Amig@s !!! Si tienen más palabras, frases y expresiones que usan todos los días, me la pueden dejar aquí en los comentarios por fa 🙌🏽🙂aguante a la Argentina !!! 🇦🇷😀

@juanaferreyra5263

3 жыл бұрын

Mm la concha de la lata es una mala palabra pero no se dice tanto aca es de Argentina la palabra

@aleag1179

3 жыл бұрын

Me chupa un huevo... Que no me importa. Que puta suerte , tengo... Que tengo mala suerte. Nivel Dios... Que sos el mejor o en lo que haces, sos el mejor. Es un tema!... Cuando te cansaste de la conversación o para acotar algo. Ni en pedo... Cuando no querés ni vas a hacer algo que no te gusta. Al pedo... Que estás de vago o aburrido

@aleag1179

3 жыл бұрын

@@juanaferreyra5263 La concha de la lora, es una puteada

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Ale Ag siento que estoy aprendiendo un idioma nuevo😅😅

@aleag1179

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 jajaja... Sos una persona educada e instruida, eso se nota y por lo menos yo lo agradezco. Te auguró lo mejor 🤗

Los argentinos decimos "Ahora vengo" y nos vamos 😂

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

jajajajajajaja esa no me la sabía 😅

@silviaarte1725

3 жыл бұрын

Es verdad!!

@marianamon1395

2 жыл бұрын

Y desaparecemos jajajajaja

@sandramanuelasilvapaiva489

2 жыл бұрын

O "ya vuelvo"

@edynssonkarterkarter4059

2 жыл бұрын

@@sandramanuelasilvapaiva489 JA ... conta x seguro no vuelve...

Todo en Argentina es "Telo" 😂😂😂 este chavón la paso bien acá eh

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Me fue como a los Dioses Griegos amigo, de maravillas!! 😅🤣

@ludmilasantagada3570

3 жыл бұрын

'nos vemos en el telo' quien pudieraa

@claudializarraga349

3 жыл бұрын

Le invitaron mucho al telo quien como el.

@FedericoNexus6

3 жыл бұрын

Ajajaja! posta

@nadiavaca1387

3 жыл бұрын

Pense lo mismo jajaja vivia de trampa jajaja

Qué bien que captaste el "idiomas!"argentino, bueno, de bueno Aires, te felicito ,y lo contás con mucho respeto , buenísimo,

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Gracias amigo🙂🙌🏽

En Argentina también hay una expresión que se usa bastante y es: Tomate el palo que significaría andate de aca (creo)

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Maia XD jajaja son tantas palabras 🤯

@ElderMisanthropy1990

3 жыл бұрын

Tocá de acá, también

@jonathangastonquinonez864

3 жыл бұрын

Si eso significa!!!!😆😆😆😆

@celeenciso4211

3 жыл бұрын

@@jonathangastonquinonez864 hola papi

@douglitasadalbertojuanguil8938

3 жыл бұрын

@@celeenciso4211 es tu papi? 🤔🤔🤔

"Ahora después" es una frase interesante

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Enzo Garcia acá decimos “mirá ve” jajaja

@anabarbaraz2384

3 жыл бұрын

Te juro que lo decimos todo el tiempo y por alguna razón entendemos "cuando" jajaja!

@bellavictoria3612

3 жыл бұрын

Jajaja nunca habia pensado esa frase contradictoria, es verdad,"ahora después".

@disidente-film5607

3 жыл бұрын

Como argentino me pone nervioso

@Laddhy36

3 жыл бұрын

Otra es "me voy a ir llendo" como argentina veo q consigamos un mismo verbo 3veced en una sola oración para decir que me retiro jaja

No sé cómo llegué hasta aquí, pero quedé maravillado con tus videos... Es hipnótica la forma en que te expresas de nosotros, con tanto respeto y cariño, y eso ha de reflejarse ya que se siente lo mismo contigo... Es cierto que en Argentina nos diferenciamos en las tonadas de cada Provincia, pero esto va más allá, ya que dentro de ellas tenemos también fronteras lingüísticas, aquí en Córdoba es muy distinto escuchar alguien del Norte Cordobés (que tienen una tonada única), del Centro (los de Capital, que a la vez hablan muy distinto según el estrato social) y los del Sur provincial. Pero estas diferencias no solo las vemos en la forma que hablamos, sino que cada Provincia tiene su propia personalidad!! Es muy interesante analizar el por qué y el origen de estás identidades socio-culturales, es atrapante escuchar como lo observas siendo extranjero, ya que te genera otra perspectiva de tu propio entorno. Que pena que ya te hayas ido de mi país, siento que debe ser apasionante charlar contigo...

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Muchas gracias amigo por tu excelente comentario. Yo espero poder regresar pronto a Argentina... ojalá para el invierno por que me gusta el frío jaja😅

Telo: "el lugar donde se hace el DELICIOSO" que buena definición papaaa!!!

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Lucas Javier Y siii amigo!! Jajajaja 🤣😅

@cesarjavierguzman6166

3 жыл бұрын

Telo, el lugar pa` garchar

@cordidoluciano2779

3 жыл бұрын

"Telo" meto

@disidente-film5607

3 жыл бұрын

Yo pense en la heladeria 😉

@yamilaromanella5404

3 жыл бұрын

Yo tmb uso esa definición "el delicioso" y soy Argentina!!!... Jajaja

Juan, tienes una capacidad de observación que asombra, así son lo argentinos. Vi el anterior de la comidas y es así! Tremenda capacidad de sintesis. Felicitaciones!!!

