日本語が上手いENランキングが年々下がっていくみこちの変遷【ホロライブ/切り抜き/VTuber/ さくらみこ 】
Ойын-сауық
kzread.infoMXxGZsyl...
【 例外配達/Night Delivery】Mikozonお届けにまいりました~!にぇ!【ホロライブ/さくらみこ】
kzread.infoRProuLIn...
【Minecraft】ある計画の準備を・・・するにぇ!!!!!!【ホロライブ/さくらみこ】
kzread.info6xS3u53q...
【 凸待ち / Minecraft 】ホロライブ大運動会後夜祭🏳【ホロライブ/さくらみこ】
kzread.infoqj59_bpZ...
【 朝雑談 】あさみこにゅーす!朝活はじめるにぇ! FREE TALK【ホロライブ/さくらみこ】
kzread.infoKttt7pb5...
【DEBUT】who let the dogs out?! 🐾 #hololiveEnglish #holoAdvent
kzread.infooC4WJdkW...
【DAY 2】#holoAdvent デビュー公式配信同時視聴
kzread.infosVKegBDp...
最終回【 ポケモンSV 】ついに最終回!エリアゼロへ行く、にぇ!!!!!【ホロライブ/さくらみこ】
翻訳切り抜きをしている方のチャンネル
ホロライブ切り抜き / くのいち翻訳【新】 (EN)
/ @kunoichi-neo
ホロライブ翻訳切り抜き忍者【新】 (ID)
/ @neokirinukininja
↓ご本人様のチャンネル登録をぜひよろしくお願いします!
@SakuraMiko
この切り抜き動画はホロライブ二次創作ガイドラインに則って作成しております。
www.hololive.tv/terms
【エンディング使用音源】
・DOVA-SYNDROME
dova-s.jp/
July
dova-s.jp/bgm/play15171.html
#ホロライブ切り抜き #hololive #ホロライブ #さくらみこ
Пікірлер: 257
発音完璧のアイリス 語彙力のアーニャ 独創性のみこち
@user-xd8dj3pp3w
Ай бұрын
言語で独創的は褒め言葉じゃない
みこちもそうだけど、実際ENもIDもみんな揃って日本語すげえ上手だから感心するわ。 配信で話せるレベルって相当だもんな。
@clessalvein777
11 ай бұрын
「みこちもそうだけど」、これがあまりにも普通に見えてしまうのがねw
@itco660
6 ай бұрын
もうみこちは唯一みこち語の使い手でいいよもう。
@user-nu4vj1ug6t
26 күн бұрын
「発音のしかた」から勉強してるからなんだろうけどENの人とかがちゃんと話す日本語は聞き取りやすい、反面日本人は通じればいいやと甘えてる部分がある。その差が出るんだろう
ふと思い出して、字幕をありにして表示したら過去よりだいぶ意味が通じるようになっていて、みこちの日本語力の上達ぶりに動揺が隠せません
@momo-ueno
11 ай бұрын
AIが成長したと言わない優しさ
@teikokuya-179
11 ай бұрын
それは翻訳精度が上がっただけでは…
@Fubuki_Sakura2181
11 ай бұрын
それじゃあまるでみこちの日本語が上達していないみたいな言い方じゃないか!!!
@shooter0220
11 ай бұрын
みこち語を理解し出したのか AIすげえな
@cheese-beef
10 ай бұрын
AIを褒める優しさがここに!!??wwあいが溢れるところだな!!うんうんww
みこちはそろそろ日本語が上手いENランキングから外されそうで悲しい 多忙だし日本語の勉強をしてる時間も無いのにJPとコミュニケーションが取れるギリギリのレベルを維持してくれてるのが凄いと思う イントネーションがメチャクチャだけど頑張って覚えた感があって好き
@firecrackers999
11 ай бұрын
これだけ忙しくて日本語力維持してるのがまずすごい
@user-xd8dj3pp3w
6 ай бұрын
これが外国の人に向けてなら最高の褒め言葉なのに
@user-cu6ee4dv5u
6 ай бұрын
新メンバーはじめは多分最下位
@itco660
6 ай бұрын
番長は純粋に活舌。みこちはそもそもみこち語をしゃべっている。薩摩ホグワーツみたいなもんだ。日本語だけど日本語じゃねぇ。
@----cut----
2 ай бұрын
みこち日本語ガチレビューニキ愛してるよ
AI「わがった!」 AI「わがんない(音楽)」
みこちを笑顔にしてくれたスパチャバブには感謝しかない、ありがとな、、
なぜ笑うんだい?彼女の日本語は上手だよ
@user-gd4vz4yy3k
10 ай бұрын
母国語に対して言われるのは煽りなんだよなぁ
@user-yu2qd8xp3o
8 ай бұрын
私は日系栃木人だけど、彼女はかなり話せるます。 いやぁーすごながんべな 勉強してっけどもーーこわい 心おっちょれるわ
@darayanna
7 ай бұрын
クリロナ語録わろたw
@user-cu6ee4dv5u
5 ай бұрын
犯人お前か笑
@user-sd1ky5my6o
3 ай бұрын
いいから早くタオルを振り回す作業に戻るんだ
ENの中で日本語が……って言われてるけど、それで別に英語喋れるって訳でもないのがポイント
昔はマグマダイブ芸人だったのに今や囲碁RTA走者になったり加湿器の水入れ忘れたり芸人として様々な記録を残していく姿に涙が止まりません‥日本語も上手になる素質は充分感じられますのでJP勢並みに上手くなることを願ってます。
@user-ew9sf2pg3u
11 ай бұрын
パソコンの再起動知らなかったりね...
