Pindanam - Soura | Official Video | Sadhak Karjee | Mahima Music
Музыка
LIKE || SHARE || SUBSCRIBE
Mahima Music Presents
--------------------------------------------------------
Connect with Mahima Music official : 👉 kzread.info...
---------------------------------------------------------------
Title - PINDANAM
🎬🎵 SONG/VIDEO CREDITS 🎵🎬
♪ Music and Singer- Sadhak Karjee
♪ Lyrics: Sadhak Karjee and Enam Gamango
♪ Producer - Sobhan Karjee
♪ Banner and Production House - @MahimaMusic
♪ Recorded & Mastering Style Studio ( Nuagada)
♪ Orchestration - Kumar Mantu (Nuagada)
♪ Keyboard - Milan ( Toppy) & Ebenezer
♪ Dancers: Morning Star and Team( Nuagada), Gajapati
♪ Special appearance: Amrita, David and Sadhak
♪ Digital Publicity : @MahimaMusic
♪ Camera: Arrow Studio, Berhampur
♪ Video Editing : David
♪ Graphics : Sobhan Karjee
♪ Editing: Krishna Singh ice
♪ DI : Sourav Pradhan
Places of shooting: Mandri village, Rugeising Field and others.
----------------------------------------------------------
Special Thanks to:
Ashok Raita, Sujay( Buggy), Biku, Bro.Kumar Mantu, Kelani
----------------------------------------------------------------
ENGLISH LYRICS
-------
YOU HAVE YOUR PORCH BUT YOU SIT ON MY PORCH
YOUR PORCH IS THE SAME AS MINE IN SAURA MUTUAL LOVE.
YOUR AND MINE PORCH IS CUSTOMARY IN SAURA MUTUAL LIVING. (2)
IN SAURA VILLAGES AND SAURA TRIBES
IN SAURA LIVING AND SAURA COMMUNITY
YOUR PORCH IS THE SAME AS MINE IN SAURA MUTUAL LOVE.
YOUR AND MINE PORCH IS CUSTOMARY IN SAURA MUTUAL LIVING. (2)
1.
YOU HAVE HOME BUT YOU COME INTO MINE.
YOUR AND MINE HOME IS BEAUTIFUL IN OUR EYES.
YOUR AND MINE HOME IS HEAVENLY IN OUR TRIBES.
2.
YOUR VILLAGE IS THERE AND YOU PASS THROUGH MY VILLAGE.
YOUR AND MINE VILLAGE IS SUPREME IN OUR SAURA CULTURE.
YOUR VILLAGE IS SAME AS MINE IN SAURA MUTUAL LIVING.
3.
YOU ARE TALKING TO ME PAUSING YOUR WORK.
YOU ARE PROVIDING HOSPITALITY LEAVING YOUR WORK.
HOW JOYFUL IT IS IN SAURA MUTUAL LOVE?
HOW BLISSFUL IT IS IN SAURA MUTUAL UNDERSTANDING?
SAURA LOVE IS LIKE A FRAGRANCE OF LOVELY FLOWERS.
SAURA BONDING IS LIKE AS TENDER LEAFS.
YOUR PORCH IS THE SAME AS MINE IN SAURA MUTUAL LOVE.
YOUR AND MINE HOME IS BEAUTIFUL IN OUR EYES.
YOUR AND MINE VILLAGE IS SUPREME IN OUR SAURA CULTURE.
SAURA LOVE IS LIKE A FRAGRANCE OF LOVELY FLOWERS.
----------------------------------------------------------------
SOURA LYRICS
----
Pindanam daku daku pinda Hen iytai gobbe
Pindanam daku daku pinda Hen iytai gobbe
Pindanam pindahen sarigoi sora tanimyim.. lingan
Pindanam pindahen aboinin sora maihna lingan (2)
Sora gorjang lingan la Sora tega ling
Sora maina lingan Sora..jatin lingan..
Pindanam pindahen sarigoi sora Tanimyiman lingan
Pindanam pindahen aboinin sora maihna lingan (2)
1. Sin'gnam daku daku sin'ghen iytai gane...4times
Sin'gnam sin'ghen langadam Sora ganiygij lingan
Sin'gnam sin'ghen tamsengdam soura tega lingan
2.Gorjangnam daku daku gorjanghen sanle yirte...(2 Times)
Gorjangnam gorjanghen murda dam Sora maranda lingan....
Gorjangnam gorjanghen sarigoi Sora maina lingan.....
