Пули против... лопат | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры
Ойын-сауық
Автоспот, подбор новых авто от официальных дилеров - goo.gl/RTBX1j
Канал Autospot TV - / autospottv
Ролик о том, как (и сколько :) автоспотовцы зарабатывают - goo.gl/5E5DCy
_______________________________________
Телеграм Zёбры (там занимательный зебрийский) - goo.gl/go7aUG
Текст зебрийского для бестележников - goo.gl/zkZkQg
_______________________________________
Поддержать рублём:
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
_______________________________________
Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) решил протестировать лопаты на роль бронепластин.
_______________________________________
VK: goo.gl/5xafyM
За ностальгию в интро спасибо Aiwan'у - www.kolobok.us
_______________________________________
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Оригинальное видео (вышло 3 февраля 2018 года) - • Will a Shovel Stop a B...
Магазин RanchMerch - goo.gl/H6H93j
Канал Demolition Ranch - goo.gl/Dd6ruD
Ветеринарное ранчо - goo.gl/1VNQi4
OffTheRanch в переводе Wooden Ruble - goo.gl/EJVL25
Twitch - goo.gl/NLQg8N
FB - goo.gl/xJtv35
Instagram - goo.gl/D3uRg1
Музыка в интро - Jimmysquare - Blue Valentines - / blue-valentine
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - • Kevin MacLeod ~ Club D...
Музыка в конце - MDK - • ♪ MDK - Dream Eater (N...
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr
Пікірлер: 923
Дэ, как-то не подумал, что на данный момент сервис Autospot.ru в основном может оказаться полезным жителям Мск и Спб. Вот ссылка на сайт - goo.gl/RTBX1j Канал Autospot TV - kzread.info Познавательный ролик о том, как (и главное сколько :) автоспотовцы зарабатывают на своей деятельности - goo.gl/5E5DCy _______________________________________ Телеграм Zёбры (там занимательный зебрийский) - goo.gl/go7aUG Текст зебрийского для бестележников - goo.gl/zkZkQg _______________________________________ Колобков кто помнит? Душевные смайлики были. Впрочем, они и есть, надо просто их использовать. Лежат они все на www.kolobok.us
@vavilon3789
6 жыл бұрын
Зебра хуёбра
@garisonford1131
6 жыл бұрын
Zёбра, я писал комментарий Метту на английском и жду уже 3дня. Какие щанцы получить ответ?
@zyobr
6 жыл бұрын
+Garison Ford слабые
@gogla5302
6 жыл бұрын
Зёбра, давай больше своих видосов)
@user-ll1hy4fo9n
6 жыл бұрын
Zёбра
Нифига Мэт шутник, "накопал" кучу шуток
@ijwkm
5 жыл бұрын
Каламбуры про лопаты? Хммм, это же ГЕНИАЛЬНО!
@Trevis_Bikle
5 жыл бұрын
ребёнка продам..... я не шучу....
@UglyStylezz
4 жыл бұрын
@@Trevis_Bikle сколько?
@UglyStylezz
4 жыл бұрын
Очень надо пушку купить! Только жене не говори.
Каламбуры про лопату - странные, но к ним все равно не подкопаться 😂
@slayer3357
6 жыл бұрын
Аккуратнее с этим, а то тебя могут и не откопать
@user-xi7ff3qs1w
6 жыл бұрын
BaDam Tccccccc
@leevapp
6 жыл бұрын
Олег Явтушенко ну чё ты докопался к лопате?
@nicefan8325
6 жыл бұрын
Олег Явтушенко а ведущий канала знает русский или переводит ?или он переехал в Америку?
@durke17
6 жыл бұрын
Нет, он житель Америки, простой. Переводит абсолютно другой человек, который смотрит его как подписчик.
Zёбра, спасибо за такое внимание к мелочам в переводе. Это таки архи сложно донести юмор языка другой культуры. Всегда приятно смотреть Ваши видео, Мэт уже иначе не воспринимается)
@user-th9sv8qp5h
6 жыл бұрын
Kot Obormot согласен, перевод просто божественный
@Daniyal47171
6 жыл бұрын
автор и эмоций своих не меньше вкладывает
@mr.kellerlive9533
6 жыл бұрын
Kot Obormot блин я когда зашёл на оригинал его канала то смотрел уже как-то не так нет грубого голоса
@user-cl4tv5vl7x
6 жыл бұрын
Перевод похож на Кураж-Бамбей.)
