Спасибо за обзор❤ Тана Френч заинтересовала. Я за июнь-начало июля прочитала 9 книг. Лучшие - это "Голландский дом" Пэтчетт и "Самолет без нее" Бюсси. Еще в июне прочитала 2-ю книгу о Страйке (Гэлбрайт). И вот уже точно поняла, что не мое( Мы все разные и книжные любимчики у нас разные🤓

@NothingButGreatBooks

16 күн бұрын

Конечно, книжные предпочтения и интересы у всех разные)

@user-gp7rw8ii4f

16 күн бұрын

@@NothingButGreatBooks 💛💙

Спасибо за Йейтса.

@NothingButGreatBooks

15 күн бұрын

Буду рада, если понравится😊

Спасибо!❤ Вендиго, прекрасный рассказ, особенно он воспринимается, в лесу у костра, невольно вслушипаешься в звуки леса.

@NothingButGreatBooks

16 күн бұрын

Согласна, я сама очень люблю читать такие книги на природе, поближе к лесу, полю или любым другим тихим уголкам природы😊 В такой живой атмосфере читается намного увлекательнее и интереснее!)

Обожаю Трое в лодке не считая собаки!! ❤❤❤ Очень надеюсь, что вы читали в переводе Салье!

@Dasha_Silence

16 күн бұрын

Точно, поддерживаю! Самый классный перевод, читала как-то в другом переводе - вообще не то.

@lenchas

16 күн бұрын

@@Dasha_Silence вот да! 💯 я начала читать - купила Джерома в Азбуке большие книги и прям расстроилась (((

@NothingButGreatBooks

16 күн бұрын

Спасибо большое, что обратили внимание на перевод!❤️ Такс, кажется я не в том переводе читала... Буду искать сейчас перевод Салье! К сожалению, у большинства изданий на рынке переводы другие. Но мне стало очень интересно сравнить😊

@Dasha_Silence

15 күн бұрын

@@NothingButGreatBooks да, я тоже заметила, что сейчас салье почему-то не издают. Но если есть желание и возможность, поищите б/у или скачайте, и просто сравните))

@NothingButGreatBooks

15 күн бұрын

​​@@Dasha_Silence Я как раз сейчас нашла книгу онлайн и начала первую главу) Мне очень нравится! Спасибо за рекомендацию❤ Перечитаю в этом переводе, потому что книга мне очень понравилась и хочется заново пережить эти истории😊

🎉🎉🎉❤

@NothingButGreatBooks

16 күн бұрын

Благодарю😊

открытием этого лета стала книга Бонни Гармус Уроки Химии, теперь в том моих 10

Мне у Джерома и продолжение нравится, - Трое на четырёх колёсах. Путешествие на велосипедах по Шварцвальду.

@NothingButGreatBooks

15 күн бұрын

Тоже обязательно почитаю, спасибо😊

Из классического и ужасного? «Король в желтом» Чамберса и «В тусклом стекле» Ле Фаню- причем больше мне у него из сборника рассказ без мистики понравился по итогу. «Охотника» Таны Френч- продолжение «Искателя» вчера дочитала. Нетипичная для Ирландии жара, лето, грачи и такой премилый гадюшник. Очень классно, лучше первой даже. Еще за июнь понравились романы: «Лют» - тоже Ирландские корни торчат, если разобраться)). Тоже летний. «Дом на краю ночи» - я прям рыдала. Очень воодушевляюще, трогательно. «Эмпайер Фоллс» - американская трагедия, да. И «Восходящая тень». А так же в лучшее года «В краю лесов» Гарди. Вот как он пишет таких неположительных героев, характерных, странных, что ему веришь и понимаешь- ну вот не могли они не по другому. И не бесять😅. Не понравилась- «Черная невеста» Покусаевой. Скучно и моментально выветривается из памяти. На июль «Отверженные» и что нибудь простенькое😊

@NothingButGreatBooks

16 күн бұрын

Чамберса я себе как раз нашла, спасибо огромное за рекомендацию❤️ Ле Фаню читать очень люблю, на осень как раз отложила его роман) Про продолжение "Искателя" я и не знала, сейчас обязательно поищу, описание очень заинтересавало!) Гарди и мне нравится, особенно со своими атмосферными описаниями природы и сложными характерами и судьбами героев. "Отверженные" очень сильный роман, умеет Гюго вызвать эмоции и переживания у читателя, еще и столько тем охвачено! Мне "Отверженные" понравились намного больше "Собора") Роман хоть и огромный, и хотелось бы какие-то моменты подсократить, но все равно читается интересно. Я еще разные экранизации этого романа пересматривала в прошлом году)

Тана Френч не пишет детективы, обычно детектив в её книгах является антуражем, двигателем сюжета... А проза Таны Френч больше про людей, психологизм...

@NothingButGreatBooks

16 күн бұрын

Благодарю😊

@book2349

15 күн бұрын

@@NothingButGreatBooks просто хотела предупредить. Многие ныряют в прозу Таны Френч, ища там детектив, и потом сильно разочаровываются в ней

@NothingButGreatBooks

15 күн бұрын

​@@book2349 Вы все верно написали) Я в детективах про Страйка как раз люблю то, что помимо детектива есть много других интересных и цепляющих деталей. Я не сильно люблю обычные классические детективы, только если это рассказы небольшие. Джоан Роулинг меня впечатлила тем, что совместила много всего в своей серии про Страйка. Тана Френч не пишет классический детектив, а скорее присоединяет детективную линию к своему роману) Я уже читаю продолжение "Искателя"😊

Ой, я забыл: я спрашивал вас про Тэда Уильямса? Вы если не путаю планировали его читать?

@NothingButGreatBooks

16 күн бұрын

Все верно, я начала прошлой осенью, но возникли трудности из-за перевода... Мне не совсем понравилось качество перевода, поэтому я перенесла чтение цикла на другое время, чтобы прочесть в оригинале. Сейчас я почти все фэнтези-книги читаю повторно в оригинале, поэтому не успеваю взять Тэда Уильямса на эту осень😔 Но цикл будет обязательно прочитан!)

@SeverNord

16 күн бұрын

@@NothingButGreatBooks если что есть первый перевод Юнгер, он на порядок лучшие нового

@NothingButGreatBooks

16 күн бұрын

Спасибо большое за рекомендацию!) Попробую этот перевод, потому что уже не первый раз замечаю, что переводы Гольдич и Оганесовой частенько вызывают вопросы... И у Робин Хобб они один подцикл переводили, что тоже меня уже настораживает.

@SeverNord

16 күн бұрын

@@NothingButGreatBooks раньше они моложе были, а сейчас к сожалению возраст даёт о себе знать (((