очень хороший русский акцент, я бы даже сказал появилась наша манера речи, это очень круто) в некоторых моментах только можно догадаться, когда немного появляется акцент

@piro_sensei

2 ай бұрын

Спасибо)

Очень радуюсь, когда издатели оставляют в переводных изданиях оригинальную катакану, тоже можно видеть передачу звуков в оригинале

@piro_sensei

2 ай бұрын

Это да😄 Но видимо для неизучающих, так удобнее😌

@ToFu0805

Ай бұрын

А еще оригинальная ономатопея выглядит гораздо круче, это ведь тоже часть стиля автора

@SychMedia

Ай бұрын

@@ToFu0805это да, там очень часто символы вписываются в общий фон фрейма)

Я выучил катакану, но в манге её бывает сложно читать новичкам вроде меня из-за стилизации шрифта. Если посидеть и подумать, можно догадаться что за буква имеется ввиду. Но один раз мне попалась такая странная каракуля, что я даже через 5 минут не понял что это за буква 😂 Жаль не сохранил скриншот, может у вас бы спросил и узнал бы наконец-то что это было.

Спасибо большое! Очень мило и интересно))

@piro_sensei

Ай бұрын

Спасибо 😄

Вау Вау Вау!! Не так давно я начала изучать Японский язык и ваш канал просто находка! ❤ Спасибо за такие понятные и простые видео!! ＼(・ω・)ゞ💘💘 どうもありがとうございました！

@piro_sensei

2 ай бұрын

Оо отлично😄 Спасибо за комментарий, буду стараться 😌

Ещё попробуй разбери, что там написано, даже если знаешь катакану. Больше походит на неизвестные иероглифы.

@piro_sensei

2 ай бұрын

Мм да, бывает, что очень специфический почерк)