Сериал будет озвучен в дубляже, а не в закадре, голоса могут измениться. Посиотреть дубляж можно будет ТОЛЬКО тут: ►Мы в ВК - vk.com/cybercatstudiopublic ►Мы в Телеграм - t.me/cybercatstudio

@anonimik_

4 ай бұрын

Обязательно посиотрим 😂

@Xase_nya

4 ай бұрын

Ура-ура! Теперь моя душа спокойна. 😌😌😌 От всего сердца благодарю вас за ваш труд! Ваша команда пчёлок-трудяг потрясающая. Очень люблю и уважаю озвучку всех тех, кто принимал своё участие. От души и с нетерпением будем ждать дубляжи от вашей команды. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

@user-il5rb8mb7b

4 ай бұрын

Я считаю что Аластору нужно голос чуть помягче, а Энджелу чуть жеще Это что реклама preme от кет студии?🤨

@billieeilish2259

4 ай бұрын

​@@user-il5rb8mb7b Аластору нужно старый голос вернуть, а Энджелу оставить этот

@user-ge5xr5fc8q

4 ай бұрын

Голоса топ

Он всё-таки вышел

@user-xx9ev8kz6y

4 ай бұрын

Я тоже рад что он вышел

@MoguBob42232

4 ай бұрын

ВЫЙДЕТ! В 2024

@Rina.san.

4 ай бұрын

Сколько мы ждали...

@berri160

4 ай бұрын

Мдаамм

@temp99999

4 ай бұрын

Спустя сколько лет после тизера не напомните???????

Я не могу поверить, как этот сериал прошел путь от пилота инди-шоу до полноценной программы, которую подхватил Amazon. Все похвалили Вивьен и команду за то, что они заслуживают.

@user-fk9dm1mq2m

4 ай бұрын

Жду первый сезон 1 серию

@POMNI_Official

4 ай бұрын

Согласен с вами Энджел Даст!😊

@PieeM

4 ай бұрын

А во что здесь нельзя поверить то? Все сериалы сначала выпускают пилот, потом ищут спонсоров и делают серии, че тут такого. Хазбину просто повезло что он пиздец как расфорсился, да и АБ тоже помог раскрутится

@user-ry9vb3sq9p

4 ай бұрын

Не Amazon а prime

@POMNI_Official

4 ай бұрын

@@user-ry9vb3sq9p это одно и тоже

- "Я мальчиш-плохишь, которому не хватает обнимашек. Где же невинная дитя, которому я крэк продам?" Ахахахахаха

Прошу, прекрасные актёры озвучки, сделайте дубляж будущего сериала озвучку Хаска с той самой хрипотцой, которую мы все полюбили ещё с выхода пилота :')

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Хасе_нуа? Лау, Хонпе Зикидре

@prostoFilia

3 ай бұрын

​@@user-bi4ie2xn9eЯпонец обиделся

@rat2316

3 ай бұрын

​@@prostoFiliaэто бот, который набирает подписоту посредсвтом написания бреда под комментами других людей

Момент, где Люцифер расправляет свои крылья просто вау. Ждём сериал в вашей озвучке)

@user-zg1wm7fj9t

4 ай бұрын

Учитывая популярность ОХ, скорее всего нас ждёт много пиратской озвучки, возможно и дубляж выйдет, но это пока ещё под вопросом

@user-sr2wc3ci3m

4 ай бұрын

​@@user-zg1wm7fj9tкибер кэт будут делать дубляж

@scarlet_foster

4 ай бұрын

@@user-sr2wc3ci3mа еще Анилибрия походу

@bob-tz3qf

4 ай бұрын

​@@scarlet_foster Плачу такой сериал ипаганет озвучкой срилибрии в депресии😢

@fell_ket

4 ай бұрын

Дадада, мне очень понравился момент и я пересмотрел его раз 8 пока все детали и анимацию рассматривал)

С замиранием сердца осознаю, что от обычного пилота про отель, где грешники искупляют себя в попытках попасть в Рай, «Отель Хазбин» пришёл к сериалу про войну двух мистических миров для достижения этой, казалось бы недостижимой, цели. Почему 197-ой лайк?!

