No video
ภาษาไทยยากแค่ไหนสำหรับต่างชาติ? ออกเสียงเพี้ยนจนออม สุชาร์อึ้ง?!|JUST Per
ภาษาไทยยากขนาดไหนสำหรับคนต่างชาติ? คลิปนี้เปอร์จะมาขอแชร์ประสบการณ์ตลอด 9 ปี ที่ใช้ภาษาไทย... เคยแยกคำว่า 'หมา' กับ 'ม้า' ไม่ออก! ชวนเพื่อนกิน 'จิ๋มจุ่ม'?! เเละเคยเครียด กดดันจนไม่อยากพูดภาษาไทยอีกต่อไป?!!!
#JUSTPer #ไทยไม่จริงไต้หวันแท้
facebook: / perjustper
instagram: / ngdong
-
▸ ติดต่องาน: justper1994@gmail.com
Пікірлер: 79
แต่ปัจจุบัน เปอร์เก่งมาก เข้าใจ และดูเป็นคนเก่งภาษาไทยมากๆ พอรู้แล้วนะ ภาษาไทยจะสนุกมากกก
คนไทยเขารู้ทัน เพราะฉะนั้นเดาไม่ยากสำหรับคนไทย 5:42
พูดเก่งจนอึ้งเลยค่ะ เราก็เรียนแล้วใช้ภาษาจีนมาเป็นสิบปีเหมือนน้อง แต่ไม่ลื่นไหลจนเหมือนคนไทยแท้แบบน้องเปอร์เลย จะรอดูคลิปเกี่ยวกับการเรียนไทยนะคะ
คำว่า "เรา" เอาจริงๆในมุมมองผมที่ใช้แทนตัวเอง เพื่อให้มันดูสุภาพน่ะครับ อาจจะใช้ในพวกกลุ่มคนสนิทอย่างเพื่อนอะไรงี้ แทนตัวเองว่า"เรา"มันดูแบบน่ารัก เรียบร้อยไรงี้น่ะครับพี่เปอร์ อย่างที่พี่เขาถามพี่เปอร์ว่า"แล้วเราล่ะเรียนที่ไหน" อันนี้มันดูแบบคนแบบมีอายุมากกว่าใช้กับคนอายุน้อย แบบเอ็นดูน่ะครับ (ส่วนนี้เป็นแค่ในมุมมองผมนะค้าบบบ) ชื่นชมการพูดไทยพี่เปอร์มากๆเก่งสุดๆ👍
@justper1994
2 жыл бұрын
ตอนเเรกยังไม่รู้ว่ามันเป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ได้ด้วย😅
เก่งมากที่เข้าใจภาษาวิบัติของไทย
@justper1994
2 жыл бұрын
โชคดีที่มีเพื่อนๆ เทรนมา55555
@raminpeya
2 жыл бұрын
ถือว่าเป็นคนไทยเลย มาระดับนี้ละ ว่ามาะ
แค่นี้น้องเปอร์ก็พูดเก่งมากๆแล้วค่ะเป็นกำลังใจให้ ฝึกพูดต่อไป✌️✌️ถ้าคำไหนพูดไม่ชัด ให้ออกเสียงคำนั้นให้ดังๆและฝึกพูดบ่อยๆ ...ส่วนภาษาวิบัติที่วัยรุ่นชอบใช้บางทีคนไทยด้วยกันเองยังงงเลย🤣🤣 ไม่แปลกที่ต่างชาติจะงงนะ😅 คำไหนไม่เข้าใจก็ถามเพื่อนๆเอาก็ได้ พี่เชื่อว่าน้องจะสนุกกับภาษาไทยมากขึ้น เล่นมุกกับเพื่อนๆได้แน่นอน😁✌️
