Польські слова, які ви можете сплутати
Польські слова, які ви можете сплутати
🚀 Курс польської для початківців: bit.ly/3PFfMjn
А також ми створили новий продукт - він є ідеальним продовженням нашого основного курсу! 🔥
Якщо ви вже вивчали польську, але вам все ще не вистачає слів для розмови польською, ви хочете впевнено спілкуватися з поляками у різних життєвих ситуаціях, то переходьте за посиланням: bit.ly/4czG8xa
_____________
Привіт друзі! 🥰 Ласкаво просимо на канал polski.online
Сьогодні на вас чекає новий урок польської мови. У сьогоднішньому відео ми з вами вивчимо нові слова, які перекладаються не так, як ми можемо подумати.
Нагадуємо, що внизу відео можна включити субтитри та обрати іншу мову: польську, українську, російську.
Також в описі ви зможете знайти конспект з польськими словами та виразами, який можна завантажити та роздрукувати.
Приємного перегляду!
✅ Конспект: drive.google.com/file/d/1HTrL...
____________________
📌 Зміст відеоуроку польської мови:
0:00 Вступ
1:05 mylić się | mydlić się
2:19 sklep | magazyn
4:23 Онлайн-курс польської мови
6:11 słuchawki | nauszniki
7:17 zachować | schować
8:09 portfel | plecak
9:03 pojazd | pociąg
____________________
⬇️ Підписуйтеся на канал ⬇️
bit.ly/3iCJF2K
⬇️ Підписуйтеся на україномовний канал ⬇️
/ @jezyk.polski
____________________
👨🏻💻 Подивіться інші наші відео:
20 слів для покращення вашої польської
• 20 слів для покращення...
Польські слова, які потрібно знати
• Польські слова, які по...
____________________
🌎 Ми в інших соцмережах та месенджерах:
Instagram: / polski.online
Instagram UA: / polski.online.ua
Telegram: t.me/polskionlinepro
TikTok: / polskionline
Дивіться відео до кінця та підписуйтесь на наш канал, щоб нічого не пропустити! У коментарях залишайте побажання щодо майбутніх тем та розповідайте про свої враження. Ставте лайки та діліться відео зі своїми друзями!
Польська мова | Польська культура | Польські свята | Польські традиції | Навчання в Польщі | Курс польської мови | Життя в Польщі | Варшава
#polskionline #курспольськоїмови #językpolski #польськамова #урокипольськоїмови
Пікірлер: 61
Слава ютубу! Учил польский, бонусом с недавних времён учится украинский)
Bardzo ładne lekcji. Чудова ідея вести лекцію польською, без постійного перекладу кожної фрази.
Дзякую Іванка. За найлепшыя фільмы дзеля вывучання Польскай мовы. Буду чакаць наступнае відэа.
Як завжди,все на висоті і урок і вчитель. Всього самого найкращого. Слава Україні
Все на висоті 👍🏻новий формат супер
Дякую ! Подобається, що стало більше польської у відео. Приємно Вас слухати, пані Іванко!
Вялiкi дзякуй, Iванка🙏
Спасибо огромное. Очередной идеальный ролик. Смотрю с огромным интересом.
Ти найкраща!супер!
Дякую за вашу працю! Дуже якісно! Дуже подобаються ці відео польскою і те що є субтитри! ❤
Іванка щиро вам дякую за, вашу роботу! Все доступно пояснюєте.
Супер! Спасибо большое Иванка, всегда приятно Вас слушать. Вы большая умница и к тому же красавица. 😘
Иванка, спасибо за прекрасную работу!
Супер 😊дякуємо за таку цікаву інформацію
Благодарю, Иванка! Очень понравился такой формат видео с субтитрами! Как будто учишь польский по фильмам! ❤
Комментарий для поддержки канала. Успехов вам, ребята! ❤️💛❤️
Super!!! Dziękuję bardzo! To est bardzo ciekawe wideo! ♥️
Bardzo ciekawy filmik! Dziękuję bardzo za to co mówisz po polsku! Oczywiście że chciałby filmik "odpowiedzi na pytania" ❤️
@OleksandrLevchenko-wg6pe
8 ай бұрын
😊
Очень классный формат, продолжайте в том же духе 🫡🫠
Яка Ви класна! Дякую Вам! "А тепер подивіться мені в око"👏🤣
Спасибо за уроки.
dziękuję bardzo Ivanka! Jesteś piękną i inteligentną ukraińską dziewczyną. Jeśli możesz, spróbuj mówić po Polsku cały czas.
