Полный разбор различий в сюжете новеллы и дорамы "Далекие странники" || Первая часть ¼
Фильм және анимация
В этом видео я расскажу весь сюжет печатного романа "Далекие странники" и снятой одноимённой экранизации.
💙❤ Сходства и общие сюжетные тропы
💙❤ Различия: основополагающие и косметические
💙❤ Лучшие моменты романтики пары Вэнь Кэсин&Чжоу Цзышу
Пікірлер: 118
Чжоу Цзышу все уходит уходит от Вэнь Кэсина и уйти никак не может😂. А баталии между Е Байи и Кэсином это вообще шедевр что ни словесная перепалка то смех сквозь слезы.😂
@user_TTZcka9097
3 ай бұрын
А колобок то бумерангом оказался,а Е Байи вообще моя любовь!
@user-lv1ug7bo4z
3 ай бұрын
@@user_TTZcka9097 Я от дедушки ушёл, я от бабушки ушёл, а от лисы Кыси не смог уйти 😂
@user_TTZcka9097
3 ай бұрын
@@user-lv1ug7bo4z От такой Кыси хрен уйдёшь,но тут и колобок то тоже не будь дурак далеко не укатывался,да и ещё неизвестно кто там кого съел.
@user-lv1ug7bo4z
3 ай бұрын
@@user_TTZcka9097 он с одной стороны и не дурак и дурак одновременно вколотить в себя гвозди потом встретит родственную душу и сожалеть что умрёт хотя китайская броманс дорама не дорама вообще если там нет страданий
@user_TTZcka9097
3 ай бұрын
@@user-lv1ug7bo4z Это я согласна про страдания,а гвозди в себя вколачивать должен был уж точно не он.Конечно броманс,а чего ещё хотеть все же всё понимают,а всё равно так хочется!!! Я к этому видео комментарий написала,можете почитать я там пару слов написала,в смысле о цензуре.У меня два плейлиста собрано можете посмотреть,там один ролики сделаны из самой дорамы,небо в глазах любимое и вообще лучшее!А второй это съёмки и все такое,если интересно конечно.
Далекие странники - одна из любимых мной дорам во всем китайском фандоме.
@user-bj7rk1uz8o
Жыл бұрын
В итоге Вень Кесин умер я не поняла конца дорамы пожалуйста скажите? Вень Кесин умер?🙏🙏😿
@natali04132
Жыл бұрын
@@user-bj7rk1uz8o Я так поняла, что да, умер, а Цзышу теперь как живой мертвец(ещё более дословно чем в Магистре🙄😅). Но в данном случае я рада за Кэсина. Он слишком часто кого-то терял, чтобы продолжать жить и без Цзышу тоже😔😔)))
@user-bj7rk1uz8o
Жыл бұрын
@@natali04132 Вень Кесин не умрет есть 2 версии дорам Вень Кесин жив.
@natali04132
Жыл бұрын
@@user-bj7rk1uz8o Я хотела посмотреть ещё, но второй версии даже в сабах там где я смотрела не было. Может её просто удалили уже?((
@user-bj7rk1uz8o
Жыл бұрын
@@natali04132 может удалили мне тоже ответили фанаты Вень Кесина что он не умрёт он жив и оба остались жить в горах. И есть 2 версии дорам где Вень Кесин умер а где Вень Кесин жив. Надеюсь Вень Кесин жив.🙏🙏😿
Моя самая первая дорама. И теперь пути назад нет. Этим наверное всё и сказано. Вень Кэсим не подражаем - актёр великолепен. Спасибо за обзор. Ваше чувство юмора делает мой день. Продолжайте обязательно.
@xSatorux1993
Жыл бұрын
КэсиН
Как будто заново пересмотрела и перечитала. Так приятно стало. Отдельное спасибо за приятную речь и хорошо поставленный голос.