จังหวะการพูดเหมือนคนไทยเลย เก่งมากค่าาา
อีกอย่างที่ยากในภาษาไทยสำหรับคนต่างชาติ เราว่ามีพวกสระกึ่งเสียง ตัวการันต์ใดๆอีก ยอมใจในความพยายามค่ะ ภาษาไทยมีเสน่ห์จริงๆค่ะ ขอบคุณมากนะคะที่ชอบภาษาไทย 😊😊😊 ส่วนตัวเราสลับกันค่ะ กำลังเรียนภาษาจีนอยู่เช่นกัน จะทำให้ได้เหมือนเปอร์นะ
โห รู้จักคำว่า"อรรถรส"ด้วย เก่งมากกกกก
ผมคนไทยแท้ๆ ครั้งแรกที่เจอ ข่อมข่า เนี่ย ยังนั่งคิดไปสักพักเลยครับ 🤣
“เรา” ถ้าเป็นสรรพนามบุรุษที่ 1 ะหมายถึงตัวผู้พูดเอง หรือ หรือใช้แทนกลุ่มบุคคลก็ได้ เช่น “พวกเรา” “เรา” สรรพนามรุษที่ 2 จะใช้เรียกกับผู้น้อย เช่น ผมอายุเยอะกว่าคุณเปอร์ ก็จะเรียกคุณเปอร์ว่า “เรา” ได้ แต่ถ้าผมอายุเท่าเปอร์ก็จะเรียกเปอร์ว่า “นาย” หรือ “คุณ” (กรณีผู้ถูกเรียกเป็นเพศชาย) ถ้าถ้าผมอายุน้อยกว่าเปอร์ ผมก็จะเรียกเปอร์ตามศักดิ์ เช่น พี่ หรือน้า (ใช้เรียกได้ทั้งเพศชาย และหญิง) ภาษาไทยมันไม่ยาก แต่คำศัพท์มันเยอะ ถึงแม้จะมีวรรณยุกต์เหมือนภาษาจีน แต่เราใช้การผสตัวอักษร สระ ตัวสะกด และวรรณยุกต์ ซึ่งทุกวันนี้ ภาษาไทยก็เหมือนเด็กอายุ 20 ปี เพราะยังมีอีกหลายคำที่เรายังไม่ได้ผสมคำใหม่ และบัญญัติคำศัพท์ใหม่อีกเพียบ สู้ ๆ นะเปอร์ เปอร์มีข้อติข้อเดียวสำหรับผมเวลาพูดภาษาไทยคือ “ลิ้นเปอร์มันแข็ง” ภาษาไทยเป็นภาษาที่ใช้ลิ้นเยอะเวลาพูด
@raminpeya
2 жыл бұрын
ทุกวันนี้ ก็ผลิตคำใหม่ๆมาใช่กันเสมอด้วย คนไทยครีเอทกันทุนคน สร้างสรรค์กันสุดๆ 555
โอ้ยย😂😂😂 เอ็นดูมากๆ เรื่องสรรพนามนี่เรารู้ได้เลยตามบริบทไปเลย มันเป็นไปตามธรรมชาติเลยจริงๆ ได้แต่เป็นกำลังใจให้ชาวต่างชาติที่กำลังเรียนรู้ภาษาไทยอยู่น้า❤
เปอร์ เก่งสุดๆ เลย เก่งกว่าฉัน ซึ่งเป็นคนใช้ภาษาไทยมาแต่เกิด ซะอีก จ้า......