@CNHTOKapNH
11 ай бұрын
@@user-ew9sf2pg3u エロゲーが誤起動したこともあったっけ‥
@user-lf3fe3tj8m
8 ай бұрын
囲碁?五目並べではなく…?
@user-fp3oy4rh7d
6 ай бұрын
まるで出川哲朗
サラッと英語が話せるAちゃんカッコイイな
みこちの切り抜きで字幕ONにするという新しい遊び方が開花されましたw
字幕つけてみたらマジでENメンバーの方が正答率高いの笑った
9:45 「日本語が上手いね」って言ってる時点で、みこちもリスニングはほぼ完璧なんだと思う。
1位と2位はIRySとアーニャだろうし、フワモコとネリッサ加入で大転落は間違いないでしょうが、みこちは日本語と同時にみこち語も堪能だからすごいよ
@user-xr8xv7bq2g
11 ай бұрын
IDも含めたら10位以内も厳しいですね
@ether1033
11 ай бұрын
みこち語は日本語に凄い似ている言語のせいで日本語が習得しづらいんだよな
@user-to7lm1ow2e
11 ай бұрын
文法自体は問題ない。新しい(?)熟語とかことわざは、何とかならん事もない ただリスニングの難易度がやべぇのよ、すいちゃん/そらちゃんの聞き分けとか… 前後の意味で補完しようとしても、思いもよらない単語だったりするしw
@user-hi4xb1fv2o
11 ай бұрын
ENはまだ漢字苦手とかあるけどIDはマジで上手い人が多いイメージ
@ayame0727
11 ай бұрын
キアラも上手
当たり前のようにENと比べられるみこち本当草
「おっちゃんが受け止めてくれた」でもうダメだった
イメージカラーつながりもあって扱いが完全に好楽師匠状態だなww
日本語うまいENの子たちがデビューするたびに美味しいネタが出来る女
みこちはスピーキングが苦手なだけでリスニングは上位だよ このランキングはスピーキングを過剰に重視していると思う
@user-to7lm1ow2e
11 ай бұрын
残念、リーディングもライティングも負けてんだわw
みこちが日本語勉強する配信したらめっちゃ受けそうな気がするわ あいうえおから始めてほしい
@takaaki.yosiki
11 ай бұрын
・・・昔のアイドルはな? デビュー前には語学学校に通わされたってこの前言ってたんだ 必要なんだね、語学学校 日本人自分だけだったらしいけど
@pnatsu-vatar
11 ай бұрын
@@takaaki.yosiki…?
@user-dy1hp1jy4q
11 ай бұрын
な行で終わりそう
@user-sv6qp1ls3h
11 ай бұрын
@@user-dy1hp1jy4q な、に、ぬ、にぇ、の
@goc-2611
11 ай бұрын
@@takaaki.yosiki?????
