Польский с нуля | dynia - ТЫКВА? pierogi - ВАРЕНИКИ? ЕДА по-польски #11
В День независимости Польши 11.11 публикуем вкуснейший 11 выпуск из серии "Польский с нуля". С Сергеем очень легко и просто вы научитесь говорить про завтрак, обед и ужин. Ну а bimber(самогон) и kac (похмелье) прилагаются бонусом. Smacznego!
ПОЛЬСКИЙ по скайпу slavcentr.ru/
Наш сайт dyjalog.by/
Мы в вк kursy_v_minske
Мы в фб / dyjalog
Наша инста / slavcentr
Пікірлер: 43
Классные Вы с Машей)) Легко рассказываете, понятно и весело) Добра Вам!)
@slavcentr
5 жыл бұрын
Спасиииибо!) И Вам всего наилучшего!
Шикарные уроки!!! вот так жизнь меняется, теперь живу в Польше и смотрю ваши уроки, а когда-то делал для вас эту настенную композицию(но это не точно))) спасибо за классные уроки.
Интересные уроки. Использую их как один из источников. Если будете что-то дальше делать такое, обратите внимание на звук. Очень напрягает, что заставка намного громче основного материала. А за подачу и качество материала спасибо! =)
2:41 "в 12 часов,когда я только встаю" какая же жизненная фраза
Серёжа, Маша, спасибо вам большое!
Очень доступно, и темп всё замечательно 👌
Мне нравится очень Ваши уроки Сегодня подписалась, ☀️
Короче, в Польше проще нажраться, чем поесть, т.к. алкоголь аналогично как на русском, а вот с едой или закуской могут быть проблемы...
Ребята, вы топ!
Chcemy więcej!
Класс!❤🤗
Сергей знал технологию инвертирования ещё до того, как об этом рассказал фильм Довод в 2020м году.
супер!
Мне б такую активную бабушку
Если что-то осталось после завтрака и обеда, у меня будет ужин 😆
вы крутые )
Почему так мало лайков, ведь такие класные видео.
Просто комментарий для продвижения контента
Jeżeli mogę coś podpowiedzieć, to akcent w słowie menu pada w J.polskim na ostatnią sylabę. MENU. :)
1:22 Это не так просто, как кажется. Один скажет "(ja) piję", а другой "(ja) pije".
@user-ee6lj3fv8h
3 жыл бұрын
если тебе задают вопрос что делаешь, логичен ответ "я пью" а не "он пьет"
Не забудьте об остальных!!!!;!!
Он места привет сказал приятнава апетита но я щас ряльна эм🤣🤣🤣🤣🤣
НА,ПОКУШАЙ-🍇🍉🍈🍊🍋🍌🍍🥭🍎🍏🍐🍑🍒🍓🫐🫑🥝🌶🍅🌽🫒🥕🥥🥔🥑🍆🥒🥨🥬🫓🥦🥖🧄🥐🧅🍞🍄🌰🥜🥪🥯🌭🥞🍕🧇🍟🧀🍔🍖🥓🍗🥩🍿🌮🥗🌯🥣🫔🫕🥙🍲🧆🥘🥚🍳🧈🧂🥫🍱🍘🍙🍚🍛🍜🍝🍠🍢🍣🍪🍩🍨🍧🍦🥡🥠🥟🍡🥮🍥🍤🦪🫖🎂☕️🍰🧁🥧🍫🍬🍭🍮🍯🍼🥛🧃🧋🥤🥃🥂🍻🍺🍹🍸🍷🍾🍶🍵
+
Подскажите пожалуйста, а слово menu точно читается как "мэни"?
@slavcentr
5 жыл бұрын
Да, правильно читается "мэни"
@zasiazasia711
4 жыл бұрын
@@slavcentr Меня тоже заинтересовал этот вопрос.Почему "мэни"?Там ведь нет "и" на конце.
@alinabalabaeva9810
2 жыл бұрын
@@zasiazasia711 это заимствование из французского языка, читается с тем же произношением, что и во фр. языке
0:03 2:45 3:12 3:36
Так а почему menu читается как мэни? Это исключение или есть правило?
@magpie_girl3741
4 жыл бұрын
Hi, because 'menu' is in Polish from the French language (and not from English) so 'meni' (and not 'menju'). But the word doesn't have polonized spelling because in Polish many specific words don't; like eg.: weekend, igloo, reaserch, sushi. Sometimes they need 10 years and sometimes 150 for they spelling to be in the Polish letters. Regards :)
@EmpowerRise
4 жыл бұрын
Thanks, you from Poland? :D
Почему фраза my jecie читается как '' мы ече'' ? Где там звук "ч"?
@slavcentr
4 жыл бұрын
Потому что сочетание "cie" произносится не как "те" или "це", а мягче, обычно передаётся на письме как "че"
@acid_creek
4 жыл бұрын
Центр славянских языков и культур понял , спасибо огромное!!!
@zasiazasia711
4 жыл бұрын
Только не "мы ече",а "вы ече".А "my jemy"-"мы емы"
Слово " фрукты" на польский не переводится т.к. в польском нет такого слова. Owoce это плоды. Например: Owoce morza - морепродукты; Оwoc zywota twojego - плод чрева твоего; Оwoce agrestu - ягоды крыжовника. И о ужас: Owoce jagody - ягоды черники, а не "фрукты ягоды" как может показаться.
Пака
A propos picia: nie mogę chodzić bo buty mnie piją.
@bogudanbogosz4150
4 жыл бұрын
Czyli uwierają.