@user-st2wd3hx4b
5 жыл бұрын
Калофорния)))
Девушки: Мне нечего надеть! Геймеры: Мне нечего поиграть! Мэтт: Мне не из чего пострелять!
@Kj-zn5dj
4 жыл бұрын
Мне не в чего пострелять!
@rsmstudio4634
4 жыл бұрын
@@Kj-zn5dj И это тоже:)
@OlegOlejkin
2 жыл бұрын
@@rsmstudio4634 Если бы ведущая была девушка: мне не в чем постелять)
@user-mi7jt4xt1m
Жыл бұрын
@@Kj-zn5dj мне кажется, этой проблемы перед ним не стоит. Пришёл Мэтт в продуктовый, увидел арахисовое масло - почему бы не расстрелять несколько упаковок. Пришёл в хозмаг, увидел лопаты - действительно, почему бы нет. Пришёл мэтт в оружейный, увидел глок с ак - хотя бы одна причина почему бы, сука, нет. Он воплащает мысли, приходящие людям перед сном
Для глубокого проникновения нужно быстро двигатся.
@TheBelich
6 жыл бұрын
нужен большой калибр
@Stowercom
6 жыл бұрын
для всего этого нужна СОЖ
@COCO4EK
6 жыл бұрын
ться
@foxxxie_51
6 жыл бұрын
Для всего остального есть MasterCard
@user-hy7ir6cy9x
6 жыл бұрын
Звучит двухзначно.
Шутки слишком поверхностные, копни чуть глубже))))
Какой же он все всё-таки хороший человек.. Доброту хоть лопатой выкапывай)
Спасибо тебе за перевод, есть что посмотреть, пока завтракаешь )
@spiritofdeath13
6 жыл бұрын
Точно!
@user-xv2sr5kb2k
6 жыл бұрын
О кто это здесь!
@user-yq3ib7kt1u
5 жыл бұрын
я до этого видио, твоё смотрел про самые большие донаты в игры)))
@ldnbch
5 жыл бұрын
Или пока... )))
"Отцовство ваше. В смысле, есть проникновение."
Америка - это когда пушки отправляют по почте,как письма у нас в селе
@hellopeople650
5 жыл бұрын
Если бы ты внимательно слушал, то услышал, что он ее отправил частями, то есть как запчасти, а не как пушку.
@user-kd3uo8ze5b
5 жыл бұрын
@@hellopeople650 у нас и по запчастям скорее всего просветят и заберут или в фсб вызовут
@beshkachannel5414
5 жыл бұрын
@@user-kd3uo8ze5b вызывать не будут, они сами к тебе придут)
@user-kd3uo8ze5b
5 жыл бұрын
@@beshkachannel5414 у меня товарища вызывали с объяснениями зачем ему китайский мини мечь
@m_9i_t_h_a_9i85
4 жыл бұрын
Константин Яковлев суши резать
Подберёт в этом мире и бросит в загробный... Неплохо...
красава зёбра, клёвый и угарный перевод молодчик. Мэт норм чел, интересно он знает, что ты его переводишь на русский язык для нас, если нет то хотелось бы тебя увидеть у него в гостях и посмотреть как ты с ним по мишеням шмаляешь из его самых убойных пушек, ребят может напишем пару сотен писем на канал Мэту, пусть пригласит Зёбру он это заслужил по чесноку. Кто за лайк под коментом.
@force5404
6 жыл бұрын
kzread.info?v=z7t8oa8vqHk&redir_token=k6gOuf7I52piDcHHCIdVjS5o7wx8MTUxODU4NjU0N0AxNTE4NTAwMTQ3&event=video_description&q=https%3A%2F%2Fgoo.gl%2FYndLv2
@isrussiansanya8041
4 жыл бұрын
Мэт знает, что Зебра его переводит, потому что он разрешил ему.