日本語が上手い子が入る度に話題にあげて貰えるの最強すぎるw
・myth カリオペ キアラ イナニス ・hope アイリス ・Council ベールズ Advent ネリッサ フワワ モココ このメンバーより下なのでみこちは9位、はあちゃまが10位
なんだかんだみこち愛されてるなぁw
00:49 「コラッ!」好き
@sakuramiko_nye1135
16 күн бұрын
2:12 ここのこらっ!も好き
でもみこちさんは難易度の高いはじめ語をリスニング出来ている様なのでやっぱりエリートですよね
途中の畜神ミオが本気すぎて草
Aちゃんの英語惚れるわ
いじりとツッコミ噛み合ってておもろいわ
この切り抜きを自動翻訳機能で見ると途中で「[音楽]」でごまかされるの草w
@user-mf5yy7sl5s
8 ай бұрын
本当だ、教えてくれてありがとう。 スペイン語のñeの発音がにぇなので母国語はスペイン語かもしれない。
JPでもENでも最下位ならみこちは一体何の言語を喋ってるんだ…?
4:42 認めたね!
まぁ、最後の一言がすべてなんだよなぁ...... ただ、ライバーのみんなが当てはまるんだよね......
みんなENやIDより日本語が上手な自信はなくてもみこちより上手な自信はあるんだろうなぁ
7:50 みこちがいっぱいおるwww
でもみこちのふにゃふにゃした日本語からしか接種できない栄養があるから…
字幕面白い カジュアルも1種類ずつ→カジュアルも手術室温になる
いじりもそれに対する反応もめっちゃ面白いな。笑
色々言われてるけどみこちの日本語はそこそこ聞き取れるし間違いなく上手い方ではあるよ👍
みこちの日本語勉強配信に期待しましょうw
[音楽~♪]
みこち、みこちの日本語の努力は凄く伝わるし尊敬するレベルまであるんだけど、未だにみこちの母国が分からないんだ…。君はどこから来たんだい?
滑舌悪くとも、日本語が下手でも、コミュニケーション能力は高い。
Aちゃんのコメントが辛辣過ぎて草ww
みこちは話してる文字同士が繋がってるような喋り方してるからリスニングしにくいんだろうな スバルとかは高さを無視したら目茶苦茶聞きやすい
7:48 これは何だッ⁉︎ オ…オレはッ‼︎ 何を見ているんだ!⁉︎
@garuna01
10 күн бұрын
俺は夢を見ているのか!?幻覚を見せられているのか!?!?
チンピラが当たり前な人助けしたら褒められるのと一緒で草
語彙力が無いから日本語が下手というよりそれ以前の問題なんよね 動画は字幕ついてるから何言ってるか分かるけど、画面見てないとなんて言ったのか素直に分からないときがある
8:09 違う言語だと認めてて草
みこちがランキングトップに躍り出ることはあるんだろうか...(ない)
@user-gk4iu1fc9m
11 ай бұрын
なったらホロEN追放なんで無いです
@user-mw1tz4tt8l
11 ай бұрын
みこち語ランキング一位だから
@Kamenrider40
10 ай бұрын
え、エロゲ声出せば滑舌覚醒するから
@Noya360Key
10 ай бұрын
Ponランキング?
キラーカモンかw
俺達のサブリミナルが効いてきてるな 最後の方だけ序幕で見てみると一人称がミクになって最後には猫になってたw
作詞ができるまで成長はしてるんだよな〜
SCBすき
IRyS、イナちゃん、ベーちゃん、キアラ、カリオペ、ふわもこがランキングを占めるとなるとみこち8位くらいじゃないかな、いつかえりーとな国際交流みたいにぇ
@user-cu6ee4dv5u
5 ай бұрын
プラスで13人くらいみこちの間に入る今現象、
「へ〜、海外でもこんな感じにネタにされてるのか」って思ってた矢先に突如として発現したレクイエムに耐えられなかった……
誰にもみこちの「敗北」に勝てない
えーと、日本語が上手い海外勢を整理すると(個人的に伝わると思うレベル) EN: IRyS、イナ、キアラ、ベールズ、カリオペ、フワモコ、ネリッサ、ビジュー ID: イオフィ、リス、オリー、アーニャ、レイネ、ゼータ 割とマジでTOP10に入ってもない可能性ある…
アーニャやキアラがいくら日本語上手いといってもイントネーションで非ネイティブだとすぐわかるかな IRySとかフワモコ(?)は海外育ちだけど子供の頃から日本語になじみがある感がある その点で言うとたぶんみこちも幼少期から日本で過ごしてるんじゃないかな
@user-li4jn8rj1q
11 ай бұрын
アイリスは普通にネイティブ発音ですごいわ。その辺のOLのねーちゃん捕まえてきて喋らせてるみたいな感じ
発音においてはアイリスの方がみこちや番長よりも確実に正確だし、日本語全般の教養、知識面ではアーニャさんに勝てないみこちw。
みこちの日本語はKZreadくんの字幕機能が敗北するレベルだからなぁ……
大丈夫ですよ。 こうやって優しい切り抜き師の字幕を読んでますから!
