This is amazing. I work for an organization that helps people with disabilities get jobs. We have been making training videos for job counselors. In this field, we can't play around when it comes to accessibility. This is going to be monumental for us. Your videos have saved my bacon on a number of occasions. This is utterly amazing and I thank you again for sharing your knowledge with us.

@heididecker-maurer4582

3 жыл бұрын

Would anyone happen to know if there's any way to get in touch with Adobe to become a beta tester for this list sooner? I keep getting a message saying they would let me know in the next few months if I am accepted. Thanks in advance. Apologies if this isn't the place to ask. :)

You can export the SRT file as a separate file when you export the video it’s in the captions section of the export media dialogue box. It then exports the SRT file alongside your exported video.

@JavierMercedes

3 жыл бұрын

Ooooo thank you, I knew this had to be somewhere.

@ginetteco

3 жыл бұрын

Thanks!! I was looking for how to export the SRT file after and this answered it

@glorified86

3 жыл бұрын

Awesome! Thank you 😊

@unofficialteevee

3 жыл бұрын

Yesssss! Thank you!

@s-soccer4050

2 жыл бұрын

Hey,i have a problem Transcribe in captions is not active what shoud i do

This is a lifesaving kind of software update.

Since I discovered your channel, I'm feeling that every single video is making me a better editor, that's the thing I'm studying for. Thank you so much, you saved my life many times. Please continue teaching us more and more things

I remember when they introduced this in CS4 and removed it from CS6... it was invaluable to the long-form content I edited at the time. Glad they brought it back and improved it, but wish they still kept the ability to link it to a specific clip.

So what do you think and what will you use it for? I'm a fan. Links and things I talked about below 👇 Long version of me going through the transcript: kzread.info/dash/bejne/lKGFt9tpmrivpKQ.html​ Apply to speech to text program: pages.adobe.com/premiere/en/speechtotext/ Original source video I transcribed: kzread.info/dash/bejne/mnutzZdqlt2tZNY.html 00:00​ Showcasing a automatic transcription 00:39​ initial thoughts on how Speech To Text Works in Premiere 03:35​ how to access the speech to text feature 04:25​ Transcription interface details and walkthrough 07:04​ Examples of me editing a transcript 09:00​ Creating Captions from the transcript 10:58​ Outro

@followtheboat

3 жыл бұрын

I wonder how this opens up the possibilities of translated subtitles? Take the transcript and put it in Google Translate, then somehow assign the timestamps correctly to create a new srt file. How easily could this be done? I need to play with this. Thanks for the great video 👍

@debeso77

3 жыл бұрын

Looks impressive. I'd love to play around with the feature. Particularly seeing if Adobe or some AI (sensei) specialist could use it to categorize clips to bins based on the dialogue content. A relevant example: taking a feature film, say "Being John Malkovich," and isolating every instance of Cusack's character saying "Maxine" and providing heads&tails 20secs of each segment to a collection. Then the editor could montage such footage easily -- extraction theory for quick cutdowns. That's one potential where I could see such a feature's power used for. No longer requiring team of Assistant Editors collecting shots from script. Certainly will beat CS5's attempt at textual rendition

Oh wow Depending on it's flexibilty and ease to change font and position after creating text objects from the transcript ( and even if that is not possible at all ) this has the potential to dramatically speed up my workflow, and even help with recognising what some people sometimes say that i can't tell! Applied for the early access, really looking forward to testing it

I just found this option the other day and wow I am so impressed with this Feature.

This is the most impactful feature they've ever released in premiere pro.

It’s amazing how well this works.

I used it for a work project this week and was blown away!

@Azk325

2 жыл бұрын

plz hellp me.received bad network response?

This is an absolute game changer.

Hey coming from broadcast, depending your output 608/708 is gonna be your caption create method, then when encoding select sidecar and SRT. Hope that's helpful! This is a huge leap in caption flexibility in post.

Love this for accessibility! Thanks for showing it off Javier!

Wait... Premier has a Auto Transcription feature? That could have saved me so much time! Thanks for making the video!

Your irl joy emoji at 2:52 is exactly the same as I did the first time I used the search feature. This capability is a game changer for speeding up post-production. Easily saved me hours of work.

Thank you for that great review of Premiere Pro's speech-to-text feature. It was a huge help!

Oh man! this would be so useful for social media and KZread! Thanks Adobe and Javier for showing this

dude this is incredible, thank you for sharing this!! having to manually transcribe my own videos was literally one of the big reasons i got off track with youtube (i enjoyed it so little lol)

My man you’re a lifesaver. I’m working in FCP now. I’m Totally about to switch it up. You need to get a commission. You must have no idea how many users FCP has, if they see this they’ll all jump ship. Thanks my good friend.👍

Great overview. I did one as well and you actually can export a .SRT file. When you go to export the video, you can go to the "captions" panel in the export window and then you have the options to burn the captions into the video or export a sidecar file in .SRT or .STL.

@JavierMercedes

3 жыл бұрын

Yes, thank you for this!

As a KZread content creator, I can’t wait for this! KZread captioning is okay, but it gets a lot of brand names and technical acronyms wrong. Not to mention all the lowercase i’s and lack of punctuation / capitalization.

