齊秦 - 大約在冬季 (MV)
Музыка
齊秦流傳最廣、傳唱度最高的超級經典
收錄在1987年《冬雨》專輯
由你歌公司製作發行的伴唱帶
傳聞齊秦當時心繫著遠距離的愛人
只花15分鐘便創作出這首抒情傑作
詞曲：齊秦
編曲：陳志遠
輕輕的我將離開你 請將眼角的淚拭去
漫漫長夜裡 未來日子裡 親愛的你別為我哭泣
前方的路雖然太淒迷 請在笑容裡為我祝福
雖然迎著風 雖然下著雨 我在風雨之中念著你
沒有你的日子裡 我會更加珍惜自己
沒有我的歲月裡 你要保重你自己
你問我何時歸故里 我也輕聲地問自己
不是在此時 不知在何時 我想大約會是在冬季
不是在此時 不知在何時 我想大約會是在冬季
=======================================
English lyrics
輕輕的我將離開你
I'm gonna leave you gently
請將眼角的淚拭去
Please wipe away your tears
漫漫長夜裡 未來日子裡
In the long night of the days to come
親愛的你別為我哭泣
Darling, please don't weep for me
前方的路雖然太淒迷
Even though the road ahead is so desolate
請在笑容裡為我祝福
Please still bless me with smiling face
雖然迎著風 雖然下著雨
Although against the wind and rain
我在風雨之中念著你
I will miss you while I against them
沒有你的日子裡
The days without you
我會更加珍惜自己
I will take good care of myself
沒有我的歲月裡
That time without me
你要保重你自己
You should take care of yourself
你問我何時歸故里
You ask me when will I return to our hometown
我也輕聲地問自己
I also ask myself quietly
不是在此時 不知在何時
Not in this moment, do not know when
我想大約會是在冬季
I think probably sometime in winter
不是在此時 不知在何時
Not in this moment, do not know when
我想大約會是在冬季
I think probably sometime in winter
=======================================
#齊秦
#大約在冬季
#冬雨
#ChyiChin
#經典
#齊秦經典
![齊秦 - 不讓我的眼淚陪我過夜 [MV]](/img/d.gif)
Пікірлер: 42
推薦觀看： 台視就在今夜版本 kzread.info/dash/bejne/m3Zm17aJiajYnto.html
@sinchingho9488
Жыл бұрын
68
齐秦你也是有本事的人才你是一个有才艺有才华的人才呀！评这首歌曲你作词作曲成(大约在冬季)非常感人又非常动听又好听呀！你知道吗？我的好友为我改成(永远的知己)做为我的生日的主打歌啦！后来我自己用你的大约在冬季的声调和曲子唱出来的(永远的知己)偶尔真是太妙太好听了？搞到我的好友都看傻了啊！知道吗？这就是爱的表现了？❤❤❤❤❤没有人有呀！
我國中時很紅的歌
好啊
天懂神懂我们没一起非常多年可是他却不停浪费时间玩火。
听着这首歌曲，回忆起80年代，流金岁月
每次听到这首歌，感触还是那么多，这首歌是我十六岁的时候，我的前妻教我的也是从哪里开始了，琴。
中文歌曲的世紀之歌，超級讚！
我听过1000遍以上！至爱之曲！
@ClassicChyiChin
3 жыл бұрын
這首太經典！
好清晰啊 如獲至寶 感謝上傳
@ClassicChyiChin
3 жыл бұрын
感謝你的喜歡 可以多看看頻道其他的影片哦
當兵的情景！
女主角真漂亮!😎🙂☺️👍😊
我是李明傑。 病蠟燈，他很多。 大約在冬季。
這部MV可看到1968年代阿里山美景，（原阿里山站）沼平車站、神木車站、姐妹潭、迷霧森林（二萬坪）等美景
@ClassicChyiChin
8 ай бұрын
感謝補充
感謝
四季酒店
沒有[土豆] 看起來舒服多了
@ClassicChyiChin
2 жыл бұрын
哈哈，那當然！本人也很討厭浮水印
据说女主演是方美芳？但是《冬雨》专辑时正是齐王热恋时，《冬雨》，《空白》的女主演就是王祖贤，似乎又不可能。
@ClassicChyiChin
10 ай бұрын
應該不是 亂傳的
@user-cw4bp8cp3o
6 күн бұрын
@@ClassicChyiChin kzread.info/dash/bejne/hGhqrcuIYMubcc4.html&ab_channel=%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%95%9F%E7%A4%BA%E9%8C%84 經紀人說是喔
我是李明傑。 余天，大約在冬季，可代表吃油族魅族的心聲。你可上網查，恐龍電影公司製作。成功嶺上龍床人。
I would like to get the meaning of the song in English.
@ClassicChyiChin
3 жыл бұрын
please check the description (sorry for my poor english)
@TWChannelThailand
3 жыл бұрын
@@ClassicChyiChin ok I sorry sir, I can't look carefully. Look through my mobile phone .this song is beautiful
@ClassicChyiChin
3 жыл бұрын
Thanks 👍
你歌再版的冬雨大約在冬季外面的世界畫質比首版清晰但是再版重複畫面多
@ClassicChyiChin
Жыл бұрын
首版是字體為新細明體那個嗎
@WAHYHY
Жыл бұрын
@@ClassicChyiChin 什麼字體我不知道下面幾個鏈接就是首版 kzread.info/dash/bejne/eH9hxsSMqMzNipc.html kzread.info/dash/bejne/qXWh1qawd6mvqcY.html kzread.info/dash/bejne/kaSe0MeRctCeg9Y.html
@ClassicChyiChin
Жыл бұрын
@@WAHYHY 感謝提供，我找 時間來比對一下
这个版本里MV女主是方美芳吗？
@ClassicChyiChin
2 жыл бұрын
就我所知應該不是 但很多人說是
@irwantohuang4782
2 жыл бұрын
@@ClassicChyiChin 我記得小哥有說過，那個小姐是他的助力
@sayangkelinci8875
Жыл бұрын
@@irwantohuang4782 長的真不錯!😎🙂☺️👍😊
@sayangkelinci8875
Жыл бұрын
@@ClassicChyiChin 方美芳的臉比較骨感~類似命相學中所稱的剋夫相?!🕵️
@muichow4131
Жыл бұрын
絕對不是，齊秦寫這首歌已和王祖賢在一起，怎麼可能找她來拍呢？而且一看就知道不是方小姐啊！
オハイアリカルヘア