ПЕСНЯ ПРО ДЕПОРТАЦИЮ АДЫГОВ В ТУРЦИЮ (ИСТАМБЫЛАК1УЭ)

Песня про чудовищное выселение Адыгов в Турцию, слова излишне...
#адыги #турция#россия

Пікірлер: 234

  • @user-hr1bv1xk4h
    @user-hr1bv1xk4h Жыл бұрын

    ПЕРЕВОД Слушайте люди! Слушайте все! Говорят великие горы Кавказа. Хотят напомнить вам об одной из самых страшных трагедий всех времён. В тот день я направился к берегу, в порт. Перед этим я встретил всадника. Я пришёл в бешенство, когда увидел слезу на его щетинистом лице. «Мужчине не подобает плакать», - вскрикнул я на молодого парня. «И ты увидишь вскоре свои слёзы», - ответил всадник и скрылся. Они (слёзы) поджидали меня. Я добрался до пещеры. В ней было около 50-ти мёртвых тел. Если сосчитать всех мёртвых и умирающих, то получится около 500. Мёртвая мать с открытыми глазами, к ее груди прильнул ребенок, пытаясь утолить жажду. Ребёнок, который плакал от голода и пытался воззвать к своей матери, чтобы она его накормила. Он лежал возле материнской груди. Несчастный малыш плакал, умирая от голода. Его плач заставлял содрогаться моё сердце, а положение людей причиняло всё больше и больше боли. Вскоре малыш перестал плакать... Он умер, едва успев открыть свои крохотные глазки. Я взял свою щ1ак1уэ (бурка) и накрыл ею мать и её сына. Как и сказал всадник, я увидел свои слёзы на своей бурке. Остановившись, я громко взмолился: «Тем, кто может услашать меня, Тем, кто может помочь в этот критический момент! Все, кто покинул Родину, спаслись от чумы в Турции. Большинство из них пропали в море или умерли от болезней, а их тела съедены червями и насекомыми. Оставшиеся засорены голодом, запертые в ущельях, они пропали в незнакомых горах и долинах. Они были расселены и брошены умирать. Затем вы клянётесь, что любите наш народ и будете счастливы, если горцы выживут. Если это правда, то что вы делали, когда беспомощные погибали, а наших женщин, чьи тела бесценны, увозили в гаремы? Как вы допустили подобную несправедливость? Вы видели всё своими глазами. Почему вы не говорили и не писали об этом? То вы говорите, что вы люди Шамиля. То говорите, что посланы халифом. То говорите, что ниспосланы Богом. Зачем вы нас обманываете? Откуда же вы взялись, нелюди такие? Я дивлюсь с таких людей как вы. По каким законам предавать ваших людей земле? На ваших могилах надгробия со змеиной головой. Земля отказывается принять надгробие, когда вы копаете землю. Ваши могилы отображают то, что вы творите. Вы исчадие дьявола, огонь и земля будут выглядеть одинаково. В вашем аду вершат одни страдания. Всё, что вы заслуживаете, так это стать кормом для болотных змей. Проклятие народа настигнет вас! Несчастие покончит с несчастием. Будущее тех, кто выстоял и пронёс в себе эту боль, благословенно!

  • @narezka

    @narezka

    Жыл бұрын

    Нет слов, огромное спасибо за перевод

  • @user-pb3zm4fq2i

    @user-pb3zm4fq2i

    Жыл бұрын

    @@narezka льэпсэрык1уэдыр кьахук1уэ лей кьыдэзыхахэм Амин !!!

  • @alekssha2806

    @alekssha2806

    Жыл бұрын

    За перевод Огромное спасибо . Кому же он обращается этот молодой мужчина? Он столько вопросов задаёт.

  • @user-hr1bv1xk4h

    @user-hr1bv1xk4h

    Жыл бұрын

    @@alekssha2806 ко всем тем, кто приходил с мечом на земли Кавказа. К тем, кто оправдывал экспансию и геноцид, прикрываясь лживыми речами и мотивами.