"Ебой, εδατь, ебатюшка и Е Байи" - это ШЕДЕВР, АХАХА 🤣🔥
Эта дорама особенная. От всех других отличается высокой чувственностью. К моей особой радости - не читаю источники, по которому ставят фильмы. Поэтому для меня существует только сам фильм. По поводу отношений главных героев, меня устраивает именно дорама сериал, где высок вариант дружеских отношений на уровне братовства, а не интимности.
Первая дорама, в которой я увидела игру Чжан Чжэ Ханя, потом пересмотрела все его дорамы с его участием [с русской озвучкой], но... вот именно здесь он лучший, мне кажется, это был пик его актёрского мастерства
@user-om9ez6in4y
7 ай бұрын
Полностью с вами согласна
@pasternak4091
2 ай бұрын
К сожалению этим пиком на сегодняшний день и закончилась его актерская карьера в Китае. 😢
Мне новелла нравится юмором, четкой логической структурой. Персонажи ведут себя как живые люди с недостатками и плюсами свойствеными мужчинам. Сам детективный сюжет тоже добавляет живости и реальности сюжету.
Бааа, а я ещё бугуртела, что в экранизациях Магистра намутили с сюжетом. До Странников им очень далеко... Про пластину в точку - у меня уже глаз начинал дёргаться, каждый раз когда ее вспоминали. 38:11 мой любимый дед. Каждый раз появляется - любо жрет, либо срется с Кэсином, либо решает вопросики. 26:21 не ну их отношения в дораме конечно апнули. Чё это было? И походу самые пронзительные стекольные моменты, над которыми я искренне ревела по сути выдуманы сценаристами. Браво, что сказать 👏 Вансяней просто сблизили по сюжету раньше, чем в дораме. И тот и тот вариант по своему хорош, просто в новелле больше сомнений, недопониманий, есть момент осознания. В дораме же - душевная связь через года. Тут же че-то пока мне тоже дорамный вариант нравится больше. Надеюсь продолжение все же выйдет. Мое уважение за столь усердный труд 🙇♀️
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
Спойлер: Сценаристы выдумали весь сюжет между Цзышу и Кэсином с аркой возвращения домой. Кэсин не потерянный шиди Цзышу; они никогда не вернутся в Поместье четырёх сезонов; они никогда не возьмут учеников в Тяньчуань. С этой стороны понятно, почему *экранный* Кэсин пожертвовал жизнью ради любимого, в то время, как *книжного* Цзышу тупо Великий шаман вылечил🗿👍
@violetmonster9074
Жыл бұрын
@@user-lv7gn7el2f 😳 Даже так? Не знаю какая муза озарила сценаристов, но от меня им по булочке за старания
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
@@violetmonster9074 сценаристы просто шарят 🤌🤌
Шикарный дуэт, игра актёров супер- два талантище.
Мне нравится как Вы всё пересказываете, и голос очень приятный, и всё понятно. Спасибо🙏💕
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
Спасибо и вам ща внимание ❤
Луна!Большое спасибо за Вашу работу!С большим удовольствием просмотрела вторую часть Вашего сравнительно разбора новеллы и дорамы"Далекие странники" Приятно слышать тонкие и деликатный комментарии.Дораму посмотрела с большим удовольствием, чудесная музыка, просто замечательный подбор актёров!
да уж таких больших обзоров я еще не видела. у тебя очень приятный голос и классная задумка. и хоть прошел уже месяц я надеюсь ты вернешься на канал. спасибо💜💜💜
@SaranTalk
Жыл бұрын
@@user-im6fy2zk9l это к чему?
