【日本語訳】ウィジュに中国語を喋らせて悶絶するニコラス/宿舎のエレベーターに乗れないマキ【&TEAM】
ちなみに途中のマキのドイツ語の訳してない部分は
Vilen Dank und ich liebe dich
「ありがとうございます、そして愛してます」
schön
「いいね」
みたいな意味です！
※意訳・雰囲気訳多めです。間違えてたらすみません
5ヶ国語対応の&TEAMかっこいいいい！！
【&TEAM official KZreadチャンネル】
/ @andteam_official
【&TEAM 'Under the skin' Official MV】
• &TEAM ‘Under the skin’...
#andteam #エンティーム #앤팀 #エンチーム #アンドチーム #ej #fuma #k #nicholas #yuma #jo #harua #taki #maki #ウィジュ #フウマ #ケイ #ニコラス #ユウマ #ジョウ #ハルア #タキ #マキ #weverselive #ウィバラ #マジュラス
Пікірлер: 146
1:02 タキと僕→タキとジョーと僕 5:30 姊姊午好→姊姊們好 が正しいです。 教えてくださった方々、ありがとうございました🙇♀️
@user-xr8sl7kb8o
Жыл бұрын
あとできれば簡体字やめてください🥺
@ayacook3799
9 ай бұрын
@@user-xr8sl7kb8oも
ウィジュほんとに日本語自然すぎてすごい
3人合わせて5カ国語しゃべれるとか高スペックすぎだし世界で活動するには本当に武器になると思う。 そしてニコちゃんはギャップありすぎて愛おしいし、ジュジュは相変わらずポヤポヤだし、マキはしっかり者でなつっこいし。 マジュラス相性良すぎで見てるだけでほっこり笑顔になる😊
ニコラスの日本語がすごく上手くなっててびっくりした、、
ニコラスってなんでこんな色気あるんwwww視線にやられるからやめてくれよwwwwwwwww
翻訳できる主さんが1番すごい
@user-mf8tj1pg2s
6 ай бұрын
確かに
ニコどんな表情でも色気ありすぎて胸が苦しい
ニコラスの笑顔優秀過ぎる
誰が韓国人で誰が日本人かわからんくなるくらい韓国語も日本語も上手くて草
ニコラス話す時ずっとお互いの顔見ながら話しててほんとに優しいの伝わってくる💜
えwニコラスってこんなネイティブ日本語になってんの😂
@dance_love_505
3 ай бұрын
多分台湾人だからかな？
ニコラス全てが完璧すぎて無理、、、、 リアコすぎる大好きだよ、、、🥹🥹💖
＆TEAMあんま知らんけど真ん中の子凄いな...カリスマ出てるわ
ニコラスくん、マキと喋ってる時もウィジュくんが1人にならないように話振ってくれて、優しさが本当に伝わる動画だった🥹 マジュラスめっちゃすき！！
日本語、韓国語、英語、中国語、ドイツ語...凄すぎるよこのイケメン達😳✨
ニコラス死ぬまでに全言語習得してそう()
日本語うまっ、自然すぎる
ニコの日本語力が上がるにつれて魅力に溢れた人間性がわかってきてますますどんどん深くなる底なし沼、、🤿
@SaraLink
Жыл бұрын
🫠
ニコくんめちゃくちゃ日本語上手くなってる
ウィジュくん話さないだけで英語分かってそう
アイランドぶりに2人を見たんですが、こんなに日本語上手になってるなんてびっくり😳 3人とも可愛い🥹
I-LANDぶりにふたりみた😮 ニコラスとウィジュが日本語こんなに上手に話せるなんてびっくり🥺👏
ニコラス本当すき ユーモアにも溢れてかっこいいしもう大好き
ニコラス運動神経も良いし、最強すぎる😂
ニコラスほんとにすごいよね👏 I-LANDで韓国語かと思いきや次は日本語😅
この日のニコラスが異常に刺さるのなんだろこの日のニコラスめっちゃ好き わかった眉毛見えてるかもしれない。なんか困り眉みたいなのめっちゃ好き
@SaraLink
Жыл бұрын
うわめっちゃ分かります 本当に刺さって抜けません
ニコラスの髪型大人っぽくて 新鮮😍何でも似合う人やな
ウィジュが二人を見る眼差しがとても優しくて、ニコは笑顔可愛い。マキは、しっかりしている印象見れて😊微笑ましい。可愛い
2:41 たき！たき！って呼ぶウィジュすんごいかわいい
