Polka Scares the Heck out of Lamy During Horror Games [ENG]
Ойын-сауық
Lamy entertains Botan and Polka by yelping out a shrill "HAI" every time a jumpscare happens while playing Within Skerry. Polka exacerbates the situation by tooting on her kazoo.
Original stream: • 【Within Skerry】なんでやるって...
Featuring: @Lamy Ch. 雪花ラミィ
@Polka Ch. 尾丸ポルカ
@Botan Ch.獅白ぼたん
Thumbnail Lamy x Botan artwork by / umekanten
Follow us on Tiktok!: / cmt_hololiveclips
Check out Hololive goods & more at CDJapan!: bit.ly/2Tj0SVH
*This is an affiliate link. Your sale will support our translations and any VTuber whose product you purchase. Goods listed are from the official Hololive Booth store: hololive.booth.pm/ (Japan-only shipping)
Thank you!
Editing and translation by A Chewin Gum: / @achewingum
QC & thumbnail by CMT
★Join Us!★
We're looking for Japanese ➝ English translators, Editors and Thumbnail Designers!
Requirements: Fill out the form below and link examples of your work.
forms.gle/WkbRK7LEKsuWMVVv6
Outro music: スパシーボ!(Spasibo!)- Satoru Kosaki (Kizumonogatari II OST)
Follow us on twitter for video updates/posts: / cmt_jtg
Translation commissions taken via DM (video subtitling, text)
Пікірлер: 235
6:41 omg Botan's laugh, it's incredible
@NeksGaming
2 жыл бұрын
Botan giggles cure my depression.
@Metaknight180
2 жыл бұрын
I was gonna say the same thing, it's a delightful belly laugh.
@andrewcole9837
2 жыл бұрын
I can’t stop going back over that whole part with polka blowing on what I assume is a kazoo
@Raisin_
2 жыл бұрын
SHUT UP POLKA
@brinthstacey
2 жыл бұрын
Sounds like a grandma
the amount of editing that went in this video must be mind boggling
Lamy yelling "HAI" at everything is absolutely adorable.
@TheShiningEnergy
2 жыл бұрын
“YEEEES!!”
@seventus
11 ай бұрын
Hai
You know the part where she screamed "HAI" I felt that.. in my soul
@westein1282
2 жыл бұрын
Gonna need the timestamps.
@mistresssuccubus2176
2 жыл бұрын
Yeah, which part was that?
@miyuki4624
2 жыл бұрын
Hai!
@VTuberEnjoyer848
Жыл бұрын
@@westein1282 from 0:00 - 8:27
@ryeufatovic7839
3 ай бұрын
@@VTuberEnjoyer848lmao
yelping like a tiny doggo I love botan's cackling when polka honked and spooked lamy lmao 6:38
@KanuckStreams
Жыл бұрын
Utterly perfect cackle. 10/10
6:38 death by kazoo lol
Really love the high quality edits! Really shows how scared Lamy is.
@RoyHikari
2 жыл бұрын
@Noots INAFF!! xD
The PolBotan support squad was not much of a support, but at least someone had fun! XD
@Shahid_2004
2 жыл бұрын
Well, someone had, though it wasn't Lamy xD
Lamy: *plays horror games by herself Also Lamy: *Squeegee noises intensify
7:02 there two types of people in horror movie. Botan and Lamy
Now imagine Lamy being jumpscared by a marriage proposal.
@Ravenholm337
2 жыл бұрын
Hai!
@Spiralpaladin
2 жыл бұрын
Botan would totally do that. XP
@madeupalias1667
2 жыл бұрын
Proposal jumpscare
@MikayaAkyo
2 жыл бұрын
Imagine, Lamy gets scared by every little thing, then Botan is casually proposing to her and Lamy straight up just goes "Yes." in a totally calm way, because she acted all this time to provoke that.
@itsjustben772
2 жыл бұрын
please no schizo posting
FYI: Lamy uses echolocation to detect predators, which is why she yells "hai" repeatedly when scared. #TheMoreYouKnow
@ZangetsuRX
11 ай бұрын
THIS IS GOOD 😭
0:13 Listen closely and you'll see that this sounds suspiciously like Polka. It's not but if you think that it is this section becomes multiple times funnier!
@DannyKnot
2 жыл бұрын
I thought it was her at first lol
Lamy: tries to open a door Door: opens Lamy: *SCREAM*
Those "Hai?" responses are the best part. Also why did she think inviting the two most steadfast and most likely to enjoy her suffering people in Hololive would be a good idea? Botan and Polka aren't gonna offer any significant emotional support. Botan is straight up a sadist and enjoys other people's screams of terror.
@atk9989
2 жыл бұрын
At least in JP they are, Mumei is the one from EN that will just laugh and not be scared.
@vyor8837
Жыл бұрын
Should have tried for, I don't know, Subaru. Or Mio. Or Sora(who would also be enjoying her terror).
@dawnseeker176
Жыл бұрын
@@atk9989 except balloons. balloons being popped is her bane
@alanepithet2931
9 ай бұрын
Shishiron is usually Wamy's emotional support lion when they do horror game dates... But this time Lamy was playing alone, and they were in discord.
Botan laughing makes everything better
"I decided [to play this] by myself" What she wanted to add afterwards is "I have made better decisions on other times"
Botan and Polka bein such supportive friends by running out of breath from laughing in Lamy's time of need is some pure Serotonin.