"Me voy a ir yendo " xddd namas los Argentos sabemos

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Acá se dice igual jajaja ó también algunas personas dicen: mirá ve....

@ZiXYOWO

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 el norte no entendí lo que dijo el tipo pero saludos bro

@paratiarg5655

3 жыл бұрын

Yendo

@veraellen1293

3 жыл бұрын

ahora después

@leidykagura8606

3 жыл бұрын

@@veraellen1293 xdddddd o sino lo voy a subir para arriba

Si, se hace un poquito difícil aprender estos dialectos, pero la verdad luego son el diario vivir, saludos de ésta Ecuatoriana, viviendo en este bello país Argentina 🙏🥳

Sos genial, Juan Manuelle. Se ve que sos generoso y bondadoso. Disfruto y aprendo mucho.

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Janet S Lewis ay muchas gracias🥰🥰 te mando besos😘😘

@janetslewis5003

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 besos y abrazos!

Tenés que tener en cuenta que tuvimos muchos inmigrantes italianos, turcos, españoles. Y como convivieron en los llamados conventillos los idiomas se mezclaron. Y el vos proviene del castellano antiguo: vos tenéis, se transformó en vos tenés. Hace tiempo miré una novela colombiana que algunos hablaban como nosotros los argentinos y me llamó mucho la atención. Te mando un saludo desde Argentina. Que bueno que haya tanto intercambio este último tiempo así nos conocemos más los latinoamericanos!☺️

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Maria Isabel Testori así es.. he leído mucho sobre la historia argentina, acá en Colombia el vos es usado en casi la mitad del país. Yo normalmente lo uso. Saludos y gracias 🙂🤗

@esthersanchez5261

3 жыл бұрын

Siii, en Medellín se habla mucho con el vos.

@canalisimo3912

2 жыл бұрын

@@esthersanchez5261 DICEN QUE EL CASTELLANO MÁS PURO SE HABLA EN COLOMBIA. PÒR EJEMPLO: EL PASADO COMPUESTO. YO HE IDO DE COMPRAS,. AYER HE COMIDO EMPANADAS, NOSOTROS EN BUENOS AIRES (PROVINCIA) HABLAMOS EN PASADO SIMPLE. PERO A MEDIDA QUE NOS DIRIGIMOS HACIA EL NOA SE VA TRANSFORMANDO EN PASADO COMPUESTO. ES LA CERCANÍA QUE LOS PUEBLOS DEL IMPERIO INCA TENÍAN CON LOS ESPAÑOLES EN EL VIRREINATO DEL ALTO PERÚ. LO QUE ES UN VERDADERO PROBLEMA ES ENTENDER A NUESTROS CORRENTINOS QUE HABLAN MUY RÁPIDO Y CON UN VOCABULARIO MUY PERSONAL.

@waltersantana6271

2 жыл бұрын

Es verdad. En colombia dicen: sarrapastroso. Y en argentina :saparrastroso. Refiriendose a una persona d bajos recusrsos o q vale menos q un centavo. Ahora en verdad al escuchar eso no se ya su verdadera procedencia d la palabra. Ya q suenan casi iguales pero valla uno a saber d donde proviene inicialmente. Y otra cosa es q en argentina el lunfardo proviene d los presos inmigrantes. (1920 Aprox.) q al estar encerrados con argentinos compartiendo celdas y costumbres adoptaron los argentinos las palabras del lunfardo aunque mal pronunciadas. D ahi q una ves en la calle repetian como loros por q les resultaban cancheras esas palabras. El idioma autentico del argentino? No lo sabemos ni nosotros! Pero proximamente vamos a estar hablando todex come el ortex y la conche de su madrex!🤦😂😂😂

@celeste3320

2 жыл бұрын

Que novela ?

Yo me siento rara tratando de hablar de TU 😅

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Cori Ortiz acá en Colombia podemos empezar una charla con “tu” y terminarla con “vos” jaja somos raros aquí 😅😅

@alfajordemaizena2344

3 жыл бұрын

Mal, es verdad, y hablar en presente, no eh ido jajsj

@esthersanchez5261

3 жыл бұрын

Pero en la ciudad de Medellín, se utiliza mucho , el vos , " y vos que tal estás, vos crees... vos sos bobo ... etc. El tú tb se utiliza claro

Tenés que agregar el "che". Y las diferentes maneras amistosas o agresivas de decir "boludo", según la intención.

@munkiwii2047

3 жыл бұрын

Muy porteño

@superkantinflas

3 жыл бұрын

Ja ja.... Santafesino y colonista.