この動画に字幕入れてみたが、やっぱ翻訳出来てなかったw
世界の言語としてみこち語が登録されるのはそう遠くないかもしれない
○○語縛りとかだと本人はちゃんと言ってるつもりなのに空耳で激しく攻めたてるやつがおるから難しいよね
AIの認識が日本語に聞こえる音を出す楽器ってこと!?
追加されなくてもどんどん日本語うまくなってるホロメンもいるからな・・・
10:35 ありません!!! ちなみに私は小学校の頃からカンボジア語喋んなとか言われてた両親共に日本人の日本生まれ日本育ちです
[音楽]
00:10:32 認めてて草
これって暗にミコチの英語力がENレベルってことやん!
2023年度日本語うまいランキングに果たしてみこちは何位になってしまうのか…
@user-cu6ee4dv5u
Ай бұрын
2024年もはや24位なんだよな、
ウサダはkusoでにんじん生えた
翻訳つけた途端に何故か登場するジュラシックパーク主演男優。
[音楽] AIも投げた感あってスキ
いや!みこちの日本語は老若男女通用する完璧な、日本語!
私はアーニャやアイリスと日本語で口喧嘩したら負ける自信がある。
ふと思ったけどムメイちゃんの配信聞いてても聞き取れないこと多いなーって思うんだけど 海外ニキからしたらみこちの日本語って相当難しいんだろうなって思う。。
@WDairisu
11 ай бұрын
みこみこの場合、言語じゃなくて滑舌の問題が大きいから日本ニキも大変…たまに話が飛ぶし、集中しないと「みこみこ、何を言ってるんだ?」ってなる
アイリスが圧倒的だな。次に会長アーニャイナキアラ
初手から一位じゃない時点でもう何位でもええやろw
こうみるとだんだん滑舌が赤ちゃんになってるのがよくわかる
正直JPの誰も敵わない「笑いの神」は付いてると思う。 次点はロボ子さん
昔よりみこちの言葉が聞き取れるようになったけど、それってこの数年間みこち語をきいていて自分の耳が慣れてきただけであって、みこちの日本語や発音が上手くなったわけではないような...
日本人的にはみこちの日本語はネイティブだと認めよう。でもAIさんには通じないんだわ。これは厳然たる事実(-。-;。アーニャ、アイリス、イナニス…らトップクラスの日本語力は本当に素晴らしい。これは手放しで称賛できる。
フワモコさん上手すぎて日本語負けたかもしれん。 在日日本人として頑張っていこうみこち
3:30 ここから字幕オンにしたら問題シーン2回とも字幕でてなくて草
@Kozy0427
11 ай бұрын
多分音楽に持ってかれたんだと思う
@user-pc1gp5np8v
5 ай бұрын
キラーでは?
最終的には抵抗する気力を失ってるの草
後ろにあるラノベ半分も理解できてなさそう
でもみこち森林のことモリリンって読んでたから…
当たり前を大切にしていこう()
園児が喜ぶ話し方ができる保育士資格持ちだから
まぁでもこの動画の最後に言ってる様に、ホントみこちにはみこちにしかない良いところが沢山あって、、 というかこの「JPなのにENの中で日本語上手いランキングに入る」っていうみこちにしかない良いところなんだよなぁ。
ルイと競馬でコラボした時は寝起きなこともあってガチで聞き取れなかったw
みこにぇさんの切り抜き師さん。。。翻訳すんのに頭禿げちまうよ(笑)
みこち、俺、恐ろしいよ
みこち、日本語補講らしいよ…
Myth キアラ、イナ Promise IRyS、ハコス Advent フワワ、モココ ・・・今7位かな
最近番長の登場によりみこちの日本語へタッチょ差が気にならなくなった
この動画に自動字幕つけて見たらみごとにみこちだけうまく字幕化されてないw
ベーも47都道府県分かるからみこちは……
ホロライブ全く知らない人に、音声聞かせてネイティブか非ネイティブ判定してもらいたいな
@user-yk4ro9nb3p
11 ай бұрын
日本語学者の人は「Hの発音が抜け気味なのでフランス語圏の方でしょう」「見た目は黒人だけど育ちは東京の下町だね」とかわかるらしいからな、一度聞いてもらいたいもんだw 意外と「○○方言が半端に交じってるから聞き取りにくい」とか明らかになるかもしれん