*Lamy screams nearly breaking eardrums* Botan & Polka: What happened? Lamy: Idk, what happened? *Reality: Lamy opening just a door*
Man the translator when all out with editing in this one
I didn't know Lamy was this cute playing horror games LMAO
@vyor8837
Жыл бұрын
Isn't she always cute tho?
The best friends are the ones that laugh at your suffering in horror games
Whoever edited this did a fantastic job
1:09 😂😂😂😂😂😂😂😂
i love the editing you put into this video 👍😁
Lamy scaring herself is such a treat hahaha
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 //*standing ovation* Great editing on this one XD
Lamy and Luna gotte be my two favorite horror game streamers. And I know I shouldn't but I can't stop laughing. Also nice editing!
Very creative with the subtitles, i love it
i keep coming back to this video because these subtitles are the best damn thing ive seen, they add so much character to the video and they have me dying almost as much as Lamy is 10/10
Scared Lamy is so cute.
Lamy drinking game: Take a shot each time she says “hai”
@allenbocephus
2 жыл бұрын
So, you have chosen death, I see...
@charlieflight6124
2 жыл бұрын
Lamy Liver failure Speedrun, (Glitchless Any%)
@JustAnOwl3203
2 жыл бұрын
@@charlieflight6124 I make a 100% Speedrun of it XD (And while I do that...Can someone dig a grave for me please? ;-;)
@kingslade2025
2 жыл бұрын
Water
@charlieflight6124
2 жыл бұрын
@@kingslade2025 sorry, water machine broke.
The way Lamy tried to clear the walk with one eye is so adorable~~~~
Clips with additional memes are very rare... I love this channel, Nice editing👍
This unknown horror game will now be known as the game that made Lamy say "hai" a lot.
this was a great experience
Lamy bouncing in her chair is absolutely adorable!
Polka clapping make it funnier 🤣🤣🤣
A month late but the editing on this video is superb. Beautiful work!
I love how her fans are worried about her well being but can't help being amused by her constant fear of everything that moves.
@fortissears5388
9 ай бұрын
Or doesn't move. I think her headphones were just too good or coil whine from her monitor lowkey scared her the whole time :D
The hard work that went with this video just earned you another subscriber
This was a great stream to ask Lamy THE question.
I'm laughing so much but i still feels really bad for Lamy. Those screams were from pure terror.
Honestly i was more scared by her screams rather than in game jumpscare
I’d say do a drinking game for how many times lamy says “Hai” but I think everyone’s liver would be annihilated
@vyor8837
Жыл бұрын
You would need to take licks of vodka to survive.
love the edits and the effort in the subs
Botan and Polka just chilling out, enjoying some popcorn.
Love the editing
I like the editing, kinda reminds me of those older pewdiepie compilation vids
Thanks for your hardwork~!
This is the first time I've seen her play horror game, she's too cute 🥰... Also thanks for translation ☺️
First of all, I am impressed by the dedication to the editing of the clips by the editors, what a quality of editing and secondly thank you very much for your work, you earned one more subscriber...great job. 🤟🍻👏👏👏👀
i love the edits
your editing made this 100x funnier! I can't stop laughing lmao
Poor Lamy-chan, going to need some cuddles after all that
" foolish lamy, i toot as i please "
lamy being scared is so cute
I love Lamy`s "NANI WAROTENEE!!" XD
The editing on this is so well done.
I thought that thing on her head was a Happy Meal box at first, lmao
Say Hai again I dare ya!
Fantastic editing
I love this channel lol
Excellent editing
mad props to enunciating every syllable, holyy
That kind of editing, you deserve a sub
your translation plus the edits are great
That should be the new voice for Link lol "Haaai!"
She reminds me of the seagulls that keeps saying mine mine mine mine. I think it was from finding nemo.
The home 3D really adds to the immersion
Botan is so cool~ That thumbnail alone solidified my love of her even more♡
Weird , i remember her having a soothing and calm voice. And there is scared Lami , screecher of horror games.
Bro, this game has amazing sound design. like wtf?
It might just me but the excellent editing of text reminds me of Womble.
@keiyousu7454
2 жыл бұрын
Just a bit, yeah.
Why is this so well edited lol?
I never understood people who play horror games and their first response to being scared is to stop moving outright, like... that's how you done get mcmurdered my dude
*something mundane happens* Lamy: [screams in hai]
lamy in horror games is perfect, i cant get enough
My favorite movie is Finding Lamy.
What's the font my dude it looks clean
I love the botan laugh, poor lamy the heart are in the hands with so many screams
Jesus fucking christ it took me until now to realize psycho pass is psychopath... And it was thanks to Lamy
You can imagine that Lamy probably acts very much the same even IRL.
I don't watch Lamy but I love the fact that she keeps saying "Hai" (yes) everytime she gets scared and when she screams.
@luqhakim5711
2 жыл бұрын
Same. The only thing i know of her is that she likes alcohol and that's it. Who knew she has such a funny reaction when she's scared
Hai quality content right there
She have good headphone, you can tell she jumpscared almost every little detail of sound
6:39 That "yaMERO!" sounded personal. 😂😂😂
4:50 rare yukihana appearance
Pachi pachi pachi lmfao
That hallway when monster walk through scared shit outta me
i think she heard something guys
It's like she's freaked out by her own screaming lmao 😂
The whole stream literally consist of 80% HAI
We don't deserve Botan's laugh. It is too precious
cute scared lamy noises. cute laughing polka and botan.
Hai is Lamys comfort word
Lamy's consecutive "hai" reminds of the birds in finding nemo
1:09 lmaooo you’re so mean for that 😂
she got so scared, she started to try and use echolocation
3:33 the legendary double wink