@arit53

Жыл бұрын

Robots can't transcribe like a human. Only an experienced human can do near perfect (99%-100%) rich transcription in any subject.

THIS 👏 IS 👏 EPIC 👏 Javier! Thank you! I've been waiting patiently for a solution for years. They finally listened. I will definitely watch the longer version to get a better sense on how to use it, and I totally appreciate your honesty with trying it for the first time on camera with us and not editing that part out.

This new Transcription is PHENOMENAL!!! Loving It, and it is super fast. Yeah!! Just wish I would have used it sooner. Oh, Well, I got it now. Thanks for the video; the one on the Adobe website has no one talking, which is a waste.

Wow this is such a cool feature! Also transcribed transcript has a nice ring to it lol, so I think you're good

Holy moly...this is the most useful feature I didn't realise I needed

using this feature as a searchable word function for story telling is something I hadn't thought of and I like looking for these sorta obtuse nuggets.....well done. gonna defs try it out. KUDOS

This will greatly help adding subtitles.

I'm an editor and I've been doing my own rough transcriptions for years... this won't change the way I do things but DEFINITELY will save some time!

Super helpful! Thank you so much.

This is Emmy award winning content!

@JavierMercedes

3 жыл бұрын

Ha thanks Brian!

Holy crap. The uses are endless. Thanks for making the video!!!

MANNNNNN YOU SAVED MY LIFE WITH THIS ONE!!! Subscribed and liked!

now THIS IS GAME CHANGING

@JavierMercedes

3 жыл бұрын

ay Jason, thanks for watching, love your channel.

@HFJhhg

2 жыл бұрын

@@JavierMercedes I need to add a freeze after every word.Is that available?please

BOOYAH!!!! Just signed up for this. Thanks for sharing Javier. You rock! 😎

This is exciting, I try to make all my videos accessible, doing it by hand is rough on me and I can't pay for a service yet, so when KZread doesn't do their version it really delays my videos. I downloaded the beta and saw the interface and got excited, only to see sign-ups for the service were full 😭 oh well its great to know things will get better whenever the next version hits or if they open sign-ups again.

This is fantastic! Not only does it save time with entering captions but it will eliminate hiring a specialist to translate from one language to another. This is something that is pretty expensive. Thanks so much Javier. This is going to revolutionize documentary filmmaking.

@ainsley7085

2 жыл бұрын

Hi Neil, I am transcribing spanish audio and although i can now use this technique, i still have to google translate all of the spanish text. Do you know if there is a way to transcribe another language to english text? thanks

@jaguarprophett

2 жыл бұрын

@@ainsley7085 there are two other methods I have incorporated into my workflow when translating. Both use online programs and one is pretty good. I will send you the links later as I am not at my computer at the moment.

@ainsley7085

2 жыл бұрын

@@jaguarprophett Amazing, thanks for your help

Super resourceful! didn't know this is coming out. thanks for sharing!

Would be great to have in system instead of paying monthly for a service. And the fact that the transcript will already be in sync with the sequence you transcribed is a time saver.

I just thought about how great this might be for ADR! This could be great to get a basis for the parts needing to be re-recorded! It might not be perfect but it can save a lot of initial time.

I am soooop happy you found and shared this! Game changer!!!!

Dangg tysm dude I never even knew that this existed until I clicked on this video! Thank you so much again!!! This helps me soooo much in my editing!

Can’t wait to use it today! Really liked you explaining and video, subscribed with no hesitation. Greetings from Amsterdam y’all 💪🏾

This will help a ton! Thanks for sharing the info~ downloading now!

This was a huge help for me. Thanks dude!

I do love that '10-11 different speakers' was transcribed as '10:50 different speakers'!

Thank you for the information !!! I will save so many times with that Excellent review and test, thx 🙏

That's kind of incredible new you share here! Thanks a lot for the review!

Thanks for the heads up, this is exciting!

Hot Topic! I really love your Channel.

very helpful thank you

This could save HOURS! Great, practical feature - love it 🙌

This is Wild! Thanks for the update 🙌🏾

Hey, Javier. I work a lot with Premiere, and content like what you do is extremely helpful. Just subscribed. Thank you!

This is an old feature that you could access in the Metadata panel and Adobe discontinued for some versions. Good to have it again.

@SkyCoreLLC

3 жыл бұрын

yea I remember it.

LOVE your energy!

game changer!

Epic!! Thank you so much.

This is going to save me so much time! Thanks, Javier!

I think the .srt you can set that option on export window under captions tab, as open captions or other.

Amazing video! This is a gamechanger

When you were talking about uploading to Facebook and not burning in the subtitles, you were referring to open or closed captions.

Thank you sooooo much!!

I work with educational videos. This is game changing stuff! Question: Even if i have premiere pro installed, i have to download the BETA version? It´s a separate installation?

Best like request I've ever seen and won me over 👏 I should also mention that your video was awesome as always. I'm wondering if this is their way of bringing back those who went to DaVinci after all the struggles we've been going through with PP.

You can now export SRT from the '...' menu on the captions tab after you create captions from your transcript.

