Osmiro Campos dublando Professor Girafales
Ойын-сауық
CHAVES - Episódios Inéditos
- TA! TA! TA! TA! TAAAAAAAAAAAAAAAAAA! Como se atrevem a mostrar os bastidores do meu trabalho, anh?!
- Osmirão! O povo quer te ver... O povo te AAAAAAAAAAAAAMA!!! :-)
- Mas que não se repita, ahn!
rsrsrsrsrs Sim... Esse é o nosso eterno professor Girafales brasileiro. Sempre impecável, vem nos dar uma palhinha do que os fãs terão a oportunidade de conferir a partir de hoje no SBT, nos episódios INÉDITOS do Chaves.
ELENCO:
Beatriz Loureiro - Dona Clotilde (Angelines Fernández)
Cecília Lemes / Sandra Mara - Chiquinha (Ma. Antonieta de las Nieves)
Daniel Muller - Chaves (Roberto G. Bolaños)
Gustavo Berriel - Sr. Barriga / Nhonho (Edgar Vivar)
Marco Moreira - Seu Madruga (Ramon Valdes)
Marta Volpiani - Dona Florinda / Pópis (Florinda Meza)
Osmiro Campos - Professor Girafales (Ruben Aguirre)
Silton Cardoso - Godines (Horácio G. Bolaños)
Vinícius Sousa - Quico (Carlos Villagrán)
TRADUÇÃO:
Eduardo Gouvea
Gustavo Berriel
SONOPLASTIA:
Eduardo Gouvêa
DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Peterson Adriano
GRAVADO NOS ESTÚDIOS DA:
DuBrasil
IMAGENS:
Paulo Pacheco (jornalista)
Twitter: @ppacheco1
Facebook: pacheco.paulo
© 2012
Пікірлер: 391
parece q ele esta sendo dublado hahaha
@valmirurban9607
6 жыл бұрын
Jean Chambre verdade a voz do professor girafales e dms
@AventurasdeKai
6 жыл бұрын
Kkkk tbm pensei isso
@rodrigoantonionialves9300
5 жыл бұрын
Jean Chambre vdd kkkkkkkkkk
@jeffgotico
4 жыл бұрын
Já quero 10 horas do trecho 'cale essa boca'...hahahaha
@A_vida_segundo_um_autista
3 жыл бұрын
Kkkk ele precisa agir como se estivesse vivenciando aquele momento do programa pra uma boa dublagem
Triste saber que nós não temos mais nem o Rubén, nem o Osmiro.
@anti-predatory6675
2 жыл бұрын
inesquecíveis performances e personalidades...
@shirlinhalima
2 жыл бұрын
Ele morreu?
@CGeditorvfx
2 жыл бұрын
@@shirlinhalima sim! :(
@shirlinhalima
2 жыл бұрын
:( pocha
@rochareload3465
2 жыл бұрын
@@shirlinhalima em 2016
Tô tão acostumado com a voz dublada do professor Girafales que quando eu vejo o dublador falando penso que ele é o dublado. hehe
@abraaojr4492
7 жыл бұрын
Denys Ferreira kkkkk pensei a msm coisa
@danielmaozinhadMZ
2 жыл бұрын
Eu ia falar isso kkkk
@poseidonaarmaancestral
2 жыл бұрын
@Lucas Almeida Peixoto e quem disse?
A naturalidade com que ele fala… além de técnica, a gente vê talento nato ❤️
Imagina ser vizinho desse cara.
@raqueldossantos4543
6 жыл бұрын
Chauncey Gardener ele já faleceu
@davimuniz1167
6 жыл бұрын
Chauncey Gardener, e a pessoa convidando ele pra entrar Kkkkkk
@fallenknight3016
4 жыл бұрын
Um previlegio
@bkf_alex7083
2 жыл бұрын
Não ia me mudar nunca
@CaioM
2 жыл бұрын
O cara quer ser vizinho de morto
Incrível como tem voz que casa perfeitamente com a verdadeira personagem, ainda tentam mudar, mas não fica a mesma coisa.
