Ещё одна поправка к этому видео!!! Слово KOCHACZ на минуте 15:57, написано с ошибкой. Правильная форма, KOCHAĆ! Прошу меня простить, за мелкие неточности! Буду стараться быть более внимательнее! Заранее благодарю всех тех, кто пишет свои комментарии и внимательно смотрит мои видео!

@user-pl1ed2qb1n

7 жыл бұрын

более внимательнее, ты русский сначала подучила бы

@michallesz2

6 жыл бұрын

Trochę źle jest tłumaczone czytanie pewnych głosek . Głoska H wymawia się dźwięcznie z użyciem gardła. Natomiast CH wymawiamy tylko powietrzem jako zgłoskę miękką. Wyrazy z CH są pochodzenia słowiańskiego natomiast wyrazy z H germańskiego , więc różnica powinna być widoczna. W wymowie wyrazu CHŁOPIEC , głoska " I " zmiękcza spółgłoskę P nie tak jak jest w rosyjskim kiedy zmiękczona jest głoska ' E " . U pani słychać takie brzmienie CH Ł O P IE C a prawidłowo powinno być CH Ł O PI E C. Głoski E muszą być wymawiane twardo. Gdy wymawiamy L po rosyjsku to czubek języka dotyka zębów natomiast wymawiając L po polsku , czubek języka musi dotykać podniebienia. Przy wymowie po Polsku głoski Ł język leży luźno w dole a wymawiamy tę zgłoskę tylko ustami Przy wymowie takich słów jak RZECZ I RZEKA u Pani słyszy się tak RZIECZ , RZIEKA , dlatego Polskie E czytamy twardo a nie zmiękczamy jak jest w języku rosyjskim. Słowo " sześć " powiedziała Pani prawidłowo. Czytanie CI i Ć nie jest równoznaczne tak samo z innymi podobnymi zestawieniami. Przy wymowie CI wyraźnie na końcu słyszymy " I " , natomiast wymawiając " Ć " na końcu nie powinno być słyszalne " I " dlatego też CI wymawiamy dłużej a Ć wymawiamy szybko. Po spółgłoskach miękkich piszemy zawsze rz a wymawiamy jak sz ponieważ nie da się wymówić miękką i twardą głoskę razem. Od tego są wyjątki takie jak KSZTAŁT . PSZENICA , PSZCZOŁA Tak samo jest wyjątek kiedy RZ czytamy oddzielnie jak R Z przy słowach MARZNĄĆ , ZAMARZAĆ

@user-kk8hv1gg6t

6 жыл бұрын

Sandra Alek благодарю за уроки польского языка 5866сандра

@srebrostanisawa8920

5 жыл бұрын

+michallesz2 Źeby drugiego uczyć trzeba samemu umieć język.Jak się chce pochwalić przed ziomkami kak ona mądra to uczy jak uczy- ły ny malienkaja i balszaja siy malienkaja i siy balszaja. ziy malienkaja i ziy bolszaja bukwa

@tatjanatatjana8815

5 жыл бұрын

Ты не извиняйся за ошибки,а просто выучи язык.Сделать такую грубую ошибку - недопустимо .

Приехал в Польшу, пытаюсь учить язык, смотрел много видеоуроков, Ваши самые доступные для понимания азов. После просмотра, запомнить буквосочетания стало проще. Продолжайте в том же направлении. Спасибо.

@sandrapolski

7 жыл бұрын

Благодарю и удачи в изучении языка!

@elenandriychuk4509

5 жыл бұрын

8ш

@user-cp8cc4iu6u

3 жыл бұрын

Почала вчити мову. Потрапила на ваш канал . Дуже добре викладаєте, зрозуміло. Дякую.