3. Baranam omdale la don'g hen olangtih
Hanarnam kaddablin la don'g hen rilanghtiy
Yan a manaoihan dagi la Sora Tanimyim lingan
Yan a manatsi dagi la Sora ganinyim lingan
Sora Tanimyiman jardi a sarum tarbagi
Sora gananyiman jardi aledeng olagi..
Pindanam pindahen sarigoi sora tanimyim.. lingan
Sin'gnam sin'ghen langadam Sora ganiygij lingan
Gorjangnam gorjanghen murda dam Sora maranda lingan.....
Sora Tanimyiman jardi a sarum tarbagi la..
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Enjoy and stay connected with us!!
👉 Website : www.kaninan.com
👉 KZread : kzread.info...
👉 Facebook : / mahimamusic
👉 Twitter : / musicmahima
#MahimaMusic #SadhakKarjee #Kelani #Kaninan #SouraSong #souravideo
!! * ANTI-PIRACY WARNING *!!
This contents is Copyright to "Mahima Music" Any unauthorized reproduction, redistribution or re-upload is strictly prohibited this material. Copyright strike 'll be given without any warning as well as legal action will be taken against those who violate this copyright material presented.
@Copyright Mahima Music and Sadhak Karjee Official
Пікірлер: 1 500
ନିଜ ସଉରା ଭାସା ପାଇଁ ନିଜେ proud excellent and fantastic
@VanthalaKamala-jn5wz
3 ай бұрын
😢😂. Ju 😮😊à xx e
@ananthvarun3634
28 күн бұрын
Ppp0p00@@VanthalaKamala-jn5wz
ମୋତେ ଭାଷା ତ କିଛି ବୁଝା ପଡୁନି କିନ୍ତୁ ଶୁଣିବାକୁ ବହୁତ୍ ଭଲ ଲାଗୁଛି thank you so much sadhak bhai
I don't understand the language, but my heart dances when I hear it ❤️❤️
@sasmitamal5429
10 ай бұрын
It's soura adivase song
@landilandisingh6222
9 ай бұрын
@@sasmitamal5429¹¹1h6d😊io😊😊😊😊😊😊😊
@abanikumarmohapatro2950
9 ай бұрын
Hi
@technosankar824
9 ай бұрын
Hi
@technosankar824
9 ай бұрын
Hi
Our language .....we should proud of this soura song....which was beautiful song ....I love it ❤️....love from GUNUPUR.......Those who are reading this message...plz give one like ...only soura prople like this message ❤️🙏🙏🙏
@Misty84321
Жыл бұрын
Congratulations for all this to sadhak karjee 👍👍👍......we are praying for you all that you go ahead up 🙏🙏🙏...THANKS❤️
@MahimaMusic
Жыл бұрын
@@Misty84321 Thank you so much brother for your beautiful compliment and encouragement.
@rajshot3415
Жыл бұрын
Thank 💜 For U R Reply 💞💞💯💯. ,,✯ᴗ✿✯. ,,, I am praying 🙏to God 🙏, 🏵️, .... You will get more Success in life 👍,,,, ,,❤️. Because Your are very Creative and Talented 👏,,,, .. Proud to ourself ,,,. We are Soura Tribe,♡‿ ❤ ♡... Just keep it up 👍..,, 💙💚💛 Love From RAJESH,, From Tumulo Village 🙏🙏 .. Keep Continue,,,,,,
@nelendinigomango2579
Жыл бұрын
why only saura peaple like this
@rajmishalmishal
Жыл бұрын
@@MahimaMusic aa
జై ఆదివాసీ 🔥🔥🔥🔥🙏🙏🙏✊️
I love soura culture ❤️❤️
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you.
It feels so good to listen to the song. I want to listen to it again and again. I am really proud of our soura culture.
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you so much for your valuable comment dear, keep sharing.
@gopalpirbaka164
Жыл бұрын
ଭାଇ ଗୀତ ଭହୁତ ଭଲ ହୁଅଇଛି ଏବଂ coraigrphi modiy bhol achi mu ଆପଣଙ୍କ ବାସା ଜାଣି ni କିନ୍ତୁ ଯିଏ ଏ ଗୀତ ଶୁଣି ବୋ ସେ ନିଶ୍ଚୟ ନାଚିବ , ଆଉ ନୂଆ ଗୀତ କରନ୍ତୁ ଆଗଗୁ ବଡ଼ନ୍ତୁ, ଆମର ଆଦିବାସୀ ପରମପରା କୁ ଦୁନିଆ କୁ ଦେକାନ୍ତୁ 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹❤️❤️
@ChaitanyaRaita-iz5cm
6 ай бұрын
@@gopalpirbaka164😢🎉
Beautiful Song Love From Arunachal Pradesh
Sadhak Karjee is the most wanted super Singer of soura Culture and Soura Culture music, beautifull singing, outstanding Performance all of your team very good hardwork. Excellant Lyrics and i really enjoyed this music song, loving from Kuiw industry Rayagada District 👌👌👌❤❤❤🥰🥰🥰🙏🙏🙏.
