Podcast Vorbitorincii #34. Istoria neștiută a plagiatului. Cu Emilia Șercan

Bine v-am regăsit. Emilia Șercan ne-a povestit în acest episod cum plâng plagiatorii prinși cu minciuna. Nu e singura întâmplare care o să vă minuneze. Vă spunem cum se făcea o repartiție în comunism, dar și ce este de văzut în Edinburgh. Avem câteva cărți minunate, iar fotbalamucul oscilează între Real și Dinamo.
Nu uitați să dați subscribe la podcastul nostru.
00:00 Câteva saluturi, calde, prietenești
03:13 Vecini de compartiment cu un sexolog celebru
15:20 Cred că aici reușim să începem
21:59 Vă împărtășim amintirile noastre de la catedră. Plus o repartiție comunistă.
43:46 Emilia Șercan ne povestește cum plâng marii bărbați de stat, plagiatori
1:40:18 Spuma filelor îi aduce pe Polly Samson cu Un teatru pentru visători, Margaret Atwood - Înainte de Eden și Daniel Kehlmann - Till. Plus Gabriel Liiceanu și prietenii săi, cu Muzica gândirii
1:59:16 Boarding Pass are bilet la Edinburgh, unde o să vizităm Biserica Rosslyn
2:12:46 Fotbalamucul oscilează între gloria Realului și tragicomedia lui Dinamo
🔥 Ne mai găsiți pe Facebook / vorbitorincii
🔥 Puteți să ne ascultați și pe Spotify tinyurl.com/pjhpnsf5
🔥 Facebook-ul lui Radu este aici / radu.parasch. .
🔥 Facebook-ul lui Cătălin e aici / catalin.cata. .
🔥. Instagram-ul lui Cătălin / catalinstri. .

Пікірлер: 97

  • @johncampian6243
    @johncampian62432 жыл бұрын

    Da fiecare dată când doamna E. Șercan povestește cu multă măiestrie profesională despre aceste lichele, “Doctore plagiatori, analfabeți” nu-mi pot stăpâni starea de admirație pentru profesionalismul cu care își face treaba pe deoparte, pe de altă parte, o scârbă până la greață, pentru acești nenorociți, cocoțați pe nemernicia-i proprie. Respectele mele și aprecieri maxime pentru acest erou al națiunii române.

  • @Vorbitorincii

    @Vorbitorincii

    2 жыл бұрын

    Îi transmitem

  • @mihaimoldo

    @mihaimoldo

    2 жыл бұрын

    Cea mai mare injustiție în toată povestea asta e munca depusa de adevărați doctoranzi, ce pe lângă job se lupta ani de zile sa obțină pe bune un doctorat și se uita la politicieni și aghiotantii lor, cum obțin 2-3 astfel de diplome pe bani. Mulți renunță din dezgust și deznădejde.

  • @adriancorbuleanu8784

    @adriancorbuleanu8784

    2 жыл бұрын

    Genul asta de oameni pe care dna Emilia Sercan ii deconspira m-au determinat sa parasesc definitiv Romania acum 22 de ani. Nu o sa ma mai intorc niciodata acolo.

  • @razvicighi
    @razvicighi2 жыл бұрын

    Multumim pentru inca un podcast interesant! Apreciez prezenta doamnei Sercan in studio si sunt uluit de optimismul dânsei dupa toate mizeriile suportate din partea “minunatului” guvern din România. Chapeau! Update: Multumesc si pentru ca ati amintit de Alan White si de Vangelis conform cu rugamintea trimisa data trecuta.

  • @misupopescu8379
    @misupopescu83792 жыл бұрын

    Felicitări pentru invitată. O iubim pe doamna Emilia Şercan. Spor!

  • @mary8813
    @mary88132 жыл бұрын

    Ce ne-am face fără astfel de oameni precum doamna Sercan! Sunteți un exemplu! ❤️🤗Mulțumim pentru tot ce faceți!

  • @ancaghinea2897
    @ancaghinea28972 жыл бұрын

    Doamna Sercan este o profesionita de mare clasa ,jos palaria doamna! O placere sa va urmaresc !

  • @valeriuoancea1988

    @valeriuoancea1988

    2 жыл бұрын

    Aprob " pozitiv " !