@user-fi8ql9kv3x

2 жыл бұрын

@@sandrapolski @фф@

@user-de7vp6ux4z

2 жыл бұрын

Так ви вивчили 🤔

Пошла на курсы польского, пришла с первого урока с квадратной головой,преподаватель вообще не акцентировал внимание на правильное произношение звуков!!!!! А тут посмотрела как Сандра разжевала и в рот положила каждый звук и оооо!!!!! чудо мне все понятно и я уже немножечко стала читать!!!! СПАСИБО Вам ОГРОМНОЕ ЗА ВАШИ ТРУДЫ!!!! А злопыхателей и умников попрошу оставлять свое мнение при себе , Вы попробуйте сами провести такую работу как Сандра , а уж потом плюйтесь ядом.

@user-wj7mu5fh3o

2 жыл бұрын

👍100👌💯%

@wjusczuk6299

Жыл бұрын

узкоязичним cięźko wyszkolicz polski język

@user-rd6ie1ge2f

Жыл бұрын

Совершенно верно! Каждый звук произносится четко, медленно, красиво и доброжелательно. Спасибо!

@user-wh8nn5ul6o

Жыл бұрын

А

@user-kn1sx6yq5w

Жыл бұрын

@@wjusczuk6299 😂👍👏👏👏 🇷🇺🐏

САНДРА ОГРОМНОЕ СПАСИБО !!!! ВСЁ ПОНЯТНО И НЕ СЛОЖНО!! ПРАВДУ ГОВОРЯТ УЧИТЕЛЯ ВЫБИРАЕТ ДУША

Умница, я тоже не сразу на вас попала, совершенно непонятно было как произносится ,спешка,а вы супер. Спасибо вам огромное

Супер-занятия!!!Всё чётко и понятно!Спасибо большое, Сандра!!!Вы-просто находка для начинающих учить язык!!!😊👍👍👍💐💐💐

Я ,только начала изучать польский ,пересмотрев большое количество видео уроков,поняла что это Очень сложно и что это не для меня,и вот нашла вас!!Вы ,очень понятно все объясняете ,а самое главное , медленно как для начинающего,это суперррр! Больше вам спасибо!Надеюсь у меня получится хоть немного,подружится с этим языком !

@user-os6vd9hf6p

9 ай бұрын

Здравствуйте, подскажите пожалуйста как Ваши успехи в изучении языка?!

Супер ,я довго искала польский алфавит и его произношение ,Спасибогромное ,вы умничка ❤

Дуже Вам дякую, все зрозуміло, доступно і вдале подання інформації. Дякую за працю

Сандра, большое спасибо за ваш чудесный урок! Очень толково всё объяснили! Нужна только практика!

Все очень просто и доступно. Умница. Спасибо большое. Беларусь.

Не переживайте, всё хорошо. Большое спасибо за уроки.

Очень доступно! Благодарю!!!! Мечтаю выучить польский "с нуля".

Очень доступно и понятно.Спасибо! Долго же я вас искала и очень рада.

Спасибо. Это самый полезный, простой и понятный урок по изучению алфавита и сочетания букв на польском, который мне встречался в Yotube

Это больше чем супер.Все понятно.Благодарю.

Больше спасибо за уроки.

Ваши уроки самые доступные и понятные среди всех на ютубе. Нужные фразы, короткие видео-то что необходимо! Быстро и понятно.. С легкостью и пониманием учится польский с вашими видео. Благодарю!

Сердечно дякую, за підготовку польської мови.Дуже доступно розясняєте і хочеться слухати.

Велике-превелике вдячна, так повільно розказує, все зрозуміло.

Спасибо , надо еще несколько раз пересмотреть , чтобы запомнить . Мне понравилось и не ошибается , тот кто ничего не делает . Удачи !

Благодарю, благодарю вас.🙏

Спасибо вам огромное, у вас самый доступный материал и очень приятный голос

Прекрасно объяснение. Спасибо.

Умничка,просто и понятно..Спасибо за твой труд сандра

Супер! Всё чётко и понятно! Спасибо огромное!!!

Дякую. Дуже доступно і найприємніший за всіх голос саме Ваш. Помилки автоматичні-все поправиме. Успіхів.

