TRANSLATION: O: Alico, do you want to do the arm wrestling? Come. Let's see. You beat me, Alico! I knew that you you were strong. You won, so this watch belongs now to you. My father gave it to me, to cherish every moment of my life. I'd say that our every breath is a gift. I've worn this watch enough. Now it's your turn, Demirhanli lion. Collect a few piece of wood outside. Let's wrap our passenger's feet just in case. Don't go too far, okay? H: Don't go away. O: You will be strong, for him. H: Don't tire yourself, please... O: You need to go, north. H: We can go together. O: You promised me. H: Maybe, maybe you... O: Listen, only you can make him happy, you can heal him. Because you've... Also me... [omg, he wanted to say that Hira healed him too 😭🥺] H: We will clean your wound. Your words won't come to life. I'll be right back! You will be okay. We're gonna leave this place together, you'll see! Hang on! Please! I can't leave! I won't leave without you! No, no! Open your eyes! Look at me! Open your eyes, please! What I'm supposed to do?! Please, please, open your eyes! Don't you die! I'm begging you, don't die, King of Snow! I need you! TRADUCCIÓN: O: Alico, ¿quieres hacer la lucha libre? Venir. Vamos a ver. ¡Me ganaste, Alico! Sabía que tú eras fuerte. Ganaste, así que este reloj ahora te pertenece. Mi padre me lo dio, para atesorar cada momento de mi vida. Diría que cada uno de nuestros respiros es un regalo. He usado este reloj lo suficiente. Ahora es tu turno, león Demirhanli. Recoge algunos pedazos de madera afuera. Envolvamos los pies de nuestro pasajero por si acaso. No vayas demasiado lejos, ¿de acuerdo? H: No te vayas. O: Serás fuerte, para él. H: No te canses, por favor... O: Tienes que ir, al norte. H: Podemos ir juntos. O: Me lo prometiste. H: Tal vez, tal vez tú... O: Escucha, solo tú puedes hacerlo feliz, tú puedes curarlo. Porque tú... También yo... [Dios mío, quería decir que Hira también lo curó 😭🥺] H: Limpiaremos tu herida. Tus palabras no cobrarán vida. ¡Vuelvo enseguida! Vas a estar bien. ¡Vamos a dejar este lugar juntos, ya verás! ¡Aférrate! ¡Por favor! ¡No puedo irme! ¡No me iré sin ti! ¡No no! ¡Abre tus ojos! ¡Mírame! ¡Abre los ojos, por favor! ¡¿Qué se supone que debo hacer?! ¡Por favor, por favor, abre los ojos! ¡No te mueras! ¡Te lo ruego, no te mueras, Rey de las Nieves! ¡Te necesito!

@cosiminalodedo9345

Жыл бұрын

Grazie mille per la traduzione 😊

@dianacalle8313

Жыл бұрын

Gracias

@srirohani2294

Жыл бұрын

Thank from indonesia🙏

@suramaolindes4050

Жыл бұрын

Hira falou algo muito importante na sua última frase," não morra Karlihan " é justamente o nome do príncipe que prendeu o dragão na história que ele contou para o Ali no episódio anterior. A Hira entendeu tudo e entendeu. Isso foi muito significativo.

@emem1756

Жыл бұрын

​@@suramaolindes4050 Yes, because she understood that this history was about Orhun.

Ayyy when she says dont die King I need you ❤️❤️❤️😍😍😍 she is completing the dragon story ❤️❤️ the queen understood she cannot live without the King ❤️❤️

I think they're doing Hira dirty here. I don't think she's weak as a character, but I do believe they're trying to portray her that way by making her cry non-stop. She tried to go look for help, it didn't end well, but she did try. She helped him close the wound. People said she's not in love, I think she is in love, she just hadn't realized it till now.