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you so much Chitrasen brother, we are proud of you too. keep supporting and keep loving.
I don't know this language but after heared this song by my earphone, really it is a heart touching. , fantastic and superb song. Now I knew your talents and your culture . Keep it up 👍👍👍 and show your talent and culture.
Super exciting song.God bless you
Sora language is one of the most important for sora people. And brother Sadhak is a medium like a bridge to convey sora language and culture from one generation to next generation to alive it. And Once again I'm proud of you Sadhak & Team. From, West Bengal
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Much appreciated and moved by your compliment sir. Grateful to hear the beautiful comment. We will appreciate it if some suggestions could be given to us for future endeavors. Love and respect from Gajapati, Odisha @ Mahima music.
I don't know about this lyrics but i love this song. Music and band are so beautiful just like sambalpuri band
I am Proud of Being a Soura 👦👦👦🕺🕺🕺 Always, we must keep and preserve this culture ( Love❤❤❤❤ and fellowship)
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you KJR brother for your kind words.
Really brother ସତ କଥା ସବୁ କିନ୍ତୁ ଏବେ ସବୁ ଭାଙ୍ଗି ଭାଙ୍ଗି ଯାଉଛି. ଯାହା ହଉ ହଜିଯାଇଥିବା ସ୍ମୃତି କୁ ବଞ୍ଚାଇଥିବାରୁ . ପୂର୍ଵ ସଂସ୍କୃତି କୁ ମନେ ପକେଇ ଦେଇଥିବାରୁ ବହୁତ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ 🙏🙏🙏
@SDKOfficial66
Жыл бұрын
Yes, brother, we are trying our best to remind our people again about our lost heritages.Thank you.
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Dhannyawad bhai, apananka bhala paiba pain.
ମୁଁ ବୁଝି ପାରୁନି lyrics ଗୁଡ଼ିକ ଏହି video ରେ ବାଜୁଥିବା music 🎵 ବଢିଆ ହେଇଛି ❤️
Super Tribal Song 👌👌👌Superb Topy Bhai🎹🎹🎹. 💕💞💞 From Alaida Musical
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you so much bhai.
@AshokRaita
Жыл бұрын
Ame bhi achu pinuel hahahah thank you
Most awaiting one.. finally streaming now.
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Moved by your comment brother. Thank you so much. Yeah let's set floor on fire.
We love our soura language... Love u all nd keep it up.. 🙏🙏🙏
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you madam.
@Ajay1997_
11 ай бұрын
Obviously, this is Soura Song, no doubt about it, but we can say the tribal language Song, not Soura Song, this is the tribal language Song, isn't it . We can respect our tribal language as well as Tribal Song 🎵. Thank you
❤❤❤super song🥰🥰💥🔥🤩
I don't the language but I can feel that song n music are very energetic..dance n videography awesome ❤️❤️👍👍 congratulations brother sadhak.. God bless u abundantly
@foxerx1161
Жыл бұрын
This language name (soura adibasi) bro /odisha\
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Daniel Sir, Thank you so much for your beautiful gesture. though u do not know the language u enjoyed the song. Blessed sir.
@mahimamusicproduction
Жыл бұрын
Praise the lord...sir... From keonjhar, Odisha
Nice.. fentastic choreography and nice videography...and super song
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks brother. keep loving.
Everything is Superb. ମାଡ଼ି ଚାଲ 👍👍
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Dhanyawad bhai.
Super.. Rocking.. fabulous..langa....saninsin.....👌👌👌👍👍👍
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Asintam buhang.
I really proud of me because..as a savara person and soura community. savara tega is wonderful traditions. Especially this song told us soura community, relations and emotions. Costume's and choreographer do job awesome. Finally singer is i didn't my word.. Superb. Wonderful job. God bless you and do more videos
@MahimaMusic
Жыл бұрын
We are touched by your beautiful comment brother. Thank you so much.
Awesome song 🔥🔥 lyrics, music, choreography... wow... excellent... love this song 🥰
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you so much bro.
Buhang sadbuh saring purban atanimyim au bangsadam dakuli bihdo nami ku atanimyim manglinglen agasa , bangsa deli Buhang donghen abayimlihen asan .. Thanks for your lovely voice ....