You're an excellent instructor, Javier! Thank you!! Can anyone tell me how to find my keyboard shortcuts window? it's missing! I've used the keyboard shortcut to bring up that keyboard screen, and I've tried to display it via the menu. No keyboard screen.

This is a very valuable tool for documentary makers - who are searching for the nuggest or link phrase. Do you know if it can be ran on multiple sequences at once??

This would of been a huge time saver when doing a rush job for my old agency which didn’t hire a transcriber 😳 it was a project from hell.

4... do you know when it will come out on the full version?

@missioncreekstyle3814

3 жыл бұрын

"When" questions can never be answered when it comes to Adobe features. Those that know cannot say "when" because of NDA. It's in the beta, so that's a good sign that it won't be too long! :-)

@samuelboatengyt

3 жыл бұрын

@@missioncreekstyle3814 thanks for the info :)

Like it, thanks Javier

I found the problem. In Version 15.0, I do not have a "Create Captions" button to press, whereas in the beta, I have that. It works WONDERS!!!

This new feature will be awesome. Next, spell check for After Effects? Or am I asking for too much

Really like the feature, and doing so on the final output is great. However, I think iI would very useful to be able to transcribe the clips imported (not in the final timeline), edit based on the transcribed text and then put those identified onto a timeline. This would help those searching for phrases in their imported clips before assembly. Like transcriptive does. I realise that each clip could be added to the timeline, apply the text to the speech process, save the result and then replace the clip on the time and repeat. A way of doing this on each clip without adding/removing it to the timeline would greatly expand the usefulness of the speech to text faculty.

@moocorp

2 жыл бұрын

Like in CS4 - CS5

I NEED THIS NOW!!!!

@JacobCarlson

3 жыл бұрын

But I guess I can be patient... 😂

YEAAES! Suuuuper cool, it'd be so useful to edit to text instead of soundwaves, especially when you have to say every line fourteen times :) Great content Javier!

this would literally be amazing omg

Heck yes!! extra feature to show off in front of my Boss, still waiting for the Text to Speech feature though

REAL lifesaver! Great tut, I‘ve learned a lot🍿👍

@arit53

Жыл бұрын

Many companies are already providing this auto transcription service but no bot is better than humans in the transcription world, at least in professional matters...

TIP: Assign a key to Merge Segments. When it splits up one speaker into many sections, which happens a lot, it will speed up your work flow a lot!

@JavierMercedes

2 жыл бұрын

Oooooo great tip!

Awesome awesome awesome. Thanks for showing this feature! Any idea when it's coming in a non-beta version?

Can't wait for this to come to the main version of Premiere!

I like this Video and the word ✨Adobe Sensei✨

Do you think there's a way to get the word you are saying highlighted on the screen in the subtitles when it's said? Thanks so much - great video and explainer - I am downloading now!

Holy shit, this is an absolute game changer.

This video was exactly what I wanted... The algorithm 👀

Man, i can't wait for this! Will make the day job so much eaiser. I rely on KZread's auto tools for it.

@FabioACSantos

3 жыл бұрын

Try Descript. They have a free trial with a 3-hour credit. It's much faster than what they're showing on the premiere example.

@ChrisWilmshurst

3 жыл бұрын

@@FabioACSantos thanks for the recommendation, but I’m going to wait for premiere pro. I’m looking to remove using external services and I’m excited for when I can use it all in one platform

It now does have a export to SRT file when you click on the 3 little dots! 😀

@JavierMercedes

2 жыл бұрын

I noticed, so cool!

@KetoFireUp

2 жыл бұрын

@@JavierMercedes Thanks for the video though! I had no idea premiere pro had this. I have been wanting to add subtitles to my videos for so long.

Javier. ♥️ The videos they r 🔥. Keep them coming. Question...can this translate into a language other than the one in the audio file? Thnx

Now after all this data is collected, I'm wondering what they will release next. A few years ago at MAX they previewed something similar, but you could change the text and it would replace the audio for you (deep fake). Now THAT would be game changing.

Thanks!

@JavierMercedes

Жыл бұрын

Thank you so much for the Super Adrian!

Putting the uncritical excitement aside, in practice with this feature I find that sync drifts in captions the longer the sequence, like an hours-long interview. And it's also super hard to adjust large swaths of caption text. Those of us here doing short-form probably don't experience this, but long-form editing reveals this as another promising but still not fully prime time Adobe component. Can't speak for English, but French is about 60-70% accurate at best, even in clean recordings. Anyone else working in larger scale projects experience these issues?

9:38: Mmmm..... Delicious tracks. 🤤 Seriously, great video. I'm so looking forward to this feature! It's going to really be a huge game changer for my workflow!

Voice recognition is next industrial revolution and Adobe can be herald of that.

Wow, that's crazy. So good. But it would probably take some time until it goes live for the customers.

Woah!!! This is amazing!

It’s about time Adobe brought this feature back. Adobe for the win...sort of.

This is sooooooo cooool I want it!!

is there a way to command it to generate text word by word? this would save me some days of work, one text box exactly up the relative wrod, with the word trascribed in

Well this is a game changer...