เก่งมากค่ะที่เริ่มเรียนด้วยตัวเอง แต่น่าสงสาร555555 จริงๆการเรียนทุกภาษาเราต้องเอาตัวเราไปอยู่ในสิ่งแวดล้อมนั้นๆเราจะเรียนรู้ได้เร็วค่ะ
เป็นชาวเขา ใช่ไหม สำเนียง ชาวเขามากๆๆ บนดอยอ่างขาง จ.เชียงใหม่ และ พวก บ้านรักษ์ไทย จ.แม่ฮ่องสอน เลย 5555
เปอร์เก่งมากเลยค่ะ ขนาดเราเป็นคนไทยยังคิดว่าภาษาไทยยากมากเลยนะ
เป็นภาษาที่มีเสียงที่เรียกว่า "วรรณยุกต์" เหมือนกันแท้ๆ แต่ก็ยังมีปัญหาเรื่องการแยกเสียง นี่เข้าใจเลยค่ะ เคยเจอปัญหาเวลาใช้งานจริง แยก 買 กับ 賣 ไม่ออก 555+
@justper1994
2 жыл бұрын
สำหรับต่างชาติคือคำว่า ไกล และ ใกล้ 55555
ชอบคำว่าเราอ่ะ .เพราะ มันแทน ได้ทั้ง พวกเรา ตัวเอง..และคนที่คุยด้วย...😂😂😂😂...แต่ก็เข้าใจกันหมดแหละ..อยู่กับสิ่งที่จะสื่อ
ตอนนี้คงไม่สับสนแล้วใช่มั้ยครับ 😁 0:52 เอ็นดูความเก็บกดนี้ 555 ถ้าให้นั่งนึกดู เวลาจะแปลความหมายอะไร คงต้องดูที่อารมณ์และภาษากายด้วย แบบเคสในคลิป "แล้วเราอะ เรียนที่ไหน" พี่ในออฟฟิศน่าจะมองตาอยู่ ไม่ก็พยักพเยิดหน้าไปทางเปอร์ด้วย พร้อมกับบริบทที่ส่งคือหลังจากบอกว่าตัวเองเรียนที่ไหนจบแล้วก็ถามอีกฝ่ายต่อนั่นเอง ในกรณี "เค้า" ก็เหมือนกัน บริบทประโยคทั้งประโยคและรวมถึงบทสนทนาก่อนหน้า ส่วนท่าทางน่าจะมีพยักหน้านิดนึงหรือผายมือเข้าหาตนเองรวมถึงน้ำเสียง เค้า ที่จะออกไปทางเสียงออดอ้อนงุ้งงิ้งนิดๆ เพราะมันเป็นคำเรียกแทนตัวแบบสุภาพๆ น่ารักๆ บอกไว้เผื่อเอาไปใช้อธิบายคนต่างชาติคนอื่นครับ 😃
好佩服你啊Per帅哥,你说泰语超级厉害,我从高中学了中文,太难了!希望像你努力地学习泰语,看到你视频之后,就学会了你怎么把泰语学好👍
@justper1994
2 жыл бұрын
ขอบคุณนะคับ
ภาษาวิบัติ มันทำให้การสื่อสาร ไวขึ้น เหมือนลัดขึ้นตอนไม่ต้องพิมพ์ ครบทุกตัว ก็เข้าใจ
ถือว่าเก่ง เข้าใจภาษาไทยและพูดเก่ง..
พี่ได้ดูเปอร์ ตอนสัมภาษณ์ออม สุชา ทางช่อง3 วันนั้นด้วย ยังคิดว่าดาราใหม่ช่อง3 คนนี้หน้าตาน่ารักจัง😊😊❤
ยินดีในความพยายาม ขอปรบมือไห้ค่ะ
@justper1994
2 жыл бұрын
ขอบคุณครับ
คำใหม่ล่าสุดที่คนไทยวัยรุ่นใช่กัน "ปุยมุ้ย"="ไปใหม" เกินไปใหม ...เป็น เกินปุยมุ้ย 555555
ภาษาไทยยากจริงๆครับ คุณเก่งมากๆ
เป็นกำลังใจนะฮะ ได้ขนาดนี้ก็ดีละฮะ
@justper1994
2 жыл бұрын
ขอบคุณค้าบ🙏🏼
สำหรับต่างชาติ ภาษาไทยมันยากจริงๆ
เยี่ยมมากปกติทางเหนือพูดออกมาลักษณะนี้เขาจะเรียกว่า ยังอู้บ่ถอย ต้องกิ๋นเห็ดถอบ ถึงจะหาย 55555
