Це правда, я думала що я не така якась😮

Cупер

I`m watching sometimes English native teachers however alwas get back to videos by Olga. sank you so much for advise.i appreciate it.

❤❤❤

Порібно буде подивитись Сам удома в оригіналі

Sister and I - це за гранню мого слухання 😮

Читаємо

🇺🇦

Мова як шумова завіса

Звісно існує проблема з розумінням на слух. Єдиний варіант читати а потім слухати і ставити паузу в незрозумілих міс цях.

@EnglishOlgaBond

Ай бұрын

That is not exactly correct

Розбір пісень ви ж робите наводячи тексти пісень. Вимикайте всі субтитри при цьому і спробуйте нам щось втлумачити. Мені краще спочатку субтитри, а потім вже можна і без них. Так я точно знатиму більше слів

@EnglishOlgaBond

Ай бұрын

Ой ой… нічого ви не зрозуміли. Розбір пісень = робота над словниковим запасом. Перегляд фільму = робота над « listening ». Відчуваєте різницю? Чи ні?

What about Ukrainian subtitles?

@EnglishOlgaBond

9 күн бұрын

No subtitles at all. None.

Це для рівнів вище B2

@EnglishOlgaBond

Ай бұрын

No, it is not. Are you an expert? Do not confuse others with your beliefs.

@interestedchannel4513

Ай бұрын

I appreciate your answer@@EnglishOlgaBond . I'd had a some mix in my head with no progress in English, listening an audio with a weak level

@EnglishOlgaBond

29 күн бұрын

@@interestedchannel4513 High chance you were doing it wrongly. “Just listening” brings no progress. You gotta do it the right way 😉

@2ovob4ehko

29 күн бұрын

Ну я з рівнем китайської 200 ієрогліфів (норма для дитячого рівня розуміння 2000), коли чую китайську в фільмах, то розрізняю ті слова, які вивчив: займенники, числівники. Я був в шоці, коли пішов в кіно на "Шан-Чі та легенда десяти кілець", там пів фільма китайською говорили з українськими субтитрами, бо тільки англійську переозвучували.

@interestedchannel4513

25 күн бұрын

@@2ovob4ehko Слухати розрізняючи звуки може і кіт, мова про розуміння сказаного. Рівень володіння мовою має бути має бути належним, інакше ловити знайомі звуки, то марнувати час