Який приємний у вас канал 😍Зараз читаю Маленьке життя, як дочитаю обов'язково подивлюся ваш щоденик до цієї книги

@Svitana_ma

12 күн бұрын

Щиро дякую🫶🏻💕 Рада що вам подобається- для мене це дуже важливо 😊

Одразу підписка! Ваші відгуки найкращі! Так співпало з Вами по Картосару, Марсу. Ще раз впевнелась, що прочитаю "повернення" і не буду читати "Маленьке життя" разом із Тартт. Дякую! Чудовий канал!

@Svitana_ma

17 күн бұрын

Вітаю. Щиро дякую за довіру і увагу! Це так мене радує! 🫶🏻

Моє знайомство з Кортасаром теж почалося із збірки "Усі вогні - вогонь", і мені настільки сподобалось, що за кілька місяців прочитав ще три збірки його оповідань. Кортасар - чудовий письменник і однозначно вартує того, щоб познайомитись з його творчістю більше. Радий, що натрапив на ваш канал, ви цікаво розповідаєте, тому одразу ж підписався й чекатиму на наступні відео.

@Svitana_ma

18 күн бұрын

Вітаю! Щиро вдячна за підтримку- для мене це дуже важливо і цінно🫶🏻 Так за Кортасара я згодна. Настільки цільні новели- читати одна насолода. Обовʼязково продовжу. Жалкую що немає його книги перекладеної Гра в класики. Але може хтось та й перекладе

@florarium2672

17 күн бұрын

@@Svitana_ma Гра в класики перекладена українською - цей роман видавало Фоліо, але давно вже, тому хіба на барахолках можна пошукати, або почекати, поки видадуть знову

@Svitana_ma

17 күн бұрын

@@florarium2672 о) не знала. Хоча шукала на олх- не було. Буду чекати на додрук

І я підписалась одразу! Чудові книги, чудові відгуки!

@Svitana_ma

17 күн бұрын

Вітаю! Це безмежно приємно і радує мене. Щиро дякую🫶🏻

Доброго дня 💐 Спробуйте Забужко "Польові дослідження українського сексу" послухати в додатку Абук. Така атмосферна озвучка і дуже підходить настрою книги. Мені сподобалося дуже 😊

@Svitana_ma

18 күн бұрын

Вітаю! Дякую це точно може спрацювати- бо я періодично слухаю якісь книги, тож це варіант🫶🏻

Спробуйте почитати у Кортасара "Оповідки про хронопів і фамів" - шикарна книга! А щодо Бруно Шульца, то можливо не той час вибрали для читання - вона потребує розміреності, вдумливості, спокійної споглядальності. "Цинамонові крамниці" читала у двох різних перекладах, переклад Андруховича сподобався більше. Сподобався ваш канал - підписалася ❤

@Svitana_ma

18 күн бұрын

Вітаю! Щиро дякую за підписку і підтримку- для мене це дуже важливо🫶🏻 За пораду Кортасара щиро дякую. А щодо Шульца я теж такої ж думки- почала читати в гостях і вже майже «на чемоданах» була знервована і не могла зосередитися Найближчим часом планую почитати

Хех, я теж до Кортасара думав, що мені не подобаються оповідання, після прочитання "Таємна зброя" зрозумів, що їх просто треба вміти писати. В мене такий сильний захват був, що хотілось пихати її всім і кожному, якраз "Усі вогні вогонь" наступна в планах у автора

@Svitana_ma

25 күн бұрын

Теж продовжу читати, але жалкую що немає його Гри в класи (чи класики) Хоча може перекладуть

"Маленьке життя" лежить на полиці, не можу налаштуватися. "Шаггі Бейн" потужний, залишив на моїй душі слід. Із останнього такого травматичного, але глибоко вражаючого і правдивого, - "Моя темна Ванесса". Я переживала дуже багато різних емоцій, і не могла відірватися😢

@Svitana_ma

19 күн бұрын

Так. Всі ці книги по різному, але дуже потужні. Ні про одну з них не можу сказати що вони подобаються🤷‍♀️ але це був цікавий досвід

@valentyna_zelena

19 күн бұрын

@@Svitana_ma у мене теж не повертається язик сказати "сподобалося", тому що історії болючі, страшні, неприємні, проте так реально написані. Після них треба розвантажитися. Я зазвичай легкий детектив беру для декомпресії😅