Олена Романовська, Неля Цапенко - Дві Голубки.
Музыка
«Дві голубки» - провідна пісня серіалу «У неділю рано зілля копала». У фільмі йдеться про неосяжне кохання циганки Ради і столичного інтелігента Максима. Зустріч молодих людей - це ланцюжок фатальних випадковостей, який переверне життя не тільки наших героїв, а й їхнього, здавалося б, назавжди втраченого сина і... знову знайденого через багато років.
Атор слів - Ігор Жук
Композитор - Ігор Мельничук
Вокал - Олена Романовська, Неля Цапенко
Відеомонтаж - Ігор Ященко
"Two Doves" - the theme song of the series “A Gypsy Girl” (Ukrainian title - “У неділю рано зілля копала”). The series tells the story of the all-consuming love between a Gypsy girl called Rada and an intellectual from the capital city called Maksim. The meeting of the young people is a chain of fatal contingencies that will turn the lives of not only our heroes, but also their son’s who seems to have irreversibly disappeared and... been regained many years later.
Lyrics by Igor Zhuk
Music by Igor Melnуchuk
Vocal performers: Nelуa Tsapenko, Olena Romanovska
Video Editing - Igor Yashchenko.
«Дві голубки» - заглавная песня сериала «У неділю рано зілля копала». Сериал повествует о всепоглощающей любви цыганки Рады и столичного интеллигента Максима. Встреча молодых людей - это цепочка роковых случайностей, которая перевернет жизни не только наших героев, но и их сына - казалось бы, безвозвратно исчезнувшего и… вновь обретенного через много лет.
Автор слов - Игорь Жук
Композитор - Игорь Мельничук
Вокал - Елена Романовская, Неля Цапенко
Видеомонтаж - Игорь Ященко
Пікірлер: 308
В Україні завжди найкращі пісні .
Не могу жить без этого сериала, Баро😭💙💙Рада
Уникальная песня,аж мурашки по коже...
@vivahit
4 жыл бұрын
Мне тоже мурашки :)
@user-bz7lh3yl1n
4 жыл бұрын
Да
@wxnwly7993
4 жыл бұрын
Мені теж
@olgavlasowa6685
2 жыл бұрын
Болдею от этой песни
Аж мурашки по коже от этой песни ... Такая народная , душевная...
@user-rz2zb8dx5e
3 жыл бұрын
Даааа😍😍
@olgamironova5243
3 жыл бұрын
@@user-rz2zb8dx5e блдд ок ДД ыыы оф ууу лфллфл во лфлллффлфллфлфлллйхФц
@olgamironova5243
3 жыл бұрын
@@user-rz2zb8dx5e ц2
@olgamironova5243
3 жыл бұрын
@@user-rz2zb8dx5e цц2цц222ц ууу ууу
@olgamironova5243
3 жыл бұрын
@@user-rz2zb8dx5e цц
Украинцы , какой же вы талантливый и красивый народ !!!
@sfusiks
4 жыл бұрын
Дякую щиро ❤️
@wxnwly7993
4 жыл бұрын
Дякую!😊
@user-my2jw7fw1k
3 жыл бұрын
Дякую! ❤️❤️❤️
@k.smoliar4423
3 жыл бұрын
Дякую!🇺🇦😍
@pofakty1985
3 жыл бұрын
Блядь это в России снято
Наконец, дождалась полностью всей песни. Песня, взрыв, а сериал завораживающий! Спасибо всем за сериал и за замечательную песню!
@user-qi4hx1bg3t
4 жыл бұрын
Как найди сериала нету
@user-ij8rf8ru8r
4 жыл бұрын
Вот и прошел сериал так быстро ,а теперь идёт другой сериал посмотрела его немного ерунда по сравнению с этим сериал и ни сравнить даже.Я вчера плакала последняя серия была вообще самая умиляющая !!!)
@user-vv6st1ch9h
4 жыл бұрын
Как сериал называется,подскажите.А то я ищу что посмотреть.
@mashachannel3966
4 жыл бұрын
@@user-vv6st1ch9h на ютуб канале: "телеканал 1+1".
