Класс!привет с русской границы,Сербии

Here's a translation for those interested Hey! Who is riding? Who is riding? Who is riding - look at those! Our skobari are riding On the back of a lame horse Skobari are jolly people From the fair they're getting back Some are stripped, and some are shoeless Others' heads were being whacked Play me such 'Skobar' amusing Let me into gladness delve So the pain'll go easy on the Belly of my sinful self Play me such amazing music So we'd in the dance arise And so snotty punks at random Wouldn't jump before our eyes Oh how I want to, how I want to How I want to prance tonight But to be completely honest I just want to start a fight Look at this little show off Where did this guy come from? Well he'd better not get hit By aspen log and go home I was going to the shindig Got a nickel from my dad Mother whispered in my ear "Just Don't get drunk, you silly head" I was born a reckless fellow There is nothing I hold dear If they cut my head off shoulders I will use a log from here I'm getting broken, getting bent I'd say I'm feeling bad Better bring me pint of vodka And all doctors will be damned To the hell with those people Who consider us winebags Booze was bought for our money No one us as beggars tags They just punched me, they just beat me A black eye they tried to give me Then I get my shoulder hit So I just stand and laugh at it I can be upset no longer Cannot blubber anymore Let me rollick for a moment, Let me free myself from bore Fair braids of my sweet darling Freely flowed below her waist Me and my comrade each other For these braids in tussle faced Oh, comrade, just look at you Look at where you brought me to You brought me to the forest dark You brought me to the prison stark We've been playing, we've been fighting Now we have to mend our scars Now we have to look at freedom From behind them iron bars Oh, the jail of Petrograd Your staircases with the curve Me and my comrade were singing Spending time we have to serve Play a tune, I'll sing a song And bellyache won't bite as strong Let them people judge us freely So inmates would get along

@user-bs6ol4iw4b

5 жыл бұрын

"Skobari" - its a peoples living near Pskov, Russia. Petrograd - old name of Saikt-Petersburg

@wazzlesmo

5 жыл бұрын

Thank you kind person! I’ve been looking for the lyrics to this song forever and now I know what they’re saying.

@paddymac4130

4 жыл бұрын

Thanks much for posting the lyrics!

@eutanator

4 жыл бұрын

Ты, ты.. Ты кто такой с**а??? КАК???!!! КАК тебе удалось перевести почти всё дословно с сохранением рифмы и слога??? Ты что??? А? Ты Лучший переводчик на свете???? Куда нажать чтоб тебе хорошо было? А? Отвечай!

@mahe-2268

4 жыл бұрын

Too bad KZread blocks users who want to copy paste your comments (Lyrics...) any way you could share the text of the lyrics with me by private message please?

Отава Е! Вот это я понимаю - песня! Если голову отрубят - Я полено привяжу!

@user-dime

3 жыл бұрын

Был вариант - я верёвкой привяжу.

Супер песня , слушай еще больше таких.....Кевин ты вообще правильно смотришь видео ..... Смотри video KINO

I love this song cause I am strong Russian

@itsKEVO

6 жыл бұрын

Gotta be proud !

@eagledancer1832

5 жыл бұрын

Hello Oleg: I love the song and Otava Yo because the are a great folk Rock band and make my feet want to dance. The fact that I am a strong American makes no difference for musical preference. I would like nothing better than to attend one of their concerts (especially in ST. Petersburg) . Best regards from the USA Oleg Привет, Олег : Мне нравится песня и Отава Йо, потому что это отличная рок-группа, и мои ноги хотят танцевать. Тот факт, что я сильный американец, не имеет никакого отношения к музыкальным предпочтениям. Мне бы хотелось ничего лучше, чем посетить один из их концертов (особенно в Санкт-Петербурге). С наилучшими пожеланиями из США Олег

Одна из лучших версий "Скобаря" в ДК пел и и про улицу с запретителями, и про финский ножик)

Обожаю эту группу

I love that song I'm from Croatia cause of that I know Russian language cause Russian language is similar Croatian language i would like from you to see the lyrics on English please cause that song is beautiful

