ให้เพลงนี้เป็นแรงบันดาลใจชีวิตเปลืยนคำด่าให้เป็นแรงผลักดันชีวิต

ใครที่ไม่มีกำลังใจก็เอา''ไอ้!ความเจ็บปวด''ทั้งดหลายมาเป็นแรงพลักดันในชีวิตสะ!

@kshanapa5632

3 жыл бұрын

เริดมากกกก

@m3nquerz

2 жыл бұрын

555555555

ลองปรับความเร็ว1.25xนะโครตสนุก

@alliwannado4321

5 жыл бұрын

ตรีอุรา โครตแก้ว ดีนะ5555

@manman7737

4 жыл бұрын

สนุกจิงแหละ...55+

แปลได้สละสลวยมากค่ะ🧡

@Emdarkfairytale

2 жыл бұрын

ขอบคุณที่ชอบนะคะ 🙂

ชอบมากกก

ไม่ยักรู้ว่าความหมายเป็นเเบบนี้ สุดยอด!

@m3nquerz

2 жыл бұрын

ช่ายยยยยยยยยยย........................

@pongpatsuttipatwongsakorn7393

2 жыл бұрын

ไปดูbelieverเวอรชั่นhenry​ lauสุดยอด​

แปลได้สะใจมากครับ

ชอบเพลงนี้มากเลย ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

แปลเก่งมากกกก

ชอบ

First things first I'ma say all the words inside my head I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh The way that things have been, oh-ooh Second thing second Don't you tell me what you think that I can be I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh The master of my sea, oh-ooh I was broken from a young age Taking my soul into the masses Write down my poems for the few That looked at me took to me, shook to me, feeling me Singing from heart ache from the pain Take up my message from the veins Speaking my lesson from the brain Seeing the beauty through the... Pain! You made me a, you made me a Believer, believer Pain! You break me down, you build me up, believer, believer Pain! I let the bullets fly, oh let them rain My luck, my love, my God, they came from... Pain! You made me a, you made me a believer, believer Third things third Send a prayer to the ones up above All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-ooh Your spirit up above, oh-ooh I was choking in the crowd Living my brain up in the cloud Falling like ashes to the ground Hoping my feelings, they would drown But they never did, ever lived, ebbing and flowing Inhibited, limited Till it broke up and it rained down It rained down, like... Pain! You made me a, you made me a believer, believer Pain! You break me down, you built me up, believer, believer Pain! I let the bullets fly, oh let them rain My luck, my love, my God, they came from... Pain! You made me a, you made me a believer, believer Last things last By the grace of the fire and the flames You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh The blood in my veins, oh-ooh But they never did, ever lived, ebbing and flowing Inhibited, limited Till it broke up and it rained down It rained down, like... Pain! You made me a, you made me a believer, believer Pain! You break me down, you built me up, believer, believer Pain! I let the bullets fly, oh let them rain My luck, my love, my God, they came from... Pain! You made me a, you made me a believer, believer

แปลดีค่ะ

โคตรชอบ

แต่ละคนแปลเพลงไม่เหมือนกัน

@pantipasaenmongkhon9738

Жыл бұрын

อังกฤษมันสามารถดิ้นได้ ตามบริบทการตีความเพื่อให้ภาษาสละสลวยได้งับ

ทำมั้ยคลิปอื่นเเปลไทยเปนอีกความหมายอะ

ขอบคุณสำหรับคำเเปลนะครับมันเเรงพลักดันชีวิตได้ดีมากเลย

believer ผมได้ยินมันร้องเป็น กะปิแตก 55555

@Emdarkfairytale

4 жыл бұрын

ม่ายด้ายยย 🤣

หิวแดกข้าว ห้าวแดกตีน

หนังเรื่องอะไรคะ

@Emdarkfairytale

2 жыл бұрын

ไม่เชิงเป็นหนังปรกติค่ะ เป็นแนว movie game มากกว่า ใน mv ที่ดู ในคลิปนี้ เราเรียบเรียงตัดต่อเองมาจากตัวอย่างเกมตามชื่อเลยค่ะ และ ก็movie game ของต่างชาติ ชื่อ Assassin's Creed III และ Assassin's Creed Revelations สนุกมากเหมือนดูหนังอีกแนวนึง ไม่แน่ใจว่าของช่องไทยมีใครทำบางไหม แต่คิดว่ามีนะคะต้องลองหาดู แต่ถ้าสนใจช่องต่างประเทศที่เราดู ลองดูในเพลย์ลิสต์ movie game ของเราคะมีเก็บไว้อยู่ช่องของคุณ Andy