Tłumaczenie przez Google translate dla drugą najliczniejszą część oglądania tego kanału. Dla polskich braci. :-) Dziś mijają dokładnie dwa miesiące od wyklucia się piątego dziecka Bohunka i Bohouš z jaja benjamín Pětníček. Miał bardzo trudny start w życiu. Przez prawie dwa dni zmagał się z miękką, elastyczną skorupą (którą wytrawiły wyrzucane pokarmy i bociany). Ostatecznie pojawił się 25 maja 2021 o godzinie 15h 30m. Od początku była duża różnica w wielkości w porównaniu z rodzeństwem, która z czasem tylko się zwiększyła. Całe rodzeństwo Pětníčka szczęśliwie wyleciało z gniazda, w tej chwili Pětníček przygotowywał się do pierwszego lotu, ale nasz Benjamínek nie dożył tego momentu. Niestety najmłodszi bocian padł w nocy 7 czerwca 2021 r. Nawet w tym krótkim życiu pokazał nam wszystkim, że jest wielkim wojownikiem, który ma pragnienie i wolę życia. Ten film ma uczcić jego pamięć. Więc nie zapominamy o nim. ❤ Prawdopodobnie było to dla niego śmiertelne, że rodzeństwo pomyliło go ze szczurem w ciemności, którego Bohoušek przyniósł do gniazda i spowodował ranę, która prawdopodobnie była śmiertelna dla malucha. Trudno powiedzieć, co spowodowało jego niepowodzenie, czy to on był winien trudnego porodu, czy też cierpiał na wadę wrodzoną lub niedyspozycję genetyczną (znane są przypadki karłowatości wśród bocianów; zdecydowana większość takich osobników nie dożywa). Pomimo pierwszorzędnej opieki Bohunki, która serwowała mu dodatkowe porcje jedzenia (co jest często bardzo rzadkim zachowaniem bocianów), maluch nadal nie odniósł korzyści i stopniowo stawało się jasne, że ma problem. Bardzo mi przykro, ale takie są prawa natury. Niestety jego życie przeminęło, trwa życie jego pięknej czwórki rodzeństwa. Po raz kolejny byliśmy przekonani, jak wspaniali są jego rodzice. Bohunka po raz kolejny udowodniła nam wszystkim, jak wspaniałą i opiekuńczą bocianią mamą jest. Nie widzieliśmy żadnych oznak agresji ani prób wyeliminowania Pětníčka przez jego rodziców. Mały Benjamin na zawsze pozostanie w naszych sercach i wspomnieniach jak mały, wielki wojownik.

@arekofpoland8735

2 жыл бұрын

Now I understood - Thank you.

@daisyspring1953

2 жыл бұрын

Zachowanie Bohunki dowodzi, że wiele jeszcze musimy się o bocianach nauczyć, że nie wiemy wszystkiego. Dopiero co wróciłam z urlopu i jeżdżąc po Polsce, gdy widziałam bociany w gnieździe, zastanawiałam się w którym jest taka druga Bohunka.

@orasatuiseekaew5119

2 жыл бұрын

ดูต่อ

@ihsansen3640

2 жыл бұрын

Bu filmi çekenler doğaya müdahale edilmez diyorlar.o zaman sen neden insansın.

2 жыл бұрын

@@ihsansen3640 Ne demek istediğini anlamıyorum. Sorun insan hatasından kaynaklanmadıkça doğaya müdahale edilmemelidir.

эта мамаша добрая, не скинула мелкого за борт как это делают аисты обычно, даже дополнительно подкармливала отдельно от других!

Moc děkuji za krásnou vzpomínku, nemám slov, tak alespoň poděkuji❤️🌺😥❤️😪🌺

La mejor mamá cigüeña que he visto.Muy bien su comportamiento hacia el pequeño 👏

Pětníček v Bohuslavicích a Čtvrtníček v Bukách byli mí nejoblíbenější. Malinkatí tělem ale obři svojí odvahou a touhou žít. Dalibore, děkuji za krásnou vzpomínku👏

Je mi smutno na duši, veľmi som mu malinkemu fandila, aby zvládol svoj neustali boj s niekedy veľmi krutou hrou matky prírody. No nebolo mu dopriate zažiť radosť s voľnosti lietania a užívania si bocianej voľnosti. Nech si šťastný v bocianom nebičku, drobček.

Так радостно смотреть, как мама подкладывает кусочки для маленького

@_77777_.

Жыл бұрын

Перед этим видео посмотрела, там большой уже детёныш, пол часа наверно, на краю гнезда пытался обратно залезть, родитель не помогал ему и он выпал. Коменты там, почему-то отключены. Хотела выругаться даже. Так долго, пытался бедненький залезть, а ведь взрослый аист, как будто трепал за клюв его и швырял, как будто хотел выкинуть из гнезда. Потом мужик подошёл к дереву, где и был птенец и не понятно, далеко съёмка была и закончилось видео.