  • @nickpara9919

    @nickpara9919

    Жыл бұрын

    Corect ptr ca si ea a plagiat ha 😄 🤣 😂 ha

  • @alexobrejan9295
    @alexobrejan92952 жыл бұрын

    Mulțumesc pentru că sunteți oaza mea de decență şi echilibru, în deşertul ăsta de online. Abia aştept să vă spun asta mâine la Bookfest şi "face to face", cum spun spaniolii. Am speranța că o să vă prind şi la autograf 😁. Forța să fie cu voi!

  • @Vorbitorincii

    @Vorbitorincii

    2 жыл бұрын

    Noi vă mulțumim pentru așa mesaj. Sfatul nostru este să-l căutați pe Radu printre lansări ca să aveți șanse mai mari.

  • @deny20000a
    @deny20000a2 жыл бұрын

    Mulțumim pentru conținutul de calitate pe care ni-l oferiți gratuit, pentru diversitatea subiectelor abordate, pentru povestirile amuzante care ne descrețesc frunțile și în general pentru că sunteți o gură de aer proaspăt în toată hărmălaia din spațiul online. Din punctul meu de vedere vă completați atât de bine și formați o sinergie perfectă. Rugămintea mea arzătoare ar fi să aduceți în discuție la "Spuma filelor" mai mulți autori clasici; înțeleg utilitatea de a-i prezenta pe cei contemporani, dar vă asigur că aveți o mulțime de ascultători destul de tineri, care ar putea beneficia de pe urma unor recomandări pentru autori care nu mai sunt astăzi printre noi, dar ale căror opere merită citite ❤️

  • @ungureanumonica3131
    @ungureanumonica3131 Жыл бұрын

    Povestiți foarte frumos v-as asculta povestirile și pățaniile ore întregi. Ambi (atât domnul scriitor Radu Paraschivescu cât și domnul jurnalist Cătălin Striblea) aveți talent oratoric deosebit.

  • @dante741101
    @dante7411012 жыл бұрын

    Domnilor, va urmaresc de fiecare data cu mare placere. Ascult si din urma emisiunile si le gasesc extrem de fresh, desi a trecut ceva timp de cand le-ati inregistrat. Ca vorbiti de Bruce Springsteen, va recomand sa va pregatiti de minim 3 ore jumate - 4 ore de muzica fara pauza (daca n-o fi imbatranit). Omul e un lautar, canta orice, cand trupa se odihneste isi ia chitara si canta singur, e un fenomen. Rar vezi asa profesionist. L-am vazut la Roma, in 2016, la Circus Maximus. 80k spectatori, exceptional. Spor in continuare, astept urmatorul episod.

  • @adriancorbuleanu4132
    @adriancorbuleanu41322 жыл бұрын

    Buna emisiune, multumim. Emilia Sercan, super! Keep up the good work. In ce priveste fotbalul, am vazut meciul, parerea mea e ca Real a cistigat cu mult noroc, in special datorita meciului fenomenal facut de portarul Thibout Courtois. Imi pare rau pt. Mo Salah, este unul din favoritii mei, dar un jucator mare inscrie cel putin de doua ori din ocaziile pe care le-a avut (si indifferent de cit de bun e portarul advers).

  • @cristina-yh4vu
    @cristina-yh4vu Жыл бұрын

    Voi Spuneti lucrurilor pe nume, bravo! Dar, ia cineva aminte? Doamne ai mila de Romania noastră mare si frumoasa, ca sa aibă si oameni vrednici de splendoarea ei.

  • @renelovemetal
    @renelovemetal2 жыл бұрын

    1:55:43- cea mai tare gluma din tot podcastul "NU E DELOC OBLIGATORIU CA GUSTURILE SI PREFERINTELE NOASTRE SA COINCIDA CU CELE ALE PUBLICULUI" 😂😂😂 ...priceless reactia 👍

  • @apoloneagu6630
    @apoloneagu66302 жыл бұрын

    Vă așteptăm domnu Striblea cu o emisiune la România în direct despre noile legi SRI,chiar vă rugăm.In rest,doamna Șercan,bineînțeles,profeniolaism și,bun simț.

  • @elzorro3608
    @elzorro36082 жыл бұрын

    Episodul 34 este de excepție ! Felicitări ! Like !