Спасибо большое очень грамотно dziękuję

Спасибо за эту чудесную лекцию! Учу польский. Ваше видео-самое лучшее! Объясняете все так доходчиво понятно просто все разжевываете.

👍 буду пересматривать это видео, пока не научусь бегло читать польский текст. 🧐

Сандра,Вы супер,так красиво,внятно,а главное не спеша,произносите всё,класс,СПАСИБО.

Да, урок действительно супер! Спасибо Вам большое! Пересмотрела много видео, но как-то всё бегло и не запоминалось совсем. А тут всё разложено и понятно, как, что и когда))

Восхитительно насколько доступно всё объяснили! Дай вам Бог сил на долгие годы.

❤️❤️❤️ Самое крутое видео 🤩🤩🤩 Самое доступное ясное, четко и по делу, супер 🥰🥰🥰я с первого раза все поняла. Но перед этим выучила алфавит. Спасибо большое вам 🤗🤗🤗

Я в восторге от того, как Вы учите польскому языку. Мной просмотрено не одно Ваше видео, они все настолько доступны и приятны для изучения. Спасибо Вам огромное!

@user-ec1fx4oo6v

5 жыл бұрын

Каким образом можно с Вами индивидуально позаниматься изучением польского языка?

Большое спасибо! Наконец-то нашла алфавит.Столько сочетаний,уму не постижимо!Думаю очень тяжело,но буду стараться😢❤

Просто прелесть. Все понятно. Спасибо.

Умничка, всё понятно и доступно, спасибо!

Спасибо! Всё понятно и доступно.

Самый лучший преподаватель!!! Большое спасибо и низкий поклон за такое доступное (как ни у кого!!!) изложение материала!!! Буквально - "разжевывание"!!! Сколько пересмотрела, всегда злило непонятное воспроизведение даже у так называемых "носителей"... Ещё раз большое Вам спасибо! Всего самого лучшего, в том числе ЗДОРОВЬЯ!!!!!❤❤❤

@sandrapolski

2 ай бұрын

Какие приятные слова! Спасибо огромное!

Супер, спасибо большое Сандра. Наконец-то я нашла важное

Очень хочу научиться говорить,читать,понимать.Мне понравилося урок Сандры-ты видешь,слушаешь,повторяешь.Супер!

Самый профессиональный подход к обучению. Лучше пока не встречал.

САНДРОЧКА, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШИ УРОКИ!!! ВЫ ПРОСТО - СУПЕР!!! СПАСИБО ВАМ!!! ПОСТОЯННО СЛУШАЮ ВАС.

І я скажу Дякую за Вашу роботу🤗 все зрозуміло👍

Спасибо Сандра ты очень доходчиво объясняешь из всех кого я послушала ето самое понятное очень благодарна

Ваши уроки самые доступные для восприятия, супер

Спасибо,начал разбираться как что говориться,все по полочкам разложили. Желаю удачи в дальнейшем развитии вашего канала.

О! Боже! Как Вы все легко и доступно объясняете! Спасибо огромное👍! Я оформила подписку! Вам 1000 лайков!

Внимание всем! Некоторые видео из-за нехватки времени пишу ночью, поэтому могут быть технические ошибки, заранее прошу меня извинить. В этом видео есть пару технических нюансов, которых я уже не смогу исправить: 1 - пропущена озвучка буквы L l (4:39) Эта буква читается как Л (лы), в большинстве слов она имеет смягченную форму (Ль). 2 - пропущена буква Tt (7:25) - читается как буква (Т) русская.