Вы огромная молодец, проделать такую работу. После этого видео захотелось пойти прочитать оригинал
Ваш юмор🤣🤣🤣🤣 поржала над некоторыми моментами. Хотелось бы увидеть другие части
Я только вливаюсь во всё это. Из новелл только 1 том благословение небожителей прочла. Такие видео помогают успокоить нервно кричащий мозг😂 "я и так их запомнить не могу, так у некоторых ещё и по 2 имени". Ну и ещё я их в тетрадочку выписываю
О, это потрясающе! Я сначала не увидела в названии, что это только первая часть обзора, и ближе к концу видео осознала, что будет еще продолжение, возможно и не одно!!! Как я была рада, вы не представляете! Спасибо вам за такой подробный разбор и обзор. С удовольствием пересматриваю любимые кадры, вспоминаю сюжет дорамы и новеллы (которую, кстати, так и не смогла дочитать, застряла где-то на середине. Очень уж корявые переводы мне попались, к сожалению. На русском читать было практически невозможно, построение предложение какое-то просто не человеческое. Гугл-переводчик, наверное, работал. В итоге, читала на английском, но и там текст запутанный и тяжеловесный. Если вдруг кто-нибудь скинет мне ссылку на приличный перевод новеллы, буду крайне признательна). Возвращаясь к видео - вы филигранно вычленяете сюжетные линии, проводя параллели между дорамой и новеллой. Просто ювелирная работа, загляденье! Спасибо за труд! Жду следующие части с нетерпением!
@pennymay2393
Жыл бұрын
Привет, есть очень неплохой перевод от moonsoon translations до 67 главы, а полный перевод на фикбуке и ваттпаде - там не знаю качество, но переведено всё с экстрами. Советую именно прочитать, совсем другое впечатление~
Вы большая молодец!!! Снимать ролики по китайфандому это путь для избранных, прошу, продолжайте в том же духе🔥🔥🔥🔥
Луна, Вы умница! Никому ничего не навязывает, приятный голос и тонкие, продуманные комментарии! Жду продолжения, подписка оформлена
Потрясающе! Так вдумчиво, со знанием дела! А голос... Непередаваемо! Жду продолжения!
С нетерпением ждём продолжения разбора ❤ Этот смотрела на одном дыхании. Не томите 😅
Ну вы прямо дико фанатеете по этой вещи, такой подробный разбор с цитатами из первоисточника! XD КР надо было делать новеллу по китайцам, чтобы удержать аудиторию. А то, с Пси все разбежались кто-куда. Кто по китайцам, мне мозг вынес Аркейн (проблемы с папочкой вошли в чат) и прочие вкусные пейринги. XD
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
Китайфандом такой - затягивает до такой степени, что хочется учить китайский 😁
@suonnagan123
Жыл бұрын
Тоже интересное времяпрепровождение! XD Ну, у вас хоть с этим проще, китаефандомного много. А вот где нам, не залипающим на китайцах, интересный контент искать (не играя в саму Лигу Легенд) это теперь большой вопрос. Т.Т
Здравствуйте! СПАСИБО! ОГРОМНОЕ СПАСИБО! Сколько нюансов я пропустила! На многое посмотрела под другим углом. Пожалуй, пора пересматривать и перечитывать, чтобы освежить впечатления! Еще раз - СПАСИБО!
