¿Quién es la Voz de EL INSPECTOR? - Video Homenaje a Carlos Riquelme Tovar (Español Latino)
Фильм және анимация
En este video conocerás quien fue el actor que interpreta a El Inspector en Español para Latinoamérica, hablamos un poco de sus orígenes y qué otras cosas realizó además de doblaje.
El inspector es una serie de dibujos animados creado por la productora DePatie-Freleng Enterprises y distribuida por la United Artists, emitida inicialmente como cortos en 1965 después forma parte uno de los segmentos del Show de la Pantera rosa conjuntamente con La Pantera Rosa y La hormiga y el oso hormiguero. Fue creado por Friz Freleng a partir del personaje de Jacques Clouseau, un oficial de la policía francesa que aparece en las películas de La Pantera Rosa hechas por Blake Edwards.
Cantidad de episodios: 34
Primer episodio: 21 de diciembre de 1965
Último episodio: 14 de mayo de 1969
Estudio de doblaje: CLADSA/SISSA-Oruga (doblaje original)
El Inspector: Carlos Riquelme
Sargento Dodo: José Luis Moreno López/Víctor Manuel "El Güero" Castro
El Comisionado: Rubens Medel/Pancho Muller
Narrador/Insertos: Juan José Hurtado
#ElInspector #Doblaje #DoblajeMéxico
Пікірлер: 55
Todo el crédito es para este hombre. He visto el inspector en inglés y no hace ni sonreír. Toda la comicidad la aporta el fabuloso doblaje en español latino.
@TIERRABRAWL
3 жыл бұрын
Claro, varias caricaturas de la época fueron mejoradas bastante con el doblaje que se les dio. Como también le pasó a los Picapiedras, Conde Pátula, Don Gato, entre otros.
Después De Tantos Años Apenas Lo Supe Gracias!!! ENORME CARLOS GRAN ACTOR DE LA ÉPOCA DE ORO!!!
Su voz hizo aún más icónico ese personaje, ojalá le hubiera dado su voz al inspector en las películas
Estoy volviendo a ver las caricaturas del Inspector y no dejo de reir. Todo encaja perfectamente. El personajito la voz y las situaciones. Todo es una genialidad atemporal.
@TIERRABRAWL
2 жыл бұрын
Muy bueno, quedo inmortalizado por su papel como El Inspector.
Lo Recuerdo CON Mucho cariño y que Dios lo bendiga
Gracias por presentar esta gran información sobre la vida de Carlos Riquelme
@TIERRABRAWL
2 жыл бұрын
Con mucho gusto, saludos.
Sin duda el mejor ,ver el inspector y escucharlo el sigue viviendo.
Este actor fue el unico que pudo haber hecho este gran doblaje, el solo escuchar la voz del inspector, daba mucha risa, y más cuando lo golpeaban 🤣🤣🤣
Tan encantadora voz del Inspector. Un recuerdo para este excelente actor 💖
TAMBIÉN ACTUÓ EN LA PELÍCULA, UNA FAMILIA DE TANTAS. CON MARTHA ROTH Y UNO DE LOS HERMANOS SOLER. GRACIAS MAESTRO DE MAESTROS, SU RECUERDO QUEDARÁ EN NUESTRA MENTE, MIENTRAS TENGAMOS VIDA. Y PARA TODA LA HISTORIA DE QUIÉN APRECIA EL TRABAJO DE UN GRAN HOMBRE, ACTOR Y SER HUMANO DEL BUEN VESTIR Y EXCELENTE VOCABULARIO AL EXPRESARSE ❤❤❤
Lo que recordare siempre de este gran artista en la voz del inspector será "no digas si, di Wii"
Yo Vi o he visto pocas telenovelas pero que buen trabajo de Carlos Riquelme y en ocasiones que buena pronunciación para el idioma francés
@TIERRABRAWL
3 жыл бұрын
Claro, un artista muy talentoso.
@vaniakrystal388
2 жыл бұрын
Una vez leí en una revista no recuerdo si era tele guía pero decía que se dedicó a estudiar la pronunciación en francés con unos discos y libros que consiguió en Estados Unidos. Así de profesional y preparado.
siempre quise saber quien era.. GRACIAS!! Duermo con la computadora encendida esuchado la Voz de EL INSPECTOR!lastima no lo filmaron cuando lo hacia! dame la joya dodo! el le puso su toque q no lo tiene en ingles! sin su voz no se si tendria tanto exito. lo amo! recien se su nombre y lo conozco!
Totalmente de acuerdo. El doblaje mexicano de la época era maravilloso.
Magnífica voz
Si ahora hacen un nuevo redoblaje del inspector,no es lo mismo sin la voz de este hombre y todo el elenco de esa epoca que marcó mí infancia.
MARAVILLOSO!!