Супер !Чудові відео 😊 Дякую,що нарешті українською👍🏻
Видео очень интересные, не на многих есть субтитры, что очень помогает усваиванию новых слов. Было бы супер увидеть на канале мини курс по языку на подобии того, что делал "Deutsch mit Ehor", разбирать в кратком формате по порядку грамматичксие видео, начать с А1, а там как пойдет 😉
Давно не переглядав Ваші уроки. Мені подобається новий формат викладання , коли мінімум російської - максимум польської . Іванка - ти супер!!!
@agharta3350
Жыл бұрын
A to dlaczego. ? Przecież ukraiński stanowi mieszankę polskiego i rosyjskiego i został językiem stworzonym. Czas na prawdę. Tak samo jak nie ma zachodniej Ukrainy, ponieważ to są odwieczne tereny polskie, sięgające czasów Wielkiej Sarmatii.
Вельмі добра🙂
Естеш найлепша👍👍👍👍
Я с Приморья, но польскую мову розумию.
Дзенькуе. Вшистко разумем.)
Не парься через людей, що не люблять читати та отписуються) мені такий формат краще зайшов. Якщо рівень мінімум А2, то саме то! Бо треба слухати мову і вимову, а що незрозуміло, то може інколи почитати.
Дякую!
Supet
@auto-turmd4312
Жыл бұрын
Super
Apropo pojazdu, jest jeszcze określenie 'pojechać po kimś' (nie przejechać kogoś - to by było fatalne w skutkach, ale pojechać po kimś - co jest gramatycznie bez sensu ale takie zwroty da się usłyszeć) co znaczy 'obrzucenie kogoś obelgami', 'zwyzywać', 'obrazić okrutnie i dosadnie'. Ale to może warto tylko wiedzieć ale nie specjalnie używać :)
Иванка а вы красавица ❤
♥️♥️♥️
Ок
zachować ostrożność, zachowac odstep... Так ще вживають це слово) у значенні "дотримуйтесь/зберігайте"?)
🤙
😻
Dziękuję! To bardzo korzystny filmik)) Mam pytanie. Kiedy rzadko jest możliwość porozmawiać z Polakiem, zapomniałam wszystkie słowa (((( potem już rozumiem co mogłam porozmawiać... Co z tym można zrobić? Czy to beznadziejne? ))) Dziękuję!
Лапки до гуры!))
Здравствуйте, Иванка , я хочу как то упорядочить слова "лишние", мне кажется, я их не могу вообще подобрать. Слышу: ВЕНЦ, НО, ЮЖ..., они в разговоре какие-то связочки?
Палова падобных словаў мае беларуская мова. Правілы вельмі падобныя. Але беларуская мова мае свае словы замест рассекйскіх у польскай.
Прекрасный урок! Спасибо! Но... вот почему, когда я слушаю вас, понимаю практически все, но когда говорят поляки - это катастрофа. Nic nie rozumiem
Живу в Польше уже некоторое время. Но их так сложно понимать... Они тараторят без знаков препинания. Одно предложение может длиться чуть ли не минуту. По итогу кроме шшшшш ничего не понятно🤣
Na magazynie to błędna firma. Poprawna to: 'w magazynie'.
Супер, всё обозначено и на русском и на украинском 👍👍, а то евреи на Украине резко забыли русский во благо еврейского народа))
Интересно, но много рекламы. (
Иванка, давай пару серий про поговорки и матюки)_))))а то недавно услышал от поляка, что кебаб должен быть острым 2 раза) Много фраз котопрые поговорки...не в глаз ни вдупу...
Pojazd to est - транспорт
Дякую! Але зі словом zachowac є поняття в іншому сенсі: Погано себе поводив - Zachowuje siebie źle Не можу зрозуміти як сказати : Погано себе вів?
Красный это зеленый, а зеленый это синий. Все понятно
коли я вивчу полиш????факап)(
Хочу тебе немножечко поправить, поляки не говорят -увидимся в следующем фильме. Они говорят увидимся в следующем odcinku.
Transport kolejowy ALE pojazd szynowy. Pociąg - pojazd szynowy, poruszający się po torach kolejowych. Proszę nie opowiadać bzdur.
Не люблю читать. Отписка😔
А можно "воду" переместить в конец видео?🤔 А то так и хочется переключить