Благослови Господи всіх бусеняток і всіх пташок.😇😇😇💓😘

Bohunka s Bohouškem jsou super rodiče.Koukám ne ně již 3 roky,nepíšu chat,ale sleduji.nádherní čapíci.bude zase smutno až odletí.miláčkové.pětníčka jsem obrečela.ale tak to mělo asi být.byl zlatíčko a jak mu Bohunka sypala nášup navic.

Maličký byl úžasný a rodiče se o něj starali naprosto neuvěřitelně, myslím si, že takové péče by se mu dostalo jen na málokterém hnízdě🙂❤️❤️❤️

@karolinaprochazkova760

2 жыл бұрын

To teda, myslím že jinde by ho už dávno vyhodili...jsou úžasní ❤️

Dalibore, děkuji za krásnou a silnou vzpomínku na úžasného bojovníka a neskutečnou maminku/Bohunku.

Jak dojemná péče obou rodičů. Dežela jsem palce ale osud byl nekompromisní.... Jasně, že brečím.... Diky za vzpomínku.

Do tej pory wiedziałam, że rodzice pozbywają się chorego potomstwa z gniazda. Pierwszy raz widzę, że bociania mama tak troszczy się o najsłabszego malucha. To jest coś nieprawdopodobnego i bardzo wzruszającego. Okazuje się, że wiele uczymy się o tych cudownych ptakach dzięki kamerkom. Ta mama, jak i tata Buky z MB są dla mnie absolutnymi bohaterami tego sezonu.

Moc nám chybíš Pětníčku. Nikdy na tebe nezapomeneme. Byl si bojovník a charakter.

Боже, как жаль малыша, он так боролся за жизнь, так с аппетитом кушал, он хотел жить и не сдавался, больно до слёз. Но больше всего удивило отношение родителей, которые не выбросили своё дитя из гнезда, как это часто происходит😓, а продолжали заботиться..

Děkuji za vzpomínku Bohunka je úžasná máma

Tak ráda se na to dívám, i když je to tak moc smutné. Je to krásná vzpomínka.....Na Pětníčka a na Bohunečku s Bohouškem, u kterých nebyl ani náznak, aby se miminka zbavili.

tento film je nádherný, na Benjaminka nikdy nezapomeneme 💔🌈

Krásné vzpomínkové video 🕊️❤️

Velmi smutne Petnicek byl drobecicek. Nemuzu dokoukat. Urcite je mu dobre nyni.

Stává se, je to příroda, obdivuji péči rodičů, jiní by malého vyhodili z hnízda ihned, Bohunka až po jeho úhynu, ano, jsou to úžasní rodiče, jako pár se hledali až se našli. R.I.P. Pětníčku.

@eloisamedellinvallejo64

2 жыл бұрын

No entiendo lo que dice ese escrito está en inglés o otro idioma

@ulag100

2 жыл бұрын

😘

To jest tak wzruszający film,że łzy mi biurkiem lecą,cudowna bociania mama.piekne,..kochana bohunka.kocham ten film.

@katarzynabembinow3741

Жыл бұрын

Ciurkem

Poor baby 😢. I admire his mother 💗 for not ejecting him from the nest as is so often seen in stork behavior and the fact that she desperately tried to feed the little guy to raise him like her other babies. 🥰

Moc krásné a dojemné...

Krásné, Pětníček si vzpomínku zaslouží💗. Brečim jako kráva😥

@stanasimova4787

2 жыл бұрын

i já...... 😥

Miłość Bohunki do swych dzieci ,super mama ♥️❤️❤️❤️

Ses parents l'ont aidé jusqu'au bout .. 💖 Cette maman cigogne est d'une tendresse !!!! 🥰 Ces moments ou elle le nourrit dans un coin ,👍 une mère cigogne exemplaire 🤗 Triste fin quand même 😥

I was convinced that all storck eliminates their weak babies, but this video changed my thinking, this is the rare video/storck I've seen

Vy mi dáváte 😭💔 krásná dojemná vzpomínka 😘

Great video, very touching... Thanks for sharing.