@michallesz2

8 жыл бұрын

+Sandra Alek Bardzo poprawnie są wypowiadane głoski. Zauważyłem różnicę przy wypowiadaniu CZ . Zamiast twardego CZ słyszy się zmiękczenie jako CZI po zatem wszystko jest w miarę prawidłowo. W wyrazie KOCHACZ jest błąd , powinno być KOCHAĆ. Różnica między CH a głoską H jest taka , że CH mówimy miękko prawie szelestnie bez użycia krtani. Natomiast H wymawiamy dźwięcznie używając do tego krtani. Tak jest dlatego iż dużo wyrazów z literką H są zapożyczeniami z języka niemieckiego jak HAK , HEBEL , HAMAK. Natomiast większość wyrazów z CH są zapożyczeniami z rosyjskiego jak CHLEB itp. Natomiast po spółgłoskach takich jak P , T , K , czyli bezdźwięcznych , zgłoskę RZ wymawiamy jak SZ. Na przykład. KRZESŁO wymawiamy jak KSZESŁO. TRZPIEŃ wymawiamy jak TSZPIEŃ. PRZERWA wymawiamy jak PSZERWA.

@michallesz2

8 жыл бұрын

+michallesz2 Różnica między DŻ a DRZ jest taka iż DŻ wymawiamy jakby jedną głoskę ( krótko ). Natomiast DRZ wymawiamy dłużej podkreślając głoskę D i RZ

@michallesz2

8 жыл бұрын

+michallesz2 Różnica między DŹ a DZI to taka iż w głosce DŹ nie słyszymy " I " i wymawiamy krótko jako jedna głoska. Natomiast DZI wymawiamy jak DŹ i podkreślając głoskę " I " ( czyli wymawiamy ją trochę dłużej.

@sandrapolski

8 жыл бұрын

+michallesz2 Bardzo dziękuję za poprawki!

@michallesz2

8 жыл бұрын

Te poprawki są po to aby Ci co uczą się języka obcego mogli prawidłowo wymawiać. U wielu osób które są za wschodniej granicy Polski ciągle są widoczne błędy w nauczaniu. We wschodnich językach są głoski zmiękczane z dodatkiem głoski " I ". Na przykład CZ wymawia się jak CZI , głoska E wymawia się jak IE, A wymawia się jak JA i temu podobne , i właśnie po tych zmiękczeniach poznaje się obcokrajowców , bo kto nie używa tych zmiękczeń to trudno poznać czy obcokrajowiec czy rodowity. Dużo też spotkałem się z tym , że co niektórzy Polacy też nie przywiązują szczególnej uwagi podczas nauczania a szczególnie podczas wymawiania. Powodzenia w nauczaniu.

Большое спасибо, ваше видео самое доступное и понятное. 😊

Дякую , дуже корисний урок Ви найкращі !!!!!

Сандра, большое спасибо за понятные и чёткие объяснения в данном видео. Решила начать осваивать польский язык с нуля, и первым этапом стало, естественно, изучение алфавита, но прочитанные мною статьи в интернете не очень-то помогли. После просмотра видео смогла многое осознать, кое-что принять к сведению, так что теперь учусь читать без запинок, и, знаете, иногда это довольно хорошо получается. А всё благодаря вашему уроку, на который я наткнулась на днях совершенно случайно (и, конечно, очень этому рада). Ещё раз спасибо вам. Обязательно посмотрю другие уроки на вашем канале :)

читать с начала придёться с шпаргалкой 😃 сразу запомнить (мне) сложно. а так всё доступно обьяснили. dziękuję))

Сандра, вы такая молодец, так понятно, так доступно, я в восторге.

Дуже дякую!!!

Спасибо огромное. Очень понравилось

Благодарю Вас!

Дуже дякую! Буду з Вами вчити!👍😀

Очень классный урок! Спасибо!!!

Просто СУПЕР!Всё ЯСНО и ПОНЯТНО!!!СПАСИБО

@sandrapolski

7 жыл бұрын

Ну это эксклюзив) и с душой, сделано для всех любителей моего канала) Благодарю!

Все очень просто и доступно, слушаю и учу польский по ваших уроках. Спасибо Большое

@yuriivakhotskyi6035

3 жыл бұрын

...по вашим урокам. Пишіть українською і не ґвалтуйте ні себе, ні москвинський язьıк.

@yuriivakhotskyi6035

3 жыл бұрын

Останні слова прочитані без перекладу. Вжучичь - це вручити чи вжучити?