  • @radoo2341
    @radoo23412 жыл бұрын

    Sunt in Canada de aproape 7 ani. Are cusururi, nu e Germania, nu e Anglia, dar este ani lumina de Romania. Ca sa ma fac mai bine inteles, Canada nu e singura tara in care am trait,(nu vizitat) si cred ca pot sa fiu obiectiv. Si apropos de "cum e in Canada?", mai corect este " cum e in provincia cutare in Canada?". Provinciile sunt ca tarile in Europa si e bine de facut distinctia aceasta.

  • @adriancorbuleanu8784

    @adriancorbuleanu8784

    2 жыл бұрын

    Corect. Sa nu uitam insa ca nici Catalin si nici Radu nu au profesii care se cauta in Canada. Asta ii face sa nu fie interesati de a emigra in Canada.

  • @user-xi9kd8ps9c

    @user-xi9kd8ps9c

    7 ай бұрын

    Felicitari ❤ eu sunt in Australia 🇦🇺 din 1986 … Paraschivescu nu a fost in Canada 🇨🇦 dar spune ca Romania 🇷🇴 este mult superioara hahaha … Canada 🍁 10 milioane km. patrati

  • @radoo2341

    @radoo2341

    7 ай бұрын

    ​@@user-xi9kd8ps9ccred ca este interesant in Australia. Am intrat pe un grup de romani in Australia, in ideea de a afla cum este cu emigrarea acolo. Tot ce am gasit erau postari share cu stiri din ROU (politice) sau postari cu tot felul de vanzari...Am iesit si imi continui viata in Canada :)

  • @simonacinghita7719
    @simonacinghita77192 жыл бұрын

    Emilia, te iubim!

  • @mihaigelu780

    @mihaigelu780

    2 жыл бұрын

    Suferi de dubla personalitate de vorbești cu "noi"? Vorbește în numele tău, cucoana.

  • @lucickian0yoz
    @lucickian0yoz2 жыл бұрын

    Locuiesc in Bristol, dar n-am apucat inca sa vizitez Edinburgh. Discutia voastra m-a facut sa-mi rezerv bilete de avion si hotel pe maine! Multumesc de recomandari!

  • @adriancorbuleanu8784

    @adriancorbuleanu8784

    2 жыл бұрын

    Am un prieten de familie care joaca golf acolo. Se duce din Miami in Edinburgh de cam 5-6 ori pe an cu o gasca de avocati si executivi. Dintr-un motiv sau altul iubeste Scotia si vrea sa se pensioneze acolo. Omul e evreu, deci n-are nici o legatura cu Scotia. Interesant. Eu unul nu m-as pensiona in nici un caz in Scotia dar as vizita.

  • @alexobrejan9295
    @alexobrejan92952 жыл бұрын

    Mulțumim!

  • @valeriuoancea1988
    @valeriuoancea19882 жыл бұрын

    Un regal ! Mulțumesc mult !

  • @imiplacesaconduc6302
    @imiplacesaconduc63022 жыл бұрын

    Felicitari pentru invitat! Un podcast reusit, multumesc!

  • @maximpetric7279
    @maximpetric72792 жыл бұрын

    Excelentă emisiunea! Felicitări!👌

  • @nastualex2033
    @nastualex20332 жыл бұрын

    Salutare! Dragi vorbitorinci, puteti conta si pe mana de oameni care va asculta si pe alte platforme, de ex. Spotify. Tot inainte !

  • @mariusiconaru4161
    @mariusiconaru41612 жыл бұрын

    Felicitări, o echipa și o emisie de nota 10,5

  • @constantindan3306
    @constantindan3306 Жыл бұрын

    O conștiința adevărată!!

  • @auroramaftei2535
    @auroramaftei2535 Жыл бұрын

    Am devenit dependenta de "Vorbitorincii"❤️

  • @user-xi9kd8ps9c

    @user-xi9kd8ps9c

    7 ай бұрын

    offf am fost speriat , credeam ca esti dependenta de vibrator 😂

  • @Oprisanu-Alex
    @Oprisanu-Alex2 жыл бұрын

    Un podcast de calitate

  • @andreimihai2082
    @andreimihai20822 жыл бұрын

    Ce nu a fost spus in discutia cu d-na Sercan, este ca un titlu de doctor asigura legal si statutul de expert in domeniu . Va imaginati ca acest fapt devine periculos, daca ne imaginam ca un titlu obtinut fraudulos in domenii precum constructii, sa zicem? Exista si astfel de cazuri si nu doar in domeniul industriei constructiilor, dar si in medicnna, chimie (alimentara!), mediu, sau securitate si aparare, deci sectoare extrem de sensibile. E o naivitate sa credem ca acest titlu este doar un capriciu care impotoneza doar un C.V, , Nu, are urmari negative drastice in viata si securitatea colectiva a natiunii, etc. . In concluzie acesta problema este una extrem de grava. Stim din istorie ca prostia si aroganta au provocat cele mai mari dezastre.