ウィジュ、日本人に見えるくらい日本語上手😳
エンチームって年上にはくん付で敬語だと思ってたけどマキは呼び捨てでタメなんだwww
姊姊好はもうムリ､可愛すぎる 2人に中国語を教えてくれたニコに感謝感謝💕 王奕翔多多教成員們說中文吧真的太可愛了！超喜歡🥺
マキ耳が良すぎるのかな
みんないろんな国の言葉ペラペラ喋るから日本のグループだよね？！って錯覚おこす笑笑
ウィジュくんの日本語ほんとすごいなぁー ニコラスくんも自然に聞こえてきますね！
ニコラスの演技のところ、なぜそう思った? ってコメントにめっちゃツボりました😂
ニコラスのまじ？が可愛いすぎる♡
ええっと、ニコラス…？こんな可愛い子だったっけ？？？
ニコラスが日本語うまくなっててびっくり！
翻訳ありがとうございます！グローバルトリオの語学力素晴らしいですね・・・＆TEAMがもっと世界中の人に知られて人気になってほしいな～
日米ハーフで今まで父含めて日本語話せる外国人何人か会った事あるんですがウィジュくんもニコラスくんも来日何年目？？？幼少期日本住んでた？？？日本住んだ事あるよね？？？ハーフとかじゃないの？？？ってぐらいにネイティブです😵 特にウィジュくん韓国人が苦手な「ざ行」がちゃんと発音できてるので純の韓国人(生まれも育ちも韓国)でざ行の発音上手い人チェホンマンさんぶりに見ました🤦🏼♀️
まってニコラスとウィジュこんな日本語ぺらっぺらなん？？？びっくりした
EJ speaking a little bit of English is so cute! He is literally an angel 😇 Thank you for the video!
ハイスペックすぎん？？？かっけぇ
ウィジュくんは発音完全に日本人Σ（・□・；）
マジュラス、って名前いいですね！ EJ何気に英語わかってて、すごい✨
何気に＆TEAMのケミライブ見たの初めてかもなんですが 色んなの見たくなりました🥰 言語を教えあえるのはほんとに強み ニコラスが永遠にかっこよくてどうしよう
この日のうぃじゅさんめっちゃビジュ良い
ニコラス、顔のイメージ毎回変わるなー🌠今回は、、額キレイで笑顔が爽やか？
5:11 言わせてんの草wwwww流石ウィジュ強化ペン👏😊💕こんなグローバルなアイドル&TEAMしかおらんやろwww色んな言語喋れるの羨ましいけど頭疲れそう
Maki的中文發音很好👍🏻
めちゃくちゃ言葉の勉強になる。マジュラス。これからも楽しみにしてます。
グローバルすぎる、、、
ってか全部翻訳してる主が一番グローバル
可愛いマジュラス❤
歌ってるのテレサ・テンさんの月亮代表我的心だ！まさかこんな所で聞くとは…！みんな可愛い☺️
マジュラス最高✨✨✨✨
日本語以外のところ気になっていたのでどうもありがとうございます😊！翻訳できてめっちゃすごいです。どんどん日本語が上手になって、口数が増えてきて、意外とニコラスが盛り上げ上手と知りました！
@SaraLink
Жыл бұрын
ありがとうございます😭 ニコラス本当に盛り上げ上手ですね！
マジュラスサイコー
字幕放棄タイム可愛い笑笑
ニコかわ
翻訳ありがとうございます❤ 5カ国語出来る&TAMEも凄いけど、それを訳して動画に出来ちゃうSara Linkさんも本当に凄いです😭💦 これからも動画楽しみにしてます🐺🌙✨
@SaraLink
Жыл бұрын
ありがとうございます😊
@nicoleloss7987
Жыл бұрын
&team
번역하신 편집자님도 대단하시네요 !! 앤팀 무대도 잘하는데 언어실력까지 짱이다 👍🏻
タキ！タキ！が可愛すぎて無理wwwwwwww
マキくんのドイツ語かわいい、、高校生感丸出しで、、悶える😂 動画中に出てきたドイツ語でAlter Geil とマキくん言ってますが主に若い世代が使ってるのと、よっぽど仲が良くなければ使わないので、日常会話で使っちゃうと育ち悪く聞こえちゃいます。敬語とタメ口の違いですね！
@SaraLink
Жыл бұрын
そうなんですね🤭 有識者の方ありがたい...！
@hillachekroun6869
11 ай бұрын
In German it can be used as a sexual expression too. So you must be careful how to us it.