LA IMPRONTA DE ESTE DOBLADOR EN EL PERSONAJE, CREO QUE ES MARAVILLOSA E IRREPETIBLE. ME DECLARO PUES "FAN" DE D. CARLOS RIQUELME. SALUDOS DESDE ESPAÑA A TODOS LOS MEXICANOS.
@TIERRABRAWL
3 жыл бұрын
Concuerdo con lo que dices, un actor único. Gracias por tu comentario @arcanomelk y saludos a ti bien.
@vaniakrystal388
2 жыл бұрын
Un gran actor👏😉muy querido
Enorme actor de doblaje, el trabajo que hizo con el inspector es encomiable y muy meritorio, varias veces superior al original.
Para mi fue un linda pesona como un padre muy respetuoso amable cariñoso convivir con el durante 15 años hasta que se fue me llevaba a sus hombres de teatro en la casa era muy considerado que Dios lo tenga en el cielo lo extrañe mucho
@TIERRABRAWL
3 жыл бұрын
Gracias por compartir tu experiencia, fue una gran persona.
Me Recuerdas te A Un Icono De Mi Infancia Crecí Con El 😖😥
En las películas de Cantinflas donde aparece Carlos Riquelme, siempre me gustaba ver más a Riquelme que al mismo Cantinflas, me parecía más divertido. Hasta ahorita me vengo enterando que este señor era la voz del Inspector
Carlos Riquelme y sus entrañables doblajes y actuaciones yo lo recuerdo mucho en el papel del profesor de arte en El Coyote Emplumado con La India María me divierte mucho.
Creación talento. Y sobre todo. Umilda. Woooow. Tremendo. Nunca pensé averme dado cuenta de quién asia la vos del inspector. El fue es y será para la eternidad. Dios. Lo tenga SERCA de el . Por averlos regalado algo bonito. En la vida.
Carlos Riquelme era el inspector y el príncipe Juan
Definitivamente y sin miedo a equivocarme puedo decir que esos doblajes han sido y seran los mejores, los doblajes de hoy en dia son una mierda y no transmiten en lo absoluta nada de emosion.
Definitivamente el doblaje de mexico, fué y selló como el mejor!! ningún otro doblaje; ni los españoles que se creén como los mejores en todo, no la pudieron pegar con los grandes maestros del doblaje del México de los años de oro👍60s, 70's,80's para nosotros son únicos 🇨🇷👍❤
@enriquejavierrojasgonzalez4265
2 жыл бұрын
Jajajaja si un español hablara dijera=joder tío, olé,coños,vaya menuda forma de hablar, ostia jolines,benanfio.etz
@helenamunoz4500
2 жыл бұрын
Exactamente en éso los mexicanos son maestros o eran. Jaja grandioso Carlos Riquelme mis respetos. Amo al Inspector mi favorito😘😆🏆
Hasta se parece físicamente jajaja
@TIERRABRAWL
3 жыл бұрын
Jajaja sí hasta el bigote fino tiene
Hasta hoy me doy cuenta de esto..!! Woow esque no me puedo imaginar al inspector con otra voz..es muy graciosa me hace mucho reír y me gusta escucharlo.
Todos unos artistas 👍👍
Carlos Riquelme también dobló al Rey Tut, El Relojero y otros personajes de la serie de Batman de 1966 protagonizada por Adam West, también dobló al maligno y ambicioso Príncipe Juan en Robin Hood versión de Disney y a otros personajes dobló en cine y televisión.
Ver y escuchar este video en velocidad 1.25 bajo peligro de dormirse de aburrimiento.
@TIERRABRAWL
3 жыл бұрын
Gran tip 👍🏽
El rey Juan sin Tierra de Disney, pero parecido a los leones de Beastars 🦁🦁, concretamente a Ibuki.
Ni los españoles ni los arjentinos,que doblaje marco épocas ,infancias enteras.
Ese inspector jajaja!!! Cuando lo llama a Dodo... jajaja!! Es muy gracioso!! Sabes quién hacía el doblaje de la pantera rosa!! El relator!??
@TIERRABRAWL
Жыл бұрын
doblaje.fandom.com/es/wiki/El_show_de_la_Pantera_Rosa Aquí puede encontrar información detallada, ya que hubo varios doblajes y en algunos episodios se cambiaban voces. Espero te sirva.
El año en que estalló la primera guerra mundial 1914
éste video pudo haber tardado 1/4 del tiempo.
@TIERRABRAWL
3 жыл бұрын
No lo creo, me faltaron varias cosas que mencionar. Esto solo es un resumen, saludos y gracias por comentar ✌🏽
El redoblaje que se hizo en Chile de esta serie, (la pantera rosa) al personaje del inspector no le colocaron acento. 👎
@TIERRABRAWL
2 жыл бұрын
Vaya eso no lo sabía, gracias por el dato
Que aburrida es tu manera de describir las cosas amigo, que horror.
@TIERRABRAWL
Ай бұрын
a