 283
ジンくんのソロって神よな
@user-ke9it2ks7m
4 жыл бұрын
それな
@user-lc7vw9sf9r
4 жыл бұрын
それな
@user-ym7fv9ho3h
4 жыл бұрын
それな
@user-bk1ui1zu2g
4 жыл бұрын
まじでそれな
@user-xi8xr6nb3e
4 жыл бұрын
神コメント発見
六輪の花ってメンバーのことだよね、あぁだめだ目がジンジンするジンくんだけに(ごめんなさい)
@lilimochi_ohagi7950
4 жыл бұрын
そのリップクリームどこで売ってますか 欲しいです笑
@user-ke9it2ks7m
4 жыл бұрын
おっさんのリップクリーム チャンネル登録者数の伸びエグいすねw
@neo_culture_technology_
4 жыл бұрын
@@user-ke9it2ks7m ちゃっかり私もしてるっていうね。
@user-ke9it2ks7m
4 жыл бұрын
あたおか まぁ私もちゃんとしてるって言うね((
@user-qn6wk5ii3m
3 жыл бұрын
やっぱり長男として6人をちゃんと守ってるんですね。💜
ジン君のピンク髪はホントに美しい
いつもヘラヘラしてるジンがこうゆう感動するような曲歌うと余計涙が溢れてくるんだよなぁ ジンの高音大好き
ジンくんがいつまでののびのび歌えますように…最近ジンくんのパート増えてきて嬉しい民
@user-hp8fc1mf1y
4 жыл бұрын
🙋♀️
いつも明るくておふざけしてるけど、本当は、触れたら壊れてしまいそうな繊細な気持ちの持ち主なんだよね。歌声がきれい。 こんなにも尊くて、儚くて、愛しくて、、聴くたびに心に響きます。
ジンのawake死ぬまでに一度は目の前で聞いてみたいなあ
@user-fe9nb5ig3n
3 жыл бұрын
アイコン、キムナヒちゃんだァー!
これを聞くとシュガがよぎる……
@runa6279
4 жыл бұрын
それな笑笑
@user-tz9wc1ge5k
4 жыл бұрын
やめてwww
@user-ym7wo7ez7h
4 жыл бұрын
ツボりますw
@user-bq3dw4ew6e
4 жыл бұрын
あればまじウケるw
@user-zf1hu3pl9s
4 жыл бұрын
雰囲気が…笑
ジンが一番さみしいんだろうな。 真面目で、弟思いの優しい長男。メンバーに悟られないよう余計な心配させないように、気を遣わないようにいつもふざけてる所とか。..本当バレバレだよ。気持ちダダ漏れで、涙が止まらないじゃないかっ!!!
類まれなる容姿に恵まれ、世界を魅了しているジンくんなのに、周りと比べこんなに自分に自信がなくて…。それは日々の中で、起こる小さな出来事や耳に入ってしまう心無い言葉からなんだろうな…。1人1人違う使命を持って集まった縁深い7人。あなたも他の6つの花にはない唯一無二の輝きがある事を、何度でも教えてあげたい…。
日本のライブでジンくんのAwakeをみんな静かに聴いてて、最後拍手したのすごい感動したなあ
兵役でグループを1人離れる運命から逃げられない、どんなに人気になっても常に不安で、怯えてて多分劣等感もあって辛いけど、6本の花(メンバー)を握りしめているから(そばにいてくれるから)歩ける、立っていられる。って事なのかと聞き取ると涙が止まらない。 ジン…絶対忘れないからちゃんと帰ってきてね
こんなにバイオリン?オーケストラ?の音が似合う声の人いない
ジンくんはどれだけの劣等感を抱えているのだろう…他の六人のように空に手は届かないけど夢をみたい、なんて…… 涙が止まらない…
現実的な曲だと思う、いい意味で。もう飛べたりしないとか現実を受け止めて、でも飛びたいって夢を見て。皆きっとそうだよね
ほんとに全てを応援したくなる BTSは全員どこか影がある気がする いつかすっといなくなってしまいそう 本当に花様年華の頃を思い出させる
この曲を聞いてarmyが感動そして号泣するって事は。初めて採用された自分のソロ曲を書いていた時ジンくんはとっても泣いたんだろうな、、、。これは本心だって。歌詞で書いてあるから。、長男っていうのもあるし辛い事が多すぎるくらいにあったんだろうなあ、。
ジンくんが飛べないままどこかで歩いているならarmyが貴方の羽になるよ
@user-gn5sj6ly1s
2 жыл бұрын
素敵なコメントです…。
@user-gz9kb9eg1p
2 жыл бұрын
こんなコメント見たら泣くじゃないですかぁぁぁあ!
