«Озвучка» | Дубляж сериалов и мемов от иностранцев | Язь | Идущий к реке | Да я люблю тебя
Ойын-сауық
📊 Проходите БЕСПЛАТНЫЙ тест на уровень и получайте персональные рекомендации: skyeng.ru/go/jo150-test
🎁 Забирайте БЕСПЛАТНЫЙ бокс полезных материалов по английскому: skyeng.ru/go/jo150-box
📖 Собрали для вас 1000 САМЫХ ПОЛЕЗНЫХ английских слов в формате комикса: skyeng.ru/go/jo150-words
Готовы услышать наши мемы, а ещё отрывки из сериалов и мультфильмов в озвучке Дэна и Джордана?
Тогда у нас специально для вас новая рубрика - “Озвучка”. Делитесь в комментариях, как вам такой формат и что ещё хотели бы услышать голосами любимых иностранцев.
📌 Содержание видео:
00:00 Привет!
01:31 Язь
05:32 Да я люблю тебя
09:14 Скайп
16:08 Идущий к реке
18:15 Простоквашино
23:09 Вы не готовы все
30:02 В следующей серии
📌 Новые слова:
ide - язь
to scatter - рассеиваться, разбегаться
incoming - входящий
outgoing - исходящий
eternity - вечность
goofball - балбес, дурачок, простофиля
unforeseen - непредвиденный
encore - бис
whimp - слабак, нытик
twat - придурок, идиот
gaffer - старший (обычно бригадир), главный осветитель (в кино)
brawl - драка, потасовка
____________________
📌 Посмотрите другие наши видео:
Ответы на вопросы зрителей | Интуристы: финал сезона | Масленица, Каргополь, Архангельск, плацкарт • Ответы на вопросы зрит...
Иностранцы о дружбе на расстоянии | Как найти друзей за границей? | Часть 2 | Skyeng • Иностранцы о дружбе на...
Врут ли британские ученые | Игра «Правда или Ложь» | Джордан VS команда Skyeng 🇬🇧 • Врут ли британские уче...
____________________
📌 Использовались в этом видео:
Автор: Пенёк ТВ
Видео: Язь - рыба моей мечты! | Source
• Язь - рыба моей мечты!...
Автор: Фуад Шабанов // Елена Жукова
Сериал: Яблоневый сад «Да я люблю тебя!»
Кинопоиск: www.kinopoisk.ru/series/660850/
Автор: Eva Morozova
Видео: Реклама скайпа
• Реклама скайпа
Автор: Серж Дур-Дачник
Видео: Серж Дур-Дачник. Идущий к Реке
• Серж Дур-Дачник. Идущи...
Автор: Владимир Попов // Эдуард Успенский // Любовь Бутырина
Мультфильм: ТРОЕ ИЗ ПРОСТОКВАШИНО | СОВЕТСКИЕ МУЛЬТФИЛЬМЫ 🩷
Кинопоиск | www.kinopoisk.ru/film/42326/?...
Автор: Жора Крыжовников, Андрей Золотарев, Роберт Гараев
Сериал: Слово пацана. Кровь на асфальте
Кинопоиск: www.kinopoisk.ru/series/5304403/
____________________
📌 Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ t.me/skyengweekly
VK ‣ skyeng
____________________
#skyeng #скайенг #озвучка #мемы
Пікірлер: 1 100
📊 Проходите БЕСПЛАТНЫЙ тест на уровень и получайте персональные рекомендации: skyeng.ru/go/jo150-test 🎁 Забирайте БЕСПЛАТНЫЙ бокс полезных материалов по английскому: skyeng.ru/go/jo150-box 📖 Собрали для вас 1000 САМЫХ ПОЛЕЗНЫХ английских слов в формате комикса: skyeng.ru/go/jo150-words
@user-qv2dy4mi7r
21 күн бұрын
Я думаю если вы возьмёте делать озвучку ДМБ то это будет ваще бомба. 😂
@kodiak3762
21 күн бұрын
@@user-qv2dy4mi7r - See the gopher? - Nope. - And I don't... but he exists!