@user-zg1wm7fj9t

4 ай бұрын

Ваш комментарий похож на типичный положительный отзыв в КиноПоиске

@maekasuzuki5761

4 ай бұрын

Винчестеры смеются всем в лицо

@sjivan1120

4 ай бұрын

Ну это вроде не что-то новое

@AerDun

4 ай бұрын

Лучше бы продолжали грехи искуплять, война с ангелами это какой-то бред

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Пихак09? Лау, Пикчок Личерс...

Спустя почти 5 лет.. я конечно ощущаю радость и все такое,но боюсь уже не испытать те эмоций,которые испытала бы 5 лет назад

@Sadtriger

4 ай бұрын

Агась...Почему об этом никто не написал что прошло уже много времени и многие уже перегорели к шоу?

@user-fp9hp4pl7x

4 ай бұрын

​@@Sadtrigerмне кажется далеко не многие, лично я до сих пор всё с теми же эмоциями жду первых серий

@Sadtriger

4 ай бұрын

@@user-fp9hp4pl7x ну повело вам, я больше встречала тех кто перегорел :/

@Danielsheinkman

4 ай бұрын

Почти четырёх, а не пяти

@masha20125

4 ай бұрын

@@user-fp9hp4pl7x Повезло тебе конечно, не знаю даже начну ли я вообще смотреть это шоу

Как любил Пентиуса, так и продолжаю любить. Надеюсь, его снова будет озвучивать Сыендук

@adilmyrat3210

4 ай бұрын

Да, его озвучка была очень хорошой. Надеюсь что он озвучил весь первый сезон

@user-zg1wm7fj9t

4 ай бұрын

Ну не знаю, как по мне озвучка Сыендука не везде подходит, голос местами грубоватый, а местами даже переигранный

@user-jc7rm3re4y

4 ай бұрын

Народ, студия которая делала дубляж пилота хазбина, не будет его делать( и этот дубляж сыендук не делал)

@format6054

4 ай бұрын

​@@user-jc7rm3re4yну да, они вроде пытаются делать больше официального контента, ну или хотя бы не нарушающий авторские права

@denix2000

4 ай бұрын

А мне Пентиус с голосом Сыендука нравится.

Отдельный респект что хорошо передали фишку с радио голосом Аластора :)

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Алисарау? Лау, Алойсарайк Бипипанк.

Помню как только вышел пилот и взорвал интернет , сам пересматривал его много раз , а сейчас спустя такое время выходит полноценный сериал и уже так скоро 19 января. Просто нет слов…

1:35 ничего себе у Люцифера крылышки😮😮😮

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

КреепРед? Лау, Кекрайп Угадовутник?

Как же голос Блица подходит Аластору!

@user-hg5qn1vv9b

4 ай бұрын

Да я тоже заметил очень подходит

@icraver

4 ай бұрын

не очень по моему мнению

@slavaryv5945

4 ай бұрын

​@@icraverполностью соледарен

@Ciner_chicken

4 ай бұрын

Я с этим не согласен

@user-uz1hk8du7k

4 ай бұрын

Ну мне нравится озвучка от сыендука

Спасибо за озвучку трейлера🎉 Но куда делся замечательный хриплый голос Хаска😢

@Staniand_Virtanen

4 ай бұрын

Спился наверное.

@nezukochan6249

4 ай бұрын

И тот самый голос Эйнджела

@user-eq9ko4gy3s

4 ай бұрын

Мне кажется он стал милее с этим голосом :3

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

ВП-гв6хн? Лау, Вупекинепанк.

Люцифер! Там Люцифер! Жду с нетерпением, когда нам его покажут, и конечно Лилит тоже😊

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Но_наме1833? Лау, Ноунайм Певаутам?