@alfajordemaizena2344

3 жыл бұрын

Pero el che y el boludo es lo muy basico, es lo que todo el mundo conoce, lo que me gusta de este video es que enseña palabras que no son las tipicas

@skereeee

3 жыл бұрын

Yes

@lmguzman7370

3 жыл бұрын

Tal cual!! 🤭 Boludo, mierda y pelotudo son palabras irreemplazables!!! Obligatorio incluir en el vocabulario Argento🤣🤣

Excelentes tus videos! Muy interesantes, claros y didácticos. Felicitaciones!!! 👏👏🇦🇷

Soy de Buenos Aires y también me encanta la tonada cordobesa... Jajaja 😁 muy bueno el vídeo! Saludos desde Argentina 🇦🇷🇨🇴❤️

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Muchas gracias🙂 veo que todos aman a Córdoba y a los cordobeses

@aleag1179

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 Si, son personas positivas, alegres y sencilla. Mucho que aprender de ellos. Me encanta tus videos. Saludos!

@julianaguirre9683

3 жыл бұрын

aguante cordoba capital culiaooo tierra del fernet y del cuarteto y de la gloria de alta cordoba

@rarebella_

3 жыл бұрын

Soy cordobés y nunca puedo distinguir mi tonada, pero los porteños siempre se dan cuenta que soy de cordobés ajajjajaja SALUDOS

@benicioschenfeld5240

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 una ves me cayo tan mal un cordobés porque por ser entreriano me decía panza verde y yo no entendía y le pregunté por que me decía así y me dijo que no sabia

Colombia es hermosa y su gente muy amable. Aguante Colombia🇨🇴

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Jose Luis Bravo Dosio Gracias amigo y aguante a la Argentina!! 🇦🇷

Gracias desde Argentina 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷👍🏻!!!!

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

lidia antonia guerrero muchas gracias🙂 besos 😘😘😘

Córdoba LO más lindo amo mi Córdoba querida

Soy de Argentina, tus videos son interesantes y respetuosos. Una vez viaje a Córdoba y me llamo la atención que dentro de la provincia hay zonas que no tienen tonada cordobesa 💖

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Claudia Bordi interesante dato, supongo que pasa igual en las otras Provincias del país...

@eugeniabustamante9469

3 жыл бұрын

El sur de Cordoba sobre todo. Son mas aporteñados

@rodrigoemilianosanchez6667

3 жыл бұрын

Soy de Córdoba provincia al norte y tienen varias tonadas ...

@metz

3 жыл бұрын

Las tonadas suelen cambiar en zonas limítrofes, se mezclan un poco con las provincias vecinas e incluso con los países vecinos en caso de límite internacional...

@mauriciochaar

3 жыл бұрын

@@metz Mi chica vive en el norte de Córdoba, y el acento (o tonada) es similar a la de Santiago del Estero.

acá en Argentina hay palabras serranas al italiano por el motivo que casi el 50% de los abuelos o visabuelos de los argentinos fueron italianos

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Caper Sp uff Si noté que la influencia italiana ha sido enorme.

@lautarodispinozza1594

3 жыл бұрын

Exacto como mi caso..

@pablogonzalez5625

3 жыл бұрын

El 50% no te quedaste cortina , segun un estudio de las sociedades italianas en el mundo , Argentina ea la segunda despues de Usa , con 29 millones de descendientes, obvio mezclados con otras culturas , pero es el 72 % de la poblacion .

@thegakexd-roblox1782

3 жыл бұрын

Mi papá es italiano xd

@giaragiordana6641

3 жыл бұрын

Soy italiana

Hola Juan Manuelle, tengo que felicitarte. Sos (eres) una persona muy educada y cultivada. Y si has tenido dificultad de comunicación en alguna ocasión no fue por tu culpa, mas bien por la mala formación de tu interlocutor. Soy un "Porteño" de 70 años, nacido y criado en Buenos Aires. Pero recorrí todo mi país y conozco a "MI" gente. En Buenos Aires solo somos "Porteños" (nativos) un 30% de los habitantes, la mayoría son provincianos (cabecitas Negra) y extranjeros. Abrazo enorme.

Somos único en el mundo, con mucha humildad abrazo desde el sur del país argentina

Excelente vídeo amigo, gracias por nombrar a Córdoba y saludar a los cordobeses !!!

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Rocco Lampone con gusto amigo 🙂

En el noroeste argentino sí se usa el presente perfecto (yo he, nosotros hemos, etc.)

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Emiliano Correa M Igual a nosotros acá en el norte de Suramérica🙂

@ely2104

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 Siendo del norte, de la provincia de Tucumán, hay algunas cosas que también aprendo de tus videos sobre mis propios compatriotas jeje... En nuestro caso igualmente hemos deformado tanto el lenguaje que nos consideran mal hablados, por ejemplo la frase "yo he ido al cine" el tucumano quiere sintetizarla de alguna forma y empezamos: yoheido... yoheído... yo i ido y asi sucesivamente jajaj. Otro ejemplo, en lugar de decir "si te queres ir, vete" o "si te queres ir, andate" el tucumano dirá "si te querí i, ite"... Claro que esto se reserva mas para nuestro círculo íntimo y tratamos de hablar bien cuando aun no hay mucha confianza. Podrías ver al oficial Gordillo que es un comediante de esta provincia para entender o des-entendernos mas jej. Saludos.

@Daniel.dodo.

3 жыл бұрын

No todos lo del noroeste, solo los tucumanos hablan así.

@mauriciochaar

3 жыл бұрын

En Mendoza también se usa el perfecto.

@bellavictoria3612

3 жыл бұрын

@@ely2104 Como me gusta el acento tucumano. Irresistible.Saludos papilo.