@kodiak3762
21 күн бұрын
@@user-qv2dy4mi7r - See the gopher? - Nope. - And I don't... but he exists! 😂
@Freehard88
20 күн бұрын
Ребят, получит весь возраст это другое, в группировке все делились по возрасту, то есть в этой фразе говорится о том, что если кто-то не пробежит, то из-за него получат все участники группировки такого же возраста, это про коллективную ответственность!
@williamgodwin5582
20 күн бұрын
Ну у нее же есть афигительное ШКЯ! ШКЯ круче скайпа!))
Это конечно круто, но превращать идущего к реке в интеграцию - кощунство Ждем вторую часть ради дубляжа идущего к реке
@dashaphilippova1029
21 күн бұрын
Дурдачник это святое. С ним так нельзя ((
@nurglecultist2521
21 күн бұрын
Этот чел делал рекламу чпу станков
@user-jz8dh9sf5v
21 күн бұрын
Включил ролик только из-за Сержа, и такой облом...
@dma60
20 күн бұрын
Эволюция человека: 1) Ты смеешься над идущим к реке. 2) Ты сочувствуешь идущему к реке. 3) Ты понимаешь идущего к реке. 4) Ты идешь к реке.
@Shika7272
20 күн бұрын
О, да))
У Джордана с Дениэлом и вайбы как у Шарика с Матроскиным)) Это же просто их человеческие версии!
@user-ze7ow1so4b
21 күн бұрын
Абсолютно! Правило «черного кота и золотистого находника» в действии)
@GranovskayaDaria
20 күн бұрын
Даааа❤
@airshak1251
18 күн бұрын
Даааааапа! Катя покажи им этот мультик!
@sevenjem
18 күн бұрын
Тоже сразу это заметила😂😂😂
Катя правильно сказала что это видео надо таргетить на Англию, а не на Америку. Так как, например, "Скайп" это СТОПРОЦЕНТНО английский юмор. Дело в том, что в Англии популярен юмор фарса и абсурда в духе Монти Пайтон. И не смотря на скромные заявления Джордана что у него, должно быть, простое чувство юмора, его чувство юмора (именно чувство) как раз таки можно назвать тонким (как обычно и говорят об английском юморе, где может не быть прямых шуток, а лишь намёки либо абсурд с серёзным лицом). У американцев юмор, всё-таки, более простой и прямой: обязательно должны быть прямые шутки либо кривляния. Хотя, конкретно в данном видео произошёл прям пример симбиоза английского и американского юмора на примере "I'm from Skolkovo! I'm Ludmila!" (абсурд + кривляние). Так что у Дени тоже вполне себе английское чувство юмора 😁
@user-vu2si6bf7o
19 күн бұрын
Тогда уж не чувство, а сам юмор английский )
@twetowncity
19 күн бұрын
Английский юмор это миф.
@NicaeaN
17 күн бұрын
В «Скайпе» девушки очень хорошо отыгрывают, пародируют не только свойственные рекламным штукам интонации речи, но и дежурные приёмы мимики. В этом смысле Дэни (как актёр) прав, что большего не сделать переозвучкой. А Джордан прав, что озвучивать такой визуал всё равно смешно.
@kustamir301
11 күн бұрын
@@twetowncity вы не правы, ОН СУЩЕСТВУЕТ)))
@kiratchk
9 күн бұрын
отлично вы описали)
Я Кошкин-Матрошкин?! Я Кошка Матрошка?! 😂😂😂
Надеюсь Дэнни и Джордан увидят этот коммент, ведь они классные, смотрел каждое видео с ними. Респект!
@Majiddinovna
21 күн бұрын
😢😢😢
@user-px9jt1li2r
21 күн бұрын
И Дэнни начнёт худеть!
@merana3850
21 күн бұрын
@@user-px9jt1li2rоставьте его в покое, он сам решит что ему делать
@Majiddinovna
21 күн бұрын
@@user-px9jt1li2r сначала сами похудейте ! Нам такой Дени нравится !
@user-dy5hf5zf4t
21 күн бұрын
@@user-px9jt1li2r , это его дело
"Слово пацана" в озвучке Джордана - сразу Гаем Ричи повеяло.)