  • @user-qn6uh7ve2s

    @user-qn6uh7ve2s

    Жыл бұрын

    Я эту песню слушаю давно и задаюсь вопросом ,почему в ней не поется о тех кто их разорил и выгнал ,кто они ,гяуры .И какую райскую жизнь обещали придворным свои князья и дворяне на чужбине ,многие же радовались ,что там на турецкой земле единоверцы обеспечат райскую жизнь ,надо дописать ,в этой гъыбзе боль и трагедия адыгского народа не совсем раскрыта ,по дороге на чужую землю их больше погибло и от невыносимых условий жизни не меньше ,но об этом мухаджиры не разрешают говорить ,бояться испортить отношения с братским турецким народом !

  • @user-ko9kc2ge2k
    @user-ko9kc2ge2k Жыл бұрын

    Адыги, Черкесы, Кабардинцы, Шапсуги, Убыхи я верю в ваше возрождение на исторической Родине. Нохчо.

  • @ghlighvacherqezishvili6613

    @ghlighvacherqezishvili6613

    Жыл бұрын

    Да, но они в Москву пойти и протестовать до сех пор, пока Ченчню не получать!..

  • @cherkes7775

    @cherkes7775

    Жыл бұрын

    Баркала саваш. Самые близкие для нас это вы благородный народ Нохчи🤝🏼❤🤝🏼

  • @user-yh5qq2gn6y

    @user-yh5qq2gn6y

    11 ай бұрын

    СПАСИБО БРАТ !!!ТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ БЛАГОРОДНОГО НАРОДА !!!В ВАС НЕТ ПОДЛОСТИ !!!

  • @Golos__Cherkessii

    @Golos__Cherkessii

    4 ай бұрын

    Аллах рез хил мой дорогой брат. Мир твоей семье и твоему народу 💚💔

  • @tlishasker2708
    @tlishasker2708 Жыл бұрын

    От этих слов можно сойти сума

  • @user-lf1fg7qe7u

    @user-lf1fg7qe7u

    Жыл бұрын

    Реву слушаю. За геноцид моего любимого народа никто не ответил. На исторической родине остались всего 3% . Даже после землетрясения пострадавших в Турции наших адыгов не приглашают домой, но с других стран пожалуйста, просто не пустит их кремль на исторические земли

  • @Karachai1943
    @Karachai1943 Жыл бұрын

    Искренне соболезную вашему горю.

  • @cherkes7775

    @cherkes7775

    Жыл бұрын

    Сау бол благородный брат 🤝🏼

  • @Karachai1943

    @Karachai1943

    Жыл бұрын

    @@cherkes7775 🤝🤝🤝

  • @user-mt8dn7dm7b

    @user-mt8dn7dm7b

    9 ай бұрын

    Спасибо добрый человек. ❤🙏

  • @_._Monarch_._

    @_._Monarch_._

    27 күн бұрын

    🤝

  • @suleimanibnsafar953
    @suleimanibnsafar953 Жыл бұрын

    Всем воздастся ин ша Аллах

  • @winternightmare5186
    @winternightmare5186 Жыл бұрын

    Я не могу это слушать 💔 плачу как ребенок ...

  • @user-uv4rh8rm3o

    @user-uv4rh8rm3o

    Жыл бұрын

    Да, слезы наворачиваются невольно😢

  • @davos6900

    @davos6900

    Жыл бұрын

    Totally agree with that but we must stand like men not like crying babies, it’s our chants to tell the world about our nation history and the genocide and every thing els not matter, we have the future and we must know about that. A Circassian from Iraq 🇮🇶

  • @user-fg9by5or7k

    @user-fg9by5or7k

    8 ай бұрын

    ​@@davos6900САЛАМ АЛЕЙКУМ ИЗ КАБАРДЫ БРАТ 🤝🗻

  • @sosrukocircassia5291

    @sosrukocircassia5291

    26 күн бұрын

    😢✋🏻

  • @user-pw7he5us3y
    @user-pw7he5us3y Жыл бұрын

    ВМЕСТЕ СО СВОЙМ НАРОДОМ (((АДЫГА)))Я СКОРБЛЬЮ СЕГОДНЯ СТАРЫЙ АДЫГ.....(ТХЬЭШХУЭМ СИ ЛЪЭПКЪ ДАХЭМ Ф1ЫЧ1Э ДИХЪЭУ1ЭТЭЖ ДИ НЭСЫП УЭ ДИ ТХЬЭУ ТХЬЭШХУЭ ТЕБХЪЭКЬУЭНУ СОЛЬЭУ1🙏🙏🙏🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥)🔥🔥🔥🔥🔥❤💔❤✊...