Muy lindo el video broo Es la primera vez que veo tu video Saludos desde MENDOZA ARGENTINA Bendiciones broo 😘😘😘Besos

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

luciana Dominguez muchas gracias por mirarlo. Te mando besos y abrazos desde Colombia😘😘

Córdoba es lo mejor es muy hermoso y sí tienen el acento más simpático a mí me gusta mucho.

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Jos Weber bien ahí 😃

@dancer8874

3 жыл бұрын

Quelo que deeecí bolu - (leer rápido y sin separar las palabras) (¿que es lo que díces?) el bolu cariñosamente jajaja (desde Córdoba)

"No manzana" (cuando es pregunta es obvia)

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Jaja tienen muchas frases

@inspectoradesuelossoilinsp3187

3 жыл бұрын

O tambien "¡chocolate por la noticia!"

@luci-fernandes4166

3 жыл бұрын

Na juguete Jaajjjj

Totalmente amigo así es en argentina saludos

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Elias Roballo Gracias amigo. Aguante a River y a los colombianos de River!!! Gooool de Quintero a Boca😅🤣

Hola amigo te deseo muchas bendiciones soy de Argentina Córdoba Capital FELICIDADES

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Holaa muchas gracias!! Algún día conoceré Córdoba 🙌🏽

Saludos desde Paraná Juan ;) están buenos tus videos!

Te quiero amigo❤ saludos desde Argentina🇦🇷🇦🇷

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Marcela De Quevedo Yo te amo más!! 🥰😘😘 saludos desde Colombia hermosa🙂

@juanaferreyra5263

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 gracias te amo

Realmente los cordobeses tienen su propio diccionario, en muchas provincias compartimos términos, pero ellos son ellos 😅.

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Jajaja veo que todos quieren a los cordobeses, parece que son buena onda😅

@lucianasabor9949

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 claro que si, nuestra tonada es única.! 😍

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Luciana Sabor Es el único acento argentino que puedo identificar. Hacen que las palabras suenen más largas😅

@lucianasabor9949

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 exacto, usamos alargados todo, (exagerar) caloron, (mucho calor) friason (mucho frio) vamos a preparar un Fernando (un rico fernet) 🤭 que por cierto como buena cordobesa es mi especialidad 😌

@ZiXYOWO

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 es como los del Caribe Colombiano con tonada diferente

Jaja hoy encontré tus videos sobre Argentina y me divirtió mucho!! Un saludo desde Buenos Aires!!!

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Daniel Eduardo Burgos Muchas gracias amigo... me encantó Buenos Aires.. nada que envidiarle a las otras ciudades del mundo🙂

Amigo sos el #1 altos vídeos ya soy tu fan ❤🙏🏻✨ saludos desde Argentinaaaa

Cordoba presente 🙌 😂

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

J G Mi gente de Córdoba!! 🙌🏽🥰

@mati_transporte9358

3 жыл бұрын

Chaco, Tucumán entre Ríos Corrientes etc

Telo: es "hotel" al revés. Quilombo: en realidad los quilombos eran, en la época de la colonia, grupos de esclavos fugitivos que vivían de manera autosuficiente fuera de las ciudades. Los colonos tomaron el término y lo comenzaron a usar de manera despectiva, ahí tomó el significado que se le da actualmente. No me rompas las bolas: algunas mujeres también dicen "no me rompas los ovarios" o "no me rompas las tetas" Pochoclo: en muchos lugares le decimos pororó. Me encantó el videoooo! 😂😀

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Sofia Lopez gracias por tu comentario, muy buena información. Tengo más historias por contar, pero hay que dejar algo para los próximos videos jajaja saludos🙂 besos 😘😘

@rocioroland9300

3 жыл бұрын

Yo la tenía con que se le decía telo a los prostíbulos, no se porque xd (por lo menos en mi zona usamos así la palabra) Igualmente, eso viene del lunfardo, que usa eso de "dar vueltas" las palabras (como feca en vez de café, sopermi en vez de permiso, etc) :)

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Rocio Roland jajaja “telo” la aprendí mientras andaba de fiesta en los boliches🌚

@sandragribodo2918

3 жыл бұрын

Quilombos también eran prostíbulos a principios del siglo XX o fines del XIX.

@sandragribodo2918

3 жыл бұрын

Estos videos los hacés desde Colombia? Me gustan, hacé muchos más! Saludos desde Buenos Aires 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷❤❤❤❤❤

Cada provincia de Argentina tiene su tonada osea su sonido en las palabras y nos pasa q entre provincias una cosa se dice de otra manera así q Argentina no es sólo como hablan los porteños cada provincia es distinta su folklore ( música tradicional ) es distinta es hermoso mi país

Jajaja. Me encanta cómo hablan los argentinos y sus modismos, saludos desde Argentina.

Soy de San Juan Argentina 🇦🇷, espero que esté un día en mi provincia 😃🌎

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Claro que siii!! Me gustaría ir a San Juan🙂 te mando abrazo y besos 🥰😘😘

@danielojelfer9486

3 жыл бұрын

imaginate cuando alguien le diga niiiñoo, le convide una semita o le diga donde topa

@rodrigoemilianosanchez6667

3 жыл бұрын

Puedo ir yo también?????

