Подкаст Светланы Мончак. Педагоги Санкт-Петербурга. Дарья Митрофанова.

Гость - Дарья Митрофанова.
Переводчик, преподаватель итальянского и французского языков, консультант. В 1996 году с отличием закончила итальянское отделение кафедры романских языков СПбГУ по специальности «Итальянский язык и литература». С 1998 по 2008 год преподавала итальянский язык в Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова. В настоящее время - доцент вокальной кафедры Института музыки, театра и хореографии РГПУ им. А. И. Герцена. Педагог по итальянскому языку в Академии молодых певцов Мариинского театра. Консультант по итальянскому и французскому языкам в театре «Зазеркалье». Автор статей по проблемам преподавания итальянского языка в музыкальном вузе, вокальной фонетике, переводу либретто. Автор книги «Вокальная фонетика. Итальянский в пении» и «Вокальная фонетика. Французский в пении» (в соавторстве с О. А. Овсянниковой). Сотрудничает с Культурным центром Е. Образцовой (Санкт-Петербург), Фондом Е. Образцовой (Москва), Российским национальным оркестром (Москва), музыкальными театрами России.
В Михайловском театре работает с 2007 года в качестве переводчика и консультанта по итальянскому и французскому языкам. В качестве языкового консультанта принимала участие в постановке опер: «Сельская честь» П. Масканьи, «Паяцы» Р. Леонкавалло, «Любовный напиток» Г. Доницетти, «Бал-маскарад» Дж. Верди, «Тоска» Дж. Пуччини, «Травиата» Дж. Верди, «Иудейка» Ж.-Ф. Галеви, а также в подготовке концертных исполнений опер: «Кармен» Ж. Бизе, «Дон Паскуале» Г. Доницетти, «Дон Жуан» В.-А. Моцарта. Также регулярно принимает участие в подготовке концертных программ Михайловского театра в фойе бельэтажа и в Эрмитажном театре.
Пансион мадам Жанночки artpansion
Канал Дарьи Митрофановой ‪@pashablum‬
Канал издательства "Планета Музыки" / @user-zk7bt5wz7w

Пікірлер: 5

  • @pashablum
    @pashablumАй бұрын

    Спасибо, Светочка!

  • @pyrimar
    @pyrimarАй бұрын

    Полтора часа истинного наслаждения! Спасибо Прекрасной Светлане Мончак и Несравненной Дарье Митрофановой! Было безумно интересно!

  • @daniilpozdniakov9000
    @daniilpozdniakov9000Ай бұрын

    Интересная беседа красивых женщин.

  • @user228-hc7jo
    @user228-hc7joАй бұрын

    Получила истинное наслаждение ! Полтора часа, как одно мгновение.и даже не хотелось ни на секундочку прибавить скорость. Буду пересматривать однозначно, чтобы какие-то моменты закрепить в голове. Это просто как огромный, емкий мастер-класс. Я под впечатлением. Спасибо огромное!

  • @daniilpozdniakov9000
    @daniilpozdniakov9000Ай бұрын

    Фриссон, появление мурашек при прослушивании музыки называется ФРИССОН. Желаю всем его….

Келесі