  • @user-sz3eh2co7s

    @user-sz3eh2co7s

    Жыл бұрын

    Автор почему публикуеш когда эти ничтожные турки обзывают нас они не мужчины а тряпки из под тышка высовывают свой дурные головы

  • @user-sz3eh2co7s

    @user-sz3eh2co7s

    Жыл бұрын

    Это до поры до времени за это они силь но пострадают

  • @user-sz3eh2co7s

    @user-sz3eh2co7s

    Жыл бұрын

    Это говорить Кабардинец

  • @user-br8og4od9l

    @user-br8og4od9l

    6 ай бұрын

    Ди адыгэ унагъуэц1э куэдым и к1эухыу къуэ зэрыпыжыт1ыхьу ов жэуи урыск1и пыгьэуващ. Дэ ди унагъуэц1э тхык1эр украинэм къыхуэнащ ко , чук(ц1ук) пыту.дызэрыц1ыхужын папщ1э, ди бынхэм зэрыдунейуэ бзэр ямыщ1эжми льэпкь кьызыхэк1ар ямыгъэгъуащэну ди унагъуэц1эхэм къо е цук зэщхьу я пыту дывгьэхьуэж. Дуней псом исухьуар адыгу шэрджэсщ. Краснодарский крайр Черкесиящ.

  • @user-ej9ub4gh8p
    @user-ej9ub4gh8p5 ай бұрын

    Вместо сочуствия из кого-то желчь прет! Весь мир знает правду!

  • @petr7941
    @petr7941 Жыл бұрын

    За душу трогает !

  • @user-sd3wx7zj6v
    @user-sd3wx7zj6v10 ай бұрын

    Моим соплеменникам не разрешают вернуться на Родину, а мы все молчим!!!Правда удобно? Не молчите!!!!!

  • @user-nz2pc6ut4g
    @user-nz2pc6ut4g2 ай бұрын

    За всю историю человечества ни один народ не испытал такой бесчеловечной трагедии !!!

  • @Ykas1187
    @Ykas1187 Жыл бұрын

    Ассалам Уа Алейкум. Лучше подумаем о будущем нашего народа, как наши молодые поколения уже забывают наш язык наше этикет и жаль что у нас уже много наркоманов.

  • @user-vj4bm7bx7d

    @user-vj4bm7bx7d

    Жыл бұрын

    немного

  • @user-xt9cx7te9e

    @user-xt9cx7te9e

    Жыл бұрын

    @@user-vj4bm7bx7d К великому сожалению много.

  • @Circassian07746

    @Circassian07746

    11 ай бұрын

    Они у всех есть и тут об это не надо говорить Уи хьэм ф1эпщыр и ц1эщ

  • @Bagira222222

    @Bagira222222

    9 ай бұрын

    УаАллейкум АсСалям , к сожалению есть правда в словах , но мы либо будем родителями либо станем родителями и в наших силах воспитывать наших детей по нормам Адыгэ Хабзэ , чтобы наше новое поколение помнило и стоило память нашего народа , если каждый начнет с себя

  • @heyamabaza6235

    @heyamabaza6235

    4 ай бұрын

    ❤❤❤❤

  • @maoempiuti4656
    @maoempiuti4656 Жыл бұрын

    Субхьан Аллах ,Аллаху Акбар .

  • @mehribanheyderzade289
    @mehribanheyderzade289 Жыл бұрын

    Адыгов, в Турции встречала, мать Султана - дочка Кабардинского княза

  • @ghlighvacherqezishvili6613

    @ghlighvacherqezishvili6613

    Жыл бұрын

    Какраз в Турций историческая родина Адыгов Хатти! Ты не знала об этом?! Но автономию никто не дасть в Турцию, может убют и хуже натворять, чем Русские, но автономию не дадуть!.. даже язык под польным запретом! Аллах велик, если по Арабский и по Турецкий разговориваешь, по черкесский не любит вас алах...☝ сказки не разговоривайте здес, сказки!...

  • @ala-kj3vj

    @ala-kj3vj

    4 ай бұрын

    Ой начались сказки. Адам и Ева тоже кабардинцами были...