@itsKEVO

6 жыл бұрын

I was looking for one with English subtitles but sadly I couldn't find any

@nikovrgoc6175

6 жыл бұрын

ok it's fine sorry for grammarr

@KD0105

5 жыл бұрын

to je samo vaša pusta želja

@ivanbilobrk5225

5 жыл бұрын

@THOT ДЕСТЯОJEЯ i tako kažeš? Skoro isti jezik? Dakle, srpski jezik je skoro isti kao ruski jezik, a hrvatski nije? Evo sad ću na hrvatskom jeziku napisati tvoj kometar s istim pravopisnim greškama. "Niste vi hrvati bliski sa rusima mi srbi smo sa njima najbolji , ista krv , ista religija , isti ideali i kultura , skoro isti jezik Da imamo granicu sa njima odma bi im se prikljucili u unitarnu drzavu". Vidi vraga, haha... Pa identično je kao i na srpskom jeziku ;)

Otava Ё is quite a popular band in Russia))

@itsKEVO

6 жыл бұрын

Oh really thank you

@FunFunnyStudio

3 жыл бұрын

Not only in Russia Now worldwide popular!

@user-dime

3 жыл бұрын

@@FunFunnyStudio Вы очень приятно сказали.

Отава Ё супер, слушаю эту песню из за того что мама их слушает

I have to be honest, the music you listen to is not something I would listen to every day either, but I'm glad you opened up your world a bit.

Otava yo is amazing!!!

Kevin, we love your reacrions

@itsKEVO

6 жыл бұрын

Your welcome

Люблю тебя братишка :)

I love ur chan, u deserve more Sub, Ciao from Italy!

@itsKEVO

6 жыл бұрын

Lol thanks man love you Dead pool pic...we all start at 0 but I'm working hard 😁

Kevin, thanks for your interest! Be happy!

@itsKEVO

6 жыл бұрын

Thank you...you stay blessed

Nice song!)

Ой, Дуся, ой, Маруся Отава Ё (фехтование шашкой) Have a look, please

Никто никому ничего не должен. Вы реакцию пришли посмотреть - смотрите. Мне очень нравится этот канал. Именно потому, что показана реакция на то, что трогает нас. У вас в генах заложено любить боевой пляс, частушки, бескрайние просторы. Это наш менталитет. Отава Ё передала его в лучшем виде. Сами часто пытаетесь погрузиться в чужую культуру? И часто ли вы её принимаете близко к сердцу? Nobody owes anybody anything. You reaction came watch. Look. I really like this channel. Precisely because it shows a reaction to what touches us. You are genetically programmed to love a fighting dance, folk rhymes, and endless expanses. That's our mentality. Otava Ё gave his best. Do you often try to immerse yourself in another culture? And how often do you take it to heart? Sorry, I don't know English well. I used an interpreter.

Отава Ё !

Самый романтичный кадр в конец не показал)

Lirics like this: Sumetskaya Who is riding? Who is riding? Look, who is riding? These are our bumpkins riding on a lamemare. Bumpkins are funny people, They come home from the fair - Some are unclothed, some are bare, Some are head broken. Do your best and Play me funny “Skobar”, Oh make me feel good, so the belly doesn’t ache, Oh have mercy on me, sinner. Do your best and play so good, So that legs are kicking, And so that snotty punks Wouldn’t jump around. I want to prance, I want to hoof it, But frankly speaking, I want to come to blows Who is that lad, Hopping and dancing, He’d better watch out For an aspen log. He was going to the party, Father put in a piglet. Mama whispered in her ear: "Do not get drunk, fool!" I was going for a whoopee, My daddy tossed me a nickel, My mommy whispered: “Don’t get wasted, you little fool!”. I was born reckless, I don’t cherish anything, If my head is chopped off, I will tie a log instead. I am braking, I am bending. I will say I’m feeling sick, You’d bring me half-a-litter, I need no doctors anymore. If you tell us we are drunkards, You can go and bite me, We’ve been drinking on our own money, We got no alms from anyone. They’ve been beating me, Trying to punch me in the eye, Instead they hit me in the shoulder, So I am standing laughing out loud. I can’t be upset anymore, I can’t weep any longer, Give me some time to be joyful and have fun. My girlfriend has braids down to her waist, We’ve been fighting with my friend for them You my friend, you proud eagle, See what you’ve done to me, You have brought me to the dark forest, You have brought me to the prison. We’ve been playing, We’ve been fighting, Now we have to sit behind iron bars, And see the freedom far away. The prison of Petrograd, The one with curvy stairs, We’ve been locked up with my friend, We’ve been singing songs with him. Play, my friend, and I will be singing, So that my belly wouldn’t ache, Let the people judge us, Let’s get merry behind bars.