  • @ch33rfulness

    @ch33rfulness

    2 жыл бұрын

    Stai liniștit că bolovanii cu doctorate false nu folosesc titlurile pentru așa ceva. Sunt niște farsori, dar nu proști încât să-și asume asemenea responsabilități. Cei care-s implicați în cercetare, chiar își cunosc meseria. Într-adevăr, există posiblitatea ca un “doctor fals” să fie șeful unora cu “doctorate pe bune”. Mai degrabă asta-i valabil în Ro, din păcate.

  • @constantindan3306
    @constantindan3306 Жыл бұрын

    O doamnă care ne face sa nu ne fie rușine de mizeria morală a acestei tari!!

  • @renelovemetal
    @renelovemetal2 жыл бұрын

    2:07:20 - priceless domnul Striblea 👌 "AVEM O SECTIE INTREAGA DEDICATA DADAISTILOR" 😂😂😂

  • @razvan0069
    @razvan00692 жыл бұрын

    Thanks!

  • @codrutconstantinflorescu6280
    @codrutconstantinflorescu62802 жыл бұрын

    Avem numai doctori in coducere,de fapt..."doctori"!Dar pacientul Romania sufera de o crunta asistenta de specialitate.

  • @tudorm6838
    @tudorm6838 Жыл бұрын

    Si plagiatul acesta nu e treaba usoara pentru cineva care nu se pricepe. Banuiesc, mai degraba, ca cineva era angajat sa produca continutul si acea persoana facea efectiv plagiatul. Daca produci doctorate contra cost, nu poti sa fi super-savant sa faci unele originale (daca ai fi, sigur ai gasi alte surse de venit). Procedura posibila: X vrea doctorat si-l angajeaza pe Y; Y are o idee de ce trebuie sa contina o lucrare si se apuca de compilat diverse surse; conductorul de doctorat si verificatorii sunt "ingaduitori"; X devine doctor :) Adica... dovedirea plagiatului poate fi doar varful de iceberg al problemei respective. Vad ca e decris si cazul acesta in podcast :)

  • @antonescub
    @antonescub2 жыл бұрын

    Thanks

  • @Alecsut
    @Alecsut2 жыл бұрын

    Scotia este scumpa, trebuie planificat din timp pentru a beneficia de tarife mai bune. Biletul autobuzelor intre orase daca este luat din timp, poti da cateva lire, daca il iei cu o zi inainte poti da de 10 ori mai mult. Trenul este si mai scump. In Edinburgh pretul pentru o calatorie cu autobuzul este 1.8 lire. La cazari problema este vara ca nu mai gasesti daca astepti pana in ultima clipa in localitatile mai mici, iar in orasele mari gasesti la super pret.

  • @ungureanumonica3131
    @ungureanumonica3131 Жыл бұрын

    Deci au fost și sunt mai mulți plagiatorii în România nu doar fostul premier V.V.Ponta și actualul premier Nicolae Ciuca. Dânșii au fost cei mai mediatizați și controversati politicienii din clasa politica autohtonă.

  • @lulusulescu4173
    @lulusulescu41732 жыл бұрын

    Buna ziua!Cum se numeste cartea-care se zice ca'i de toată isprava-a d-lui Visniec?Mulțumesc!

  • @sebibednarszky2324
    @sebibednarszky23242 жыл бұрын

    Felicitari DOAMNA DRAGA.la conducerea RO numai impostori

  • @renelovemetal
    @renelovemetal2 жыл бұрын

    Concluzia finala e ca pentru orice rezolvare exista o problema, ca doar suntem romani, doar a spus'o Paraschivescu clar la Zaiafet in podcast

  • @cmcv
    @cmcv2 жыл бұрын

    Doctoratele sunt puncte care se adună la calculul pensiei.