  • @user-zw5ir3op3v
    @user-zw5ir3op3v8 ай бұрын

    Нет слов от не которых коментов это пишут те которые тоже испытали тяготы чужбины,я сочувствую безмозглым по другому их не назовешь радоваться тому горю что и сами прошли и ещё что то выяснять про историю которую сами не знают просто нет слов

  • @jusuf1465
    @jusuf1465 Жыл бұрын

    Я застал людей 1882-1888 года рождения, они отсвоих стариков слышали: карачаевцы много раз уговаривали черкесских князей прекратить сопротивление, беречь людей. Что с этим дураком русским царем можно уживаться. А придет ваше время, вернёте свою кровь.

  • @user-dw5pm9bl9j
    @user-dw5pm9bl9j8 ай бұрын

    Аллыхьым иримыгъэлъагъук1э апхуэдэ зыми 😢

  • @user-sz3eh2co7s
    @user-sz3eh2co7s Жыл бұрын

    Целый век слишним мы воевали потом началас Истамбылакуэ т е Депортация

  • @Cerkes393
    @Cerkes393 Жыл бұрын

    🥺🥺🥺🤝

  • @user-km2nk4zv5h
    @user-km2nk4zv5h7 ай бұрын

    😢😢😢😢😢

  • @abdelabdel8660
    @abdelabdel8660 Жыл бұрын

    Тщыгьупщэнэкъым зэик1 !!!!!!!!!!!

  • @user-xx3kr3gc8p
    @user-xx3kr3gc8p11 күн бұрын

    Кто читает этот душераздирающий текст? Очень сильно!

  • @CircassianCommunity
    @CircassianCommunity9 ай бұрын

    Наш Телеграмм: t.me/circassiancommunity Подпишитесь!

  • @hdsshhaiqiqiqia5277
    @hdsshhaiqiqiqia5277 Жыл бұрын

    🤚😔

  • @user-zf8lt2zj1n
    @user-zf8lt2zj1n2 ай бұрын

    Покажите это тем кто ваюет за агресоров

  • @kapitannemo-ke4td
    @kapitannemo-ke4tdАй бұрын

    😢🙏🙏🙏🙏

  • @CircassianCommunity
    @CircassianCommunity Жыл бұрын

    Чудовищная*, прошу прощения, ошибся 0:15

  • @narezka

    @narezka

    Жыл бұрын

    Ничего, все ок

  • @mehribanheyderzade289

    @mehribanheyderzade289

    Жыл бұрын

    Состоялся съезд Угоро - финских Народов. Не грусти есть - помощь АЛЛАХА близко.

  • @69zzzzzz
    @69zzzzzz Жыл бұрын

    Упсэу, ди къуэш.

  • @user-sz3eh2co7s

    @user-sz3eh2co7s

    Жыл бұрын

    Горьские Татары вы не лезте в чужое горье в чужую трагедию не сыпте соль на рану

  • @user-sz3eh2co7s

    @user-sz3eh2co7s

    Жыл бұрын

    Это вам можеть дорого обойтись не испытивайте терпение Адыгского народа

  • @user-ru3il1od6b
    @user-ru3il1od6b Жыл бұрын

    Адыги это не черкесы. У адыгов название Черкес это ЭКЗОНИМ

  • @user-ru3il1od6b

    @user-ru3il1od6b

    Жыл бұрын

    Это кремлёвская полит пропаганда записали Адыгов в черкесы, Осетин в Алан, и.т.д. Это кремлёвская полит пропаганда придумали несуществующих " персоязычных кочевников "

  • @cherkes7775

    @cherkes7775

    Жыл бұрын

    Успокойся уже дурачек. По всем каналам бегаешь свою ересь несёшь...

  • @lilyluna234

    @lilyluna234

    9 ай бұрын

    Вот так и появляются разногласия. Потому что такие глупые люди👆 не могут ничего нормально объяснить. Адыги - это черкесы. Просто 'черкесы' - это экзоэтноним, а 'адыги' - эндоэтноним (самоназвание). Это почти как с ингушами: сами себя они называют "г1алг1ай", но на Кавказе они известны под другим названием. Единственная сложность заключается в том, что в узком смысле черкесы - это адыги/черкесы, живущие в КЧР. Из-за этого часто возникает путаница. Тут нужно уметь различать.