A touching and emotional episode For all those who accused Hira of being incompetent... This was a proof to show the opposite...This is the power of love….They Have shown each other their True feelings not because Ali ❤❤❤❤

@polifonicasucre6227

Жыл бұрын

​@@marianerilene2657 Neeeee? Hay no... No sé que serie ud mira!!!?😂😂😂

@glorias3906

Жыл бұрын

😂😂😂😂😂😂 pero que estas viendo ? En serio Hira solo llora ni siquiera le limpia la herida no hace nada y encima se fue a vendarse la pierna y Orhun ahí muriéndose en serio te parece que estaba bien ?

@Car3639.

Жыл бұрын

@@polifonicasucre6227 La misma serie que estás viendo ,nadie te pide que comentes

@daughteroftheking3220

Жыл бұрын

@@glorias3906exactly

@zahratosizade5024

Жыл бұрын

​​@@glorias3906 والله راست میگید هیرا شخصیت قوی نیست فقط بلده گریه کنند و یا کتک بخورد من از زن ضعیف بدم مییاد امیدوارم بعضیا از دست من عصبانی نشن ببخشید نظرم گفتم

Recuerdo en Hercai como Reyyan cuidaba a Miran y lo salvó muchas veces, eran tan increíble que parecía que realmente se amaban, en cambio Hira parece de todo menos una mujer enamorada 😢

@walichow5085

Жыл бұрын

I am not sure about the soap you're talking about, but Hira has been tortured, poisoned, shot at, kidnapped, burnt, etc. I am surprised that she hasn't had a nervous breakdown.

Aquí Orhun se despidió de Ali y de Hira, se sentía tan mal q pensó que ya se moriria... 😢😮

Какая трогательная и одновременно тяжёлая сцена. Он уже прощался с Али и хотел, чтобы у него были хорошие воспоминания о дяде 😢😢😢

Este capítulo fue de todo hira debe decirle que si lo ama o que siente algo por el que no la deje ❤❤❤

Ela e inocente,sempre sofreu,nao sabe de sentimentos de um homem para com uma mulher,o papel dela esse fragil,sempre desespero,ele Vai ensinar ela sobre o AMOR,mas ele tambem nao foi criado com Amor,por isso a dificuldade dos 2.

@anaclaudiaoliveiraalvesoli8505

Жыл бұрын

Ele tem amor guardado não sabe expressar,mas por outro lado não se declara com medo de Hira rejeita- lo e isso para um Dermihalli é inconcebível,o orgulho fala mais alto,mas a partir desse episódio acredito que vai ter mais confiança de se aproximar de Hira!

Ninguém aguentava mais esse choradeira 😂😂😂 no próximo capítulo ele ja esta no hospital 🙌🙌😂😂

@lucienetrajano2566

Жыл бұрын

E que acabe com seu medo, essa vergonha. Ele já deu a entender que a ama várias vezes. Autores queremos um casal forte para poderem combater todos esses inimigos.

@gleicya.1818

Жыл бұрын

@@lucienetrajano2566 🙌👊🔥

Orhun must recover his health and orhun must be happy with Hira

You have to think that Hira has always had to be strong since she was a child. She had to take care of herself. She never had to take care of someone else. Now she takes care of 2 people. She has learned how to love & that is new to her. She has not had to rely on anyone before. She just learned to rely on him, she also has had to repress feelings & emotions her whole life mostly. You know people can only be strong so long. Just cause she cried doesn’t mean she isn’t strong. Crying doesn’t make you weak, it just Means you’ve been strong too long. Also her feelings for him are new and unfamiliar to her. She has never been shown love before & she never had to show love. Yet she is doing that, even you think she is not. Even if she doesn’t show it to him. It’s all the little things she does for him.

A mulher só sabe chorar 😭

@valeriapereiradesouza6462

Жыл бұрын

Mas tem que chorar mesmo.

Hira tá tão comedo de perder orhun, que não para de chorar 😂😂🥰🇧🇷

@gilvaniabomfim2961

Жыл бұрын

Chorar pra ela é normal.