@user-jj9zr9cp5h
2 жыл бұрын
パタパタパタパタ
@honoka7492
2 жыл бұрын
名言…
ジンくん😢 あなたにも素敵な翼があるよ
最近好きになりました。ばんたんのコンサートに行きたい。ジンヒョンが兵役に行く前に行きたい。お願いだから早くコロナ収束して。
ジンくんにとって、曲だけがジンくんの明るいだけじゃない面が見える気がする。
ユンギが歌ってるのを思い出した笑ジンのラップも…笑
@ulxqs
4 жыл бұрын
???「ま!!」
@leafleaf
4 жыл бұрын
めちゃわかる!あの入れ替え面白すぎるよね…
ジンの歌ってジンが思ってることを歌詞にしてるから、どれだけ努力してるのかとか、どれだけ辛い思いをしてるのかとか、色々伝わってくるし、歌声のせいで、こっちまで悲しくなってくる。 だんだん兵役も近づいてきて、armyのみんなも行って欲しくないし、メンバーもきっと行って欲しくないって思ってると思うけど、帰って来た時にジンが笑顔になれるような環境にしたいよね。
コロナでお店の休業を余儀なくされ、辛い毎日を過ごしていた時ジン君のこの曲を耳にしたとき感動しました。泣けました。ずっとARMYでいさせてください。2025年皆さんの帰りを待っています。
歌を聞いて涙が出るなんて滅多にないのに、 ジンさんの「Awake」とジミンの「friends」にいつも泣かされる。 そしてユンギのAwakeとホビのfriendsにいつも爆笑させられる。 すごいな。。。BTSって。
@user-mv4rs2bt6o
2 жыл бұрын
💛ホビのfriend‥聴いてみたいデス💡😆👂🎶←笑う準備できてマス❗
触れたら消えちゃいそうな、綺麗な歌声
ジンくんの元で訓練出来る人はきっと幸せだと思う。彼に直接教えてもらった訳でもないけど、6人を見ていれば彼が「人に教える」「人に向き合う」にどれだけ真っ直ぐ思ってくれてるか分かるから
Maybe I I can never フラァァァァァァィイ!!!!(((ユンギ爺降臨)))
@user-sq4lj3wb5f
2 жыл бұрын
好きそれw
@user-sq4lj3wb5f
2 жыл бұрын
アン(ドェーーーー)
不思議なんだけど、この曲はジンしか上手く歌えない。 この曲を聴くと、ジンの世界にグッと入っていく感覚になるというか、、。 自分は他のメンバーみたいに特別なものを持ってないと言う葛藤があるのだと思うのですが、彼は自分の本当の才能に気付いて無いだけなんだと思ってしまう程、この歌というか、ジンのソロ曲には圧倒的なものを感じます。 音楽をやっていると、技術があるだけでは全く意味が無い事を思い知らされます。 歌で聴き手を自分の世界に引きずり込む力は誰にでも与えられるものではありません。 彼がソロを歌う時、大好きなアイドルを見ているという感覚を忘れてしまいます。 それよりも歌の世界に没頭してしまう感覚。 経験や努力は確かにあると思うのですが、何年歌ってもどれだけ上手く歌えても、中々入れない領域が歌の世界にはあって、たまに「今日は降りてきた」って時があるのですが、毎回じゃない。 彼自身じゃないので、ハッキリ言う事は出来ないけど、毎回「降ろしてる」んじゃ無いかなと思うほどです。 だから、才能凄いあるんですよ。 初めてソロ聴いた時ビックリしました。
Awakeを聞くと家族の中では末っ子でデビュー当時大学生だったジンくんの言葉を毎回思い出して泣くわ…… 「デビューが決まったとき、今まで兄になったことのない僕が弟達を何がなんでも守ると決めました。」
@user-ev1kq8cs7l
2 жыл бұрын
ウワースッゴーイ
@user-bs9rj8py8y
Жыл бұрын
ジンくんの覚悟に💧
いつか目の前でこの歌を聴いてみたい。 いつまでも待ちます。
Moonもそうだけど、ジンが書く歌詞って、比喩表現凄すぎるし内容が深い… 6輪の花、あの花びらのように飛べはしないとか…悲しすぎるよ… ジンだって空を羽ばたいてるよって行ってあげたい🥲
こんな透き通ったのびやかな声で、切ない歌詞… 涙しかない なんで、なんでもっと早く出会えなかったんだろ
@user-vc3zb1uk4l
2 жыл бұрын
私は昨日知って涙しました。早く知っていたかったけど、出会うことができて良かったよね。足掻いている自分とも重なりました。
いつもは WORLD WIDE HANDSOME とか言ってるのに😭😭 泣けてくるじゃん………むりすき
神秘的なメロディー 優しく語りかける歌声 こういう詞が書けるJinくん❤️は愛情いっぱいの人 だからどんな状態のJinくん❤️でも愛してあげたい。