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Boi boi asintam buhang bangsa taniybinam do tanimyimnam asan.
👍 superb.... ❤️
Thank you brother sadhak for composing such a beautiful song of our soura tribe,And keeping our soura rituals ,custom,culture alive. May God bless our soura tribe.
@indiansouraboy
10 күн бұрын
Jamesh Bhaiya Aap Bhi Soura Singer Banjao
Very nice song ❤
What a song !!! I like it
NYC song... feeling grateful for having soura friends..🥳🥰🥰
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks bro.
Praise the lord 🙏... #Mahima music production
చాలా బాగుంది.....చాలా బాగా చేస్తున్నారు....
Ilove this song always ❤❤
Congratulations sadhak bhai outstanding song
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you brother.
Nice ❤❤
Boi boi kikinina langadam 🙏👍
@ManchuSabar-ui2hf
12 күн бұрын
Boi boi kikinina langadam 🙏👍
Outstanding performance, really I like our culture
Outstanding music composed..... such a outstanding music....keep it up.... guys 👍👍👍👍👍👍.....i hope this type of music comes to our society...... Specially thanks to music director, composer......👍👍
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks a ton, brother, keep loving.
Supre ra chhal bhuandha soura travel song. Proud of u sadhaka bhai. God bless u... Ur team.
@SDKOfficial66
Жыл бұрын
Namaskaram Anaya. keep sharing the vdo.
Boi boi bangsa buhang kinle Kitungan don'gnam absitahamti Amazing this is a song
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Boi boi asintam buhang Mahima Music saring.
Actually these things happened in the soura community... I finally heard the lyrics today and each line has that realistic view that is happening..whenever you go in tribal area these pure souls soura's always welcome you with their pure heart.... ❤❤
Proud of our Saura cultures. Bhai କିଏ କିଏ 2024 ରେ ଏହି heart touching song ଶୁଣୁଛନ୍ତି comment କରନ୍ତୁ 😊. Love ♥️ from Kalahandi.
@BijitSinghBijitSingh
4 ай бұрын
❤
@user-qz5vm4nr1e
4 ай бұрын
Limtom ❤
@RahimSabar-ii2ix
3 ай бұрын
I love this songs limtam
@user-ls4sj7vw7d
3 ай бұрын
Nice song..from Andhra Pradesh
I don't understand this language but i enjoyed a lot... Love from rayagada❤
All perfect ...Superb..
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks a lot 😊
Praise the lord
Nice song feeling proud by seeing this song...so give support to our culuture,language..and caste
Nice my mother toung.. Proud for it..
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks bro.
Beutiful culture song god bless you
Own Language, Culture and rituals is identy of Our Sora community. This is the time explore our all hiden thing in from of modern society and remind them we are Sora... Congratulations once again sadhak and team ..
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Ronit Sir your kind words mean a lot to us to grow further. Thank you for grace.
@souravideo316
Жыл бұрын
Hiii is
@araazkumar9962
Жыл бұрын
Aman soura te po.. Omlega ebglisg official language antesan mana aora language support amelenbe do malen soura gamle begada marangi agamlne dete galampo
@sanjitasabar8060
Жыл бұрын
P
@gibiyanbraita3098
Жыл бұрын
0pp
Wow ... amazing tribal song.proud of you bro...😘🤞💯and dance also mind-blowing.👌👌✌️✌️✌️
@MahimaMusic
Жыл бұрын
share this video
@rickyjackson8641
Жыл бұрын
@@MahimaMusic share toh kariba bhai
Awesome bro
Joyful song with music which reminds me my native village,mother nature and the great culture which is one of the auspicious celebration & memorable moment in my life... thanks for the song & music🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍Bansa keneng
😘Great Performance. .. sadhak And Your Team......👍👍
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you, brother. keep loving
Iam proud to be a sora.. extent song bro.. thanks
Supar song
Super sadhak bro god bless u with all the team mbrs.
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you Enash brother. keep sharing your love.
Great to see the pride cultural heritage of saura tribes of Gajapati 🎉❤️🙏🏻
Great performance.. Sadhak and entire team✨👌👍
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you Minz ma'am. Keep loving keep supporting.
It feels so good to listen to the song I want to listen to again and again I am really proud of our soura culture ❤❤❤❤❤
Yaay 😍❤️🔥💯
I hope it will be going to 1 million views with in few days ... love u guys awesome song , lyrics, dance video.... I proud to be a Soura ...