Польский алфавит от Сандры! Это урок, после которого Вы сможете читать по польски! Лучшая аудио версия с объяснением правил! Полное объяснение правил по прочтению польских слов! Если тебе понравился или не понравился этот урок, оставь свои комментарии! Подписывайся на мой канал и ты узнаешь о новых уроках первым! kzread.info/dron/fA9NsxN6jNnKalMiARqL6Q.html

@awas185

7 жыл бұрын

Не нужно при чтении конструировать слова по правилам. Не научитесь ни говорить, ни читать. Сначала нужно запомнить произношение слов (а не букв) , тогда при чтении не придётся расшифровывать каждую букву. Проверено.

@awas185

7 жыл бұрын

примерно так же преподают английский в школе. Полгода изучают буквочки, а потом ни прочитать, ни двух слов связать не могут. Нормальный курс здесь только у PolskieCenrumKLD, неплохо у Микитки, сыне Алексееве. Загляните.

@sandrapolski

7 жыл бұрын

Здравствуйте! Вы рекламу других каналов делаете или действительно научиться польскому языку пытаетесь?

@sandrapolski

7 жыл бұрын

Возможно, Ваш метод и хорошо, но каждый язык состоит из букв или знаков, сперва была буква, а затем слово. Все слова на слух не выучишь, а вот правильно прочитать для того чтобы выучить сможете, если внимательно прослушаете и выучите этот урок!

@stasnemesh3415

7 жыл бұрын

КАК МОЖНО НАУЧИТСЯ ЧИТАТЬ С ПОЛНОГО НУЛЯ ЕСЛИ НЕ ЗНАЕШЬ КАК ПРОИЗНОСЯТСЯ БУКВЫ(ЗВУКИ И Т.Д)..АВТОРА ПОДДЕРЖИВАЮ!

Сандра,большое спасибо!Все понятно,доступно.Из всех видео,что я смотрела,Ваше лучшее.И голос приятный,что немаловажно.

Ура, я нашла и поняла ,что это мой учитель, мне здесь понятно ! Я много роликов смотрела и понимала , что я совсем не воспринимаю , а с Вами у меня всё получится. Огромное спасибо вам !

@sandrapolski

Жыл бұрын

Благодарю за тёплые слова и приглашаю в тикток, так каждый день идут прямые эфиры с уроками. Ник в тикток - sandrapolski

@sandrapolski

Жыл бұрын

Приглашаю всех в тикток, здесь каждый день прямые трансляции vm.tiktok.com/ZMFfMFPRf/

Большое спасибо, так великолепно и доступно всё объясняете!💐💐💐💐💐

@user-ri1lp8fr5p

4 жыл бұрын

Лох

@user-kb9ko9xr4q

4 жыл бұрын

Пошёл в жопу

Очень легко учить с Сандрой польский. Спасибо

Sandra вы лучше ВСЕХ

@sandrapolski

4 жыл бұрын

Благодарю!

Дякую,буду старатися вчити мову системно!

Супер!!!

Я как раз нахожусь в самом начале изучения польского и мне крайне важно с самого начала уметь правильно читать и выговаривать звуки. Благодарю. Для меня мега полезно. Теперь многое прояснилось. Успехов вам. Снимайте еще, я буду изучать польский с вами.

@sandrapolski

3 жыл бұрын

Я даю индивидуальные уроки, за 12 занятий обьясняю все, что вам необходимо знать, чтобы понимать язык и уже строить свои предложения легко и понятно. Если эта информация интересна, обращайтесь для записи на почту polski.sandra@gmail.com

@LenaOlena

3 жыл бұрын

@@sandrapolski как можно с вами связаться, чтобы узнать детали?

@sandrapolski

3 жыл бұрын

Почта или скайп - Sandra Polski, telegram - @Sandra_Pol

Мне очень понравилась, спасибо огромное за урок

Спасибо большое за видео я уже учу польский я сегодня записалась в польскую школу

Dziękuję! Помогло!

