"Переводчик" (Терджиман) - фильм студии Qaradeniz production к 170-летию Исмаила Гаспринского
Ойын-сауық
К 170-летию Исмаила Гаспринского студия Qaradeniz production сняла документальный фильм о великом просветителе.
Режиссёр-постановщик: Эдем Асанов
Автор сценария: Азиз Эскиюртлы
Художник-постановщик: Абдуль Вахаб Сейтхалилов
Художник по костюмам: Халиде Чилингирова
Оператор-постановщик: Марлен Якубов
Музыка: Джемиль Кариков
Звукорежиссер: Кемал Усеинов
Композитинг: Руслан Мустафаев, Эльдар Чабанов
Гафер: Эмир-Амет Умеров
Колорист: Энвер Ислямов
Художники: Айдер Хатипов, Риза Гафаров, Элина Аметов
Грим: Гульзар Тохтарова
В роли молодого Гаспринского: Эльвис Чолпух
В роли Гаспринского в зрелые годы: Нариман Аметов
В роли ведущего: Ленур Юнусов
Текст читает: Эльдар Куртсеитов
Каждый из вас может поддержать проект Crimean Tatars по реквизитам:
QIWI-кошелёк: +7 (978) 817 92 92
Yandex-money: 4100115554519609
РНКБ. Номер карты: 2200 0202 2163 9380
Пікірлер: 111
МашАллах! Очень хорошая работа, которая передаёт главную мысль , что образование (!), знание языков и патриотизм поднимут народ на другой уровень и заставят быть услышанным 👍🏻
👍👍👍 Савболныс! Дякую! Дуже пізнавально! Зичу кримцям відродитись та повстати подібно феніксу із попилу. Можливо останні події звернуть увагу світу на корінний народ Криму та його проблеми. Късмет олса!
Гаспринский - великий человек, настоящий патриот и сын своего народа!
Чәчәк атсын татар милләтем! Яшәсен татар милләтем!
По - настоящему великие люди, посвящают свою жизнь служению своему народу, как это сделал И. Гаспринский!
Очень познавательный фильм! 👍👏👏👏
Бир миллет, бир дин, бир тил
Поистине масштабная работа
МухаммадГаяз Исхакову писал письма Исмагийл Гаспринский и он признавал единство татарской нации. Письма наполнены были арабскими слова и поэтому были понятны Казанским и Сибирским татарам.
@NoName-sz7fj
3 жыл бұрын
Ваш язык, казанский, в советское время стал мишарским, хотя до этого был близок крымскотатарскому. Сейчас из-за мишарской фонетики и грамматики, нет
@muhammad_farac
3 жыл бұрын
@@NoName-sz7fjда в советское время мишари взяли на себя всю литературу и появилось много мишарских писателей. Мишарский диалект близок к огузскому, чем средний татарский диалект.
Татарлар ұрсыспаңдар, керісінше ауызбіршілікте болыңдар Қазақстаннан үлкен сәлем. Фильм өте жақсы шыққан Жарайсыңдар.
Krım tatarları bizim qardaşlarımızdır...Bəkir Çobanzadə, İsmayıl bəy Qasparalı... Türk dünyası üçun vahid Əlifba ideyası da İsmayıl bəy Qasparalı olmuşdur...
Дякую! Важливо.
Yaşasın Tatar milləti.
@turkiyelideri9638
Жыл бұрын
Yaşa Azərbaycan
Qırım Serbest Olacak
Thanks a lot. History is our Power.
Cok sahu olsun 👍❤️
МашАллах. 👏👏👏👍
Дильде, фикирде, динде бирлик
Замечательный фильм, рада была увидеть любимые места Бахчисарая и Дервиш Эви.
К,РМ ВАТАН МИЛЛЕТ ! Время подойдёт мы будем писать истории !!!
МашаЛлах!!!! Очень полезная и нужная информация! Сагъолынъыз!!!
Наконец-то!!!
Благодарность авторам фильма за ценную работу. Вот только почему проводится сравнение между Бахчисараем и Москвой? Ведь все серьезные решения принимались в Петербурге, столице государства на тот момент?
@renkdirigentfromcrimea8500
2 жыл бұрын
Две бывшие столицы Бахчисарай и Москва.. Что не понятного.. Бахчисарай захвачен и больше не столица, а Москва перестала быть политически главным городом российской империи. С Санкт-Петербургом сравнивать было бы не логично, его можно было сравнивать с Стамбулом. Но не с Бахчисараем
Не употребляйте слово религиозный фанатик они сковерконо российским не мусульсанскими людми.
От Москвы одни беды
@qaz2173
2 жыл бұрын
Зато из Бахчисарая веками только лучи добра исходили, ага.
@qaz2173
2 жыл бұрын
@@antonsurma Мрій, мрій.
Kırım Tatar edebiyatının Lviv'e ulaştırılmasında daha iyi bir girişim görmüyorum.
Tatar dilindeki edebiyatı Los Angeles'a teslim etmem gerekiyor.
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
13:25 музыканын ады недир??
Ректор чем помог?
ESKENDER VI ABSOLYUTNO PRAVI,PO POVODU DIALEKTOV.SPASIBO ZA FILM AVTORAM.....
