Dziękuję

Спасибо за уроки!

Обожаю ваш тренажёр 👍👍👍

Спасибо! Очень приятно Вас слушать!

Спасибо! 👍

Спасибо за урок 😀😀😀💞💞💞

Спасибо!

Благодарствую дорогая

Спасибо 👍

Супер 🙂

Вдячна за вашу роботу. Успіхів.

Дякую за уроки! Дуже допомагають!

Aby test był kompletny i rzetelny uzupełnię tylko, że: 2:15 w tym zdaniu można z powodzeniem opuścić zaimek "ty" 2:40 w tym zdaniu można zastąpić czasownik: "chodzić" czasownikiem: "kłaść się" (jak w języku rosyjskim) 3:02 tu raczej powinno być: "...nie pamiętam numeru paszportu" 4:34 tu oczywiście powinno być: "Jeżeli bolą cię uszy..."

Дякуємо за урок!!!

Очень по душе

Мне всё понятно. Спасибо

❤❤❤дякуую

ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО!!! Если Вам не удалось перевести только 6 предложений, то А1 у Вас есть, но для точного определения уровня знаний необходим полноценный тест, о которого я рассказала в начале этого ролика. Получилось? Пишите всевозможные другие варианты перевода этих предложений, будем совместно их одобрять ;) ОПЕЧАТКИ!!!! 3:02 numerU paszportu 4:34 bolą CIę

😱с польского все перевела,но не наоборот,все слова знакомые,а сказать не могу😭

Bardzo dobrze!

Дякую

Очень,ОЧЕНЬ нравятся ваши занятия😉!!! Спасибо! Но Не понятно, курсы онлайн с октября в 2022году? Если в2022 году, то сколько стоит и как записаться!???

@polska_po_polychkah

Жыл бұрын

Добрый день! Спасибо за отзыв!!!запись и ответы на вопросы Вы можете оформить по ел почте polskipopoloczkam@gmail.com

Здравствуйте, всe все очень нравиться просто супер, одно НО СЛИШКОМ ТИХО ГОВОРИТЕ. Можно громкость увеличить?

Дякую!💙💛

Клубничное варенье можно еще назвать konfitura truskawkowa, всегда знал что biurko это офисный стол, но почему-то письменный стол мне захотелось назвать pisemny stół, хотя я так понял что словосочетание pisemny stół не особо в ходу)

@polska_po_polychkah

3 жыл бұрын

stół do pisania może być, ale jest rzadko używane ;)

Здравствуйте Татьяна! подскажите пожалуйста, с какого вашего урока начать изучать язык. самые важные фразы, для переезда. спасибо!

@polska_po_polychkah

3 жыл бұрын

Добрый день! Можете пройти все доступные уроки САМОучителя от 1 до 34 ....по порядку. Фразы можно искать в плейлисте учим слова.

💋👍

Все перевел без проблем, lubicie я заменил на uwielbiacie, не знаю можно ли в данном контексте так сказать?

@polska_po_polychkah

3 жыл бұрын

отлично!!! Если напишите секунду и минуту видео, то подскажу можно ли заменить, но в большинстве случаев они заменимы. Lubić - любить, uwielbiać - обожать.

@user-ji7ko2in4o

3 жыл бұрын

@@polska_po_polychkah 10:23

@polska_po_polychkah

3 жыл бұрын

@@user-ji7ko2in4o да, все заменимо

Uważam, że w 26 należy pisać "nie pamiętam numerU, a nie numer". Przepraszam i dziękuję za test

@polska_po_polychkah

3 жыл бұрын

całkowicie się zgadzam, to jest wskazane w uwadze pod filmikiem ;)

Спасибі! Сподобалось, але дуже багато помилок. Нажаль...

Очень хороший тест. В принципе для меня он не был трудным, но увы сделал много ошибок.

@user-ns7zh1ve2c

9 ай бұрын

Теж само

Очень тихо! Сделайте что-то с этим, пожалуйста.

@polska_po_polychkah

3 жыл бұрын

буду стараться ) все с техникой не подружусь)))

Краще було б з вами напряму поспілкуватися

@polska_po_polychkah

3 жыл бұрын

пошта є в контактах ;) Час від часу проходить набір груп на навчання по Скайпу.

спасибо но очень тихо

сложно

С польского переводу очень легко, а с русского на польский это уже проблема.

Дякую і на українській будьте ласкаві!

В самом переводе уже очень много ошибок, самого автора!

@polska_po_polychkah

3 жыл бұрын

можете более точно указать где именно? 2 описки указаны в описании к видео, а если Вы заметили еще что-то, так давайте исправим ? пишите секунды?

@user-he1fs2pg9h

2 жыл бұрын

@@polska_po_polychkah особенно, когда говорите "сколько тебе лет" Говорите лЯт!! Уши режет!! Вы же знаете, что поляки так не говорят! говорят "лАт". Хотя может я не с теми поляками общаюсь

приедь в польшу ко мне и докажи свои неправильные переводы