Это просто нечто!! Спасибо вам большое ❤Надеюсь выйдет продолжение
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
Спасибо ❤ Продолжение вышло :)
Чтож, придётся идти и смотреть эту дораму, а потом возвращаться к этому ролику, чтобы не нахвататься спойлеров)
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
36 серий к вашему вниманию :))
@lerazolotaja1042
10 ай бұрын
@@user-lv7gn7el2fя эти 36 серий посмотрела за 4 дня и в тот же день стала повторно смотреть.😂 Хочется ещё пересмотреть,но подсела на закулисье Неукротимого и bl дорамы,а сутки, по- прежнему, почему-то всего 24 часа составляют.😂😂😂
Большое спасибо автору за видео, некоторые вещи стали понятнее❤
У меня новелла стоит в топе любимчиков~ Я очень странно знакомилась с данным произведением ахах. Сначала я начала читать новеллу, но дочитала где-то до середины, тк на тот момент перевода нормального не было. Тогда же я узнала о дораме - и тоже начала её смотреть. После я открыла для себя англоязычные источники и автоперевод) из-за этого я быстро с дорамы переключилась на новеллу и с огрооооомным удовольствием дочитала, а после вернулась к дораме. И вот тут была ошибка, как мне кажется - надо было досмотреть и потом читать - знание оригинала неплохо мне подпортило впечатление от дорамы (с другой стороны, сложно было бы понять, что там замешано в сюжете дорамы без знания новеллы). Но я всё равно трепетно вспоминаю свой просмотр-чтение и эмоции, которые у меня вызывало это произведение. Самое бесячее для меня было - это "тупость" главных героев в дораме, как по мне, в новелле они и правда оправдывали свои титулы, рассудительные и практичные, а также стразу поняли кто стоит перед ним. А в дораме до последнего не поняли эх Но все равно - для меня эта парочка одна из самых приятных и "здоровых" Спасибо за видео~
@user-lh2xp5do4u
2 ай бұрын
Новеллу не читала, и читать не собираюсь. Поэтому оцениваю только дораму. Далёкие странники стали пятой просмотренной мною дорамой. Первой была:"Принцесса Вэйян", потом ""Путешествия Чангэ", потом ""Любовь как Галактика", "Путешествие Вэньчжоу" и "Далёкие странники". На сегодня просмотрела 14 дорам. Легенда о Юньси, Легенда об Аньлэ, "Разорванная битвой синева небес," Легенда о Сяо Ча, Легенда о Шеннань"., "Удивительная леди," "Ни чан" и. На первом месте "Далёкие странники" и "Путешествия Чангэ".. остальные уступают.
благодарю за детальный анализ. действительно, очень основательно и подробно. было очень интересно!
Обожаю эту дораму! 💖💘
Спасибо за интересный сравнительный обзор. Надеюсь на продолжение
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
Done ✅️💙
Очень интересное видео, спасибо! Посмотрела "Далеких странников" и теперь решила почитать новеллу.
Обажаю,спасибо за старания
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
👉❤👈
Голос приятный, я бы послушала аудиокнигу с вашим голосом
смотрела но не читала . Понравилось красочность , И ГЕРОИ .Одно из любимых дорам
Я не читала новеллу. Поэтому мне в новинку узнавать такие подробности. Но это интересно. Поэтому жду следующие части.
Жду продолжение. Очень интересно.
38:18 😂😂😂 Спасибо большое за это сравнение, это очень интересно)
мне очень нравится:) я советую посмотреть Ай запал на Ная, Любовь видите в воздухе, затмение, не говори нет, большой дракон, потому что мы всмете, почему ты, незабываемые ночь, д.т
Так как в новелле я в своё время остановилась как раз на туннеле (на тот момент не было дальше перевода), интересно послушать, что дальше))
мне явно нужно продолжение