@No_name1833

3 ай бұрын

@@user-bi4ie2xn9e ноу, просто я не знала какой ник написать, поэтому ноунейм:D

@rasula123

2 ай бұрын

@No_name1833 Это бот, который пишет бред. Не обращай внимания на него.

@No_name1833

2 ай бұрын

@@rasula123 а ну ладно тогда😅

Сколько лет мы этого ждали…И наконец мы увидим это творение в Январе!Урааа,победааа

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Дазаи_Осаму_1000_7? Лау, Дазай Ондэд Инсайд?

Мне озвучка пилота больше зашла, особенно Аластора, Чарли и Энджела. С нетерпением жду выхода и вашей озвучки)

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Интроверт-кв2гв? Лау, Интричвартт Вихохання.

знаете...я действительно рада, но сейчас смотря на трейлер я могу сказать, что у пилота и клипа эдикт, была намного более классная анимация

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

МерФреу? Лау, МорБескучат

МЫ ЖДАЛИ ЭТОГО 5 ЛЕТ , Я ДУМАЛА ЧТО НЕ ДОЖИВУ

@Stuck_in20014

4 ай бұрын

10 лет назад ещё планировался хазбин

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Кактус Даша? Лау, Койктус Койитус.

@user-dh5pg9ix1l

3 ай бұрын

@@user-bi4ie2xn9e чего

КАК ЖЕ ГОЛОС ИДЕАЛЬНО ПОДХОДИТ ВОКСУ!!!

@Stuck_in20014

4 ай бұрын

Я считаю,что у него должен был бы быть статический голос или роботский какой то

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Вх0_ам_и? Лау, Вхоами Протежто.

НАКОНЕЦТО НАКОНЕЦТО после почти 4 лет ожидания он выходит

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Ген? Лау, Гоннона Гонсрода.

Лучшая озвучка от Котов.!! Ждём весь Новый сезон ОХ в их прекрасной озвучке❤

@bingo_delex4886

4 ай бұрын

Нет Sharon [AniLibria.TV] сделал эта намного быстрей и лучше эта не мнение эта ФАКТ

@werona_kipyaa

4 ай бұрын

@@bingo_delex4886чувак, твой псевдофакт здесь роли не играет, если человеку больше понравится озвучка котов, он будет смотреть котов, тк мнения у всех разные, а вот это уже настоящий факт.

@Vladimir_407

4 ай бұрын

это не может быть фактом, так как у каждого свой вкус, никто не будет вставать под одну рамку ​@@bingo_delex4886

@black4ch

4 ай бұрын

У сыендука мне кажется в сто раз лучше

@bingo_delex4886

4 ай бұрын

@@black4ch Ну на то он и Сыендук

А теперь представьте. Когда выйдет 1 сезон, то все побегут смотреть пилотную серию, дабы вспомнить что там вообще было

Хазбин. После стольких лет? - Всегда!

1:36 Вегги так идёт хвост 😮❤ и у Чарли осталась всё-таки та же белая рубашка и сохранили подтяжки 😊 1:58 ааааа оаоаоаоа🎉😮 Надеюсь, на этом моменте будет поцелуй ❤

@user-cy9px2xs2k

4 ай бұрын

Это же ее батя

@RedLeaderSpooky0

4 ай бұрын

​@@user-cy9px2xs2kон имел наверное ввиду момент с Чарли и Вегги

@user-qw5fn9nh1f

4 ай бұрын

@@RedLeaderSpooky0 да, просто этот момент в трейлере длится чуть меньше секунды)

@batrider8711

4 ай бұрын

Но лишь бы на лесбух глянуть 😂

@user-qw5fn9nh1f

4 ай бұрын

@@batrider8711 для фанатов ох и аб это норма)

-Как долго ты меня ждал? -Слишко долго, но слишком мало что бы забыть

1:47 похоже очень на головы те, которые в монстрах на каникулах были и висели на ручках дверей вхвхвхв

Ваш голос Аластора как бальзам для ушей✨️

Ооо вы даже трейлер озвучили! Очень хотелось послушать как же русская озвучка от вас будет звучать, вы лучшие ребята ❤

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Сарау? Лау, Давсарайске Маларайске))

Ставлю сотку на то, что будет ещё 2-3 года ожидания перед выходом сериала)

@Nanami_Po.