"Деревья в играх от пуль не защищают" - пхах, скажи это деревьям из гта, которые даже танком нельзя снести
@abstract_1
5 жыл бұрын
Да при чом тут деревья ти посмотри на волейбольную сетку она еще мощнее
@pushgame8275
5 жыл бұрын
При этом там же деревянные заборы прочны, как воздух
@charikov05
4 жыл бұрын
PUSH GAME так воздух самый мягкий „материал“
@Ang3lEZKChannel
3 жыл бұрын
Смотря какие деревья, в са и вайс сити модно было конкретные деревья сносить
Калофорния зачёт!
@maksimbober8443
6 жыл бұрын
Самый лучший штат.
@user-de3xe1gm7b
6 жыл бұрын
Калифорния
@user-hy7ir6cy9x
6 жыл бұрын
Это Техас, ну ладно.
@FDDFGGSHORTS
6 жыл бұрын
Maksim Bober Да,но не самый либеральный в плане оружия
@user-qk6wj4ik9s
5 жыл бұрын
Калифорния
Ну вот, а ты беспокоился, что у Мэтта больше не будет каламбуров) P.s. Качественная работа - это когда я знаю английский достаточно чтобы понимать Мэтта со всеми его американскими reductions, но все равно смотрю после перевод от зёбры) Спасибо)
@Gy_Bars
6 жыл бұрын
Roman OZone тож сначала смотрю ориг после перевод
"Калофорния"? xDD
@OldFartMan
6 жыл бұрын
я тоже услышал:-)
@Cute_Reptile
6 жыл бұрын
Оружейные законы Калифорнии - повод для шуток техасцев)
@D.Howlett
4 жыл бұрын
@schellberg о да, сомалихас, отличный штат, подводных камней правда тоже хватает...
для глубокого проникновения - нужно быстро двигаться 😂😂😂
@user-xk4hl3rw5s
4 жыл бұрын
Ага:)
@soulgudmann4107
3 жыл бұрын
Я бы сказал-сильнее толкать тазом:)
Как же я ждал это видео ураа) однозначно лайк!)
Как-то ожидал, что он лопаты в ряд поставит и будет смотреть, какая винтовка сколько прошьёт) Вот это было бы круто)
@user-lh4cn8ti1z
4 жыл бұрын
Хмм а ты не плохо придумал🤔
Труп! Лопата умер))
@Hari_Espenton
4 жыл бұрын
Пусть себя закопает XD
шутки про полукилограмовые пули еще актуальны?
@SimpleGreatLegoInventions
6 жыл бұрын
?
@tanderbulka8720
6 жыл бұрын
Nichosi TV Вероятно, некоторые зрители данного канала уже научились различать граммы и граны.
@-denterion6524
6 жыл бұрын
Nichosi TV ахаха, нет)
@Stowercom
6 жыл бұрын
))))
@user-fj5uw9nd6s
6 жыл бұрын
Nichosi TV net
Как всегда отличный перевод и озвучка, спасибо
Бро я несколько лет подписан на тебя (сейчас у меня новый аккаун) ничего от тебя не хочу просто желаю тебе и твоей семье процветания и твоему каналу... юмор твой очень крут ржу постоянно.Вообщем спасибо за ОГРОМНЫЙ позитив в твоих роликах(роликах про взрывы и стрельбу) Ты крут и спасибо тебе за эмоции,всегда позитивные и поучительные!!! P. S. eсли ответишь на мой комент я сделаю скриншот, распечатаю и поставлю в рамку и на стену в гостиной!!!
В следующем ролике: Мэт: я продал ребёнка на органы и купил себе офигительную пушку! Ни слова жене;)
@gollsteinhildesheim916
4 жыл бұрын
@Vlad Karpov Великолепная шутка Артем, охуительная, если я правильно понял
Еще не загрузился, но уже лайк:)
Официалы о такое себе! 15% точно прилетят себе! За перевод и за творчество спасибо! 🙂👍
Лайк Спасибо огромное вам за переводы видео!!!
нужно было сковородки!😂😂
@ProMaxPotomnesm
6 жыл бұрын
и да я знаю что Зёбра не Метт
@alkonaut1533
6 жыл бұрын
Pro__100__ Max 😂😂😂
@art__yt8843
6 жыл бұрын
Пабг
Ё маааёёёёёёёёё !!! )0))
@Keal_Geys
6 жыл бұрын
Big Foot 1:24
Огромное спасибо за озвучку каждое слово слышно чётко я очень доволен озвучкой с меня лайк и подписался
Спасибо что перевёл этот ролик! Респект!
