Continentale j’ai eu la chance de vivre plus de 30 ans en Corse et d’être marié à un Corse .🌈j’aime les chants corses les paysages corses j’aime tout de cette île et mon cœur restera à jamais là-bas . condoléances à la famille. 🙏 la corse de m’avoir appris tout ce que je sais et ce que je suis 💓💝

Petru, tu m'as accompagné sur les routes du Cap, il y a 30 ans et je n'ai jamais cessé de t'écouter. Cet album est devenu une partie de moi, il sent la Corse de la première à la dernière note, au dernier mot... souvent les larmes me montent et les frissons m'envahissent. Tu nous lègue un chef d'oeuvre un bout de Corse, Merci. Repose en Paix 🙏

Cette voix viens directement me chercher. Elle vient du coeur !

C'est cette chanson, "Corsica", qui accompagna mon papa adoré, pour sa dernière demeure 😭😭😭 La plus belle chanson, de son île de beauté ❤

Sincères condoléances pour ce grand chanteur décédé en date du 8 octobre 2021... c'est-à- dire hier ! 😥 je l'aimais tant ... qu'il repose en paix !

@genyridonate4418

2 жыл бұрын

Ié me dinú che tristezza

Bonjour pour vous dire que j'ai écouter tout les matins ses chants corse avec le cœur ❤️ ❤️ à Napoléon ľ empereur

Ça fait 30ans que j'ai découvert les chants corses je les aime toujours autant...repose en paix belle Âme

Mon coeur est en Corse et restera en Corse , et un grand bonheur d'ecouter ces magnifiques voix corses bravo

Pedru ,La voix qui fait planée l’âme Corse dans le monde...A TE CORSICA...

Ma fille a chantée avec Petru Guelfucci qui a laissé les enfants extraordinaires en 2003 s'exprimer de manière artistique 😊 c'est un très grand souvenir qui est resté dans son cœur et de l'homme qui est d'une gentillesse inoubliable

C'est magnifique. J'adore cette île et ses habitants.

Quand j'étais petit mes parents écoutaient cet album. Ce sont de beaux souvenirs.

Quel plaisir d’écouter les chansons Corse déplus de 20 ans après un voyage la bas. PETRU un super chanteur

rip petru guelfucci. thank you for sharing your beautiful voice with the world

Tre joli je suis fan de chansons corses

ile de beauté.....j en suis tombé amoureux ainsi que de ses habitants et de leur facon d etre et de penser.....

@angelonovellino432

7 ай бұрын

parce que ils ne sont pas des Gaulois... 😂😂

Je viens offrir mes plus sincères condoléances à toute la famille ainsi qu'à la diaspora Corse. J'ai toujours aimé les chants polyphoniques et il a tellement bien exprimé la tradition corse. Une grande perte..

Dans un recoin du monde Il est un petit coin de tendresse Qui dans mon coeur, majestueux Embaume de pureté Joyau de merveilles N’en cherchez pas de semblables Vous n’en trouverez pas de pareil Elle est unique, seule et chérie Corsica elle fait toujours tellement envie Ce rocher dans la mer Trésor étincelant Sacré comme un autel Calme, douce comme un agneau Généreuse et accueillante Elle se révolte et se rebelle Si l’on méprise les siens Corsica

J'ai hâte d'avoir ce C D. Quel plaisir d'écouter cette voix sublime..

cette musique Corse me prend au tripes elle menmene dans des endroits magique que Avignon n'a pas le monde change

Une chanson merveilleuse qui me fait toujours frissonner et me ramène dans mon île. Jacques CERVONI

Corsica, cette chanson m'emporte sur les ailes d'un rêve qui serait de vivre sur cette île magnifique.

que des souvenirs d enfance, ou j ai vue ce monsieur chanté! la nostalgie tu nous tiens!!

I don't remember where I heard this when I was living in Seattle but as soon as I heard one song I ran out and bought the disc. Thank you for enriching my life and RIP.

à c'est chanteurs et enchanteurs Corses ,et à ceux qui nous ont charmé, mes larmes coule quand j'écoute ses superbes voix , merci a vous tous, H Maceri

Je ne suis pas corse mais j’apprécie cette musique et les chants, Claude

la corse a l'etat pur un moment de bonheur a ecouter sans moderation

chanson sayo vrèman bèl... chantè yo gen bèl vwa.