@user-my2jw7fw1k
3 жыл бұрын
@@user-vv6st1ch9h сериал называется "У недилю рано зилля копала"
Над сріблястим плесом, човен пропливає, Човняр молоденький, журиться, співає. Чи гукає щастя? Чи шукає любки? Пісню тую чули, в лісі дві голубки. Білая голубка - все хотіла пари, Чорная голубка - шепотіла чари. Приспів Білая голубка, вранці прилітала, Вранці прилітала, ніжно воркувала. Чорная голубка, уночі кружляла, Та й причарувала. 2 куплет Ясна дівчинонька, гірко ревнувала, Темна щастя з горем, у вині змішала. Наливала в келих, винограду-рути, Капала у келих, слізоньки-отрути. Любчику коханий, вип’ємо обоє, Будемо навіки, разом ми з тобою. Приспів Програш 3 куплет Білая голубка - у віконце б’ється, Чорная голубка - у гаю сміється… Приспів (2 рази) Білая голубка, вранці прилітала, Вранці прилітала, ніжно воркувала. Чорная голубка, уночі кружляла, Та й причарувала. (3 рази повтор
Серіал самий найкращий який я бачила за останніх років 4😍😍😍
@alexanderzeliba7646
5 жыл бұрын
A как называетца сериал?
@vitokkovalchuk21
5 жыл бұрын
Alexander Zeliba У неділю рано зілля копала
@user-uy3xl3mw9q
4 жыл бұрын
А що то за пісня
@user-jh5rn6uq8r
4 жыл бұрын
Эго в нашем городе снимали
@user-uw1zh1zt2s
4 жыл бұрын
Цыганка фильм название
Обожаю этот сериал! Всё в нём. Моя любовь к Родине, к языку, к людям.
Люблю цю пісню та просто фанатка цього серялу акторам дякую дуже гарно відтворили картину життя
Это афанаренная песня, просто апупительный голос и самый любимый сериал в мире !
Слушаю на дню по 55раз..какая песня красивая.музыка исполнение. голоса это что то.нет слов.молодцы! Актеры все красивые. клип просто чудесный.прям плакать порой хочется .
Наша спiвуча мова! Найкраща на Землi!
Замечательная песня!Сериал бесподобный!Актеры супер!
Боже...нарешті я іі знайшла...😭😭😭😍😍😍 Це самий найкращий серіал зі всіх яких я колись бачила! Дякую МУЗИКАЛЬНИЙ ЧЕМОДАН😘
@sisterstv1579
4 жыл бұрын
Ще є похожий серіал "Відьма"😍просто супер!!
@wxnwly7993
4 жыл бұрын
Так. Я його теж дивилася
Украина..Завораживает как всегда..Всем
Песня на украинском, без спора намного сильнее, за душу просто проберает. Да и сам фильм хорош!
@user-1172
Жыл бұрын
Неля моя тётя
Це найгарніший серіал який я колись бачила💓💓💓💓💓❤️❤️❤️❤️💖💖💖💖💖😍😍😍😘😘😘😘😘
Дуже гарно...... Чарівне виконання. Спасибі, браво......
Я болдею от этой песни. 😍😍😍
Да песня очень красивая , так что аж до дрожи пробирает , побольше бы таких ! Сериала великолепный, жизниный , столько любви , боли страданий и в конце радость , побольше бы таких сериалов , актёры молодцы отлично играли .
Спасибо огромное за видео. Песня берет за душу
Класс. Спасибо. За песня
Классно песня полностью, давно искала, спасибо
Замечательный сериал получился, выше некуда ! Я получила огромное удовольствие !!! 😊 прекрасные актеры, великолепно сыграли ! Хочеться пересматривать снова и снова !!! Спс всем кто работал над этим сериалом ! Молодцы !!! 💞👌💞
@manikadamyan7066
5 жыл бұрын
Kak nasivaeza seryal. Spasibo
@user-ug6xv6cz7z
5 жыл бұрын
@@manikadamyan7066 "воскресным утром "
@user-xc2ip1uh1v
4 жыл бұрын
@@manikadamyan7066 "У неділю рано зілля копала". В России вышел под название "Воскресным утром".
@Samsung-hx5os
4 жыл бұрын
Ок
Дуже гарний сериал,актори супер
Аааааааа Это шикарно!