ขำตอนพูดถึงสรรพนามของคนไทยมากกก 55555555
เก่งมากกกกค่ะ 😊
พูดได้หยั่งนี้ไม่ใช่ยากหรอกที่ยากคือสำเนียงต่างหากคนต่างชาติเป็นคิดมากเองเข้าใจบ่
ตอนสัมภาษณ์ ออม สุชาร์ นายหล่อใสมากเลย
@justper1994
2 жыл бұрын
ตัดภาพมาถึงปัจจุบัน🫣
แค่น้องเปอร์มีสามีคนไทย คือจบ
เค้าก็งงกับภาษาไทยเหมือนกับเรานั่นแหละ
@justper1994
2 жыл бұрын
ถ้าเปอร์เห็นประโยคนี้ 7 ปีที่เเล้ว งงแน่นอน!!!555
ถนัดวิบัติ มว๊ากกกกก
แต่ละภาคก็มีชื่อสรรพนามไม่เหมือนกันอีก เยอะจริง😂
ความพยาาม9ปีเห็นผล สุดยอด
ขำตรงคำสรรพนามมาก 55555
@justper1994
2 жыл бұрын
งงในงง🤪
@raminpeya
2 жыл бұрын
ใช่ๆผมคิดตามแล้วยังขำ เราเป็นคนไทยเลยชิน พอมานึกในมุมมองคนต่างชาติ เข้าใจเลยว่ามันเยอะมากกกกกกก
น่าสงสาร จุงเบย
เรื่องสรรพนาม ฟังแล้วก็คิด เอออออว่ะะะะ มันก็จริง 5555555
ไม่ยากหรอก ถ้าเรียนถูกวิธี
เก่งมากๆน้อง jasper
น่ารักจริงๆหนุ่มเปอร์
ภาษาไทย พูดคำนึง เข้าใจได้ 10 อย่าง อยู่ที่ความใน จุดประสงค์ ความซื่อสัตย์ไร้เดียงสา หรือ เจ้าเลห์มากความนัยย์
4:54 เขา = they,it เค้า = ฉัน = me,I
น่ารักดีครับ
จิ้มจุ่ม ไม่ใช่ จิ๋มจุ่ม 5555555
เก่งมากครับ
อยากฟังต่อสนุกอ่ะ
เราคนไทยยังตกวิชาภาษาไทยเลย
จริตเธอเป็นคนไทยแล้วตอนนี้
เห็นด้วย ภาษาไทยยากจริงๆ
หลักสูตรภาษาไทย สำหรับชาวต่างชาตินั้น ควรเริ่มจากการ ออกเสียงวรรณยุกต์ก่อน อา อ่า อ้า อ๊า อา จากนั้นก็ ออกเสียงสระสั้น (อะ) อะ อ้ะ อ๊ะ อ๋ะ ทีนี้ก็ค่อยไปเรียนรู้เสียงพยัญชนะต้นกับท้ายทีหลัง หลังจากนั้นค่อยมาเรียนรู้เรื่องรูป ครูสอนบางคนยังแยกเสียงกับรูปไม่ออกเลย ยึดกันพันพัวไปหมด
น่ารักคับ
เอาไป10กระโหลกไขว้ สำหรับความพยายามเรียนภาษาไทยอย่างสุดขีด
@justper1994
2 жыл бұрын
เปอร์ทุ่มเทจริงๆ จนพ่อเเม่ตกใจไม่เคยเห็นลูกตั้งใจเรียนอะไรขนาดนี้มาก่อน5555
@piyatira7974
2 жыл бұрын
@@justper1994 ผมเห็นทุกคลิปที่ทำ เปอร์ตั้งใจมาก จนทำให้ผมอยากเรียนภาษาจีนที่ไต้หวันเหมือนกันนะ อยากได้ภาษาที่3
เจอภาษาสก๊อย จะงงกว่านี้อีก
ชอบครับแต่ทำคลิปน้อยจัง
@justper1994
2 жыл бұрын
เพิ่งเปิดช่อง 4 เดือนเองคั่บ ฝากติดตามต่อนะคับ🙇🏻♂️
ยากจริง ช้อสอบทุกวันนี้คือเสียงสูงต่ำ คือ ไก่จิกเด็กตายเด็กตายบนปากโอ่ง
มีความคนไทยมาก555
😄😄😄
😄😄😄😂😂😂👍👍👍