Спасибо огромное я не читала новеллу,но дораму конечно смотрела.И блин как же хочется увидеть на экране,то что описано в новелле я имею в виду романтику конечно,но скажу сразу я всё понимаю почему так пришлось снимать и понятно где это снимали.Да и потом вся эта история после очень некрасиво и неприятно всё вышло.И ещё хотела сказать я много чего пересмотрела,про переделку под реалии цензуры там есть много моментов с переозвучкой,это специалисты разбирали.Так вот момент где Вень Кэсин рассказывая,что он увидил под дурманом говорит про крыс и,что мать два квартала гналась за ним.А на самом деле как там объясняли он говорит,что я с человеком своего сердца в брачную ночь отправился на гору У.Я посмотрела этот момент и там,если посмотреть на лицо Джоу Цзышу легко сложить два и два.Представляете сколько там ещё всего,а сколько могло бы быть.Да и в самом конце,когда у Вэня волосы белые стали,он там говорит люблю тебя,люди тоже не дураки и не слепые расшифровали.И ещё Е Байи отдельная любовь я его просто обожаю.Спасибо огромное за объяснение всего,что там происходит,а то я в этих перепетиях совсем путаюсь.И просто чудесный голос невероятно приятно слушать его,поймала себя на мысли,что с удовольствием послушала вашим голосом всю новеллу.СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
Ваш голос: мур мур мур
Ох, мое сердечко любителя слэ... эээ... ну, в общем, некоторых фанфиков тает! ❤️🔥 Что делать?? Смотреть? Читать? Я не понимаю!! 😂🔥😍
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
Смотреть дораму и читать фанфики!😏
Спасибо большое за такие обзоры! А то голова кипит от сюжета в дораме а я ещё почитать хочу :"D 42:10 что за отсылочки? Я могу только систему вспомнить :"0
Пожалуйста, можно продолжение, умоляю
а есть ссылочка на полный перевод? а то нашла не всю новеллу(( видео шикарно))
Они так часто флиртуют блин...вот уж действительно бесстыдники! 😁😁😁
Мужика с гвоздями в теле звали Асюй
@user-xw9oi4eq7x
9 ай бұрын
Это псевдоним, уменьшительно-ласкательный, звали его не так. Фамилия Чжоу, имя - Цзышу. Потом он взял из игривого стиха слово "пушинка" - Сюй и сделал это именем. "А- " в начале имени - для неформального обращения (к ребёнку, например). Поэтому А-Сюй (как А-Сян, которая Гу Сян). То есть, говорить А-Сюй - это уже панибратство (надеюсь, это не ацкий спойлер - имя ГГ)
Прекрасно.Луна сегодня прекрасна?
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
Спасибо 💖
хочу новое видео по далеким странникам
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
Done ❤
38:16 я орала😂
Скажите название самой новеллы. Как я знаю название не далекие странники.
Я завидую людям, которые прочитали оригинал и не посмотрят дораму
Это жанр сэнён или какой
Его звали Асюй
Эх, такая бы классная парочка из них вышла, ещё и малышка бы усыновили, но...жизня злодейка, не дала им спокойно наслаждаться любовной и семейной идилией, и насылала на них проклятия, испытания, и ещё кучу разных проблем, до любви ли тут?! А жаль!
@user-db6bo6vn5w
Жыл бұрын
Офигели люди, неужели у мужчин не может просто человеческой, дружеской любви и восхищения. Надо же их в любовники приписали охренеть.
@lerazolotaja1042
10 ай бұрын
Сочувствую гг Далёких странников и Неукротимого. Ребята вместе с командами такие шедевры создали,а их так жестоко отблагодарили за талант и успех дорам.Чже Ханю почти всё разрушили по выдуманной причине,очень рада за него,что он справился с испытанием.Будь он корейцем,печальный конец был бы обеспечен,по нему же просто как катком прошлись.В дораме была химия,но в жизни, я думаю,что они были друзья. Другое дело сладкая парочка из Неукротимого.Закулисная химия-это нечто.Очень жду,когда закончится беспредел с вмешательством в их личное пространство и мы опять сможем увидеть счастливые улыбки ребят,когда они вместе.А их юмор с приколами, который не все понимают,для меня просто верх наслаждения.С удовольствием бы влилась в их компашку.Обожаю так прикалываться, только мне редко везёт встретить таких единомышленников.Желаю всем позитива, любви в сердце и добра в душе!:)
@user-hs5hz1yc6l
9 ай бұрын
@@user-db6bo6vn5wно они и впрямь любовники, что там, что там. К чему лицемерить?
Я ничего не поняла, но мне очень интересно!
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
Блэт)))🤭😅
@pustbudett
Жыл бұрын
@@user-lv7gn7el2f ну шо дэлат, ну не разбираюся я в этих ЦуШу Цхэ и Цзян....