4 ай бұрын

ставка принята

@gin.6963

4 ай бұрын

Так сказали что 1 января 2024

@AinzDub

4 ай бұрын

​@@gin.6963ну вообще-то 19 января

@alicecat6978

4 ай бұрын

ну хз, все таки трейлер уже вышел и там указана дата, не думаю что они будут ее менять, по крайней мере надеюсь на это

@tsukats

4 ай бұрын

​@@gin.696319 января.

Знайте, хоть и не так времени много прошло, но я успела родить двух близняшек закончила вышку с красным, сейчас хожу на курсы по графическому дизайнеру И вот только сейчас вспомнила про хазбин и оказывается он уже так давненько вышел, точнее новость о том что он выйдет, ну и трейлер С мужем мы познакомились через хазбин, а точнее в комментариях под артом 18+ И это было самое прекрасное время Всем счастливого хазбина🎉 🎉

Как говорил один мудрец: *Кубер как истинный красавец, всё озвучивает в дубляжике*

Кибер-котики, мы очень сильно ждём вашу озвучку и кавер по отелю🔥

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Сергеу8122? Лау, Сиргойкиби Котики?

ОХ БОЖЕ КАКОЙ ЖЕ ТРЕЙЛЕР ДИСНЕЙСКИЙ Мне нравится! Буду ждать Но прям надежд не буду возлагать

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Донттрусоикиде? Лау, Донтрусойсыд Смойсудсон.

Так один пилотный видос на KZread стал целым телевизионным проектом с огромной поддержкой, огромной фан базой что смогла столько времени подождать того момента, когда выйдет ЦЕЛЫЙ ТРЕЙЛЕР! Это вам не cliffside.

Я ДОЖИЛА ДО ЭТОГО!!!!!!!!!!! КТО СО МНОЙ ДОЖИЛ, ОТ САМОГО НАЧАЛА?!😅

@user-jb2cs8ig4z

4 ай бұрын

Я еще тогда когда вышел пилот а это буквально 5 лет

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Софиуа Перспектив? Лау, Софийуя Беспеликтив!!!

Люцифер выглядит топово и стильно

Ну, что ж глянем, что они там наснимали, как ни как сколько лет фанаты ждали.)

Я ко всему была готова но не кто му что Аластор рядом с телевизором 😮😮😮 да и еще переключает его 😵‍💫

Я ждала этого с 7 лет...

@mee6923

2 ай бұрын

Тебе сейчас 11 что ли?

@user-bq4ho8rs2p

2 ай бұрын

А я 5.....

Самый сложный выбор в жизни - это выбор между озвучками отеля: cyber cat, сыендук (если они всё таки будут озвучивать) и как не странно anilibria. Все озвучки хороши, но чёрт, как же сложно определиться.

@Zeph1rr

4 ай бұрын

Что за anilibria

@ninokkox3185

4 ай бұрын

Так смотри все 3 варианта!) Я так и планирую )))

@AlexeyFranklin

4 ай бұрын

@@Zeph1rr Студия дублежа аниме

Ух это будет крутой сюжет, исправлять грешников - звучит интересно 😂не зря ждали, я даже и забыл что 4 года их не было, весь интерес был прикован к Адскому Боссу

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Роксен Назарова? Лау, Раксын Боксун.

@user-fh6jh7mx6e

3 ай бұрын

@@user-bi4ie2xn9e что надо? Данисенко Влод ? Какой Лау, Кунг Лао что ли ? Что несёт сам понимает?

Я не верю своим глазам что он вышел. Скоко лет мы этого ждали❤. Перевод трейлера супер❤.

Наконец то увидим Люцифера и его озвучку

Нужно поблагодарить Prime video за то что взялись за этот проект.