@MariaSalinas-td2md

3 жыл бұрын

Que lindo! Me encantaría recibirte en San Juan

@rodrigoemilianosanchez6667

3 жыл бұрын

@@MariaSalinas-td2md puedo ir yo también???y yo te recibo acá en la falda Córdoba...

O robar tambien se puede decir: "eh amigo tene hora"

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Eliel Salvo Mendiondo acá también se dice igual 🤣

@lit6027

3 жыл бұрын

jajaja y hay que responder: "pará que le saco el chip"

@yomisma22

3 жыл бұрын

Jajajajaja

@carinacostello6043

3 жыл бұрын

Si posta amigo

@albacoria5175

3 жыл бұрын

Jajajajaja

Gracias amigo ame tu video soy Brasilera y estoy aprendiendo las expreciones aegentinas

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Holaa cómo estás?? Que bueno que te gustó mi video 🙂 Aquí está mi Instagram: @juamacom 😘

Buenísimo y súper completo 🔥

Tienes que agregar el salame es una frase qud sirve para decir que que alguna persona es boba o tonto

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Jajaja eso me suena como a algún ingrediente de comida 😅

Algunos tips extra jaja -Acá también se dice "ojo" en lugar de "guarda" -Algún tiempo atrás también se le decía "biyuya" a la plata -La palabra laburo también viene del italiano "lavoro", que es trabajo

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Manu Loyza Gracias amigo por la información. Si sabía lo de la palabra “lavoro”. Es que sé algo de italiano, pero se me olvidó mencionarlo en el video jaja 🤦🏾‍♂️

@dolore9949

3 жыл бұрын

En Córdoba en vez de decir Hola Negro como estás,(Esto es sin ofender) Dicen che nero como andai... La influencia de inmigrantes Italiano,mis abuelos de parte de mi madre y también judíos Españoles .. Al ser muy mezclados tenemos muchos modismos.. jajajajaja..Gracias por ser tan respetuoso con nosotros..Dios te bendiga siempre y puedas seguir viniendo.a mi País. Me gustan las novelas Colombianas..Gracias Totales 🙋♥️

@anamariaarguello6148

3 жыл бұрын

Q lindo habla!!!! Y todo es telo? Ja ja con quien estabas????

Sos claro y entretenido pero más allá de eso , quería agradecerte el respeto con el que hiciste los dos videos que vi hasta ahora sobre nosotros, los argentinos. Éxitos ♡

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

NOR MA BE GO Holaaa... muchas gracias por tus bellas palabras😘😘

Querido amigo Juanma,, gran video...explicativo y excelente. Las provincias y la CABA, serán siempre antagónicas en su léxico.

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Nestor Armando Villalba gracias amigo por tu comentario.. saludos 🙂

Te dejo alguna frase que se me ocurra: - Alta rosca ( mucho frió ) - pégale un tubazo (llámalo por teléfono ) Wachin es como wacho pero mas joven (? Jaja

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Jajaja papá!! Me siento aprendiendo otro idioma jaja Gracias maestro 🙌🏽😄

@RicardoCamargo

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 falto un se armó "bardo" o tmb se armó "quilombo" (se armó un desorden, o incluso una pelea o gresca)

@lunatica1789

3 жыл бұрын

Soy de Argentina y nunca en mí vida había escuchado esas expresiones, salvo "wachin"

@wailer1044

3 жыл бұрын

@@lunatica1789 tengo la suerte de haber conocido gente muy buena humilde, de barrio, o personas de otro nivel económico, entonces tengo vocabulario de ambos... y si, alguna que dije es muy de barrio jaja! 😂

@mavigirlnwn5970

3 жыл бұрын

Jajaja Como vivo en un barrio(Peligro ahre) Mi papa decia que "Wachin" Es como algo villero algo asi (En realidad estamos todos mas villeros)

Hola hermano la verdad, muy buenos tus vídeos y mas si hablas cosas positivas de nosotros... Bueno crack.!! Saludos desde la Docta (Córdoba capital)

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Saludos amigo... Córdoba lo mejor !!

Saludos desde Argentina de Córdoba 🇦🇷😘

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Tami González Romero saludos y besos😘😘

Amooo como hablan los colombianos,lo más!!!!

Me encantò escuchar la opinión de un extranjero respecto a mí país! Yo soy argentina, más exactamente de Córdoba, tierra del Fernet y cuarteto!!!!

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Georgina Riveros que linda... amo a la gente de Córdoba, a pesar que no conocí la ciudad ni la provincia. Besos 😘😘

Genial el video, con respecto a "Pochoclo" en el litoral argentino se le denomina "Pororó" que es el nombre original de este alimento ya que fue descubierto por los aborígenes Guaranìes que habitan la zona antes denominada de Argentina y gran parte de nuestro país hermano Paraguay. Espero que sirva como info. gracias

@minadoro

Жыл бұрын

Cuando era chica me acuerdo que en Córdoba le decíamos “Pururú” . Ahora ya no vivo más allí.

Me encanto escucharte te invitamos a conoser el resto de la PS BS y la belleza de nuestra ARGENTINA🇦🇷

9:10 Graciass!!! Se tenía que decir y se dijo Nueva sub Argentina👌💙🇦🇷

En el norte colombiano, la mayoría se sentiría raro usando el "voseo(vos)" es decir sin "tutear(tú)", nos referimos con "usted", a una persona mayor, o a la que le tengas mucho respeto. Solamente en el departamento de la guajira, la parte más norte de Colombia he escuchado el "vos".