Je dédît cet album à mon père qui et parti, je ne peut m'empêcher d'écouter cet artiste avec une tel voix .j'espère que de la ou il est, il entende ces partitions de GUELFUCCI.

@user-up4sc8dz8l

10 ай бұрын

❤moi aussi

Un grande artista. Brani eccezionali. Grazie

Lorsqu'on arrive en Corse par la mer ,avec la CMN,le réveil en cabine se fait avec cette belle chanson du poëte interprête Corse,Petru GUELFUCCI qui annonce l'arrivée sur l'Ile. Buonaparte déclarait je reconnais l'arrivée sur l'ILE à l'odeur de son maquis.. Aujourd'hui l'Empereur,la reconnaîtrait à cet hymne à Kalliste (la plus belle),de Petru Guelfucci. Pace e Saluta a tutti.-F.Terranova

@babethp.8392

8 жыл бұрын

qui pourrait me traduire ce très beau chant : Corsica ? merci d'avance

@mart9004

2 жыл бұрын

@@babethp.8392 In un scornu di lu mondu, Dans un recoin du monde Ci hè un lucucciu tenerezza Il est un petit coin de tendresse Ind'u mio core, maestosu, Qui dans mon coeur, majestueux, Imbalsama di purezza Embaume de pureté Ghjuvellu di maraviglie, Joyau des merveilles Ùn ne circate sumiglie, N'en cherchez pas de semblable : Ùn truverete la para ; Vous n'en trouverez pas de pareil Ghjè ùnica, sola è cara. Elle est unique, seule et chère. Còrsica. Face sempre tant'inviglia Il fait toujours tellement envie, Ssu scogliu ciottu in mare, Ce rocher dans la mer , Tesoru chì spampilla Trésor étincelant Sacru cume un altare. Sacré comme un autel Calma, dolce cum'agnella, Calme, douce comme un agneau, Generosa è accugliente, Généreuse et accueillante Si rivolta è si ribella Elle se révolte et se rebelle S'omu disprezza a so ghjente. Si l'on méprise les siens Còrsica.

@lucdew3718

2 жыл бұрын

@@mart9004 Merci, ce texte est magnifique.

magnifique le bonheur d entendre ces chansons corse j adore

J'écoute et je pleure tellement c'est beau

Merci de m'avoir fait découvrir c'est magnifique

A people who has such songs must have something special. Does not understand a word, but dips in this polyphony like in a sea of love. Hugs from Jerusalem

Viva Corsica !!!!!!

Toujours un déchirement de partir chaque année de cette terre natale quand on est avec la famille. Merci aux parents et grands-parents pour cette héritage. A nous maintenant de transmettre à nos enfants ses valeurs corses et de préserver notre terre chérie.

@padawanepadawane7936

2 жыл бұрын

Je respecte cette motivation et cette mentalité, hélas, même les corses deviennent de plus en plus des pinzuti

bellissimi quest canti ... vorrei un giorno venire

@rogergiatti8092

2 жыл бұрын

Très grand voix Corse 👏👏👏

merci pour le partage . l'un de mes album préféré avec "Leia" d'I muvrini

magnifique meilleur chanteur corse

Très beau chant Corse j'adore...

Quel amour magnifique à ce peuple pour cette terre sublimes et le respect de ces ancêtres chapeau bas c'est ce qui nous manque sur le continent ne changer surtout pas

Magnifique, magique💖💖💖💖💖

La corse set très joli les vois de chan

finally!!!after all these years...the full album!thank you so much!

Je suis Corse et j'aime les deux ✌ 💋 💗 💗 💗

@colmantclaudine9260

8 жыл бұрын

Oui c'est sur! ☺

Petru riposa in pace eri un omu un veru omu Corsu di a terra …. S’he spentu a to voce ma starà à to mimoria ..

C'est toujours un bonheur d'écouter ses chansons CORSE (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠❤(⁠ ⁠˘⁠ ⁠³⁠˘⁠)⁠♥ une pensée pour petru...🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

ouff !!! simplement magnifique

je l ecoute en boucles

Viva CORSICA viva SARDEIGNA 👍💞

In uno scorcio del mondo, C'è un lòcuccio (posticino=cantuccio) di tenerezza dov' il mio cuore, maestoso, Imbalsama (profuma) di purezza Giovine di meraviglie, Non cercate somiglie (similitudini), Non troverete la pari (compagna) ; Dell'unica, sola e cara... Còrsica. Fa sempre tant'invoglia (voglia di possederla) Questo scoglio ciòtto (ciòttolo piantato) in mare, Tesoro che sfavilla Sacro come un altare. Calma, dolce com'agnella(percorella), Generosa e accogliente, Si rivolta e si ribella S'òmo (uomo) disprezza la sua gènte. Còrsica. Saluti dalla Toscana.