@vipMYDak
21 күн бұрын
Гай Ричи, должен это увидеть , т.как это ихний формат тоже ведьь)))
@alexanderizvolsky4173
21 күн бұрын
Стопудов, первым делом подумал, что это чуть перемонтировать - и будет натуральный Гай Ричи)
@arthur_grett
20 күн бұрын
Вот да, это прям в точку)
@annagracheva8714
20 күн бұрын
А мне острые козырьки )
Жесть. Отрывок Джордана с "Вы не готовы все" теперь звучит как какой-нибудь фильм из нулевых про пацанов с района Кокни, в конце которого происходит драка с ирландскими цыганами
@MrOverlord243
20 күн бұрын
Как будто отрывок из фильма snatch
@MrPadvalas
20 күн бұрын
На cockney было бы непонятно нихрена, а Jordan сделал супер: с небольшими уличными скороговорками но без дебильных cockney riddles
@thesombodyelse
19 күн бұрын
Как в фильмах Гая Ричи
@MrOwl888
11 күн бұрын
Мне напомнило Отбросы и Голяк.
@katerina_canary
2 күн бұрын
Да!! Мне напомнило сериал Это Англия
Так радостно видеть, как Джордан искренне угорает до слёз 😂
Денис, мы требуем озвучку идущего к реке!!
@DVZ_2022
21 күн бұрын
не нашёл итоговый вариант ((
Кошкин матрошкин прикалывает от Джордана😅
С акцентом Джордана "Да я люблю тебя" стал похож на действительно серьезный британский сериал уровня "Короны" 🤧
@ivanshatyrko8900
20 күн бұрын
Мне больше напомнило когда Оби Ван с Энакином в конце 3-й части звездых войн разговаривали :)
Кто придумал этот формат, дайте ему премию, это прекрасно 😂 Простоквашино здорово получилось, очень понравилось. Спасибо ❤
Идеи для след. переозвучек - сосисочки - неожиданно и приятно - на пенек сел - косарь должен был отдать -спасение рядового Барсика - прошла Афганскую войну
@Glamanizerr
21 күн бұрын
СОСИСОЧКИ ДАААА
@nekonya99
20 күн бұрын
Еще от себя добавлю: - Про студента впервые пришедшего на пару (Димка пришел 🥰) - Про лечение огурцом, не отрывая от ботвы - Котенок собирает и разбрасывает кубики (видео, которое с матом)
@MrsAddictedsoul
20 күн бұрын
Кандибобер
@jamesbond508
20 күн бұрын
да просто первые 40 выпусков 100500
@user-qs5xw7pr3q
20 күн бұрын
Был борщик, но не красный🤣🤣🤣👍👍
Покажите ребятам "ШКЯ - Как прожить жизнь так, чтобы на тебя не наорала бабка". Вот там квинтэссенция русской жизни. Потом скажите, что это от автора видео про Скайп :)
@xenianight
21 күн бұрын
Тоже про Шкя сразу подумала - там просто кладезь роскошества)))
@Alena_Alena_Alena
21 күн бұрын
👌👍🔥
@liudmilakadyrova
21 күн бұрын
Дааа... Обожаю "просто период такой", "куда ведёт эта тропа", "зарядииил..."
@paulpopowski2961
21 күн бұрын
Ююююль, там пааарень
@ufzeer1983
21 күн бұрын
там это.. Якубеня уронила сосиску Джордану зашёл видос про скайп потому что это чисто английский юмор в духе монти пайтон
Как всегда на высоте ! Особенно у вас получается озвучивать женские роли.. Дайте им озвучить сцену из «Любовь и голуби” про сучку крашену и ее настоящий цвет 😅
@olgamarysheva7812
20 күн бұрын
А мне что-то захотелось ребятам подсунуть ролик "Уральских пельменей": у кого из них лучше получится "И-и-игарь"?