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

muy cierto todo lo que dices 👏🏾

"partuza" es una fiesta con alguna connotación sexual. "Merluza", "fafafa", "merca" o "falopa" para "cocaína"

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Lorena Gisel Sarini jaja muy interesante conocer estas palabras 👀🌚

@gabucci3940

3 жыл бұрын

Jajajaja

@desconfiodelavida588

3 жыл бұрын

Mandanga, totonga, alita de mosca, ala, alita.

Muy bueno tu video!!!!

Muy bueno. Saludos desde Argentina

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Marcos Leguizamon gracias amigo... saludos 🙂🙌🏽

Que paja! Mismo significado que " que fiaca, que pocas ganas de hacer esto" pero se usa mucho entre jóvenes. La mejor tonada d Argentina: Córdoba. Soy De Buenos Aires, Capital

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Pablo I jaja veo que la tonada cordobesa le gusta a todos 😅

@larasteinke2919

2 жыл бұрын

Ojoo porque tambien significa otra cosa 😂

sos lo más 💝 buen videoo

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Giani La Mejor yo te amo a ti😘🥰🥰

Que bueno que te guste la cultura de mi país y que te guste mi acento

Un saludo de una Argentina viviendo en Canarias!!!

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Ehh me gusta el acento canario, es muy parecido al español caribeño.. saludos 😘

AL FIN ALGUIEN QUE SABE QUE EL ACENTO DE LOS ARGENTINOS NO SOLO ES EL PORTEÑO

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Taiel Veron Sólo escuchando el acento de Cordoba ya se sabe que el acento porteño No es el único😅🤣

6:11 * Me imagino algo así: Chorro : Eeeh Wacho dame todo Extranjero : ????. Chorro: te estoy afanando pibe , cho-re-ando extranjero :?????? porque hablas así . chorro : hace muecas, y le quita el celular. Situación normal en argentina

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Incluso los “chorros” me hablaban en inglés: ey mai fren, ameoo wat taim mi si...

@nadoe3051

3 жыл бұрын

Jaja te diste corazón a ti mismo

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Na Doe Es que yo mismo me reí de lo que escribí 😅🤣

@nadoe3051

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 jaja juan

@LeonardoSawka

3 жыл бұрын

El típico: "dame la mochila"

Jajajaja me suscribi a este canal.. esta cheto! Aguante Argentina capo

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Damian Vallejos muchas gracias amigo🙂🙌🏽

MUY DIVERTIDO!!!!! GENIAL !!!!!

Salvo en algunas partes de la provincia de Santiago del Estero, nadie usa el "tu" en Argentina. Suena raro en un argentino. Con respecto a los pasados, en Buenos Aires y el sur usamos casi absolutamente el pretérito indefinido (yo fui) y en el norte se usa más el pretérito perfecto (yo he ido).

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Muchas gracias Claudio por tu comentario. Muy bien explicado y excelente redacción. Saludos 🙌🏽🙂

Alto video perri

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Joaquin cab gracias amigazoo!! 🙌🏽

¡ Qué lindas variantes para expresarse! Algunas las conocía ( de ambos países). U saludo cariñoso desde Chile.

Ya me subscribi te amamos Juan eres siempre bienvenido🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷

En la provincia de Buenos Aires decimos. Altas llantas: que estan re buenas las zapatillas. Tengo una lija: que tengo mucha hambre. Tomate el palo o tomatela: que te bayas. Que pedazo de bombom: que lindo/a que es. Y esos son algunas cosas que decimos.

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Celeste x3 siii esas frases las escuchaba mucho... abrazo y besos 🥰😘

@Berretin1976

3 жыл бұрын

Eso se dice en Buenos Aires mismo y en la provincia también. Mucha gente cree que Buenos Aires es solamente Recoleta, Barrio Norte y los nuevos barrios chetos de Palermo. Hay que caminar un poco mas la yeca. Barracas. Soldati. Lugano. Boedo, Pompeya, La Paternal, Parque Patricios, La Boca etc. Muchas veces se habla mas reo en esos barrios que nombre que algunos del Gran Buenos Aires.

