V zimě lyžaři, zbytek roku bikeři. Polevsko nepatří mezi areálové obry, přesto nabízí celoroční provoz. Je to malebný kousek země na severu Čech, kde se dá na 5 trailech příjemně komplexně pojezdit. Z Polevského vrchu, kam vás pohodlně vytáhne vlek, se můžete svézt na modré Blottendorfské nebo na červených trailech Kostelník a Skikros. Zkušenější bikeři se určitě vyřádí na černém Hrobníkovi nebo Vodárenském rendezvous. Polevský bikepark disponuje převýšením jen necelých 100 metrů, takže je patrné, že sem můžete vyrazit i s rodinkou klidně jen na rychlé odpolední svezení.
Druhý den celoodpružené speciály vyměníme za gravely, v plánu máme padesátikilometrový okruh po západní části Lužických hor. Vzhledem k tomu, že nás čeká převýšení více než 1 300 metrů, dovolili jsme si vyzkoušet štěřkolety elektrické.