Bohunka a great mother , lovely and caring, long life to you beautiful Stork mom ❤

Kochani rodzice biedaczek nie dane mu było dorosnąć ale tam za tęczowym mostem też jest szczęśliwy i fruwa z innymi i patrzy na kochanych rodziców i braci żegnaj dzielny maluszku.♥️😥

Pětníček byl srcař a v našem tak zůstane.❤️

What a great mother, taking care of the littlest one on the side. Hope the littlest one survives. Salute to the mother! 👍👍

2 жыл бұрын

Look to the description. 🤧😪

Toto video je velmi krásné, dojemné děkujeme

コウノトリが小さな赤ちゃんを殺す映像をいくつか見たことがあったんですが、 この動画は親がちゃんとお世話をしていて感動してしまいました。😭✨ 迷わずグッドボタンを押しました👍💕心が温まりました😊

@user-it6yk9ul4u

2 жыл бұрын

この親は明らかに発育の悪いヒナに､優先的に餌を与えて育てようとしてるね。さっさと､見切りを付けて捨ててる親が多い中で感心です

Oh was ist das eine liebevolle Mutter ❤️

Nádherne spracované a ten popis je výborný veľká vďaka👍

i miss Benjamin so much

Dojemné😥díky.

Great video, very touching, great mom to feed the little one

Они прекрасны, заботливы, родители!!!👍👍❤️❤️😊

I had avoided watching this video. I understood that it is moving. Today I bowed to Bohunka and admired this unequal battle of the little stork. It is heartbreaking to see mom looking at it and the little one trying to eat the lizard..Respect!

I read the English version. I wasn’t following this group of storklets, but I found this upload just now, and the summary is beautifully written. Thank you.

2 жыл бұрын

Thanks, I'm glad you like it. Many people ask about his fate and do not speak Czech, hence the English translation.

This broke my heart to pieces

Benjaminek dostal od rodičů velkou péči a lásku, bohužel nemohl růst ... 💔🌈

Happy to see the mom caring for the little one too.

Miluju všechny čápi,Bohunko ale tebe si vážím hlavně z důvodu že ty pořád doufáš že tvé maličké to zvládne a necháš ho ve své rodině do poslední chvíle.Jsi úžasná milující maminka a měli by si z tebe vzít příklad i lidské krkavčí ..pro ně nemám ani slov.Opatruj sebe i své blízké🙏💞💞💞💞💞💞💞

Je mi to líto 👼🕯️🥀

Děkuji Dalibore, je to naprosto krása ❤️❤️❤️❤️❤️

Great video! Thx! 🤗

Şuana kadar izlediğim en iyi anne leylek 💖

Serce pęka😔😔😔

❤️🙁😢

Je to smutné,ale život v divoké přírodě je boj o potravu a přežití rodu.

Aww good mommy given him food when they weren’t looking

Very good mother take care for smallest and poor chicks

I have never seen an stork take care of the smallest.. The stork parents are rare really rare.. Sad to see the lil guy go.

2 жыл бұрын

Yes, they were both great. The little one was somehow ill, he did not do well even when they tried their best. They behaved the same way last season and fed the youngest cubs similarly, and in the end Plavacek was the biggest king. :-D

2 жыл бұрын

But even so, the mother was happy to have the nest to herself. 😀kzread.info/dash/bejne/jGGWk7KAj8nReLg.html

je to také zaujímavé, aj tí bocianí rodičia sú každý iný ako aj ľudia... ten rozdiel medzi súrodencami by spôsobil že iný bocian by ho už vyhodil a tu mu matka dávala jesť priamo pred neho a pritom boli spolu 5, to matka z oseku tam 4. nechcela ani za svet... zaujímavé....

2 жыл бұрын

Bohužel to je mezi čápy přirozené a naprosto běžné chování. Je to přírodní selekce. Ovšem existují i vyjímky a to je Bohoušek s Bohunkou. Jsem pevně přesvědčen, že Bohunka by to zdravému čápěti neudělala. Ale člověk si nikdy nemůže být jistý. Oni to vycítí a ví věci, které my ne. Čápě může být nějak nemocné, nebo nemají pro ně dostatek potravy a snaží se zabezpečit přežití těch nejsilnějších. Za to co matka v Oseku udělala nemůže, nemůžeme ji odsuzovat. Jsou to přírodní zákony, kdy přežije ten nejsilnější a příroda ji velí svým nejsilnějším potomkům přežití zajistit. Byť se nám to jeví jako kruté, příroda ví co dělá a pouze díky přirozenému výběru živočichové na této planetě přežívají a jednotlivé živočišné druhy prosperují.

Myslim ze to dojme vsechny kdo ma cit!

wow beautiful and feels very happy to see little chick is there alive and active at the end of video

2 жыл бұрын

Yes, it's all the more heartbreaking that the poor little guy didn't make it. :-(

沒看過那麼好的白鸛媽媽，通常最小的寶寶都會被拋棄或殺掉

@Araigimachan

Жыл бұрын

機械的にプログラミングされているのであれば、なぜ托卵に「バレる可能性」が残されているのか疑問も生じる。そしてバレたら托卵の卵が親鳥にたたき落とされるように出来ているのか‥‥!?