Мені лише 13 але перший раз я цей серіал побачила коли мені було 10 років. Я його назавжди полюбила бо серіал неймовірно гарний 💓💓💓💞💞💞💞😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
@user-ee7lc6xc1x
Жыл бұрын
😁
@user-ee7lc6xc1x
Жыл бұрын
😁😁😁😁😁😁😁
Искала русскую версию,а нашла украинскую,молодцы👍👍
@lyashenko4319
6 ай бұрын
kzread.info/dash/bejne/rJ6FtMluqtOTfdI.htmlsi=SqiSENdBC0v5W0iP
Супер! Клип вообще бомбааааа!!!
Красивая песня...
Пісня супер мурашки по тілі👍🐞
Ой як добре) вже п'ятий раз слухаю, вже закачав собі в мр3. Класс. Слухайте українське!
@ameenaafzal4142
4 жыл бұрын
ссылку плиз на песню в mp3
@user-kj8pk6yh4i
4 жыл бұрын
@@ameenaafzal4142 посилання не пам'ятаю. Можу скинути на мейл. Мій zhak.vasia@gmail.com
Клас,супер
Як я її довго шукала💖💖💖
БОЖЕ ДЯКУЮ НАРЕШТІ ЗНАЙШЛАНАЙКРАЩІЙ КААНННААЛ
Аж мурашки пошли
Хорошая песня. И сериал актёры талантливые.
Божественная песня!! 🙏🙏 Благодарю
Супер сериал и песня
Прекрасно, очень красивая песня
😍😍😍😍😍😍😍😍мой любимый сериал
Очень хорошая песня , и сериал отличный!
Песня просто класс аж мурашки по коже
Очень красиво!
Найкращій серіал який я бачила. Звісно закінчила його дивитися коли вийшла остання серія. Але враження до сих пір, актори просто супер. Обожнюю. Побільше таких от українських серіалів💖💖😘😘😘
@vitokkovalchuk21
5 жыл бұрын
Майя Бутиркіна Згідна з вами!! побільше таких серіалів!
@user-un4jo2yh6k
4 жыл бұрын
Что за сериал?
@mashachannel3966
4 жыл бұрын
@@user-un4jo2yh6k у неділю рано зілля копала. Сам сериал на руском "понятно там циганы актёры некоторые и они на украинском не разговаривают".
Балдєєнннииий серіал просто 😻😻😻😻🥺🥺🥺
Супер пісня клас.
Чудесная песня и клип тоже бомба.
Моя Голубка!😘
Хороший сериал, на одном дыхании смотрелся
My love, prayers, and respect for all Ukrainians!
@missantuanetta1936
Жыл бұрын
Thank you)
Дякую за дитинство 🥰😢
Душевна і гарна пісня.
Дуже сильно.....
Трогательно очень когда рада сыночка нашла трогательный очень момент
@user-jo1ej7rc5m
4 жыл бұрын
Они характером похожи
@roza1950
4 жыл бұрын
А где и в какой серии?
@user-ee7lc6xc1x
Жыл бұрын
😎⚽😎😎😎😎😎
Очень красивая песня
Клип прикольный и песня
Прекрасная песня,!!!И фильм чудесный!!! Калерия СЫСОЕВА
Супер сериал!!!!!и актёры!!!!😌😌😌😌😌😌😌😌😃
Круто!!!!!!!!!!!!
Классный фильм и клип Всем артистам Уральского здоровья Счастья в личной жизни Всех благ Творческих успехов 👍👍👍👍👍😆😆😆😆😆👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹👌👌👌👌👌🌷🌷🌷🌷🌷🍁🌻🍀🌸🌺💜💖💛💟💚🔥🔥🔥🔥🔥💋💋💋💋💋
Супер. Пісня вогонь .Браво.💖💖💖💖💖Дякую.
@user-tn7jx1sj2w
4 жыл бұрын
Класс 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
@user-ee7lc6xc1x
Жыл бұрын
😍😍😍😍😍😍😍😍
Включаю и вспоминаю как познакомилась с мужем своим!☺
Хм... Хорошая песня!
Классная песня,я себе на телефон на гудок поставила
И фильм хороший и песня красивая
Серіал супер
Я бы вечность смотрела сериал
Циганка это самый трогательный фильм ...