@user-ht9iq4we4n
20 күн бұрын
Весь фильм можно разобрать на мемы. 😊 Инфаркт микарда, вот такой рубец. Умерла, говорят, дедушка, твоя бабушка. Беги, дядь Мить... Лëньк, поросятам дал? Дети, уберите вашу мать! Органы движения... Поотрывать бы вам эти органы движения... Вот! День взятия Бастилии зря прошëл. Раиса Захаровна, мужика-то нашли? - Кому?.. Какá любовь? - Такá любовь.. А в груди прям жгëт, прям жгëт, надышаться не мог
Надеюсь, это станет постоянной рубрикой. Потому что это бомба
хочется увидеть дубляж легендарных "повар спрашивает повара" и никиту литвинкова с его чаем, который так утоляет жажду
@gerkulesik111
7 күн бұрын
По-моему уже был? 🤔
Дэнни в роли Кота Матроскина, а Джордан в роли "адидас" - просто шикарны 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Классный выпуск 😂😂😂
А ведь Дэни и правда вылитый Кошкин-Матрёшкин :) И по характеру, и по манерам. Экспрессия и жизнерадостность Джордана прекрасны :)
Цены бы вам не было бы, если бы занялись дубляжем наших фильмов. Представляете, какое продвижение нашей культуры в мире этими талантами
@user-gv8rl8co9u
19 күн бұрын
И кстати, прибыльно может быть на просмотрах
@Morkovka_knitter
19 күн бұрын
+
Озвучка Простоквашино по моему идеально легла, 10/10
Эти ребята - настоящее золото! Спасибо Skyeng за них.
Господи, я обожаю Джордана, он такой искренний! И Дэна обожаю! Во время каждого выпуска я пытаюсь понять, кого я люблю больше, Дэна или Джордана и не могу определиться 😂❤❤
@user-ou4jk1vg6p
19 күн бұрын
невозможно не любить их дуэт 😊
Кошка- матроска навсегда в моей сердце ❤😂
@user-fc6nn9qd3w
20 күн бұрын
Кошка-матрошка же)))😂
Обожаю видео Skyeng, связанные с мемами! Да и "Интуристов" обожаю... Да и испытания русским языком... Короче, я люблю все видео Skyeng.
какая у джордана искренняя радость от мема "да я люблю тебя"))))
Людмила из Сколково - это шедевр! С такой фантазией Дэни и Джордан могут своей озвучкой заняться. И мне прям захотелось услышать английский вариант: - Свободу попугаям! - Таити, Таити... Нас и здесь неплохо кормят
Осталось озвучить "Слово пацана", будто это фильм гая ричи, в полный фарш
Дэн, Джордан и Катя - это, конечно, хорошо, но звукорежиссер Виталий🔥🔥🔥
@Magic-of-life
21 күн бұрын
В Италий😂
@Ms.gesson
20 күн бұрын
@@Magic-of-life😂😂😂
мы этого не ожидали, но определенно заслужили! ❤
Афигенно. Давайте наоборот теперь. Переведите на русский и озвучьте самые мало известные у нас Американские и Английские мемы.
Голосую за переозвучку "Натальи морской пехоты" и "а я думала сова". Возможно ещё "ломай меня полностью". Больше всего понравились моменты, когда ребята смотрели готовую озвучку и ржали с этого)))
Я оборжалась😂😂😂 Такие прикольные Дэнни и Джордан❤❤❤ Хочу ещё переозвучки🥺 Кто за???
Один Джордан смог уловить тонкий стёб ребят, снявших это видео-мем про Skype.🔥 Тоже угарала вместе с Джорданом. Очень прикольная рубрика. Спасибо!