  • @renelovemetal

    @renelovemetal

    2 жыл бұрын

    Bine punctat 👍

  • @MonkeyBlueAss
    @MonkeyBlueAss9 ай бұрын

    Am confundat-o pe Emilia Șercan cu pleiada de jurnaliști pupincuriști basiști dar m-am înșelat. Merita respectul romanilor cinstiți.

  • @mihaimoldo
    @mihaimoldo2 жыл бұрын

    Domnule Paraschivescu. Deseori va confruntați cu problema zgomotului din public, asa ca o simpla (deși nu tocmai ieftina) soluție ar fi căștile peste urechi (over ear) cu anulare de zgomot( noise canceling) . Va garantez ca nu va veți mai uita urat la nimeni după ce le folosiți . Sunt ca un buton de off pt lumea exterioara...sau pentru funcția de auz a creierului. Din momentul punerii lor pe urechi se așterne o perdea de liniște peste întreaga lume.

  • @rodicacretu1030
    @rodicacretu10302 жыл бұрын

    Da, aceste scanere si softuri pot ajuta falsuri in acte.

  • @Alecsut
    @Alecsut2 жыл бұрын

    Cazurile de violenta spre jurnalisti sunt putine si deoarece sunt foarte putini jurnalisti de investigatie, sunt putine astfel de reportaje, astfel de anchete?! La TV sau in media in general sunt stiri copy paste, uneori cu google translate. Nu stiu daca am mai vazut reportaje serioase la TV. Recorder da tonul apoi toti preiau, copy paste.

  • @renelovemetal
    @renelovemetal2 жыл бұрын

    2:06:23 a absolt adorabil stilui lui Paraschivescu de a rade de incercarile domnului Striblea de a oferi variante mai accesibile pentru omul de rand sau poate a gresit podcastul ca om de cultura nu pare a fi, maine poimaine mai aflam ca pe langa toate el mai scrie si pentru clasa zero 🤭

  • @narcis-teofilpurice2723
    @narcis-teofilpurice2723 Жыл бұрын

    Salutări erate! ... erete din eroare ..

  • @Oprisanu-Alex
    @Oprisanu-Alex2 жыл бұрын

    Ar fi interesant un podcast cu Malin Bot

  • @imiplacesaconduc6302

    @imiplacesaconduc6302

    2 жыл бұрын

    Ai fost ironic, nu-i asa?

  • @mihaigelu780

    @mihaigelu780

    2 жыл бұрын

    Mars ma, botistule.

  • @apoloneagu6630
    @apoloneagu66302 жыл бұрын

    Am uitat să zic o doamnă extrem de curajoasă.

  • @andresmass4595
    @andresmass4595 Жыл бұрын

    Este adevărat că doamna Șercan a făcut facultatea de jurnalism la distanță?

  • @eugenstratulat2700

    @eugenstratulat2700

    8 ай бұрын

    E la Sibiu,e de stat și doamna nu era parlamentar sau din guvern sau membru de partid iar licența și doctoratul la UB ! Știi ce e UB ? Caută pe goagal !

  • @rodicacretu1030
    @rodicacretu10302 жыл бұрын

    In dimineata asta Victor Dancila doreste sa mai steraga un personaj de pe raboj. Da cum sa faca? Enerveaz-o domnule, enerveaz-o. Sa o salvam pe Oana sau Liliana sau fiica lui Vasilescu. Si reuseste. Reuseste cu o exactitate de ceasornic.

  • @rodicacretu1030

    @rodicacretu1030

    2 жыл бұрын

    TEnacitatea tortionarului comunist. Sa-i biciuesti coitele pana crapa.

  • @sebastianhanes9681
    @sebastianhanes9681 Жыл бұрын

    Despre Edinboro'. Cazare in apartament 2 pers sub 1000 lire 5 nopti in apartamente zona Fountainbridge, conexiuni excelente bus, in iulie, deci nu perioada Fringe. Cel mai scump in august. Numeroase restaurante de pe Royal Mile, cu haggis excelent, fara probleme de rezervare pentru lunch. Preturi bune la magazinele de pe Princes street de articole de munte shi sport. Legat de castele, Explorer Pass e acum 35 lire, permite vizite la toate castelele de pe lista timp de 7 zile consecutive. La Edinburgh castle ticket e 18 lire, la Stirling e tot 18 (la poarta, deci nu de pe net). Trenurile sunt f. ieftine.