Песня из этого трейлера - что-то с чем-то Очень жду её полную версию(в оригинале)

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Лемоне_гоосе? Лау, Лимонне Гуюсе.

Как говорил один мудрец: *Закадр озвучка это лютый топ, но дубляжная это кайф.*

Чел который озвучивал вот это "оуу~ папочка~ я...-я... ТЫ ЧЁ РЕАЛЬНО ДУМАЛ ЧТО Я ЗАПОМНЮ ВЕСЬ ЭТОТ ТЕКСТ?! " Мне его жалко

Многие ждали несколько лет и вот оно уже близко. По трейлеру демоны собираются дать отпор ангелам? Ждём показ сил нескольких оверлордов в бою =)

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Акс? Лау, Аксо Зозел Сьоу.

Аластор как обычно прекрасен

Я очень рада, что они решились выпускать новые серии! Фанаты очень ждут с нетерпением, чтобы наконец то вышло

Чтобы стать Ангелом не обязательно должно быть крылья, круг на голове и всë белое, а чтобы делать ужасное не обязательно должно быть рага, хвосты и всë черное.

Неужели это наконец произойдёт. 😍😍✨ Мы ждали этого... А сколько... 4 года, получается, примерно....💀

@ThePlagueDoctor414

4 ай бұрын

Некоторые ждали и вовсе 10 лет Х)

Thank you and your team for the excellent voicing of the series Hotel Hazbin and Helluva Boss you have the best voices!

@user-zg1wm7fj9t

4 ай бұрын

Судя по другим комментариям, вы спокойно можете говорить по русски, так какой смысл под этим видео писать по английски? 🧐

@shadowguy3463

4 ай бұрын

@@user-zg1wm7fj9t why not?

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Оффикиал? Лау, Офокьюшин Кьюшпайшин.

1:58 ААА ЧЕ МНЕ ЭТОТ МОМЕНТ ТАК НРАВИТСЯ ну а так озвучка прекрасна

Рисовка определенно выросла, если сравнивать с пилотом (что уж говорить, это и по адскому боссу видно было), однако дизайн Чарли в пилоте мне нравился больше. Да, некоторые различия в дизайне есть, можно, сказать незначительные, но для меня заметные.

может лет через десять уже и серию выпустят.))

@user-zg1wm7fj9t

4 ай бұрын

Сериал должен выйти в январе 2024 года, если быть точнее, то 19 числа

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

Блддвнпр.? Лау, Былыд Выныпр)

Актёрские способности Энджела вывозят😂😂

Ходят слухи: *За кадром озвучка процветает, а дубляжная просто улучшается)))*

ждём всем подвалом

Долгожданный трейлер в озвучке кибер котов. Парочка нюансов: Хаск голосом как будто помолодел с момента выхода пилотного эпизода и Энджел тоже звучит немного помоложе чем раньше. В остальном все голоса хороши.

О боги, ребята, мы дождались

Ура вы будете его озвучивать я так рад потому что у вас самая лучшая озвучка в мире

А ведь я тот самый фанат, ждущий проект с его самого начала )

ну ладно, может за это время они набрались сил, скилла и первый сезон будет стоить тех лет, что мы его ждали

@user-sz3bo2js8i

4 ай бұрын

Так не команда Вивзи рисовала, а другая студия.

@pink_goose

4 ай бұрын

что ж за день сегодня такой(

@user-zg1wm7fj9t

4 ай бұрын

Судя по сцене, где ангелы убивают грешника, скорее всего нас ждёт что-то среднее между пилотом Отеля Хазбин и полноценными сериями Аццкого Босса

по трайлеру классно очень выглядит, с нетерпением жду серий 😵‍💫💗

Хаааа крутяяяк) Ждём непременно. Ребята как всегда молодцы, озвучка продолжает радовать всё так же)

Я очень рада) спасибо огромное вашей студии за переводы ❤

УРА ОЗВУЧКА ОТ ЛЕГЕНДЫ

@user-bi4ie2xn9e

3 ай бұрын

АлехЫндертале? Лау, Пойлаксин Эндерсинт Юдешкаш

Как же я этого долго ждал,наконец то выходит первый сезон. Вивьен ты просто лучшая

Вот он самый пиздатый мультик Дисней

Я наконец получу больше Чарли, Рози и Аластора. Спасибо за озвучку

Мы так долг этого ждали, даже не верится что он и вправду выходит

Аластор просто очарователен♥️

Интересный факт: За кадром озвучка смешная, а вот в дубляже серьёзная!!!

