Practice your SPEAKING in Russian with THIS exercise!
🤓Продолжаем серию интерактивных упражнений для тренировки речи в русском языке.
Упражнение состоит из трех этапов: 1 - проговаривать слова второго персонажа (первым буду я); 2 - проговаривать слова первого персонажа (вторым буду я); 3 - прослушать диалог полностью.
🤓We continue practicing your Russian speaking skills with the interactive exercise.
The exercise consists of three parts: 1 - say the words of the second character (I am the first one); 2 - say the words of the first character (I am the second one); 3 - listen to the full dialogue.
Плейлист с упражнениями из этой серии:👇
• Exercises
Таймкоды:
00:00 - Вступление
01:30 - Я - персонаж №1, ты - персонаж №2
03:32 - Ты - персонаж №1, я - персонаж №2
05:34 - Слушаем полный диалог
07:34 - Завершение
#learnrussian #russianforforeigners #russianspeaking #russianpronunciation #russianlanguage #speakrussian #intermediaterussian #russianlanguagelessons #русскийдляиностранцев #русскийязык #учимрусский #easyrussian
Пікірлер: 22
Замечательная работа🙏
Great job!
Вас приветствую из Бразилии!!! 🎉🎉🎉
@AlinaDailyRussian
15 күн бұрын
привет-привет! :)
Спасибо большое ❤
@AlinaDailyRussian
15 күн бұрын
спасибо вам!!🥰
Beautiful language.Wish I could speak it👍🇷🇺🇺🇲
@AlinaDailyRussian
15 күн бұрын
If you learn it, one day you definitely will!
Спасибо за ваши видео Алина. Они одни из моих любимых потому, что они добрые и без вредной антироссийской пропаганди, из-за которой мы на западе и конечно многие в мире к сожалению страдают. А я немножко разочарован. Почему нет контента Пасхи? Не стесняйтесь показать вашу прекрасную неповторимую культуру! Я обещаю вам, больше ваших зрителей чем вы бы думали сами православные, много интересуются Православным, и к остальным 💯 такой контент привлекает. Мы изучаем ваш язык потому, что нам очень интересно все то, что особенно в вашей культуре! Ещё раз спасибо и, если вам актуально, Христос Воскресе!
@AlinaDailyRussian
15 күн бұрын
спасибо большое за ваш комментарий!!! очень рада, что мои видео вам нравятся🥰 вы знаете, я сама очень люблю культурные видео про другие страны и всегда с удовольствием их смотрю. но, честно признаться, мне этот формат дается очень непросто по той причине, что сложно смотреть на свою культуру глазами иностранца и отмечать те моменты, которые присущи только нам :) ведь это то, что нас окружает и всё кажется обыденным, и даже банальное видео о еде (которое я делала в начале своего пути на ютубе) мне далось крайне сложно, потому что казалось, что все эти блюда едят везде, и я никого не удивлю😅 это единственная причина, по которой у меня не так много видео на тему культуры. но я приму к сведению ваше пожелание и постараюсь подумать в этом направлении :)
😀👍
Я надеюсь, что Language Simp поставит мне лайк! Он классный как ты Алина!
@AlinaDailyRussian
15 күн бұрын
хахахах держу за тебя кулачки!! от себя лайк поставила🤪
Привет обоим Алинам :) Не забудьте оставить один шашлычок тоже красной королеве :) давно её не видел, и забыть невозможно :) Я наконец понял что означает слово упражнение, оно было для меня такое странное. Слегка напоминает слово pražiť, и это значит жарить :)
@AlinaDailyRussian
14 күн бұрын
привееет!! давно тебя не видела))) может быть, второй Алине уже пора взять псевдоним, как думаешь?) ох, боюсь, как бы королева из меня потом шашлычок не сделала из-за неправильной прожарки🤪 а мне слово "pražiť" больше напоминает русское "прожить" (послушала в переводчике произношение)
- я уважаю, то что ты делаешь, и искренне желаю тебе преуспевать в этом труде. - тем не менее, на мой взгляд: это упражнение, скорее, может прокачать умение читать; ориентироваться в контексте прочитанного. а на способность говорить - вряд-ли влияет. (но, может, я и не прав. приношу извинения, если так..)
@AlinaDailyRussian
15 күн бұрын
спасибо большое, очень приятно!!) в целом с одной стороны, согласна, что это не прям про разговор-разговор. с другой стороны, как я это вижу: таким образом можно потренировать произношение и ритм, плюс примерить на себя роль носителя и привыкнуть к своему голосу на иностранном языке. нередко встречается такая проблема, что человек в принципе говорить то может, но либо застревает из-за произношения, либо когда открывает рот, ему кажется, что он звучит странно. а чем чаще он себя слышит, чем чаще разрабатывает свой язык, тем увереннее со временем становится в том числе в своей речи. сюда же можно добавить разговорные фразы, которые он повторяет несколько раз и, возможно, отложит их на подкорке. тоже не претендую на истину, но считаю, что, как минимум, можно развлечься, а это всегда положительный фактор в обучении :)
@AlexHardOne
15 күн бұрын
@@AlinaDailyRussian ну, да. тоже верно..
Не слишком ли сложный текст, для иностранцев?) Не могу представить, нечто подобное, на испанском или английском. Я бы наверное плавал, как валенок в борще)))
@AlinaDailyRussian
14 күн бұрын
он живой - в этом смысл))
блин этот диалог только для тех кто владеет в совершенстве русским
@AlinaDailyRussian
15 күн бұрын
и для тех, кто учит его)