  • @marilenavas
    @marilenavas2 жыл бұрын

    Aș da „Subscribe” și toate cele, dar nu se poate, nu am acces! Pot să dau „Apreciez” dar nu am acces la clopotel și celelalte. De ce? Poate sunt eu proasta, poate trebuie să am abonament, ceva...

  • @Vorbitorincii

    @Vorbitorincii

    2 жыл бұрын

    În dreapta numelui canalului, aveti un buton pe care scrie subscribe sau abonati-va, probabil, daca e in romana. Apasati acolo si apare si clopotelul

  • @cristianpop2645
    @cristianpop26452 жыл бұрын

    Aveti un podcast de calitate. Problema este ca postati rar si daca mergeți în ritmul acesta de abonați vă ia vreo 50 de ani să deveniți eficienți financiar. Asa ca băgati maxim unul pe săptămână si mai diversificati canalul si cu altii care pot face podcast-uri, care să vină cu alt segment de urmaritori. Diversificati povestirile, asta să nu o zic pe aia din Filantropica cu mâna intininsa.

  • @googleuser5149

    @googleuser5149

    2 жыл бұрын

    1:55:43

  • @mihaiteofildolhascu69
    @mihaiteofildolhascu692 жыл бұрын

    Dinamo va reveni in Liga I. Jignitoare comentariile dvs.

  • @user-xi9kd8ps9c
    @user-xi9kd8ps9c7 ай бұрын

    Faget ,,,La Birtutul din Padure ….Lugoj … am locuit pe St. Oltului umblam la Bar Petroane podul peste Timis 👍

  • @user-xi9kd8ps9c
    @user-xi9kd8ps9c7 ай бұрын

    l a Lunga Teremia am trecut eu frontiera in 1986 in Yugoslavia

  • @m.a.q1596
    @m.a.q15962 жыл бұрын

    Nu imi place introul de 3 minute

  • @renelovemetal
    @renelovemetal2 жыл бұрын

    Stilul unpic pasiv agresiv al lui Paraschivescu, vizavi de subiectele aduse in discutie e foarte suspicios

  • @user-xi9kd8ps9c
    @user-xi9kd8ps9c7 ай бұрын

    Mister Striplea nu va lua nimeni banii din Canada 🇨🇦 … acele formulare care trebuiau sa l e depuneti la Emigration costau 300 dollars

  • @Chaostel
    @Chaostel2 жыл бұрын

    Superb cum le spune doamna, dar nu a explicat cu plagiatul dânsei din propria operă de licență de la facultatea pe care a absolvit-o în Sibiu. În rest, la ipocrizie nu ne întrece nimeni. Ghinion!

  • @eugenstratulat2700

    @eugenstratulat2700

    8 ай бұрын

    Haostele, licența a fost la UB,știi ce e asta?

  • @sanmedicalcentersanmedical2905
    @sanmedicalcentersanmedical2905 Жыл бұрын

    Apropo, ce studii are doamna ȘERCAN, dacă are LUCRARE DE LICENȚĂ, eventual DOCTORAT... Că la cum vorbesc cei de față, ROMANEȘTE, mă cam îndoiesc... întregesc... înmulțesc... E cooltură coorat moordar!...

  • @eugenstratulat2700

    @eugenstratulat2700

    8 ай бұрын

    Dacă doreai puteai sa afli de pe goagal că a făcut facultatea la Sibiu, licența la U București și doctoratul tot la UB !

  • @urzy80
    @urzy802 жыл бұрын

    Mulțumim!

  • @cristinadraghici5501
    @cristinadraghici55012 жыл бұрын

    Thanks!

  • @horatiupacurar8546
    @horatiupacurar85462 жыл бұрын

    Thanks

  • @adeladuca9389
    @adeladuca93892 жыл бұрын

    Mulțumim!

  • @ozi9047
    @ozi90472 жыл бұрын

    Mulțumim!

  • @MrsGorica
    @MrsGorica2 жыл бұрын

    Mulțumim!

  • @bobounicu5870
    @bobounicu58702 жыл бұрын

    Mulțumim!

  • @MddMLarisa
    @MddMLarisa2 жыл бұрын

    Thanks!

  • @mikevladu9420
    @mikevladu94202 жыл бұрын

    Thanks!

  • @ionutglodan573
    @ionutglodan5732 жыл бұрын

    Thanks

Келесі