Яков рома рада баро томара Оля ❤️❤️❤️🥺🥺
Суперррррр
Пол инета перекопал - но нашёл )))
@lesya8985
4 жыл бұрын
Случайно попалась🙃
@user-sf5lw4kb9q
4 жыл бұрын
Те саме
@user-eo3fe6kh4q
4 жыл бұрын
Где
@user-tn7ef5nw6l
4 жыл бұрын
Как найти песню
Я за них рада!!!!!
Цыганская любовь это навсегда
здоровоооооо.........
*_крутая музика_*
Фильм очень атмосферный
😍😍😍
Виктория, вы очень талантливая и красивая женщина, желаю Вам огромного счастья! 💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻
клас
Людмила та Ігор Крикунови,Вікторія Поторак, Олеся Журахівська - усі ці та багато інших прекрасних імен подарував нам фільм " У неділю Рано зілля копала..кожна серія якого вражає майстерністю гри акторів, неймовірними декораціями та прекрасним музичним супроводом. Як на мене цей фільм повною мірою заслуговує на найвищу нагороду українського кіно, адже його емоційність надзвичайна,а різка зміна ставлення героїв до певної ситуацій нічим не гірші за голлівудські спецефекти.
Красссссссссссссссссс
Как раз фильм начался, я! Его смотрела: он мне вслед сказал вот цыганка, а Я! парень русский😃
Сразу после последней серии начала искать песню. Нашла, поставила на звонок. Щас каждый день забиваю в инет русскую версию. Нигде нет пока. Но, думаю, чуть погодя и этот отрывок кто-нибудь закинет.
@BlueAri100crat
4 жыл бұрын
@Людила Диденко зашла. Ниче не открывается.
Я аж умерала когда смотрела сериал
У неділю рано зілля копала)
куплет Над сріблястим плесом, човен пропливає, Човняр молоденький, журиться, співає. Чи гукає щастя? Чи шукає любки? Пісню тую чули, в лісі дві голубки. Білая голубка - все хотіла пари, Чорная голубка - шепотіла чари. Приспів Білая голубка, вранці прилітала, Вранці прилітала, ніжно воркувала. Чорная голубка, уночі кружляла, Та й причарувала. 2 куплет Ясна дівчинонька, гірко ревнувала, Темна щастя з горем, у вині змішала. Наливала в келих, винограду-рути, Капала у келих, слізоньки-отрути. Любчику коханий, вип’ємо обоє, Будемо навіки, разом ми з тобою. Приспів Програш 3 куплет Білая голубка - у віконце б’ється, Чорная голубка - у гаю сміється… Приспів (2 рази) Білая голубка, вранці прилітала, Вранці прилітала, ніжно воркувала. Чорная голубка, уночі кружляла, Та й причарувала. (3 рази повтор)
Ну просто огонь ?
Пісня «Дві голубки» 1 куплет Над сріблястим плесом, човен пропливає, Човняр молоденький, журиться, співає. Чи гукає щастя? Чи шукає любки? Пісню тую чули, в лісі дві голубки. Білая голубка - все хотіла пари, Чорная голубка - шепотіла чари. Приспів Білая голубка, вранці прилітала, Вранці прилітала, ніжно воркувала. Чорная голубка, уночі кружляла, Та й причарувала. 2 куплет Ясна дівчинонька, гірко ревнувала, Темна щастя з горем, у вині змішала. Наливала в келих, винограду-рути, Капала у келих, слізоньки-отрути. Любчику коханий, вип’ємо обоє, Будемо навіки, разом ми з тобою. Приспів Програш 3 куплет Білая голубка - у віконце б’ється, Чорная голубка - у гаю сміється… Приспів (2 рази) Білая голубка, вранці прилітала, Вранці прилітала, ніжно воркувала. Чорная голубка, уночі кружляла, Та й причарувала. (3 рази повтор)
Моя голубка!
Томара точь в точь как её отец Баро
@user-ws5jg4dm7d
4 жыл бұрын
Нет...
😍
Да, мы такие
КДАС
👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹
Ксюша, з победой на танцах !
Роскошная песня!!Как скачать, чтобы поставить на рингтон?
Я несколько дней подряд песню пела
@user-dm6sg5oo2q
3 жыл бұрын
Я раньше почему-то когда слушала ету песню плакала !!
Рада и максим мне очень нравится это пара