Интересный эксперимент! По мне у Дэна лучше всего получился Матроскин, а у Джордана пацаны. В качестве сиквела можно советскую классику. В фильмах Гайдая, Рязанова полно крылатых фраз, лично мне было бы любопытно услышать их английские версии. Эпик будет из "Ивана Васильевича" - старорусский на шекспировский английский))
У Джордана очень круто получается с озвучкой! Класный голос) Простоквашено вообще идеально озвучили) Парни невероятно харизматичные
@mcuhacking
19 күн бұрын
Жордано же озвучкой занимается итак, поэтому неудивительно)
Ребята с голоду не помрут, их с руками оторвут в студии дубляжа😂😂😂❤❤❤Its amazing!!!😂
Редко оставляю комментарии, но тут столько эмоций получила за ролик, что не смогла просто выключить видео и уйти)) Дэн - идеальный Кот Матроскин, прям попадание на 100%) Джордан супер справился с Словом Пацана, итоговое видео почему-то выглядело для меня как разборки рэперов из какого-то фильма😂 Спасибо огромное за такой душевный выпуск, буду очень надеяться увидеть вторую часть)❤
Господи, реакции Джордана такие милые и непосредственные 😭❤️❤️❤️ плачу от счастья глядя как Джордан плачет от счастья 😭😭😭
Джордану показалась смешной «реклама скайпа», потому что это ближе к британскому юмору, я думаю))
Какие они вайбуши, не могу просто☺️🥰 с язем фрагмент убийственный, я умираю боже
"Получит весь возраст" - это не про количество ударов, а про то что получит вся возрастная группа: не справилась "шелуха" - получила "шелуха" и тд
@yuliyarek
21 күн бұрын
А я думала, что от всех возрастов получит: от скорлупы, от старших
@user-ku6fg6nr7q
21 күн бұрын
@@yuliyarek может и так, но, уж точно, не по количеству лет
@liudmilakadyrova
21 күн бұрын
Да, коллективная ответственность. Катя часто неправильно объясняет мемы, сленг, афоризмы, метафоры, устойчивые выражения. Ей бы прежде, чем объяснять иностранцам, самой узнать, правильно ли она понимает, потому что такое у нее постоянно. Раздражает. Не очень грамотная.
@vladimirlyzhin
21 күн бұрын
Да, здесь они накосячили. Катя - наверняка, девочка из интеллигентной семьи, ваще не вдупляет за уличный сленг. Пишу без негатива, если что. :)
@user-ku6fg6nr7q
21 күн бұрын
Катя, но ты всё равно крутая, а неточности случаются у всех!
Очень понравилось Простоквашино! Дэн неподражаем! Джордан очень вписался в Шарика! Печкин шикарен! Вторую часть в студию!!!
@user-mu4qk7uj2h
21 күн бұрын
Да сразу полную озвучку этой серии лучше выкатить
Америкашка учился актерскому мастерству, а Джордан - артистичен в своей природе.
Озвучка кота превосходна. Денни теперь ассоциируется у меня с Матроскиным )
Язь, то-есть ide, просто бомба, Ден прямо в точку попал....
Ой, нечаянно отправила, не дописав: Я думаю, Слово пацана с озвучкой от Джордана точно бы зашло в UK😂Офигенный формат, продолжайте в том же духе!!!❤🔥 Людмила из Сколково просто made my day🤣🤣🤣
Можно вторую часть😊😂❤
Почему это так гениально? Огромная благодарность Дэну и Джордану и Скаенгу за такую задумку! Смеялась в голос)))
А мне очень понравилось,как получилось у Джордана озвучить последнюю сцену из Слово пацана❤ мне кажется прям попал. Экспрессивно
Дэни идеальный кот Матроскин! 😍✨ Верю!
@user-hq3wb9tp5r
21 күн бұрын
Пусть еще няню озвучит из Мэри Поппинс) По следам Табакова)
Слуште! Как Простоквашино-то восхитительно получилось! Прямо вау! Я аж афигел!
Кошкин Матрошкин 😂
Дэн, твой Матроскин просто ван лав! Точное попадание!😍 Обалденный выпуск, надо еще!👍
открыла для себя Джордана с новой стороны, ну ничего себе талантище!)
🔥 давайте ещё, ЕЩЁЁЁЁЁЁ !) Жду блудного попугая Кешу ,) (спасибо голосу за кадром, и я думаю, как раз таки Дэн идеально для этого подойдёт)
Дэн очень талантливый человек! И профессионал, конечно
Кошка матрешка ХАХАХАХААХ
Не, ну Яяязззь! Это класс! Я хочу чтобы Джодан озвучил Жоржа Милославского из Иван Васильевич меняет профессию😅
Требую продолжение рубрики, это слишком смешно!