жена Зухра Акчура казанская татарка стояла за его спиной. и приданным отданным на новометодные школы. и лучшим знанием татарского - переводы в основном делала она. сам Гаспринский плохо знал татарский. и помощью меценатов каазанских татар. жаль что в фильме об этом не сказано
салям братья
Крымцы-кырымлы.
Чокан Валиханов шел по тому же пути, но судьба не дала шанса ему реализоваться
Всё разрушили,...
Единственный коренной народ Украины это татары жаль, что татар не видет украинское правительство не хочет видеть татар коренными.
@user-yd3bi6me6k
3 жыл бұрын
А что вообще может Украинкое правительство,они подневольные птички им что Запад прикажет то они и делают. Им всегда было плевать на татарский народ. Я помню как в 90-х даже скорая не ехала к татарам,унижала украинская власть татарский народ. Имеючи не ценили,а потерявши плачут.
@NoName-sz7fj
3 жыл бұрын
Украина вообще-то признала крымских татар коренным народом, на днях буквально
@muhammad_farac
3 жыл бұрын
@@user-yd3bi6me6k не только украинцы, но и русские самые оскорбительные слова и неспавидливость по отношению к татарам.
@elif_kids6281
3 жыл бұрын
@@NoName-sz7fj а что раньше мешало?
@elif_kids6281
2 жыл бұрын
@@antonsurma нет я не робот!! Спасибо за ваши рапинания)). Немного ясно стало)
Мы поможем вам О татары крыма! Без булышырбыз сезгә крым татарлары!
@user-cn8id3df4v
3 жыл бұрын
Татары крыма это не правильно
@muhammad_farac
3 жыл бұрын
@@user-cn8id3df4v правильно просто татары
@TimurTimur-lp9no
2 жыл бұрын
@@muhammad_farac правильно По Русски Крымцы а по нашему Кьрымлы
@muhammad_farac
2 жыл бұрын
@@TimurTimur-lp9no нет такого кырымлы, есть кырым татарлары или татарлар.
@TimurTimur-lp9no
2 жыл бұрын
@@muhammad_farac слова Татары это Русские называли Кавквазцы все по галовна назывались Татарами .Казанские Татары правильно будет называться Булгарами это был Великое Племя это наши Тюркские братья
Видео на 30мин? О его жизни вполне можно было и мини сериал снять. С такой помпой презентацию сделали, столько анонсов о предстоящем культуром событии Крыма)) Гора породила мышь!
Одно из ошибок крымских татар это союз с москвой против большой орды. Ваша самонадеянность погубила и нас и вас.
@muhammad_farac
3 жыл бұрын
После захвата россией Крымского ханства татары в крыму были искушены хорошей жизнью, что начали курить трубки, татары в поволжье никогда не курили жили очень бедно.
@user-yd3bi6me6k
3 жыл бұрын
Время золотой орды рано или поздно закончило свое существование. Сейчас золотая орда в составе России и не жалуются
@eskendereskender2199
3 жыл бұрын
Союз против большой Орды? Ты о чëм? Большая Орда и так была враждебна Крымскому ханству посмотри сколько стычек было. Как раз Большая с Исмаилом помогали ханство рушить. В следствии расприй раскололись на большую и малую
@eskendereskender2199
3 жыл бұрын
@@muhammad_farac были искушены хорошей жизнью?) А что при ханстве плохо жили? А потом три переселения в Турцию!
@muhammad_farac
3 жыл бұрын
@@eskendereskender2199 Вы очень хорошо и богато жили крыму, чем в поволжье и сибири. И в крымском ханстве и после захвата ханства
Гаспринский не был кърымлы. Воистину он из проклятых любимых слуг шайтана.
@Allah-bez-mesta
Жыл бұрын
Лататюрк, Ленин и Гаспринский это как одно лицо
Татарский язык должен быть обязательным в крыму как язык золотой орды. И должен вытеснить крымскые татарские диалекты.
@user-yd3bi6me6k
3 жыл бұрын
В Крыму и так документы на двух языках русском и татарском.
@eskendereskender2199
3 жыл бұрын
В Крыму и до Орды был огузо Кыпчакский. А что в этом плохого понимаем как тех так и этих. Знание языков наоборот помогает общатся..
@NoName-sz7fj
3 жыл бұрын
Твой мишарский казанский диалект ты имеешь в виду? Никогда этого не будет и мишарские диалекты никогда не будут общетатарскими, крымскотатарский гораздо ближе к золотоордынскому татарскому
@muhammad_farac
3 жыл бұрын
@Заль 100 перестань нести дурость. Мы все татары и мы поможем вам
@muhammad_farac
3 жыл бұрын
@@NoName-sz7fj это тот язык На каком Исмагыйл Гаспринский с МухаммадГаязом Исхакый переписывался и вам он родной и нам он родной. Татарскими правилами (не огузо-кипчакскими словами), а арабо-персидскими словами используя правила татарского(общетюрк) языка.
Нам тоже в Сибири не помешает сделать свою интеллигенцию сибирских татар. Аналогичную как в Казани и Крыму! Сделать своё печатное издание!
Qırımda defalarca bulunğanıma baqmadan, qırımtatar tarihı, tili ve edebiyatı aqqında pek az şey bilgenim pek yazıq. Qırımtatar ve musulmanlar içün.