《片恋》(惡作劇完成 Japanese Version)|麗英 LaiYing

【歌曲簡介】
《片恋》(惡作劇完成 Japanese Version)是麗英繼《東京夢遊》後第二首日語單曲,並由她本人與Daniel Chu共同譜曲,今次歌詞更找來一位現居日本留學及發展音樂事業的香港女生 - Mandy Tang 鄧文銦撰寫,她為歌曲重新刻畫出一個淒美動人的暗戀故事。
麗英想藉《片恋》去描述一個少女於暗戀過程患得患失的心情、單戀的失落、期盼對方得到幸福的心情,為了配合這個構思,音樂人Dick Wong重新把歌曲編成Acoustic版本並加入弦樂,增添憂傷感。《片恋》更誠邀Him Hui @ The Hertz監製,二人經常在表演場地碰頭,終於可以作出首次合作這首溫柔動人的情歌,希望這個充滿少女心的愛情故事能打動大家。
作曲:麗英 LaiYing & Daniel Chu
填詞:Mandy Tang
編曲:Dick Wong
監製:Him Hui @ The Hertz & Dick Wong
主唱:麗英 LaiYing
A1
まっすぐな笑顔が咲く君の
優しさに触れた日は
空が綺麗だ
帰り道のサルビア摘み取った
君に贈らず
胸のドアにしめた
B1
今日の君も
明日の君も
きっともっと愛しくなるの
気が気でないよ
憂える心は
好きなんだから
C1
きらり光る君は
太陽のように 私を照らした
いつか その手のひらの
温もりを 感じられたらいいなぁ
A2
初めて話かけてきた日は
歴史に残したいほど
一大事なのよ
夢とか愛とか君の前では
何も話せず
胸のドアにしめた
B2
今日の君も
明日の君も
きっともっと愛しくなるの
気が気でないよ
憂える心は
愛なのかな
C2
ちらちら照る君は
星のような 輝きだから
いつか この手を君の
温もりを 感じられたらいいなぁ
D
花が枯れる前に
君に渡せたらいい
空見上げて
涙堪えて
抑えきれない この思い
C3
君と笑うことも
夢にすぎないちっぽけな願いを
伝えたいことがある
「幸せを ありがとう またね」
「これからも 幸せでいてね」
【音樂製作團隊名單 Music Production Team Credits】
監製 Producer:Him Hui @ The Hertz & Dick Wong
作曲 Composer:麗英 LaiYing & Daniel Chu
OP: Pomato Studio Limited & Daniel Chu Music Studio Limited (admin by Kobalt Music Publishing Asia Ltd.)
填詞 Lyricist:Mandy Tang
編曲 Arranger:Dick Wong
演唱 Singer:麗英 LaiYing
編程 Programming:Dick Wong
鍵盤 Keys : Dick Wong
吉他 Guitars:Justin Yau
低音結他 Bass :Justin Yau
​大提琴編寫Cello Arrangement:Dick Wong
​大提琴Cello:Bernard Chan
合聲編寫 Backing Vocals Arrangement:Peace Lo @ SENZA
合聲 Backing Vocals:Peace Lo @ SENZA
錄音師 Recording Engineer:Tony DGT & Mountain Hui @ Heaven Recording Studio
錄音室 Recording Studio:Heaven Recording Studio
人聲編輯 Vocal Editing:Him Hui @ The Hertz
混音師 Mixing Engineer:Herman @ The Hertz
母帶工程師 Mastering Engineer : Ball Au
項目統籌 Project Coordinator:Carmen Leung
-------------------------------------------
睇完記得Like,Share,同埋「訂閱」我同小薯茄呀!
麗英Facebook page:
/ laiyingdesu
IG @laiyingdesu:
/ laiyingdesu
小薯茄 Facebook page:
/ pomatohk
IG @pomatohk:
/ pomatohk

Пікірлер: 62

  • @hingchan4470
    @hingchan4470 Жыл бұрын

    唱live時,朱mic好岩打木箱鼓

  • @smchan9756
    @smchan9756 Жыл бұрын

    支持你麗英,無論麗英你唱日語歌曲或者粵語歌曲,我都愛聽。

  • @abbyyyy.226
    @abbyyyy.226 Жыл бұрын

    太好聽了🥹❤辛苦晒麗英了💖🫰🏻永遠支持麗英💪

  • @pipi_520-love.you.
    @pipi_520-love.you. Жыл бұрын

    首歌勁好聽🤲🏻❤️‍🔥聽得出好用心咁整😆💗辛苦曬麗英同你嘅團隊la💗英姐世一!!!

  • @samanthawong9344
    @samanthawong9344 Жыл бұрын

    廣東話版感覺清新,而呢個版本真係好感動,餘韻很強,欣賞兩首咁用心的製作和你的歌聲♥️

  • @anitayeung9699
    @anitayeung9699 Жыл бұрын

    好好聽,係咩都唔知既情況下去聽呢首歌,聽聽下結他一入就突然間好有feel好想喊,聽到有種遺憾,想放手但係又好唔捨得既感覺。

  • @fannywong7967
    @fannywong7967 Жыл бұрын

    同一首歌、2種不同曲風

  • @kamtosenjyogahara1094
    @kamtosenjyogahara1094 Жыл бұрын

    歌外話 :麗英 原來你有份拍一套電影叫大師兄

  • @creamypollyxmusic
    @creamypollyxmusic Жыл бұрын

    好好聽,由香港人創作嘅日語歌都一樣動聽

  • @fannywong7967
    @fannywong7967 Жыл бұрын

    今年有冇機會再出日文歌

  • @davidk0412
    @davidk0412 Жыл бұрын

    有啲覺得《片恋》除咗語言同音樂上有所創新之外,亦係《惡作劇完成》情感上嘅延伸

  • @lkm7892
    @lkm7892 Жыл бұрын

    麗英係Lofi girl新星😂🥰

  • @hongkongerKen
    @hongkongerKen Жыл бұрын

    點解個詞可以寫得咁有畫面。。。

  • @ttwily4961
    @ttwily4961 Жыл бұрын

    日文版個感覺好唔同

  • @kym1088
    @kym1088 Жыл бұрын

    曲風比廣東版 慘得多🥲

  • @_Ytc_
    @_Ytc_ Жыл бұрын

    恭喜麗英又多一首日文歌🥳

  • @cheunga_a
    @cheunga_a Жыл бұрын

    我哋真係可以播住呢個mv溫書做功課(⁠ ⁠╹⁠▽⁠╹⁠ ⁠),片恋唔會節拍好重亦都唔會令我太眼瞓(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)

  • @haibycheung1383
    @haibycheung1383 Жыл бұрын

    痴線😭😭巧巧聽arrrrrr好啱我喺做功課嘅時候聽‼️‼️心情即刻好返晒😂btw麗英要繼續加油arrrrr永遠支持你🫶🫶

  • @tingo0518
    @tingo0518 Жыл бұрын

    聽麗英唱日文歌可以話係一種享受❤

  • @nataliem_921
    @nataliem_921 Жыл бұрын

    個曲風好唔同❤可以每日loop住瞓💕💕