Почти успел, обожаю))))
Я скорее ребенка продам ржал в голос
@bukinsan4764
6 жыл бұрын
моралфаааАаАаааг
@user-qd5bu9sx9c
6 жыл бұрын
Там Rst да он пошутил хотя мне шутка не зашла
"Понятно выражёвываюсь?" АХаххааха, лучшей рекламы еще в жизни не видел! Сразу лайк неглядя!)))) Zёбра даже рекламу сделает идеальной! Ты топ))
Быстро переводишь красавчик , спасибо тебе
Ёптить! Смотрю канал больше полугода, почти всё ролики просмотрел и только сейчас понял что даже не подписан на великолепного Zёбру!
Как раз на диване пострелять собрался , а тут новое видео
Начало как всегда топчик!!)😂😂😂
смотрю 2 раза. один раз в оригинале и один раз в переводе) отлично переводишь и голос подходит шикарно)
Орнул с шутки Мэтта)
Пффф лопата, да в моей школе техничка веником так херачит что можно обращаться в травмпункт
Лучший, всегда годнота)))
Результат - отцовство ваше. Было проникновение.
6:15 жена увидит плохо будет
@leu9950
5 жыл бұрын
10:47 за это точно)
Лопата! (с) Трой из обзора ТерлКэбота
4:43 здесь по большому счёту рекламная наклейка взяла на себя всю энергию 11:47 ахаха Калофорнии😂
Зёбрыч,СПАСИБО!!!!
Иронично, немецкий Люгер пробил совок)
@user-kz7tn2vg5l
3 жыл бұрын
Рюгер
Мэтт забыл поменять футболку :DDDDD
Оперативно озвучил) Спасибо, Зебр!
Всем привет. Классное видео.
"...выберешься из КАЛОфорнии..." Он так и сказал? )))
Блин, посмотрел уже видео Мэтта, но так хочется Зебровского поддержать просмотром и лайком)
Спасибо за перевод)))
Мне понравилось эта враза "выстрел" Мэт: труп лопата умер 😂😂😂😂
"Отцовство ваше. Всмысле есть проникновение." ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Такой приходит в магазин менять лопату по гарантии: Продавец:что вы хотите поменять? Метт: да вот лопаты вот эти. Продавец: а что они простреленные? Метт: эээм... от воров защищался... 😂😂😂
@user-wu8kw8vy1h
6 жыл бұрын
Mr. Gri с пикапом все так и бьіло :)
@hnsexodles9382
4 жыл бұрын
Привет, прайс
Старое, доброе ранчо, то что я люблю!
Качественный перевод, хорошее чувство юмора!!! Лайк - это меньшее, что может быть в качестве благодарности... P.S. Успехов в дальнейшем Zёбра!!! Мэтту привет!!!
Шутки от бога 😂👏👏👏👏
Топ!
Поздравляю с 700000 подписчиков
Лайк за отлично переведённые шутки)
меня поражает его меткость
все лопаты меркнут перед армейской БСЛ10 (обязательно советского производства)у нее черенок весит как молот тора , и она прямое попадание ядерного снаряда выдержит
@user-xs5sg3yg6f
6 жыл бұрын
ВЯЧЕСЛАВ К. 110 однако! Длина черенка в сантиметрах.
@lappsmilk1505
4 жыл бұрын
Меня прикольнуло в учебке что при копании окопов - на лопату БСЛ110 все измерения завязаны а не под средний рост копающего.)))))
Зебра, просто,спасибо родной.
Парень крут.переводчику отдельный респект👍
он сказал CUMifornia??) переводчик красава, выкрутился переводя это слово))
@Buddy_Jesus
3 жыл бұрын
Возможно, довольно странно отвечать на комментарий спустя два года, но в оригинале Мэтт сказал "Commiefornia". Commie - это комуняка
@ZAXARIUSS
3 жыл бұрын
@@Buddy_Jesus ничего странного)
Это не видео это сборник анекдотов и шуток
Концовка просто улёт!!!!!!