@Nathan-mo4kh
2 жыл бұрын
Obvio que vai ser igual do personagem, sendo que acostumamos com essa voz, se fosse outra todos achariam ela normal
Sem palavras para descrever !!! Simplesmente mágico,sensacional,explendido,magnífico
@allan310
2 жыл бұрын
Exatamente... 😭✊
experiencia é tanta que fala perfeitamente sincronizado com o VT
*nossa, essa voz combina mais com o prof. Girafales doq com o próprio dublador, parece até q o personagem é quem dubla o OSMIRO....não é atoa q a dublagem BR é a melhor do mundo, infelizmente muitas dessas lendas se foram*
@michelequeirozbomfimqueiro1676
2 жыл бұрын
Um minuto de silêncio em memoria deles....😔
@joseafonsoalves6546
2 жыл бұрын
👏👏👏😢
@traduza_me4484
2 жыл бұрын
Concordo Leandro.
@Matcraycray
2 жыл бұрын
não é mais a melhor dublagem do mundo faz alguns anos
@leandroswegger35
2 жыл бұрын
@@Matcraycray *pra mim ñ faz sentido um trabalho de dublagem deixar de ser o melhor do mundo, até porq a nossa dublagem sempre foi bem elogiada lá fora tbm mas se ela já foi superada por outro país oficialmente ñ importa, pra mim e pra muita gente incluindo os gringos continuará sendo sempre a melhor, msm q ñ seja oficialmente*
R.I.P e o pior é que Ruben também está muito doente! :(
8 жыл бұрын
E hoje faleceu :'(
@valmirurban9607
6 жыл бұрын
fabricioknight o osmiro Campos era dublador antigo outros era potiguara Lopes .no pegue esse charuto!
@garczinha
3 жыл бұрын
os dois estão no céu.
@FabioOfi
2 жыл бұрын
@@garczinha no Nosso Lar 🙏🏼
@Lucas-ew3fj
2 жыл бұрын
vendo esse comment dps de 6 anos
Fantástico! Cara,,,dá um nó no cérebro ver isso! kkkkkkkkkkkk
Sem sombra de dúvida, não teria voz melhor para este personagem 👍👍👍.
Parace que é o Professor Jirafales que ta fazendo a voz dele .-.
Vá com Deus Osmiro, vá com Deus Ruben Aguirre, o céu ficou mais alegre com a presença de um professor educado e atencioso. Descanse em paz professor linguiça, ops...Professor Girafales.
@davimuniz1167
5 жыл бұрын
Trate com respeito a mangueira de bombeiro! Digo, ao Professor Girafales Kkkkkk
@clovisnetto4848
4 жыл бұрын
Felipe Costa "Tá..tá..tá..tá..tá.. nem sou professor e nem meu nome é linguiça.. sou linguiça e meu nome é professor! Digo, sou professor e meu nome é Girafales."
faltou o TA! TA! TA! TA! kkkkk esse cara é foda
Vá com Deus osmiro!! E muito obrigado!!
Melhor série é essa nenhuma supera vou mostrar pros meus filhos
Eu amo as dublagens como a senhora dupla o professor
@jonathangoulart4515
2 жыл бұрын
Bar do Lu muito bem
Caramba, a anos que. Ele faleceu,mas nem consigo me acostumar , ainda me lembro quando vi ele pela última vez em 2012, lá no nacho libre
Outro q se foi há 30 anos, foi o Potiguar, primeira voz do professor Girafales no Brasil
Que talento, um monstro da dublagem. Obrigado por tantas alegrias.
Show de bola !!!
O brasil presica demais dubladores assim
impecavel depois de tantos anos!!! MITICO!!!
Em que pese toda a genialidade do Roberto e dos demais, Chaves só é o que é no Brasil devido a dublagem excepcional.
Parece que o dublador está sendo dublado
show sensacional grande osmiro campos
certo que se eu encontrar algum dos dubladores do Chaves e Chapolin andando porai... eu dou um beijo na testa e um abraço apertado hahahaha, emoções que só quem é fã CH sabe uq é . ..
sou muito fã desse homem!