@angelonovellino432

7 ай бұрын

Corsica, la più grande delle isole Toscane. Riposa in pace Petru. Ora sei libero dalla dominazione dei PInzuti.

Merci pour toutes ces belles chansons que j’écoute toujours avec émotion ..

le frisson .....en écoutant cette chanson .....

tres belle album j adore

Très beau! J adore trop 💜 merci

d' une beauté exceptionnelle

Droit au coeur

J'adore

Monsieur Guelfucci a une super belle voix

ça m'emmène loin merci petru"

C'est RENAUD qui me l'a fait connaitre, du grand art ! VIVE LES HUMAINS !

Droit au cœur merci

Sublime

Je t’aime 💕❤️ 🎉😅

absolutely amazing! thank you!

A ringrazia vi.

J adore !!!

Corsica 💖

Corse je t'Aime!!!!!!

Un son di cornu da li monti Stende lu volu cun furor A stu cennu sianu pronti Riscossi da lu patriu ardor Svanisce la diminticanza Cresce la nostra vuluntà.

Pace e salute a tutti!

viva corsica

Ici, en Pologne, nous écoutons également la musique de Petru. Il est dommage qu'un chanteur aussi remarquable ait dû disparaître. Son âme, enchantée par sa musique, est restée avec nous. Toutes mes excuses pour ce texte peut-être tronqué, mais traduit en français par un automate.

Sice nerozumím ani slovo, ale stačí poslouchat ! Nádherné :-)

prekrásne .pozdrav zo slovenska

happy !!!!!!!!

Corsica Sardinia u stessu este s'amore meu

Qu'il repose en paix.

Guelfucci irremplaçable

† Condoléances ! ♫ ♪

C’est toujours un plaisir d ´entendu d’un défunt et que dieu ❤❤❤❤❤❤le chérisse comme mon pauvre papa et surtout qu’il protège mes enfants et tous mes petis enfants et ceux à ceux-là Venir surtout NA❤El et son papa merci pour tout à Touti❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 37:24

@user-up4sc8dz8l

8 ай бұрын

Samy

@user-up4sc8dz8l

8 ай бұрын

Mon unique fils

A part la première, d"une beauté exceptionnelle 20 / 20 comme note bof pour le reste...

@LeComptoir2Michel

8 жыл бұрын

+Éric Jourdain (Psychanalyste) il y a des notes très mélodieuses bien que peu variées mais une douceur d'ensemble qui exprime la quiétude qui est la notre lorsque nous sommes sur notre ile....et surtout des paroles il existe des traductions....regardez les,les choses les plus variées ne sont pas toujours les plus profondes!

8 жыл бұрын

Vous n'avez pas tord ! "qui exprime la quiétude"... ça exprime quelque chose, c'est vrai : après on aime ou on n'aime pas... mais ce n'est pas désagréable. Et puis j'apprécie un peu mieux déjà à la seconde audition

@yvonnerixhonsteiger9066

4 жыл бұрын

J'ai toujours un très plaisir d'enttandre ces chant merveilleux et j'aime la. Corse

❤❤❤

Mon pays ses ma fierté Tchoa

♥

La nocce ,la dolccevita

pas besoin de traduire ,traduisez-vous les "nocturnes de Chopin"? U Corsu veni di Babbu e Mamma,di missiaou e Minanna. Voci chi venini du cori e du cielu ,di l'anima.

@rosgj77

5 жыл бұрын

Ça m va bien la traduction, j aime bien savoir ce qui est dit. 😉👍

@padawanepadawane7936

2 жыл бұрын

Pour les personnes qui s'intéressent, c'est bien. Et ca fait bien chier les pseudo corses qui s'y prennent trop à cœur Basgi pinzutu

La saucisse

RIP. 😢

Libera nossa

Ibiza

Couse

Aqua

25 13

J'ai loyer lille

Volcan

Musique, d'occasion

Golgottz