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
@@pustbudett пхпхпхп, ладушки))
А как новелла называется? Дораму смотрела, а новеллу почему-то найти не могу, подскажите пожалуйста🥺🥺🥺
@prostojuu
9 ай бұрын
также как дораму вбейте и добавьте «новелла»
А где можно прочитать новеллу все 77 главы и 4 экстры?
@yanavine1741
Жыл бұрын
экстр 5, прочитать можно на ваттпаде и фикбуке
Ютуб выдал мне это видео как-раз после того, как я всё-таки посмотрела Странников(бродяга Сюй уж слишком перестарался с маскировкой😏... да и потом сильно лучше не стало. но решать не мне😔)+обещания рыданий в конце. Но они у меня были немного раньше и из-за другого. Вот хотела посмотреть - так ли без честно Слово Чести(Мир Чести? У меня долго были проблемы с Английским в плане правильного расположения букв), как и дорама по нему(а ведь сначала меня бесила и Гу Сян тоже...). А тут даже до конца не дошли и пропали на три месяца, печально😔😔((( Вообще изначально я собиралась посмотреть Странников ТОЛЬКО из-за Кэсина, но после Повелителя Чэньцин серии к дватьсатой это просто стало скучно смотреть. Во второй раз ничего особо не ожидала, но тут случилась "Свадьба в городе И"0_0... Теперь я в поисках как-раз такого разбора сюжета ибо новеллу читать мне лень(хотя мне и попадался спойлер что там у всех всё хорошо). А просто в рассказе было бы интересно узнать как это всё закончилось) ПС - В вашем юморе чувствуется любовь так что я попробую дождаться возможного продолжения. Хотя и предложения от других - где посмотреть нечто, похожее по Странникам тоже приветствуются😊🙏)))
@lerazolotaja1042
10 ай бұрын
Посмотрев в озвучке я тоже сначала расстроилась,но одна добрая душа написала коммент к дораме,что концовка с сабами совсем другая и всё у них хорошо.Поэтому,счастье есть:)))А я сделала ошибку, посмотрев сначала Далёких странников, кстати,за 4 дня и в тот же день повторно стала смотреть.Меня сильно зацепило:). Неукротимый после странников совсем не шёл,казался затянутым до 30 серии,потом меня накрыло и последние 20 серий посмотрела за два дня.Ещё после милашек в Странниках,в Неукротимом казались странными длинные лица гг. Хаха,теперь я без Ван Ибо и Сяо Чжаня и дня не могу прожить.Такие красавчики😊😅Закулисье у них как долгоиграющий роман,от которого невозможно оторваться с обалденной химией между ребятами и прикольным юмором.😂 И вишенка на торте для тех,кто любит юмор и не строит из себя скромняжек: именно в таком порядке,посмотреть Неудержимый,а потом прочитать новеллу.В концовке дорамы сначала тоже один момент бредом покажется,но прочитав новеллу, всё встанет на свои места.Единственый минус,что теперь я Гун Цзюня воспринимаю как Ся Яо из новеллы😅😅😅.Кстати,сейчас начали показ новой дорамы с ним и с Дильрабой,"Легенда об Аньлэ",начало очень впечатлило,вот только бы образ Ся Яо опять не влез куда не надо.😂😂😂
Что нужно для продолжения?)
@user-lv7gn7el2f
Жыл бұрын
Продолжение вышло :)
@my_perfect_day
Жыл бұрын
@@user-lv7gn7el2f спасибо ❤️
Это лазурный диск
Дорама очень понравилась а вот новелла нет
Мени дорами дуже понравилась актёры играли роли Свої супер 👌👌👌👌но я подивилась усі серії но не побачила як вони цілуються бо в коментарях серіалу тільки про це пишуть в якій серії вони цілувались може мени хтось написать буду вдячна за відповідь ❤❤❤❤❤❤
@alinagavrilova8006
4 ай бұрын
Только в новелле целовались, в дораме цензура
@tetianalabenska424
4 ай бұрын
@@alinagavrilova8006 дякую за відповідь