MUITO BOM É SIMPLESMENTE O PROFESSOR GIRAFALES
Osmiro vc e ícone da dublagem
Caracaaaa que voz boa de escutar
@midasgamer6257
2 жыл бұрын
Verdade
Esses caras são lendas vivas
Vozes da minha infância.
Que voz marcante!
É tão Natural é tão bem feito dublagem perfeita!❤️🔥
Aaah e o senhor tem a ousadia de levantar a mão pra ele na minha presença
A dublagem é tão perfeita que nem parece que foi dublado.
Melhor dublador do mundo
Maravilhoso
É estranho pensar que para todas as vozes que escutei tem uma pessoa com essa voz
Que legal 😁
SIMPLESMENTE LENDÁRIO!
Os Brasileiros, são os melhores na dublagem.
Que raridade esse vídeo, um excelente dublador, que fez a diferença para o personagem.
Faleceu ontem (05/07/15) de parada cardíaca, aos 82 anos :'(
@VictorHugo-tm3yy
5 жыл бұрын
@Rafael 2005 s
@bn0102
5 жыл бұрын
@Rafael 2005 infelizmente, Osmiro era o cara!
@user-hv3oc9nt3o
3 жыл бұрын
0:36 ele morrendo de parada cardíaca em 05/07/15
@SpanyxGamesBR
3 жыл бұрын
@@user-hv3oc9nt3o kkkkkkkk
@danielzxx9031
2 жыл бұрын
@@SpanyxGamesBR vc rir da morte
Parece que o professor Girafales tá dublando o Osmiro
Mito dublando mito
o cara zerou a vida, nasceu com a voz do professor girafales
@guii-5257
2 жыл бұрын
Legal saber q nao foi so pra mim que o youtube recomendou isso 7 anos depois akjska
É incrível como ele faz com naturalidade.
Uma lenda narrando outra lenda em ação!
Simplesmente espetacular
Que dublagem meus amigos! Que dublagem!
Dublador maravilhoso!!!!
Fantástico, genial.
Professor Girafales dublando Osmiro Campos*
Nossa, que encanto isso mano! 💚💛👏🏼😍👍🏼🙏🏻
Mito... Monstro sagrado...
"não quero me alongar" kkkkkkk
Show!
Gênio! !
Talento Que tinha Osmiro Campos
Isso é LINDO, gente. É muito amor ❤️
Um dos meus dubladores favoritos
Saudade...
Parece que é o professor Girafales que tá dublando ele.
muito mestre!! essa voz é marcante!!
incrível
Que lindo gente....
Perfeito👏👏
Estamos juntos novamente ✌
2021 descanse a única que é Chiquinha o resto tudo infelizmente gente lembraremos e das
Nelson Machado, Gilberto Baroli e Carlos Seidl fizeram muita falta nessa redublagem
Ele parece que tá dentro da cena A interpretação dele é sensacional
Completando 4 anos sem o osmiro campos em julho e 3 anos sem o professor girafares.
Kkkk que da horaaaa véi, não tinha visto esse dublador ainda E a frase do professor: não faltar com respeito a mangueira do bombeiro kkk
RIP Osmiro Campos.
Muito massa. Íncrivel!
👏👏👏👏👏... simplesmente perfeito.
Que descanse em paz!
que legal!! Nunca tinha visto!!
Por que o Professor Girafales está dublando esse admirável senhor?
sensacional
Super voz épica.
Que perfeição mano 😍
o mestre linguiça tem toda razão
Essa voz é incrível 🥰
Gostava de ouvir ele dublando o Karas, de Spectreman...
Ele não dublou o professor girafales o professor girafales dublou ele rsrsr
0:11 "aaaaah, i ll buy it for a high price.."
@LeonardoSilva-gj9nf
2 жыл бұрын
Eu entendi essa excelente referência
Porra, esse cara era muito bom!
Infelizmente, ele faleceu
Que artista 👏👏👏👏⭐
0:12 parece o mercador do Resident evil 4 kkkk
Obrigado pela recomendação KZread❤
Que perfeição
Valeu Mestre ♥️
Isso é uma LENDA
Incrível!!!
Que incrível