@MahimaMusic
Жыл бұрын
That's so sweet of you brother, means a lot.
@AshokRaita
Жыл бұрын
Thank you
So supar video And songs bro ହେମିତି ନୁଆ ନୂଆ ବନାହିଁବା ପାହି ପ୍ରଭୁକୁ ପାରାଥନା କରୁ
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you brother.
Super bro👌
I dont understand this language....but i m enjoy its music and also the song...
Beautiful Voice & Composition🥰🥰👌👌🔥🔥 Dance also Fantastic...... Good luck Sadhak Bro 👍👍👍
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you dear.
Very very nice songs bro 👍👍👍
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you.
Nice sadhak Bhai. Good bless u
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks bro.
IAM TELUGU BUT LIKE THIS THIS SONG
Super se uper wala...Video....wow..spb👍👌👌
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks bro.
I love soura language because I'm soura, we proud of this song ,
@user-kx3hk4zt2l
4 ай бұрын
Nice language I like song and dance even though i don't understand
Nice song bro 👌👌💕💕 ilove song... 👍👍👍
@SDKOfficial66
Жыл бұрын
Thank you brother.
ଭଲ ଏହିଛି ଗୀତ 👍👍👍👌👌👌👌👌👍👍🙏🙏👍👍👌👌👍👌👌👍👌👌👍👌👍👍👌
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Dhanyawad bhai.
Wo you are Super Singer Sadhak Brother Our cultural Soura Language's👌👍👏👏😂😂
Wow Supporb presentation bro 💥🎉🎊.. Outstanding performance by all artists♥️ nd congratulations to entire team👍😍
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks a lot, brother. Extend your love and support further.
Mind blowing song 😍😍😍💕💕💕💐💛💛💚💙🙏🙏🙏 nice bro
Mahima music rise again
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks brother.
Song is outstanding 👌 Rayagada Odisha 🕺💃
NYC singing bro and action all fantastic
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks dear.
Super dance💃I really enjoy the song🎶
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you.
Beautiful song 😍I'm proud to be soura tribe.. Great work brothers..
Nice song
Wow.... It's superb fantastic N amazing totally awesome , the lyrics is so much meaningful N music composition , Dance performance also very nice , brother Sadhak thank U so much for making like this own cultural song it's superb keep growing ....🙏🥰❤❤
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you so much brother. keep showering your love.
Very very very super song.veri very very blessed dance jesus blessed you all
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you brother, prayer for us.
@pimeshpjp7057
Жыл бұрын
@@MahimaMusic welcome dear brether and sister Jesus.blessd and song .Jesus.blessd you
ବହୁତ ବଡ଼ିଆ ଗୀତ super
Really wonderful track. Mind blowing..
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you.
So beautiful song 😍😍
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you, brother.
Keep it up bro... 👍🥰 Nice
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thanks dear.
World number this song my vote 100000%
ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ଗୀତ ସାଧକ bhai
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you brother.
Praise the lord..... God bless you all... From keonjhar, Odisha
ବିଶେଷ କରି ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ନାମକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦିଏ ଏବଂ ଆପଣମାନଙ୍କୁ ଏହି ଭଳି ସଉରା ଗୀତ ଲେଖିବା ଓ ଗାଇବା ଜ୍ଞାନ ଈଶ୍ବର ଆପଣମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ PRAIS 🙏 THE LORD....... L❤️VE FROM GUNDIMA, ADAVA DISTRICT- GAJAPATI, ODISHA
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you so much, brother. pray for us.
@singisking2003
Жыл бұрын
Christian song ki eta
@AttheCrosstheSaviour
4 ай бұрын
@@singisking2003Christian pillata gaichi
@singisking2003
4 ай бұрын
@@AttheCrosstheSaviour mu kn pacharuchi ta na kahiki Christian pila gaichi mu kn Jani nai ki
ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ସଉରା ଗୀତ
Great our Language. Thanks🙏 Sadhak brother and team
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you, brother. keep sharing.
nice song bro 👌👌👍👍
I love my soura language
Bhaut bhala lagila dekhi thank you team
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you brother, keep loving.
Kin kinan do tongsegan aur langadam deli....do kuddub pindanam ompu maranji kitungan aur logi absittabinti...enegoi soura taramtaman absuile mandranji ado'ng abmoihba....love from:-luhara area (Talimba)
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Boi boi asintam buhang Pindanam team saring surda tanimyimnam asan.
Fantastic song and dance video 👌👍💖♥️🙏🙏🤗
@MahimaMusic
Жыл бұрын
Thank you so much