@Cinderella20792
11 ай бұрын
@@hillachekroun6869 you’re right. The word “geil” has sexual connotations too so one must be careful when using it on its own..however used like maki did here is harmless youthful banter haha.
nickolas when he looks at ej😢❤
心霊現象に遭遇すると売れるみたいな話聞いたことあるからちょっと嬉しかったです😂本人たちは怖かっただろうけど😂
ニコラスのおやすみなさいはめちゃめちゃどきどきます！ 超好聽我的天啊TT
翻訳ありがとうございます😂なんか楽しそうでそれだけで満足だったけど、やっぱり訳がわかるともっと楽しいWラですね💗
@SaraLink
Жыл бұрын
ありがとうございます😭
この日のウィバラ何言ってるか全然分かんなかったので、翻訳本当に有難いです(；；)マジュラスの会話愛おしいー！！🩷
本当にありがとうございます
なんて見やすい字幕のついた動画❤ありがとうございます！
すごおおぉい ありがとうございます 意味が分かって幸せ〜❤😊
エレベーター乗れなくなっちゃうMAKIあまりにも愛しマンネ
Wow~Thanks for uploading this video, they’re so adorable ~ Fighting! &Team~
If it wasn’t for their English conversation, I would have been completely lost the whole time. Thank you for the upload!
字幕ありがたいです🥲 日本語に韓国語の単語が混ざったりすると？？となったり、英語も何となくで理解していたので… あとニコラスへのツッコミが良かったです😂
@SaraLink
Жыл бұрын
ありがとうございます！！
楽しかったです🌼 翻訳,編集ありがとうございます☘️
@SaraLink
Жыл бұрын
ありがとうございます🥳
シュン😂😂😂😂 可愛くてリピート
&TのWラあんまり見たことないけど マジュラスWラ面白いな～
마키야~~~~사랑해~💜 💕 ❤
Terimakasih banyak karena telah membuat video edit yang menyenangkan 😂❤️ aku dapat merasakan betapa sulitnya membuat video seperti ini, video ini sangat bagus untuk membuat lebih banyak orang mengenal &TEAM 🌙
英語で会話してるところ見れて嬉しい🙏いまでもニコとマキ二人のときは英語で会話してるのでしょうか？
翻訳すごい😯 英語、韓国語、ドイツ語。中国語・・編集お疲れ様です ＆TEAMほどグローバル対応できてるチーム他にないよ もっともっと、世界に知って欲しいね
えええ可愛すぎるぅぅぅぅ
たまにはエナジー笑笑笑笑笑笑
アガーーー ニコラスかわいい FC入ろうかな、、 ライブ行きたい
Sou do Brasil, falo português ❤"Adoro &Team" &Team daisuki❤
ウィジュって、ジュジュって言うんだね。ウィジュ、この髪の色よく似合ってる❤もう少し伸ばしてクルンってさせたら可愛いなーに😊
cute
「バイバイ！あっ、あどうやってやんのこれ」
たまにはエナジー！WWWWWWWWW😂😂😂
とても面白いです❤ 翻訳ありがとうございます！ でも 5:30 ニコラスさんは「姊姊們好」と言いました、「們」は複数の意味を持つです～ 文法エラーでごめんなさい、日本語は私の母語ではありません💦
@SaraLink
Жыл бұрын
教えてくださってありがとうございます😊 日本語お上手ですよ！
@Lammieling
Жыл бұрын
@@SaraLink よかった🥰 勉強頑張ります〜 自信を与えてくれてありがとうございます！
たまにエナジーw
❤
Vielen Dank und ich liebe dich 10:33 And how cute he is 10:38 😊
小孩子學習力真的好強，直接教馬上就能講⋯⋯⋯厲害😭
たまにはエナジー‼️‼️‼️‼️
動画楽しく見させていただきました❤ 2:24 雷じゃなくて韓国語の‘가위 눌리기’(金縛り)を言ってるんじゃないかな？と思います！
@SaraLink
10 ай бұрын
わーありがとうございます！🙇♀️
このアイドル？可愛い