Kanet hira raia fi hadihi el halka khasatan anaha fahimat el hikaya wa ana orhon houa karlaman abkatni 😢 tamtil aktar min raie bidoun an ansa orhon wa alico bravo

Eles são três gereiro muito muito muito forte merece uma verdadeira família tem que da força um para o outro lado 😂❤❤❤vai explode de tanto aflição meu Pai do céu

Bu sahnede ağladım resmen 😶😥

Bu kadar drama yeter, biz de romantizm, öpücükler, sarılmalar, sevgi gösterileri görmek istiyoruz da Hira 😉 🇧🇷

Como nos hacen falta sub en Español 😭💔☹️para saber lo que dicen

Ja estou ficando nervosa 😂 🍃 O

How many chapters will this episode going to last? 200?

@Bia-hv5xn

Жыл бұрын

200 in the best case...😂

@afdilemma8785

Жыл бұрын

all the scripwiter work emanet 550 episodes still continuing ...yemin 503😂😂😂

@walichow5085

Жыл бұрын

​@@afdilemma8785 😂

@saidj14jouba98

Жыл бұрын

5000😂😂😂

@josivaniasousacosta2160

Жыл бұрын

Por aí kkk. Essa novela é meio parada, fica vários episódios no mesmo tema. Um pouco cansativa.

Por favor coloque legenda em português assim tá difícil assistir a 😢

Evet orhun olem3zsin. Gozyaslarini tutmagin evezine askini itiraf et. Hira❤❤

En este episodio llore por orhun muriendose allí y la Hira solo mira 😠😠😠😠 al final de tantas creo que aquí el que morirá es el protagonista 😢😢😢😢😢 orhun algo me lo dice 😭😭😭😭😭😭

@paulinamartinez3234

Жыл бұрын

En esta casa productora y siendo Nazmiye la escritora, ten por seguro que uno de los dos morirá

@anaclaudiaoliveiraalvesoli8505

Жыл бұрын

Quem vai morrer é os telespectadores,essa autora haja coração, surpresa atrás de surpresa,tomara que Orhun não morra pois é a a Rocha que Hora precisa!

Hira❤orhun.,kalian berjodoh ya..Hira ga mau ditglkan orhun.maka ya syngilah orhun hira.trus keren banget film ya sampai 130 episode kalau bisa sampai 300 episode ya 🙏😁.

اروهون❤❤❤❤😢😢😢

Subtitulado Español ❤❤

❤❤❤❤❤

❤❤❤❤😢😢

❤❤❤😢😢😢

🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺

😢❤

😭😭🤲

Traducción es español, gracias

Nem assim essa autora faz eles confessarem o amor

تشتي الحلقه من ٣١ إلى الأخير بس عربيه مترجم بليييز

por dios niña ten un poco de sangre y alluda ohur

🇹🇳😘🇲🇦

🥰😪🇧🇷😊

Ah! Ohrun Ah! How can you die with that couch in your head ya? How?? 😂😂😂😂😅

@berrichic

Жыл бұрын

No more couch after thisss…

@The.Chef1777

Жыл бұрын

@@berrichic We see that Tarzan woke you up? Go back to bed...no couch, only in his head.... just imagine!🤣

@berrichic

Жыл бұрын

@@The.Chef1777 aieee

@The.Chef1777

Жыл бұрын

@@berrichic Aieee! Indeed! Ahhh!!!🤣

Lütfen Arapçaya çevirin

she said arkhan not ohrhan

😢😂

I just scribe but unable to get 131

Hira nisiquiera para limpiar la herida de orhun 😊 parada como momia 😊😊

@saqib.batool

Жыл бұрын

True 😮

@yajairarivas8781

Жыл бұрын

Ella le dijo para ver la herida pero orhun no la dejo se ve cuando Hira se acerca

@azitaazemi5925

Жыл бұрын

Come on...when hero get hurt heroin need to be perfect nurse?

Uma pena não está em português 😢😢

Alguém traduz o que eles conversaram?😂

@saqib.batool

Жыл бұрын

Please translate this in English

Типичные турецкие сериалы

🥺🥹😭