Te falto comentar el uso de la palabra pedo. Castellano "Argentino" un idioma puro: Cuántas veces usamos la palabra PEDO.? Esto aconteció y tuvo como protagonistas a una familia argentina y una visitante canadiense por intercambio estudiantil que se alojó en su casa por espacio de un año. Transcurría un cordial almuerzo, cuando de pronto, la visitante, en un castellano con marcado acento canadiense, preguntó inocentemente: - Pero.... para ustedes ... ¿todo es “pedo”? - ¿Cómo...? - Sí, claro...Es que hay cosas que todavía no entiendo del todo.... - ¿Por ejemplo? - Hoy Agustín fue caminando hasta el centro a cambiar una remera y el negocio estaba cerrado. Cuando volvió dijo: 'Me hicieron ir al pedo'. - Claro, eso significa que fue de gusto... o sea, en vano, inútilmente.. - Sí, sí, pero en plural es diferente. Cuando el otro día vinimos en taxi, al bajar Micaela dijo: 'Este tachero nos trajo a los pedos'.. - Eso quiere decir que venían rápido... - Sí, ya me di cuenta. Pero me resulta difícil entender la diferencia del singular al plural... Además... hay otras frases que no son lo mismo, por ejemplo: Estar 'en' pedo, que estar 'al' pedo. - Claro, estar 'en' pedo, es estar borracho; estar 'al' pedo, es estar sin hacer nada... - ¡Eso! ¡eso!, suena parecido a ir 'al pedo'... Pero.... también lo usan cuando quieren significar negativa a hacer algo... - A veces, en ese caso decimos: - 'No voy a ir ni en pedo', que significa que de ninguna manera lo haremos, o sea... ni borracho iría, ¿me entendés? - Sí, ahora sí. Aunque todavía me queda otra; cuando el otro día Agustín no puso la mesa y vos te enojaste, Agustín luego me contó que vos lo habías 'cagado a pedos'... - Sí, en ese caso quiere decir que lo reté, que le llamé la atención... - Ahora entiendo un poco más... pero... me acordé de otra. Cuando fuimos al partido de fútbol y el delantero hizo un gol, el comentario de Agustín fue: 'Le salió de pedo'... - Eso significa que lo hizo por pura suerte, que fue de casualidad...¿sí? - Sí. Una pregunta.... ¿qué quieren decir cuando Micaela le dice a Agustín: 'che:¿¡vos... te tiraste un pedo!?'... - Ah no, disculpame, los otros pedos no importan. Pero eso no se dice, es de muy mala educación decirle a otro en público, que se tiró un pedo... 🤣🤣🤣🤷‍♂️

@amirismaeldominguez4611

2 жыл бұрын

Re larga ru explicacion man pero entendible

@hectordejesusrios2138

2 жыл бұрын

Me cagué de risa con la anécdota

@milycarrizo

2 жыл бұрын

Eso eso le falto, un video completo le tiene que dedicar a la palabra Pedo! Es la palabra Mil Usos aqui

@fabiosch7340

2 жыл бұрын

@@amirismaeldominguez4611 si, es larga, pero se perdería la oportunidad de "la creatividad" de un relato o una historia, resumiendolo en: *Pedo= flato *En pedo= borracho *Ni en pedo = Oposición rotunda. Ni loco, ni dormido, ni ......... *Estar + al pedo= ocio, vagancia, de más, (sobrante, exceso) *(Casi cualquier vervo (menos estar ) + al pedo = en vano *De pedo = de casualidad *A los pedos = mucha velocidad *Cagar a pedos = Reprimenda

@darioandretta2096

2 жыл бұрын

Son casi las tres de l matina, de pedo encontré este video, como estoy al pedo, me puse a leer comentarios y encontré el tuyo de pedo, abrazo y no termines la noche en pedo.

Buenísimo!

Excelente tu canal...me encanta...

4:28 Fuera de joda, me encanta como hace el acento XDD No sé si lo hace bien pero a mi parecer está 9/10

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

༒༻Carla B.༺༒ jajaja hice mi mayor esfuerzo jaja 😅

Chavón sos un capo!

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Damián gracias amigazoo!! Grande 🙌🏽🇦🇷

Muy bueno, loco! Excelente

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Carlos Orduña Palacio gracias amigo🙂

Buenísimo tu vídeo "chabon" Saludos desde Misiones Argentina

Cómo mencionaron, aquí a veces nos inventamos palabras dandoles vuelta. Ej: jermu=mujer/pareja Zapan=panza=barriga

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Si si jajaja “garcar” 😅🤣

@nicoviera

2 жыл бұрын

Hablar " Alverre"

"no digan coca en Colombia" Yo: EL PRIMER COLOMBIANO QUE NO ME DEJE DECIR COCA QUE SE VALLA A CAGAR Arhe xd

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Indra Caccia Comerci jajajaja🤣🤣 te van a quedar mirando con una cara

@AdriPrado

3 жыл бұрын

Es en serio Mija, aquí la cosa es seria.

@antoniodcasteloelverdadero7605

3 жыл бұрын

Cosa más rara , acá te mandan a la tienda por una coca cola.

@fdtur

2 жыл бұрын

Encima en Colombia está la mejor jajaja

Hola, saludos desde la Provincia de Salta, Argentina, noroeste del país. Es verdad las palabras varían según la región donde te encuentres.

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Pablo Ezequiel Herrera Así es amigo, y muchas gracias por mirar el video 🙂🙌🏽👏🏾

Impecable

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

jaja si

Vení a Córdoba mi amorrr😍❤ te hablo al oído ah

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

00 jaja allá estaré mi vida!!😍🥰😘 aquí está mi Instagram:@juamacom

palabras como: "que ortiva"(algo así como que agrandado), "Que embole" (que aburrido), "quenchi"(deseo sexual, caliente, alzado), "8,40 o Fiolo". hombre que hace trabajar a la mujer, por lo general en la prostitución)..El es un "4.20"(vendedor de drogas), etc etc aquí en córdoba donde yo vivo se usan frases como : 1)-" sacala a bailar"se dice cuando vez una reacción de alguien que ni te lo esperaba que actuara así, te sorprende..., 2)-"nunca esa carta" es una respuesta a negar algo que te dicen que harás o que hiciste... Entre otras palabras y frases que ahora no recuerdo....saludos Juan Manuelle , desde mi Argentina Amada