@user-ow9ri1om3n
6 ай бұрын
あみにさん いつもありがとう😆💕✨
この歌 辛くて悲しい壁にぶつかった時に沢山聴いて、今頑張って生きてられてる。 ほんとに私の人生を支えてくれてる歌。 この歌のおかげで自分に少しの自信を持たせてあげることが出来ました。
ソロ曲の中で1番好きです💜 ジン君の歌は儚げで優しくて強くてジン君そのもの。 ほんとに凄いヴォーカリスト。
最初の歌い方高音(?)が入ってるんじゃ無くて吐息混じりで歌ってるの何か良い、、(語彙力無さすぎ)
ソロ曲永遠に聴いてるのってジンニムのなんだよな、、 情景浮かぶし、美しいのよね、、、ユーミンとか聴いてる時みたいな感じ
Jinくん❤️のソロ曲を聴く 心が折れそうな時 眠れない夜 暖かい❤🤗
ジンくんの声ほんと癒やされるし好きすぎる。。ガチ目つぶって夜中聴くと泣いてる、、、泣いたあとユンちゃん見るのど定番になってて笑う。結果SIN最高👍
舞台上ではメンバー、アーミーを和ませそうと、オフザケばかりだけど、歌とのギャップが強すぎて😂ジンさん貴方は大丈夫なの?って心配で涙がでます😢頑張ってね😅
ジンくんの高音が好きすぎる
兵役と被せて聞いてしまった😭 もっとバンタンと一緒にいたいのに なんでもっと早く知らなかったんだろ😭😭1年しか一緒にいれなかった😭残りの時間を大切にバンタンを推し続けますそして、これからもずっと
ジンのソロ曲ってイントロで鷲掴みにされる
BTSが日本のアイドルだったらいいなと何回思ったことか、、、そしたら兵役とか行かんでもいいのに… でも歌は韓国語がいい… なんてこった。
@user-ir2qv3km5t
4 жыл бұрын
ぱんなこった。
@masubarashimalajimorara1942
3 жыл бұрын
ぱんだこった。
@user-vj3qt5uf7c
3 жыл бұрын
@@masubarashimalajimorara1942 ぱらぱらこった
@masubarashimalajimorara1942
3 жыл бұрын
@@user-vj3qt5uf7c なんか可愛い💜😂
@user-vj3qt5uf7c
3 жыл бұрын
ありがとうございますこった
Jinくん❤️の歌声はなんて心地良いんだろう エンジェルボイスと いう言葉が浮かんだ❤
ジン君の歌声って上手く言葉にできないけど、心にくるし重みがある。感情が伝わってくる感じがするからかな?努力も勿論あるけど、才能もあるしこれからも素敵な歌声をたくさん聴きたい。中身も歌声も大好き。
この髪色、髪型のジン好きすぎる。歌が切なくてホントいい。
きゃぁぁぁぁぁぁ!! この曲、ジンオッパの長男の決意(?)みたいなのがつたわって、毎日大号泣してました。 最近ジンオッパのパートが増えてきて、嬉しいけど、 もうすぐ兵役行っちゃう歳だからパートが多いいのかなって思っちゃって、嬉しいはずなのに悲しくなっちゃって…。 兵役行って欲しくないよ。 ずっとArmyのそばにいて欲しいよ。 お願いだから、行かないで…
生で聴いたとき、息をするのを忘れただただ祈るように手を合わせていたことを思い出しました、あの感動をもう一度味わいたい
私は事故で入院して、退院はしましたが仕事は出来ないと判断し失職して家で療養してます。 KZreadでBTSを知りすっかりファンになりました。 曲は日本語の訳をあまり観てなかったけど、この訳を観て泣きました。 自分はこのまま寝たきりで人生終わるのかな……と毎日泣いてたので この日本語訳を見て泣きました。 私も少しでも頑張りたいと思いました。主さん。訳をしてくださりありがとうございます。また素敵な曲を知れて嬉しいです。
@user-gn5sj6ly1s
2 жыл бұрын
お辛いと思います…。でもラブポピーさんを愛する人達の為に、生き抜いてくださいね…。そして一緒にバンタン、ジンくんを応援しましょう♥
Awakeずっと待ってました😭😭 ジンくんの吐息混じりというかすんごく優しい感じが大好きなんです特に最初のところそれに歌詞が深そうで長男って感じがまたいいんですよね😭😭😭
この曲を一人でイヤホンを使って目をつぶって聞くとなんか涙が出てくる…この曲を日本語訳にしてみると意味が深いなって思う。この曲って神曲だね
感動で声もでず拍手よ😮 声キレイすぎないか笑 イヤホンで爆音で聞いてみて笑 すごいよ😂 オー、ジーン!!だよ。 急に歌とダンスを始めた人とは思えない、苦労したなジン😊
Epiphany、moonに続いてAwakeにハマった男ですw
@user-ee5xi7ue3v
2 жыл бұрын
同じです!