Здорово 👍 спасибо за урок

Очень доступно! Спасибо!

Оооооочень доходчиво спасибо вам огромное.

Супер видео урок, благодарю, Сандра. Особенно впечатлила подборка сочетания букв, взял себе на шпаргалку). Конечно Лайк!

До чего же приятный голос! Одно наслаждение!

Дякую

Спасибо огромное за Ваш труд ...очень понятно

Спасибо за урок , очень доступно .я новичок и начинаю с азов .

Большое спасибо)) Очень здорово Лучшее, из пересмотренного Очень удачно, когда есть сочетание букв, слово и сразу перевод. Тройное запоминание!!! Спасибо за работу! Благословений))

Спасибо Вам огромное, замечательное видео!!!!

Супер, дякую, все просто, ясно як білий день

Спасибо большое!

Классное видео, но как же правило о том что ą и ę перед b, p читаются как "ом" и "эм", перед d, t, dz, c, cz как "он" и "эн", а перед ć (ci), dź (dzi) как "онь" и "энь". Но только перед s, z, ś, ź, sz, ż, rz, w, f, ch и на конце слов, они читаются как носовые "о" и "е". И это кстати очень важное правило.

@sandrapolski

6 жыл бұрын

Вы правы, но я не занимаюсь обучением правильной фонетики, На начальном этапе это не играет столь важной роли для новичка. Благодарю за комментарий!

@user-uy5kk5ys8z

4 жыл бұрын

В Польшу-там научитесь и читать надо оригинал.@Дмитрий Беляцкий

@user-uw9qc2ye6c

4 жыл бұрын

Не все сразу

@michallesz2

4 жыл бұрын

To jest błędne nauczanie. Tak nie wolno uczyć. Rosyjskie słowo zub zamienia się w polskie ząb. Natomiast rosyjskie słowo muż zamiewnia się na polskie mąż. A więc polskie ą to ou i jeżeli teraz ou wypowiemy nosowo to powstanie prawidłowa wymowa . Podobnie jest z ę , czyli prawidłowa wymowa to nosowe eu.

@TheMysterDe

2 жыл бұрын

да друг! Тут нужен настоящий школьный букварь и программа школьного курса.

спасибо,на курсы которые пошла всё не успеваю,а с вашей помощью всё понятно и по времени про кручивай хоть до утра.

Вы чудо 😍

Спасибо огромное 👍👍

Учу Польский язык ваши видиоролики помогают на новый год буду в Польше Спасибо!!!

Всё очень здорово) Но, есть пару технических нюансов: 1 - пропущена озвучка буквы Ll (4:39) 2 - пропущена буква Tt (7:25) Создавайте дальше, Вас приятно слушать.

@sandrapolski

8 жыл бұрын

+Andrei Davidoff Огромное спасибо за комментарий, вы совершенно правы. Вышло таких грубых две ошибки. Прошу меня простить!

@klaustronasty8739

7 жыл бұрын

Sandra Alek

@vladimirmartynenko4535

7 жыл бұрын

Witam! Przeproszam, Pani jest polka (Pani myszle po-polsku)?

@user-bg2um8qc5b

6 жыл бұрын

А все таки как они читаются ?

@user-ij9pi7dl1v

6 жыл бұрын

очень крута ваще супер спасиба !!!!!!!

DZIĘKUJĘ BARDZO !!!

Комментарий в поддержку канала. Прекрасный урок. Всё предельно понятно

Спасибо

Спасибо, начал ходить на курсы было много недопонимания мной начального материала, посмотрел видео всё встало на место, записал в тетрадь, начал понимать и читать, ещё раз огромное спасибо, Молодец:)))!!!!!

Прелесть👍😊

Спасибо !

Дякую за гані уроки, чекаю ще . Успіху Вам Sandra Alek !!!!!

@sandrapolski

8 жыл бұрын

+Дмитро Назар Дякую!

Супер. Все зрозуміло. Дякую.