Love - Nat King Cole
L is for the way you look at me.
L은 네가 나를 바라볼 때의 눈빛(L은 네가 나를 바라볼 때의 모습을 위해서 있어.)
O is for the only one I see.
O는 내가 바라보는 단 한 사람(O는 내가 바라보는 유일한 사람을 위해서 존재해.)
V is very, very extraordinary.
V는 아주, 아주 특별한 것(V는 아주, 아주 특별해.)
E is even more than anyone that you adore can (love).
E는 네가 흠모하는 사람이 (사랑)할 수 있는 것보다 더 많은 거야.
Love is all that I can give to you.
사랑, 그건 내가 너에게 줄 수 있는 모든 거야.(사랑은 내가 네게 줄 수 있는 모든 거야.)
Love is more than just a game for two.
사랑은 단지 둘이서 하는 게임 그 이상이지.
Two in love can make it.
사랑에 빠진 둘은 해낼 수 있어.
Take my heart but please don't break it.
내 마음을 가져가, 하지만 부디 상처주진 마.(부디 그걸 깨뜨리진 말아줘.)
Love was made for me and you.
사랑이란 말은 너와 나를 위해 만들어졌어.(사랑은 너와 나를 위해 만들어졌어.)