😭 smutné ale i vto k tomu patří 🙋🌞

美しいです！ 感動的なビデオを有難うございます💐

Amazing mom

Родился позже, ему нужно было больше времени.... Жалко очень.

❤❤❤❤❤❤

🙏❤

Benjamin was a trooper with an indomitable will to live. His mother singled him out for extra care and we all know that’s a rare trait in stork parents. This story reminds me of the bald eagle family in British Columbia, Canada that adopted a baby red tail Hawk. She was brought to the nest by the eagle mom,, but the eaglet, named Junior, did not want to kill her. He befriended the little hawklet and started sharing his fish with her. Soon the parents accepted her and the mom even brooded her at night. She was given the name Malala, meaning “survivor “. For two months they lived, ate, played, and practiced wingercizing together. Eventually they both fledged and both stayed in close proximity to the nest where they both continued to be fed. Sadly, Junior the eaglet was electrocuted by a unshielded electric wire and was killed instantly. Even after his death the Hawk stayed with her step-parents. Junior was kind and actually saved Malala’s life. We in the American and Canadian bird watching community will never forget this rare and poignant story. Animals will often surprise us, we are more alike than not. RIP Benjamin and Junior 💜☮️☯️💟💙😻 You will always be remembered! 🦅🦉🦆🐥🪺💫🌈🕊🦅🦜🦢🪶

😭❤️😭❤️

I really like this kind of heartwarming video...I love them..🙏

Really how much beautiful!

That lil one smarter than the rest. Look at him/her eat.

Tres belle vidéo, jadore beaucoup le fait qu'ils n'aient pas éliminer le plus fiaible mais l' on nourrit avant les autre et de voir qu'il est bie agrandit. Merci pour cette belle video

I've seen this before with the small chicks. They usually have a birth defect which makes it difficult to swallow food. Since that's all storks do (they have no real teeth) it's always a fatal condition. You can see in this video a case in point, where it has food that the parent gave it without the others around but it couldn't swallow it. What this leads to, of course, is a failure to thrive. They don't grow. They usually die from dehydration or a packed colic due to that condition. This happens more with Ospreys, for some reason. This chick lived around 2 weeks, which is about a week or two short of average. It's also surprising the adults didn't try to eat it. They almost always do.

Amazing

Que coisa linda, ela fez o papel de mãe.

Gostei, porque ela não machucou o menorzinho. Deu a ele uma atenção especial...

Kehidupan satwa yang sangat luar biasa sekali kawan.semoga rezekinya lancar

Life is beautiful 💐🙏

Juz myslalam ze wszystkie pary bocianów sa pozbawione uczuć. Dzieki za ten przekaz jednak wsrod nich tez sa dobrzy rodzice. Nawet jak pisklar jest więcej.

@magorzatahorbacz6725

2 жыл бұрын

Tak mi przykro ze maly odszedł. Miał wspaniałych opiekunów w swoich rodzicach. Lezka mi sie zakrecila. Bardzo lubie ptaki dbam o nie zima i jesienia pozna tez pamiętamy. Niech ma miejsce swoje po drugiej pieknej stronie ktora w czesci małej zobaczylam. Jest pieknie,,,. Mam nadzieje ze kazde stworzenie odnajdzie sie gdy odejdzie w lepszym świecie ❤ 💕

Very nice video

Mother Nature has its own way of performing.

Rest in peace little one

この母親の目はちびっ子に優しい、、、。天国に飛び立つのですね🌸

Chudáček Pětníček... 😥💕🌹

❤️🌹

👍💕 I also have a large collection of birds😁

어미 황새 최고~~~👍👍👍👍👍👍👍

Là , il nourrice le plus petit sait magnifique très bon parents génial sa sait une jolie video

♥️🧡💛

Strašně ráda se na ně dívám, ale vždycky mě to dostane... myslím na Pětníčka se slzami v očích... Je mi moc líto, že ten jeho život dopadl trošku jinak než chtěl, nezapomenu

Jak na bociany rodzice niesamowici inne by go wyeliminowały,szkoda że nie przeżył

慈眉善目的妈咪！

I have beem seeing on youtube that it so common for storks to kill their weakest offspring, he must have been very special for his parents to keep feeding him though he was obviously so much smaller.

@freespiritable

Ай бұрын

They don't seem to feed him, he didn't grow much, he survived on his own. They were just good enough to not kill him

Hi Salam kenal dari Batam Indonesia sukses selalu tetap semangat 🎉🎉

Quê familia linda

♥️

Nice

👍❤👏👍❣