  • @ala-kj3vj

    @ala-kj3vj

    4 ай бұрын

    Этноним всех кавказских народов, типо горцы

  • @ala-kj3vj

    @ala-kj3vj

    4 ай бұрын

    ​@@lilyluna234Черкесы живущие в КЧР-бесленеевцы и абазины! Не надо обманывать себя и других!!! Им дали имя черкес в1924 году, искусственно.

  • @user-sm9cd4lk5o
    @user-sm9cd4lk5o Жыл бұрын

    Автор ты хоть один факт приведи что твой индуски табор зинджи имеет отношения к черкессам? Жду

  • @CircassianCommunity

    @CircassianCommunity

    Жыл бұрын

    Жди лучше пока у тебя мозги появятся

  • @user-tx8xu9qc5k

    @user-tx8xu9qc5k

    Жыл бұрын

    Собака,лучше сиди дома и прячься ,бойся того что они придут ,потом придётся тебе это все говорить стоя на коленях

  • @user-sm9cd4lk5o

    @user-sm9cd4lk5o

    Жыл бұрын

    @@user-tx8xu9qc5k ажиба марат, сын собаки тебя уже ищу,

  • @user-yh5qq2gn6y

    @user-yh5qq2gn6y

    11 ай бұрын

    НЕДОУМОК !!! К АЗЕРБАЙДЖАНСКИМ УЧЕНЫМ ОБРАТИСЬ !!!СДЕЛАЛИ РАСШИФРОВКУ ВАШЕГО СИРОТСКОГО ДНК !!!ПОЗДРАВЛЯЕМ ЦЫГАНЬЕ !! ЗЫНДЖИ !!!

  • @Circassian07746

    @Circassian07746

    11 ай бұрын

    Монгольский остаток ты бы помолчал не родины не флага на равных хочешь поговорить

  • @user-sm9cd4lk5o
    @user-sm9cd4lk5o Жыл бұрын

    Мухаджирство вы превратили в депортацию, вы определитесь, и что за Дата 1763-1864? Что за целый век вас депортировали??

  • @user-sz3eh2co7s

    @user-sz3eh2co7s

    Жыл бұрын

    Целый век Черкесы провели оборонительную войну против россииской империи

  • @user-sm9cd4lk5o

    @user-sm9cd4lk5o

    Жыл бұрын

    @@user-sz3eh2co7s ты серьёзно? 🤣🤣🤣а вы теперь напиши хоть один ваш двух часовой бой

  • @user-sm9cd4lk5o

    @user-sm9cd4lk5o

    Жыл бұрын

    @@user-sz3eh2co7s В. М. АТАЛИКОВ:СЕВ.КАВКАЗ.В ЕВРО.ЛИТ.СТР235, АДЫГИ ПРОИЗОШЛИ ОТ РАССЫ, ЗИНДЖИ(ЦЫГАН) ПРОВИНЦИЯ КУПТ ЕГИПЕТ.

  • @user-sm9cd4lk5o

    @user-sm9cd4lk5o

    Жыл бұрын

    @@user-sz3eh2co7s вот так воевали🤣🤣🤣Полномасштабное зачищения от чеченцев Терско-Сулакское междуречья началось с Петра l с 1700 году.В 1718 году огромное регулярное русское войско в составе которых были донские казаки,калмыки и процарские кабардинские князья напали на чеченцев Терско-Сулакского междуречья и опустошили все чеченские селения...-1720 г. августа в последних числах *. Письмо кабардинских князей Арслан-бека Кайтукина и др. Петру I о походе их с донскими казаками на чеченцев, о нападении на них крымского хана и разорении их, с просьбой прислать на помощь донских и терских казаков и калмыков, а также построить в их крае город (* - Дата установлена на основании док. № 25) № 24АВПР, ф. Кабард. дела, 1720-1721 гг., д. 5, лл. 91-94. Перевод с татарского. Подлинник в том же деле, л. 90.)

  • @user-po8yk4fg8s

    @user-po8yk4fg8s

    Жыл бұрын

    Кинь свою соц сеть поговорим

  • @user-up6mu2cr6r
    @user-up6mu2cr6r Жыл бұрын

    Адыги видают своих женщин за казаков

  • @user-hr1bv1xk4h

    @user-hr1bv1xk4h

    Жыл бұрын

    Потеряйся, пёс.