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

El Giannis gracias amigo por tu comentario. Muchas personas me han dicho que el cordobés es como si fuera otro idioma jaja

@ghiannis1

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 ja ja ja nose si otro idioma, yo en realidad soy de Santiago Del Estero es otra de las provincia del país, me crié en el interior de córdoba, ...lo que tiene el cordobés que es muy bromista y muchas veces te habla en doble sentido, para reírse un rato... pero la diferencia de un cordobés con un santiagueño es que el santiagueño se ríe de si mismo, o sea que vos le haces una broma a un santiagueño es muy probable que se ria también , pero a un cordobés es mas factible que se enoje , nose la banca así no mas...ja ja aj

@eduardovillarruel8752

3 жыл бұрын

Jajaja 840 es el codigo policial para el vividor de mujeres! Manejador, fiolo...

@eugeniabustamante9469

3 жыл бұрын

"Mala mia" cuando nos damos cuenta que nos hechamos un "moco" o error. "Caieie" es Callese cuando alguien está mintiendo "Boló" es "boludo" Y muchas mas tenemos en Córdoba. Te recomiendo el Diccionario Cordobes de Matzorama. Un lenguaje propio tenemos 😂

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Eugenia Bustamante jajaja mi cerebro en este momento con tantas palabras nuevas🤯

Excelente, y geacias por el respeto y la seriedad de tu canal, muy bueno.

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Claudio Zanino muchas gracias amigo🙌🏽🙂

Gracias por tu saludo para Córdoba!! 🤗 La verdad que es la tonada más linda del país!

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

sofia Barrionuevo A mi me parece muy sexy a jajajaja😋

@sofycba29

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 ahh! Mucho mejor entonces! Tenemos la tonada más linda y sexy entonces 😜

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

sofia Barrionuevo Mándame un audio yo te escucho!! 😅

@sofycba29

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 dale! Me decís a dónde te lo envío y me dás tu opinión jaja

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

sofia Barrionuevo jajaja a pues por Instagram si quieres jaja... es: @juamacom 😄

Juan !! No olvides cuando decimos : "La semana próxima me estoy yendo" 🤣🤣🤣🤣

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

S F jajaja acá también dicen así amigo jajajaja

@Iam1943w

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 Saludos !!!!!!

BONDI puede ser colectivo/ autobús. Tambien puede referirse a un "Quilombo/caos" ej. Esto es un bondi / se armo un re bondi.

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Acá decimos “se putió esto” jajajaja

Aqui desde argentina y me caracterise con este video

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Alejandro Gonzalez muchas gracias amigo mío 🙂

Hola, saludos desde Formosa, provincia al norte de Argentina.. muy buen video.. !!!

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Math Pereira Holaaa!!! Saludos desde Colombia 🙂

@mathpereira9535

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 pronto te voy a dar pasar palabras que se dicen en el norte de Argentina dónde vivo yo...

JAJAJAAAAA “el telo, el telo, el telo, el telo, todo en Argentina es el telo”, me mueeeerooooooo jaaaajajaja!

@juanmanuelle1665

2 жыл бұрын

Jajajajaja y siii todos piensan en coger todo el tiempo 🤣🤣

Te falto teloncho 😂 versión más ordinaria de un telo. 👍🏻👍🏻👍🏻 Excelente informe me divirtió mucho siendo de Argentina! 😂😂😂

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

carlostucho jajajaja teloncho jaja son muy creativos a la hora de crear palabras 😅

Saludos desde córdoba

Ya me suscribí juanma idoloooo.. Te esperamos y te llevamos a conocer córdoba y todos los maravillosos lugares de hermoso pais🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷

Te faltó joda! (Los pochoclos también pueden ser salados) Muy buenos tus videos! Me alegra mucho escuchar que la has pasado bien en nuestro país! Es muy lindo escuchar a la gente contar sus buenas experiencias y hablar bien de nuestro país! Saludos!

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

muchas gracias... lo mejor de Argentina son las argentinas.. me encantan!!! 😅😍🥰

@duniashkaediciones94

3 жыл бұрын

cuando son salados son pororó

Hay una expresión que ya no se escucha tanto pero fue muy usada durante largo tiempo "guarda que vengo" una forma de avisar que estabas transitando con carga ( una caja pesada, por ejemplo) y necesitas que los que te bloqueaban el paso, sin darse cuenta, se movieran para dejarte pasar

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Europa I ah mira que interesante ese dato.. gracias por compartirlo

Muy bien amigo. En la provincia de santa fe se habla igual a buenos aires. Yo soy de santa fe capital, es un dato q te tiro 👏

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

gracias por el dato amigo, y te gusta Colón o Unión?

Exelenteeeere! Genio.

@juanmanuelle1665

3 жыл бұрын

Jorge Alberto Montenegro gracias capooo!! 🙌🏽

@jamjuridico

3 жыл бұрын

@@juanmanuelle1665 estas hecho un argentino, pero debe intuir que SANGRE y TIERRA es nuestra IDENTIDAD: HISPANIDAD. Saludos cordiales y eres respetuoso.