Печкин в исполнении Джордана -- прекрасен! Есть некая своя харизма!
обязательно этот формат нужно сделать рубрикой, просто огонь
Про возраст в "слово пацана". Возраст - это возрастная категория (скорлупа, супера и тд.). И получит весь возраст означает, что все с возрастной категории провинившегося получат *дюлей
@lyizzzl721
21 күн бұрын
Вот и я так думала, но после объяснения в этом ролике засомневалась даже 🤔
@Alena_Alena_Alena
21 күн бұрын
Да, в сериале, имеется в виду, что получат другие пацаны за того, кто не пробежит. Потому что интонационное ударение - на "получит". А если бы смысл был в том, что человеку ударов по возрасту насчитают - то тогда бы интонационное ударение было на "весь" и частично на "возраст". Но догадка Джордона - крутая, потому что она вписывается в логику словообразования русского сленга. Но принцип - насчитывать удары по возрасту - возможно, восходит к каким-то британским хулиганским практикам, трудно сказать🤔... А тот факт, что за одного изобьют всех остальных в малой группе - принцип азиатский, который закрепился на нашей территории после татаро-монголов, где за провинность одного, убивали всю десятку... В общем, местная особенность, менее очевидная для западной Европы...
@bikais02
21 күн бұрын
@@Alena_Alena_Alena , западная европа отлично продемонстрировала знание данной практики в 40-ые годы
@Alena_Alena_Alena
21 күн бұрын
@@bikais02 суть в укорененности практики в повседневной жизни, а не в эпизодическом применении
@alexandrq6366
21 күн бұрын
@@Alena_Alena_Alena Децимации практиковали ещё в Древнем Риме
Я почерпнула новое слово из вашего видео.... ТРЭШНО😂😂😂 Когда британец руссит английские слова это сильно
О, дубляж на английском, который почти не встречается в природе! 6:28 - Катерина косплеит Барта с Лизой за просмотром "Щекотки и Царапки".
Даешь еще озвучек!!! Специально для Джордана с Дэниэлом люто прошу поставить на озвучку ролик "ШКЯ - У врача". Это будет отвал башки! "Чито вас беспокооойит?" Вы большие молодцы! Так держать!
@kodiak3762
21 күн бұрын
Из репертуара "ШКЯ" вообще можно чуть более чем все брать. Там трэш, сюр и угар вперемешку с хтонью. Квинтэссенция российской ж(ш)изы. Джордану по-любому зайдет. Сразу видно, он такое ценит.
@liudmilakadyrova
21 күн бұрын
О, про врача не помню, надо посмотреть )
@liudmilakadyrova
21 күн бұрын
Ааа, ступор мозговины, точно ) я вспомнила, что я ещё очень люблю у ШКЯ, про макарошки с котлетькой, прямо экзистенциальный ужас на меня нисходит, и очень ржачно в то же время. Просто макарошки не хочется... В миске, в миске, в мисочке, в миске
@MRaiskaya
21 күн бұрын
Блиииин да, классная идея про ШКЯ 🎉
Pure joy Джордана это мед, буквально заставляет любить жизнь и так же радоваться всему🥹🥹🥹 Спасибо вам!!!
Офигенно смешной выпуск!!! Очень ждем следующий) (за идущего к реке обидно) Идеи для следующего видео: - повар спрашивает у повара - если я ношу кандибобер на голове - цитаты Тинькоффа - мы хотим больше сисек! - главное в девушке это душа - наталья морская пехота - володя, мы тоже умеем бегать - сосисочки (никита летвинков) - смотря какая фэбрик, очень эффордабл
Катя, ты красавчик! Такие классные идеи придумали! Джордан и Дэн как обычно супер! Все молодцы. Новый формат, и это радует)))
@angelaolegovna
20 күн бұрын
Это сценаристы и команда)
Молодцы! Всё очень здорово, как человек опытный, настаиваю на этом. "Простоквашино" - ну просто the best!!! Я бы хотела больше мультфильмов с озвучкой любимых иностранчиков. ) Очень хорошо понимаю Джордана.) Озвучка и вообще работа в студии - это особенное состояние, затягивает невероятно.