@itsKEVO

6 жыл бұрын

Thank you for this

@lightexile5121

6 жыл бұрын

You are welcome. But I'm interested in the reaction about the video about Cossacks women) kzread.info/dash/bejne/mGaa15epc7auY5s.html

а где субтитры )

@user-rx6is5tb1u

6 жыл бұрын

Представьте себе, не все учат английский, а те, кто учит, не все знают хорошо

@MartaFarantix

6 жыл бұрын

Короч ему понравилось, говорит слушал и наслаждался прям. Особенно скрипичная партия впечатлила.

@mahiainti3110

3 жыл бұрын

@@MartaFarantix спасибо тебе добрый человек. Хоть и спустя года.

Там же фишка - в тексте!!! Без это всё не имеет смысла!

Умнечка !@@@@-!!!!

Классный чел

Its Russia dude! Culture, Traditions, Music, Theatre, Ballet, Literaure, Dancing, Choreography, Singing, Ice skating and of cource Art.

@olgaivantsova3304

5 жыл бұрын

Technology, medicine, science and education... and military skill.

@user-lo9yj5iy2x

4 жыл бұрын

@@olgaivantsova3304 ---Technology, medicine, science and education... and military skill. ..that's all about USSR - not Russia

@user-iq2fx8jc9n

2 жыл бұрын

@@user-lo9yj5iy2x Russia is the main point of USSR. Tzar Imperia, USSR, Russia - one Motherland

@user-lo9yj5iy2x

2 жыл бұрын

@@user-iq2fx8jc9n Russia was always notorious for the gap between culture and civilization. Now there is no more culture. No more civilization. The only thing that remains is the Gap.

Violinist I think haha

I really want to know what you think about the song Grigory Leps - I believe you (Григорий Лепс - Я тебе верю ). 💕👏🏼👏🏼👏🏼

Dude!!!111

а чё он сказал? вопрос риторический.

Ой Дуся, ой Маруся!

А где комментарии?

that is folk by the way

Он же даже говорит, как будто читает

Русские идут! ;)

Этот чей-то паренёк выдает коленца не достанется ему осинного поленца)))

@druggystyle

4 жыл бұрын

Не досталось бы*

Stan NotSoSaint: Too bad KZread blocks users who want to copy paste your comments (Lyrics...) any way you could share the text of the translated lyrics with me by private message please?

Ребята, а субтитры у вас идут??? Они же есть!

Славянский движ

Lol, we also don't listen to our folk songs every day, that's ok!!! :))))))))))

sorry i didn?t saw the video earlier

@nikovrgoc6175

6 жыл бұрын

because of that i'll subscribe to your chanell and like ten of your videos

@nikovrgoc6175

6 жыл бұрын

i did it

@itsKEVO

6 жыл бұрын

Aw3some ...!! Thank you for subscribing and I glad you love the content hahah 😂😂😂

dude!! laugh it's supposed to be funny!

@itsKEVO

6 жыл бұрын

roman goykhman think if it had some English subs...I would of understood what they were saying

I don’t know why somebody would want you to react to otava yo’s song sumetskaya. And I like how you copied the title of the song.

4:10 (стоп кадр) - Бензин 50р за литр)

О, окей, я знаю англ, а кто не знает, им же сложно будет?

Сникерс)

Foget..., you dont andersteng simple things

Эх... жаль нету русских субтитров

@zamanium7517

Жыл бұрын

Языки не любим ?

Это тебе не Чикаго, брат)

Не вдупляет от слова совсем! )

>not listening to this everyday pathetic

You didn't get to the end. In vain.

With out translate not a full functionaly Извините за мой французский:)))

с русским проблемы

Next time try to speak more clearly,

этот чёрный должен понять наши частушки вы серьёзно Это бред какой-то

@itsKEVO

6 жыл бұрын

Thank u

@user-hp3ch2we2q

6 жыл бұрын

Ну понять он может А вот смысл это уже другой вопрос

@rucimaelmamongo5793

5 жыл бұрын

Братан я стобой полностью согласен не кто нас не поймёт

Смысл негру показывать русский "фолк" ??? Я вот в Хип-Хоп не рублю соответственно не лезу его комментировать, хотя конечно посмотрев смогу сказать, что у какой-нибудь плясуньи мне жопа понравилась ). Но это как бы не о музыке.

@zamanium7517

Жыл бұрын

У них своё восприятие музыки и ритма .