Euskararen bigarren plan estrategikoaren osaketan aritu da Bokale deritzon Pasaiako Euskararen Aholku Batzordea. Bokale osatzen dute Udalarekin batera Pasaian euskara sustatzeko lanean dabiltzan hainbat arlotako eragilek: ikastetxeak, euskaltegiak, barrutietako euskara batzordeak, merkatariak, gazteen aisialdiko eragileak...