Джордан так радовался, точно нужно вторую часть, хотя бы для него)
Джордан в "слове пацана" прекрасен, формат шикарен - продолжайте
Английский учить не буду, но смотрю вас с наслаждением! Супер!
"безъяичный чел"😂
Спасибо, ребята, что поднимаете настроение!. "Кошкин-матрошкин" в вашей озвучке не хуже оригинала!
А вообще у Дэна преимущество - наша актерская школа
Офигительно!!! Очень смешно))) 😄 Точно хочется ещё подобных видео!
Джордан в последнем клипе прям дыхнул острыми козырьками
Кошка-матроска😅😅 Джордан❤
После этого видео у меня появилось нестерпимое желание изучать английский. Спасибо, это восхитительно! Джордан отлично озвучивает
Итак спустя десяток лет я первый раз увидел отрывок с сериалом целиком.............
@user-gm1vw1os6c
20 күн бұрын
Это ещё не целиком. Там в самом конце ещё более отборный кринж, рекомендую найти)
Спасибо, замечательно получилось! ❤ Озвучка последняя пацанов (я не знаю сериала) у Джордана получилась великолепно -- шикарно передался вайб и серьезно так получилось. Поддерживаю, идущего к реке однозначно хотелось бы увидеть в переозвучке, это классика😊
Крутой дубляж всех роликов!! Хотелось бы услышать и увидеть дубляж советского мультика "Винни Пух", особенно забавные песенки винни пуха про тучку и про гостей!! Спасибо ребятам за отличное настроение!! 🥰
Надеюсь, эти ролики выйдут в дубляже на ютубе)))) очень хочу почитать под ними комменты через пару месяцев 😂 Идущий к реке просто бесподобен!
Балдею от этой рубрики. 🤤 Требую ещё таких видел💗💗💗 P. S. Седая ночь в исполнении Джордана топ🔥🔥🔥
КАКОЙ ГЕНИАЛЬНЫЙ ФОРМАТ ААААА очень понравилась спасибо ребята 😭😭😭 ну простоквашино просто 1000000/10!!
Это гениально!))) Хочу ещё!)) Снимайте больше озвучек с ребятами)))❤❤
Ребята гениально озвучили Простоквашино! Хочется в их озвучке посмотреть весь мультик!
Это очень круто 👍🏻смеялась до слез. Пожалуйста, сделайте постоянную рубрику с озвучкой 🙏🏻
Вижу Дэни и Джордана - ставлю лайк❤
Отличный формат, спасибо большое всей команде. Хочу быть как Джордан: «Давай, Когда?»😂😂😂
Кот Матроскин в озвучке Дениэла это попадание 💯. Просто супер! Молодец😊
Боже, не ожидала Еву морозову. Как это шикарно 😂
Простоквашино идеально получилось ❤
Это так мощно! До мурашек, у них талант!!
ребят, вы проделываете просто огромную работу! Я, как человек, который переводил фильмы Гая Ричи, в частности "Однажды в Ирландии" и потратил на словари в том числе поговорок, просто огромное время, понимаю насколько это сложная работа вникнуть в это. Респект!
11:56 Колибри, кенгуру, шоссе, Фламинго, пони, шимпанзе, ... Пюре, бюро и ателье. Ты все слова запоминай И никогда их не склоняй. Сразу вспомнилось это стихотворение времен моего урока русского в школе. Такое, особенно если запоминать было захватывающе, на самом деле почти впечатывается. Душевный привет всем, кто, возможно, тоже слышал или учил эти строки. Спасибо каналу за roll...ик, простите)
Матроскин получился очень хорошо.
Как я люблю Вас всех ребята! И Дэна, Джордана и Катю, И всю команду Вашу! Ваш юмор просто Замечательный Нас заряжает сразу . Вы выбрали формат Прекрасный, И голоса в озвучке Классные, Смотрю и радуюсь, Вы все талантливы! Особенно, как Вы легко, бесстрашно, Озвучиваете всё, И даже Простоквашино.