  • @user-nd7ec2dy5z

    @user-nd7ec2dy5z

    Жыл бұрын

    Если твою мать выдали за Козака и казакам на вертолет это не означает что вес Кавказ это делает! Ничтожество!!! Первые враги Адыгов это казаки проклятые! Ты что за хрен несёшь ублюдок!!! Дай мне свои данные я тебя выдам замуж животное!!!

  • @user-up6mu2cr6r

    @user-up6mu2cr6r

    Жыл бұрын

    @@user-nd7ec2dy5z сабака я тебе говорю то что я выдел в Адыгее

  • @user-nd7ec2dy5z

    @user-nd7ec2dy5z

    Жыл бұрын

    @@user-up6mu2cr6r сабака это тот кто тебя порадил животное! Если в Адыгеи Адыгав мало Адыги там точно не выдают за казака! адыгоговорящие что делают мне не интересно.и не надо так писать.

  • @Zauri396

    @Zauri396

    Жыл бұрын

    @@Odysh637 ему так хочется!

  • @user-sm9cd4lk5o
    @user-sm9cd4lk5o Жыл бұрын

    Кроме вас про этот геноцид не кто не знает

  • @user-sz3eh2co7s

    @user-sz3eh2co7s

    Жыл бұрын

    За это слово цыган яему язык на изнанку этому ишаку выдерну

  • @user-dw5pm9bl9j

    @user-dw5pm9bl9j

    8 ай бұрын

    Свою тупость и необразованность не показывай ка по-братский или тебе важно ставить свои пять копеек?

  • @ala-kj3vj

    @ala-kj3vj

    4 ай бұрын

    Потому, что его небыло. Это было добровольное переселение, ща деньги.

  • @user-hr1bv1xk4h

    @user-hr1bv1xk4h

    Ай бұрын

    Глупые вы люди, сами себя только унижаете подобными бредовыми выпадами. Хотя, чего это я удивляюсь...мозгов то у вас как у рыбки

  • @user-jj6sz1ol1b
    @user-jj6sz1ol1b Жыл бұрын

    Проклятые русские

  • @user-nc1wi6yz3z

    @user-nc1wi6yz3z

    Жыл бұрын

    Смотри кого ты проклянаеш Предсказания 2021 старец элпидий афонский последняя война уже близко Россия пойдет лавиной Армагедон война которая скоро начнется Новые русские сенсации Ванга пророчество 2017 Простите но это мировая война против НАТО и США Россия и Китай сокрушат весь мир Предсказания 2020 пастора Давида вилкерсона дни США сочтены Пророчество греческого старца Георгия о семи войнах Это пророчество в Яндексе смотри про Георгия Все на земле будет отравлено некоторые страны исчезнут потопление будет Китай потом в конце войны предаст Россию и займет Сибирь до Урала И многие земли до каспия их армия 200 миллионов

  • @ala-kj3vj

    @ala-kj3vj

    4 ай бұрын

    Сами же позвали защитить вас от Крымского хана и кумыкских шамалов 😂

  • @myhtar2223
    @myhtar2223 Жыл бұрын

    А турки всюду моросят мол Турки белые овечки . Турки то от с Голодом и Холодом мороли Черкесов Чеченцев .

  • @milanagame7063

    @milanagame7063

    Жыл бұрын

    Слушай ты чё тебе Турки на хвост наступили что-ли? Ты чё мелешь кого Турки голодом морили?

  • @myhtar2223

    @myhtar2223

    Жыл бұрын

    @@milanagame7063 Мухаджиров . И ты это знаеш прекрасно . А на хвост вам наступили .

  • @Zauri396

    @Zauri396

    Жыл бұрын

    Ты брат на 💯 прав !и ещё их поселили там откуда Россия напала и они первые пострадали погибли!

  • @mehribanheyderzade289

    @mehribanheyderzade289

    Жыл бұрын

    ​@@Zauri396 Он армянин, провакатор. Он везде против Туркских Народов. Не подовайтес провакацию. Именно армяны, топили Черкессов в Черном море

  • @Zauri396

    @Zauri396

    Жыл бұрын

    @@mehribanheyderzade289 поверь мы и без Армян знаем Что Турки сделали с нашим народом!!!и кем бы он не был он говорит правду!!!!!!ты наверное ещё многих вещей не знаешь!!!!

Келесі