Czas poznać innych uczestników konkursu Eurowizji 2023 który,odbył się w Liverpoolu i jednym z nich jest,reprezentant mołdawii czyli Pasha parfeni i jego piosenka pt Soarele și luna która,zajęła 18miejsce.
oczywiście w,wersji nightcore
Oryginalna wersja piosenki
• Pasha Parfeni - Soarel...
Mój IG / julix_xd_xd_
Tekst po polsku z języka rumuńskiego
Gęsty las liściasty
Chyba znalazłem swoją oblubienicę
Dniestr z nieskazitelną wodą
Zgubiłem się i to jej wina
Śpiewałem jej mnóstwo doin*.
Dopóki nie chciała mnie pocałować Śpiewałem dla niej, tańczyłem z nią Rozpieszczał ją na wszystkie sposoby.
*********************************
Słońce, słońce
Słońce i księżyc
Będą trzymać, będą trzymać
naszą ślubną koronę**
Słońce, słońce
Słońce i księżyc
Będą trzymać, będą trzymać
naszą ślubną koronę
*********************************
Słońce, słońce
Słońce i księżyc
Będą trzymać, będą trzymać
naszą ślubną koronę
Słońce, słońce
Słońce i księżyc
Będą trzymać, będą trzymać
naszą ślubną koronę
*********************************
Obiecałem mojej oblubienicy
Ślub pod rozgwieżdżonym niebem. Podarowałem jej siódmej nocy*** Pierścionek z drogim kamieniem
*********************************
Słońce i księżyc (słońce i księżyc)
Będą trzymać, będą trzymać
Słońce, słońce
Słońce i księżyc
Będą trzymać, będą trzymać
naszą ślubną koronę
*********************************
Obiecałem mojej oblubienicy
Ślub pod rozgwieżdżonym niebem. Podarowałem jej siódmej nocy Podarowałem jej siódmej nocy
Pierścionek z drogim kamieniem
*********************************
Słońce i księżyc (słońce i księżyc)
Będą trzymać, będą trzymać
Słońce,słońce
Słońce i księżyc
Będą trzymać będą trzymać
naszą ślubną koronę
*********************************
Słońce, słońce
Słońce i księżyc
Będą trzymać, będą trzymać
naszą ślubną koronę
*********************************
Słońce, słońce
Słońce i księżyc
Będą trzymać, będą trzymać
naszą ślubną koronę
*********************************
*Doina - rumuńska liryczna pieśń ludowa, pokrewna ukraińskiej dumie. Teksty doiny mają duży ładunek emocjonalny, traktują o miłości, smutku, żałobie, tęsknocie. W Polsce przedrozbiorowej doina była znana pod nazwą dumki wołoskiej.
**ślubna korona - element charakterystyczny dla ceremonii zawarcia małżeństwa w cerkwi prawosławnej ***siódma noc - cerkiew prawosławna udziela ślubów głównie w siódmy dzień tygodnia #moldova #eurowizja2023 #piosenka