ほんとに、7人それぞれが、それぞれの素晴らしい翼を持ってます!ジンくん・・・・!!!!!
聴いたら泣いちゃうってわかってるのに、冬の予感がしたらこの曲絶対に聴きたくなる
鬱になりかけるほど辛い状況になっちゃったね、バンタンは変わったって言う人いるけど彼らの中身、目指してるものは何も変わってない。armyを想う気持ちも、もちろん変わってない。今政治に関して進んでるのも彼ら自身が心無い言葉を散々言われ続けてきたから。もう限界なんだろうな、自分が傷つけられたみたいに他の人のことを傷つけて欲しくないのか凄く伝わる。アメリカ優先でも、応援するよ。たくさん今までくれたもんね。大好きだよ、愛してるよバンタンのみんな。
落ち込んだ時とかにこの歌聴いたら少しだけ元気になれる
@honoka7492
2 жыл бұрын
わかります!
ジンくんほんとに美しいソロだったよ そのジンくんの美しい声があるからそこBTSに必要な存在ジンくんは神✨
これは、花様年華の中のみんなを救おうとしてるジンを指してるのか、防弾少年団の長男としてみんなを支えようと頑張ってるジンを指してるのか、どっちなんだろう… どっちも、かな………………
何回聞いても初めの歌う入りで鳥肌が立つんだよな
ジンくんの美しい歌声が1番胸に響 きます。ジンのことを誰よりも応援 しています。ファイティン🐹❤️
本当にきれいな声
ソロだとずっとジンくんの声だけを聞いてられるから幸せ💞
ソクジンさんらしい歌詞やな、すき
数年前気になっていたのに当時は育児に必死で、、最近無事に沼にはまれた新米です。 6枚の花びらが自由に舞えるのは、ジン君が空母のような存在だから。 歌詞もなんて素直なんだろう( ; ; )でも飛びたい、飛んでみたいよね。
イントロから好き このピンク期愛してる ジンニム Forever
ジンくんのソロ曲聞くと不思議と涙出てくる🥲🤍
ジンのソロいいね 切なげで美しい この高音でる気がしない
awakeまじで1番好きです
メンバーに向けて歌ってるのがまた涙誘うよね🥺
新規armyです🔰 最近この曲を知りました。 色んな感情が合わさって号泣でした、、 素敵な歌、そして素敵な動画をありがとうございます✨
この曲を聴くと涙がでてしまう😢 でも前向きに生きようと思える💕ジンの声に癒されます💜
ジンくんの声って本当安心する
ジンの声は本当に綺麗…猫に聴かせたらスヤスヤ寝た😂 力強くて、でも触れたら消えてしまいそうな、ジンの声が大好きです!🥰 ジンはもう十分、みんなと飛べてるよ…
この曲聞くと胸が締め付けられて痛いくらいでぼたぼたに泣いてしまう😭 素敵な翻訳ありがとうございます
ジンくんの歌声聞くとほんとに涙が自然とあふれてきます
ジンオッパソロ曲最高✨すぎてやばい
ジン、愛してます。
どんなに嫌な事があってもこれを聞けばいつの間にか、どこかに飛んで行ってる😇
新しいイヤホンで一番最初に聞く曲
じんくん…優しくて落ち着く声…
ジンのソロ曲ほんとに好き😭 全部いい曲すぎて、、
いつも本当に涙が止まりません
この曲が一番好き
JIN君は空を飛べました! 私は飛べないけど 笑顔を見れるだかけで 救われる
切なさすぎる、、、かっこよすぎる、、、
女の私より高い声出てるし、声が綺麗 聞いてて落ち着く
まじこの曲好きすぎる♡♡ 最初のジンニムの吐息混じりの声が大好物♡♡
おもしろソクジンもシリアスソクジンも好きだよ…無理しないでね…
すごく綺麗で涙が出る🥲 この曲は色んな辛かった過去を思い出しますが、なぜか浄化されていく気がします。 有難う御座います。
2:56のNo lie yeahがなんか好きなんだけど共感できる人いる??笑
声が良すぎて、、 歌詞😭😭
辛い時これ聴くと慰めになる
ジンくんの綺麗な声が大好きです!
「Yeah It's my turth」のところのメロディーはホビが作って、サビのメロディーは多分だけどジンくんが作ったらしい(ナムさん情報)
@hari_hari124
2 жыл бұрын
美しいわあああ!
日本語訳がわかりやすくて すごく胸にしみます。ジンくんの声も凄く素敵ですね💜
JINは見てたらなんかほっとするんだなぁ