...труп!лопат умер...)))))))арнул от души)спасибо,как всегда на высоте+
2:45 Лопата умер)))
Эххх. Был бы у Мэта 5.7х28 SS190 армейский. Он бы без сомнений пробил. А этот патрон гражданский и не 600 у него начальная скорость.
четкое начало
Блин, а у тебя уже 700 к сабов на канале, поздравляю! )
Кто на 8:28вспомнил SLR из PUBG?
из Каллафорнии
Это было очень круто
хорошая реклама, полезная
Пострелял бы он в нашу советскую ,чугунную сковородку)
@ProMaxPotomnesm
6 жыл бұрын
47 FreaKaRafiKa PUBG
@pinkamenadianepie8099
5 жыл бұрын
500 магнум от неё отрекошетит и убьет Мэтта)
@Tokoro77
5 жыл бұрын
где-то видел ролик, кто-то стрелял по сковородкам. чугуний хрупкий и раскалывается на куски
@user-gx3ei4kw7i
4 жыл бұрын
Не,советсткую лопату, он служит 50 лет, очень прочный, невозможно согнуть но тяжелый
Я первую лопату зубами прогрызу
@user-sw8or4zm3i
6 жыл бұрын
Сергей Чернышов, видос не забудь выложить
@user-eo1zb2jn5r
5 жыл бұрын
@@user-sw8or4zm3i *Прошёл год, видоса нет.*
@Teremnator-GD900
4 жыл бұрын
@@user-eo1zb2jn5r все еще грызет походу, наелся и спит
@microtechgaher1321
3 жыл бұрын
@@Teremnator-GD900 все ещё грызет
и вот вам резудьтат, отцовство ваше )) просто убило )
Отличный видос
Я один до конца хотел посмотреть на дырень о Барретт'а? P.S. О цене патронов знаю..
@asskiller948
6 жыл бұрын
Он в слиток серебренный стрелял, о чем ты говоришь?)
@nachos34961
6 жыл бұрын
Антон Крестовский)) помню, было дело..
@user-uo7rj2vj4j
6 жыл бұрын
ни 50-го бмг, ни магнумов - обыдно, понимашь))
@afhn62
6 жыл бұрын
Ну слиток ему прислали, не его собственный. :) А вот шутка про продажу ребенка не понравилась.
@blacpig2230
6 жыл бұрын
Dj NaChOs О БОЖЕ КАКАЯ ШУТКА! ПРЯМ АУЕЛ
Неcдержался, посмотрел на английском у DR!
@user-xs5sg3yg6f
6 жыл бұрын
Александр Князь Аналогично!
@alkonaut1533
6 жыл бұрын
Я тоже сначала в инглише смотрю. А то Зёбра не всегда берётся за новые ролики.
Как всегда озвучка топ !
Блиииин мне надо друзьям посоветовать
В первую мировую войну , летчики в полет с собой брали сковородки для отражения пуль снизу...😁 может проверите сковородки? Кому интересно лайкайте!!!
@buffsuki4886
6 жыл бұрын
Александр Ли Мэт уже проверял это, поищи в старых видосах
@RiromBD
6 жыл бұрын
По первых брали чугунные! или стальные. Во вторых пуля как бы в основном на излете. И в основном тяжелая свинцовая. Плюс большой угол захода. Сиденья на истребителях были из 7мм бронестали. А калибры там были -762-7,92-12.7-13 в основном.
Мне одному интересно куда он дел эти лопаты.😑😑
@decembervoid
5 жыл бұрын
По гарантии отдал
"Лопат - умер" - суперская перевода :D
Лучшее шоу в мире
Че пацаны июль 2019?
Если выберешся из КАлофорнии...)))
@TheButovo
6 жыл бұрын
Тоже поржал с калофорнии )))
Сколько зебра репетировал проникновения... :D
Озвучка как всегда ништяковая👍
Matt, protest me please TT gun (Tula Tokareva) P.S (I'm sure you'll like it) Thank you))
@minr419
6 жыл бұрын
Валентин Задерей You realize what this not DR channel ? This guy makes only translates.
@user-dr3mv1mx1p
6 жыл бұрын
Я зрозумів.Дякую.
7:50 200 грам патрон?
@tanderbulka8720
6 жыл бұрын
Гран.
@smolnui7777
6 жыл бұрын
Килограмм
Проникновения)))))
Классный канал