Как говорил один мудрец: *Дубляж стаёт слышнее и слышнее, Кубер над этим работает)*

Я скучал по этим голосам русской озвучки, с тех пор как вы озвучили пилот (хотя у хаска вообще не то)

о***** наконец-то все наши её страдания этих создателей, они наконец-то сделали 1 сезон уже трейлер, скоро будет 1 сезон, как я рада, сколько я ждала, сколько они мучились. спасибо создателем этого отеля, что они не сдавались, делали для нас отель хазбин и так же делали адского босса, спасибо им большое, я знаю, сколько они там мучали, что какие-то там проблемы были, я всё это знаю. я просто имя не помню её сори. спасибо вам большое и за озвучку вам тоже отдельное спасибо, у вас озвучка самая лучшая, я у вас только смотрю отзбин и адского босса, самая топовая озвучка, спасибо вам большое всем, кто старался от ха и для русских, и для английских. людей спасибо вам большое.❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Как говорил один мудрец: *Озвучка за этими кадрами прелестная, но чего-то не хватает...*

я уже школу почти закончил, пока ждал выхода, ахэхавха

Спустя день, но я дождался вашего перевода. Спасибо❤

Почему то голос Энджел Даста очень странный-

Как говорил один мудрец: *Закадр это не озвучка, это говорение)*

Как говорил один мудрец: *Закадр озвучка это хорошо, но релизная это кибер круто!*

Блин, ребят, вы такие молодцы! Вв прекрасная комарда озвучки, но к сожалению я не так представляла голоса большинства персонажей из представленных. Пожтому я скорее всего Отель буду смотреть у кого-то друго, но спасибо вам за старания! Мне дико нравится адский босс в вашем исполнении! ❤

Афигенная у вас студия озвучки ....всегда первые ...прожолжайте ребят )))❤❤ну и наконецто дождались Хазбин...Урааа🎉

@bingo_delex4886

4 ай бұрын

Нет

Блин только посмотрев в озвучке и 5й раз в общем заметил, что Чарли кричит "О боже!" когда пытается удержать бомбу. Типа…Принцесса Ада - "О боже". Гениально

Вааааа, мне так нравится лицо ангела крупным планом которое было! Вай!

Мы все этого так ждали....но чувства теперь другие...надеюсь , это будет что-то нечто🎉🎉🎉

Ооодаа! Буду ждать от вас потом перевода самого сериала! Вы делаете самый лучший перевод!!!!

@user-zg1wm7fj9t

4 ай бұрын

Ну с последним вы загнули, у них не то что перевод, но даже актёрский состав не всегда хорошо подобран

Легенды говорят: *За кадром озвучка слышна глухо, очень глухо!*

Окей. Матерящиеся, стебущиеся ангелы меня смутили.

Аластор как всегда топ❤ 1:53

Совсем другой размах событий нежели в адском боссе. Ждём и надеемся на годноту

Как же не превычно слышать лругую озвучку хазбина, а не сыендука...

Быть честной я думала что до выхода хотя бы трейлера нам пришлось ждать ещё столько же

офигеть,я дожилась до выхода 1 сезона

Блин Эйнджел так мило в конце посмотрел на Чарли когда понял что это она писала текст Люблю их дружескую динамику

Шикарно) ждём) спасибо за перевод и озвучку ❤

Как говорил один мудрец: *Дубляж Кубера не изменился, всё такой же позитивный и серьёзный, а про закадр все забыли...*